Kárpáti Igaz Szó, 1992. október-december (73. évfolyam, 138-175. szám)

1992-10-01 / 138. szám

_ 138. mm.) szám ♦ 1992. OKTÓBER CSÜTÖRTÖK* ♦ Ага2Ьіроя Miniszterek látogatása Kárpátalján Mint már lapunk beszámolt róla, Kárpátaljára érkezett La­­risza Horolec, Ukrajna műve­lődési minisztere és Dr. Andrásfalvy Bertalan, a Ma­gyar Köztársaság művelődési és közoktatási minisztere. A látogatás első napján a magas rangú vendégek talál­koztak a területi állami köz­­igazgatás és tanács, valamint a Kárpátaljai Magyar Kulturá­lis Szövetség képviselőivel, s áttekintették — ahogyan azt Lenisza Horolec hangsúlyozta — azokat a kérdéseket, ame­lyek a leginkább érdeklik m­­inkci­gen, nevezetesen a terület magyar lakossága kul­turális igényei kielégítésének állapotát, a nemzetiségi szek­ér ■ képz­i időszerű prob­lémáit, a két ország kulturális együttműködése továbbfejlesz­tésének lehetőségeit. Részletesen szóltak a Mun­kácsi vár restaurálására tett ko. «u-et­­éptse..ro , a Bereg­szászi Magyar Nemzeti Szín­ház, valamint a központi ma­gyar könyvtár létrehozásá­nak lehetőségeiről, a kárpát­aljai magyar lakosság szépiro­dalmi művekkel, szakkiad­vá­sokkal, tankönyvekkel va­ló ellátásának szükségességé­ről, az oktatás területén meg­oldásra váró problémákról, a szakembercseréről, kölcsönös kiállítások megrendezéséről, színtársulatok, művészeti együttesek cseréjéről. A Munkácsi vár helyreállí­tásáról szólva az ukrán mi­niszterasszony hangsúlyozta, hogy ez nem csupán az ukrán és a magyar nép ügye, hiszen, miután a vár újjászületik rom­jaiból, azt gyakran fogják fel­keresni a világ minden tájáról festők és költők, színművé­szek és tudósok, s ezzel nagy­mértékben gazdagodik majd a világ kulturális kincsestára. Igen fontos, mondotta, hogy meglegyen a megfelelő pénz­ügyi háttér mindkét oldalról. A beregszászi színházzal kapcsolatosan komoly problé­má­k kerültek felszínre az esz­mecsere során, hiszen itt sincs meg a megfelelő anya­gi háttér. A találkozón behatóan ele­mezték a terület könyvtárai­nak helyzetét, kiemelve, hogy a magyar könyvállomány szin­te alig gyarapszik, s a könyv­tárakat nem látják el magyar időszaki­­adványokkal. Több problémát érintett fel­szólalásában Fodó Sándor, a KMKSZ elnöke. Felvetette, hogy Magyarországon olyan hírek keltek lábra, miszerint a Munkácsi vár restaurálását vállaló olasz cég utasítást ka­pott a megrendelőktől, hogy tü-­nessenek- e minden, a ma­gyar történelemre utaló vonat­kozást. Ezt a miniszterasszony és a többi felelős beosztású személyiség a leghatározottab­ban cáfolja, s mint Vaszil Ga­­borec, a területi adminisztrá­ció művelődési főosztályának vezetője kijelentette, a helyre­állítási munkálatok során tudo­mányos alapon, a legrészlete­sebben fogják akceptálni a történelmi tényeket. A magyar szövetség elnöke közölte, hogy az Oszvita c. lapban megjelent az új felvé­teli vizsgákra vonatkozó ren­delet, s az egyáltalán nem ve­szi figyelembe a kisebbségek érdekeit, veszélyeztetve ily módon a magyar nyelven való felvételizés lehetőségét. Az ok­tatási minisztérium felelős munkatársa pozitívan válaszolt erre a kérdésre, hangsúlyozva, hogy mielőtt végleges formá­ba öntenék a rendeletet, abban minden bizonnyal figyelembe veszik az anyanyelven való vizsgázás lehetőségét. Több probléma merült fel a Magyarországon tanuló diá­kokkal kapcsolatosan, de a problémák zöme — közmeg­elégedésre — megoldást nyert. A jövőben díjmentesen fogják kiállítani a Magyarországon ta­nuló diákok számára a kiutazá­si okmányokat. Mint Dr. Andrásfalvy Berta­lan elmondotta, a magyar kor­mány legutóbbi ülésén úgy döntöttek, hogy az ott tanuló fiatalok társadalombiztosítási díját a kormány magára vállal­ja. Azt is közölte, hogy eme­lik az ország határain kívülről érkezett diákok ösztöndíjának összegét és tárgyalásokat foly­tatnak, miszerint az említett diákoknak lehetővé teszik, hogy egy kisebb összegű