Kelet-Magyarország, 1971. október (28. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-27 / 253. szám

KXVII. ÉVFOLYAM 253. SZÁM­ÁRA: 80 FILLÉR 1971. OKTÓBER 27. SZERDA Brezsnyev és Pompidou tárgyalásai Leonyid Brezsnyev kedden délelőtt Chaban­ Delmas mi­niszterelnök kíséretében ko­szorút helyezett el a diadalív alatt az ismeretlen­­ katona sírján, majd Ma Ellin bel­ügyminiszter kíséretében a párizsi városházán tett láto­gatást. A városháza előtti téren — akárcsak előzőleg, a diadalív közelében és a Champ Ely­­sée-en — hatalmas tömeg gyűlt össze és a párizsiak lelkes éljenzéssel fogadták az SZKP főtitkárát és a kísé­retében lévő szovjet állam­férfiakat. A városháza főbejáratánál Jean Cherioux, a párizsi ta­nács elnöke fogadta a szov­jet vendégeket és a városhá­za dísztermébe kísérte őket, ahol már összegyűltek a városi tanács tagjai és a pá­rizsi diplomáciai kar képvi­selői. Jean Cherioux a városi ta­nács és Párizs lakossága ne­vében üdvözölte Leonyid Brezsnyevet és hangsúlyozta, hogy a párizsiak rendkívül nagyra értékelik a szovjet és a francia népet összekötő hagyományos barátságot. Leonyid Brezsnyev vála­szában mindenekelőtt kije­lentette, hogy Párizs szépsé­ge rendkívül mély benyomást tett rá, majd megemlékezett arról a hősies magatartásról, amelyet Párizs lakói a hitle­rista megszállók ellen tanúsí­tottak, és az 1944 augusztusá­ban lezajlott fegyveres felke­lésről, amellyel a párizsiak megvédték városukat az el­pusztítástól. Leonyid Brezsnyev ezután hangsúlyozta: a háború óta már új nemzedék nőtt fel és a mai vezetők történelmi fe­lelőssége, hogy az új nemze­dék számára biztosítsák a szilárd békét, biztosítsák azt, hogy egész tevékenységüket a békés alkotó munka, az emberi kapcsolatok és a köl­csönös megértés fejlesztésé­nek szolgálatába állíthassák. Leonyid Brezsnyev beírta nevét a párizsi városháza aranykönyvébe. Délután újabb találkozóra került sor. Az AFP francia hírügynökség jelentése sze­rint Brezsnyev és Pompidou tanácskozása kedden este nyolc óra tíz perckor feje­ződött be. A második négy­­szemközti tanácskozás vala­mivel több, mint négy óra hosszat, a francia elnökség szóvivője szerint a megvita­tott kérdések fontossága mi­att a tervezettnél tovább tartott. (Folytatás a 2. oldalon) Koszigin Kubába érkezett Befejeződött Alekszej Ko­szigin szovjet miniszterelnök kanadai látogatása. A láto­gatásról közös közleményt adtak ki. A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának és a kubai kormánynak a meg­hívására kedden baráti lá­togatásra Kubába érkezett Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök, az SZKP KF Politikai Bizottságának tag­ja. A havannai repülőtéret Fidel Castro, kubai minisz­terelnök, a KKP KB el­­titkára és lelkes ünneplő­­ meg fogadta. Parlamenti küldöttségünk Kijevben Kedden délben a Kijevbe érkezett magyar parlamenti küldöttséget fogadta Pjotr Seleszt, az SZKP KB Politi­kai Bizottságának tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. A kijevi pártházban lezajlott mintegy kétórás ba­ráti találkozón Pjotr Sebeszt meleg szeretettel üdvözölte az Ukrajnával szomszédos Ma­gyarország országgyűlési kép­viselőit. Apró Antal, a magyar par­lamenti küldöttség vezetője tolmácsolta a megjelent uk­rán államférfiaknak az MSZMP Politikai Bizottsága és személy szerint Kádár Já­nos, valamint az országgyű­lés, a magyar kormány üd­vözletét. Méltatta jó kapcso­latainkat és azt az érdeklő­dést, amelyet egymás fejlő­dése iránt tanúsítunk. Átte­kintést adva a magyar gaz­daság helyzetéről, utalt né­hány további együttműködé­si lehetőségre. Délután a magyar küldött­ség útja az ukrán miniszter­­tanácshoz vezetett, ahol kép­viselőinket Scserbickij mi­niszterelnök moszkvai elfog­laltsága miatt Pjotr Rozenko, az ukrán minisztertanács el­nökhelyettese, a köztársaság állami tervbizottságának el­nöke fogadta. A minisztertanács épületé­ből a magyar küldöttség út­ja a kijevi Dicsőség parkba vezetett, ahol szemerkélő esőben került sor az isme­retlen katona emlékművének megkoszorúzására. Kedden este Ukrajna Leg­felső Tanácsának elnöksége díszvacsorát adott a magyar