Irodalmi Szemle, 2014

2014/2 - ÍZLÉSEK ÉS POFONOK - Soóky László: A lelőtt uzsorás visszatér, avagy a Lili bárónő mint „poén” a Komáromi Jókai Színházban (a Komáromi Jókai Színház Lili bárónő című előadásáról)

88 ÍZLÉSEK ÉS POFONOK— S­Z­Ó­K­Y LÁSZL­Ó A LELŐTT UZSORÁS VISSZATÉR, AVAGY a Lili bárónő mint „poén" a komáromi Jókai Színházban A Komáromi Jókai Színház Lili bárónő című előadásáról Huszka Jenő (1875-1960) operettjét, a Lili bárónőt először 1919. március 7-én mu­tatták be Budapesten, a Városi Színházban. Azóta többen hozzányúltak Martos Ferenc librettójához, a komáromi bemutató szö­vegét is módosította valaki, találgathatunk, hogy a műsorfüzetben jegyzett dramaturg (Keszthelyi Kinga m. v.), vagy maga a ren­dező (Méhes László Jászai Mari-díjas), vagy valaki más. Nincs is ezzel semmi baj mind­addig, amíg ki nem derül, hogy az újonnan megalkotott gégék kizárólag a Komáromi Jókai Színház tanyáról beszabadult közön­ségének ízlését hivatottak kiszolgálni. A TÉR Miért ne fogadhatnánk el azt, hogy a hely­szín az Illésházy-kastély fogadóterme? Tá­gas lépcsők vezetnek az emeletre, külön­böző ajtónyílásokon lehet ki-be járkálni. Tudomásunkra jut az is, hogy az emeleten lakosztályok és szobák találhatók. A föld­szint ennél sokkal bonyolultabb: megfigyel­hetünk olyan ajtórést, amelyiken kimegy valaki, de soha többé nem jön onnan visz­­sza. Aztán olyan „következetességnek” is szemtanúi lehetünk, hogy midőn Frédit (Majorfalvi Bálint) alaposan sárba tapossa a Sátán névre hallgató lipicai mén, a sértett befárad az ebédlőbe, ahol az „úri” társaság éppen szupézik, majd nem sokkal később ugyanonnan kijön frakkban. Minket ter­mészetesen nem csap be, mert pontosan tudjuk, hogy a sárga lakosztályból érkezett, kis kerülővel. Ami megnyugtató, az a tér állandósága. Nem kell fölöslegesen kom­binálnunk, biztosak lehetünk abban, hogy a fontos dolgoknak - legyen szó mondjuk korrumpálásról vagy leküzdhetetlen dalolá­­si vágyról - szem- és fültanúi leszünk, mert ez a tér a mienk. Itt mindig minden kéznél van: a fotel, az asztal, a földgömb, a pianí­nó, a nem egészen biedermeier italszekrény, s mindehhez kapcsolódik a vendégek sok­koló terepismerete: alig egy órája érkeztek ! Az előadás bemutatóját 2013. december 6-án tartották a Komáromi Jókai Színházban.­­ A szerk.

Next