pénzt váltsanak be. A miniszter úr hangoztatta, hogy Magyaror­szág továbbra is hozzájárul a szakemberképzéshez, neveze­tesen a könyvtárosok képzésé­hez és a könyvtárak ellátásá­hoz. A lényeg az, hogy a dolgok beindultak és ma már mindenki tudja, mi a köteles­sége. A találkozón Mihajlo Kra­­jilo, Ukrajna elnökének kár­pátaljai megbízottja köszönetet mondott a két miniszternek, hogy megbeszéléseik színhelyé­ül területünket választották, s kijelentette, hogy most már kevesebb szóra, de annál több konkrét tettre van szükség. * * * A­ két miniszternek hétfőn zsúfolt programja volt: a hiva­talos találkozó és megbeszélések után ellátogattak a múzeumok­ba, az Ungvári Közművelődé­si Szakiskolába, majd az esti órákban a területi könyvtárba találkoztak a magyar értelmi­ség képviselőivel. A rangos vendégeket Gort­­vay Erzsébet docens köszöntöt­te a Drávai Kör tagjai nevé­ben, szólt e közösségről, majd átadta a szót Andrásfalvy Ber­talan miniszter úrnak. Az elmúlt harminc évben különös szerepet kaptak a könyvtárak, mondta többek között dr. Andrásfalvy Berta­lan. Sajátos módon áttörtek minden cenzúrán, közelebb hozták az emberekhez Illyés Gyula, Csoóri Sándor, Fekete Gyula és más olyan írók, köl­tők műveit, akik háttérbe vol­tak szorítva. Az írókat gyakran meghív­ták a távoli kis falvak könyv­táraiba is, hogy elbeszélges­senek az emberekkel. Őrzőhe­lye lett a könyvtár mindannak, amit tiltottak. Nem véletlen, hogy itt, önöknél is egy könyv­tár vállalta fel azt a nemes szerepet, hogy egy közössé­get gyújt maga köré. Gortvay Erzsébet javaslatá­ra reflektálva, miszerint vá­lasszák meg Andrásfalvy Ber­talant a Kör tiszteletbeli tag­jává, a miniszter úr hozzá­tette: — Egy szétvert társadalom újra keresi a közösséget, s ezért is büszkén vállalom a tiszteletbeli tagságot. Larisza Horolec, Ukrajna művelődési minisztere kifej­tette, hogy a Birodalom fenn­állása idején a hangzatos sza­vak ellenére az ukrán népnek nem volt lehetősége arra, hogy szabadon fejlessze kultúráját, s igazi értékeit a világ elé tárja. Most elérkezett az az idő, amikor ez megvalósulhat. Új színekkel szeretnénk gaz­dagítani az ukrán—magyar művelődési kapcsolatokat is, jegyezte meg. Nem kevésbé fontos az Ukrajnában élő magyarság kulturális igé­nyeinek kielégítése. Most jöt­tünk a közművelődési szak­iskolából, mondta, ahol meg­figyeltük, hogy a két nép fiai hogyan tanulnak, hogy hogyan gyarapítják együtt a tudásukat. A kultúra egy-egy nemzet szellemi értékeinek, hagyo­mányainak javát foglalja ma­gába, amelyeknek megőrzésé­nél és fejlesztésénél nincs és nem is lehet fontosabb fel­adatunk. Ezt követően a jelenlévők művelődési életünk számos A vendégek másnap Ung­­váron megismerkedtek a Hun­­garológiai Központtal, ellá­togattak a Munkácsi várba és Beregszászba. Itt Tóth Mihály, a járási elnöki megbízott köszöntötte a vendégeket. A legfontosabb kérdés, amelyet a legapróbb részlete­kig áttekintettek, a magyar színház volt. Konkretizálták például azt, hogy egyelőre ideiglenes helyiségben indul be a színház (amelyet még restaurálni kell), hogy a be­regszászi városi tanács laká­sokat biztosít a színművészek, a színházi szakemberek szá­mára, hogy a magyar fél két autóbuszt adományoz a szín­háznak, finanszírozza a szín­ház átépítési tervét stb. A magas rangú vendégek és kíséreteik ellátogattak a helyi zeneiskolába, ahol az ifjú növendékek kis hangversenyt adtak tiszteletükre. Tegnap a program rahói látogatással ért véget. A miniszteri küldöttséget Volodimir Prihogyko, a területi elnöki megbízott helyettese és Veszti Gaborec, a területi ad­minisztráció művelődési főosz­tályának vezetője kalauzolta. A magyar delegációt el­kísérte Povázsai Sándor, a Magyar Köztársaság ungvári konzulja. Fotó: Markovics. (Tudósítóink) problémáját vetették fel a miniszterek előtt. * * * Г1-- ----------- --------------- ----------------------——'-..-шьи. HÍR*lKG4ZIN LEMONDOTT VITOLD FOKIN Tegnap Kijevben felújította plenáris üléseinek munkáját az Ukrajnai Legfelsőbb Ta­nács hatodik ülésszaka. Az ülésszakot Ivan Pljuscs nyitotta meg, majd Leonyid Kravcsuk beszámolót terjesz­tett elő az ukrajnai politikai, gazdasági és szociális helyzet­ről. Az elnök elemezte a pár­tok működését, kitért a val­lási viszonyokra, a gazdasági problémákra és beszélt a kor­mányban esedékes változások­ról, államunk külpolitikájáról. A társadalom minden tagját konszolidációra szólította a független Ukrajna felépítése érdekében, a fiatal köztársa­ság biztonságának fokozását, a halaszthatatlan gazdasági fel­adatok megoldását szorgal­mazta. Leonyid Kravcsuk közölte, hogy Vitold Fokin a kormány élén eltöltött néhány esztendő alatt annyit tett Ukrajnáért, amennyit évtizedek alatt lehet tenni. Ugyanakkor Vitold Fo­kin azzal a kéréssel fordult az elnökhöz, hogy nyugdíjba vo­nulása miatt fogadja el lemon­dását. Vitold Fokin az új kor­mány létrehozásáig ellátja a miniszterelnöki teendőket. AZ ENSZ FŐTITKÁRA UKRAJNÁBA LÁTOGAT Az ENSZ-közgyűlés 47. ülés­szakán résztvevő Anatolij Zlen­­ko ukrán külügyminiszter ta­lálkozott Butrosz Gall ENSZ- főtitkárral. A beszélgetés so­rán a felek véleményt cserél­tek a nemzetközi problémák széles köréről, külön figyelmet szenteltek a csernobili ka­tasztrófa enyhítésére irányuló ENSZ-tevékenységnek. Rész­letesen megvitatták úgyszintén az ENSZ főtitkárának ukraj­nai látogatásával kapcsolatos kérdéseket. VÁMELLENŐRZÉS AZ OROSZ—UKRÁN HATÁRON A Rosztovi területet Ukraj­nával összekötő hét gépkocsi­úton és három nagy vasúti csomóponton a felek kölcsö­nös megállapodása értelmé­ben október 1-jétől vámellen­őrző állomásokat létesítenek. A rakományforgalom csak­is ezeken a pontokon keresztül valósulhat meg, mert ellenke­ző esetben a tó vitt termékeket csempészárunak tekintik. Er­ről J. Mihejev, a rosztovi vám­hivatal vezetője nyilatkozott. Szavai szerint elsősorban a nagy súlyú tehergépkocsikat és­­vagonokat fogják átvizs­gálni. A vám egyelőre nem terjed ki a magánszemélyekre. A LESZERELÉST SZOLGÁLJA A Független Államok Kö­zössége mindenképpen végre­hajtja azokat a leszerelési kö­telezettségeket, amelyeket an­nak idején a Szovjetunió vál­lalt magára, mondta az Egye­sített Fegyveres Erők főpa­­ rancsnoka. Saposnylkov mar­ sall véleménye szerint főként az Ukrán területen lévő atom­fegyverek helyzete kérdéses, mert Kijev szuverén módon akar rendelkezni azok felett. A KAZAHOK VILÁGTALÁLKOZÓJÁRA Holnap nyitik meg Alma- Atában a kazahok első világ­­találkozója, melyen megalakul a Kazahok Világszövetsége. A Magyarok Világszövetsé­ge Fodó Sándor elnökségi ta­got, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség elnökét bízta meg azzal, hogy ezen a fórumon a Magyarok Világa szövetségét képviselje. ■чммнммянмнянмишяимшммавимнямнммм1 MA KEZDŐDNEK A KARP­AT­ALJ­AI MAGYAR MŰVELODESI NAPOK Második ízben rendezik meg területünkön azt a nagyszabású rendezvénysorozatot, melynek során Ungváron és Kárpátalja más városaiban és falvai­ban különböző művészeti együttesek lépnek a kö­zönség elé. Zenekarok, kórusok, táncegyüttesek, színházak, zeneművészek és énekes szólisták mu­tatkoznak be gazdag programmal. A nyitóünnepségre ma, 17 órai kezdettel (közép­­európai idő) az ungvári várkápolnában kerül sor. Igazi zenei csemegét ígér az est műsora, hiszen két kiváló magyarországi vendégegyüttes lép fel. A bu­dapesti Bartók Kórus szinte az egész világot be­utazta már és sok siker fémjelzi szerepléseit, járt Amerikában, Angliában, Németországban, Olaszországban, legutóbb pedig a Martal Nemzet­közi Kórusfesztiválon három kategóriában is arany­érmet szerzett. Jó hírneve van a Dunaújvárosi Zenebarátok Kamaraegyüttesének is. A Petky-trió­­nak ugyancsak tapsolhatunk majd. A KMKSZ Zádor Zenetársasága a rendezők ne­vében szeretettel vár mindenkit a ma nyíló Napok eseményeire!

Next