országgyűlési delegáció tisz­teletére. VILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! LAPUNK TARTALMÁBÓL Javítani a munkásnők hely­zetén Olvasóink leveleiből Milyen lesz a holnap családi háza Sport jelentéseink (3. oldal) (4. oldal) (5. oldal) (7. oldal) Amerikai vereség a v­ágszervezetben Helyreállították a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogait Magyar idő szerint kedden hajnali 4.20 órakor Adam Malik, az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának elnöke nagy ováció közepette kihirdette: 76 szavazattal, 35 ellenében, 17 tartózkodással a közgyűlés jóváhagyta az úgynevezett albán határozati javaslatot, amely előírja a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogainak helyreállítását és a Csang Kaj-sek-rezsim képviselőinek haladéktalan eltávolítását az ENSZ összes szerveiből. A Thant ENSZ-főtitkár helyi idő szerint kedden éjfélkor táviratban értesítette a Kínai Népköztársaság kül­ügyminisztériumát a közgyűlés döntéséről, s egyúttal meg­küldte a vonatkozó határozat szövegét is. HÍRMAGYARÁZÓNK ÍRJA: Megtörtént, aminek meg kellett történnie: az Egyesült Nemzetek Szervezetének köz­gyűlése megszavazta a Kínai Népköztársaság­­ENSZ-jogai­­nak helyreállítását és egy­ben a tajvani rezsim delegá­tusainak kizárását a világ­­szervezet minden szervéből és fórumáról. Ez a nagy horderejű döntés semmikép­pen sem független egy olyan folyamattól, amelynek szín­helye az utóbbi időben min­denekelőtt Európa volt és amelynek lényege: megsza­badítani a világpolitikát, a nemzetközi kapcsolatokat a legkiáltóbb anakronizmusok­tól, a legbántóbb irrealitá­soktól. Az életben semmit nem le­het elérni, ha nem a meglé­vő valóságból, a tényekből indul ki az ember. Ez a po­litikai, a diplomáciai életre is vonatkozik. Ahhoz, hogy Európában megtörjön a hi­degháború jege, fontos lépés volt bizonyos alapvető reali­tások bonni elismerése. És ahhoz, hogy Ázsiában számos ország politikája ne homok­ra épüljön, mint a múltban, át kellett helyezni ezt a poli­tikát a valóság talajára. En­nek a valóságnak egyik igen lényeges eleme a föld legné­pesebb országának, a Kínai Népköztársaságnak a léte. Ezt a tényt Nyugaton — mindenekelőtt Washington­ban — sokáig egyszerűen nem vették figyelembe, sőt tagadták. Az élet, a fejlődés arra kényszerítette az Egye­sült Államok kormányát, hogy az utóbbi időben némi­leg módosítsa ezt az alapál­lását. De Washington fele­más, kettős vonalat kívánt követni: azt szerette volna, ha a világszervezetbe beke­rül ugyan a népi Kína, de azért bent marad „a másik Kína”, a tajvani rezsim kép­viselete is. Ez a kettős koncepció volt a sokat emlegetett amerikai javaslat lényege és ezt vezet­(Folytatás a 2. oldalon) Egységes cselekvést A Parlamentben tartott gazdasági aktívan beszéde bevezetőjében mondta Fock Jenő miniszterelnök: „Időn­ként szükséges és hasznos, ha ilyen körben is áttekint­jük a népgazdaság helyzetét. Megvizsgáljuk, hol mutatkoz­nak akadályok terveink vég­rehajtásának útjában, mit kell tennünk azok elhárítá­sáért, illetve a kedvező ten­denciák erősítéséért.” Talán súlyos, alapvető hibák lenné­nek gazdaságpolitikánkban, gazdasági mechanizmusunk­ban? Nem, erről szó sincs. Az MSZMP X. kongresszusán megerősített gazdaságpoliti­kai elvek szerint dolgozunk továbbra is. Helyesek a IV. ötéves terv célkitűzései. Az utóbbi három esztendő­ben népgazdaságunk alapjai­ban kedvezően fejlődött. Az üzemek, vállalatok többsége jól gazdálkodik. A gazdasá­gosság, a jövedelmezőség a korábbinál jobban érvénye­sül. Tovább szilárdultak a mezőgazdasági üzemek. A lakosság ellátása mennyiség­ben és minőségben is javult, emelkedett az életszínvonal. Mindezek ellenére néhány területen fogyatékosságok vannak, amit szükséges ki­küszöbölni. Zárszavában em­lékeztetett Fock Jenő arra, már az új gazdaságirányítási rendszer bevezetése idején jelezték az ország vezetői, hogy az nem tartalmazhat mindenre kiterjedő örök életű megállapításokat, munka köz­ben a hiányosságokat észre kell venni és ki kell javítani. Erről volt szó, ezért ültek össze a gazdasági élet irányí­tói, szakemberei. A hibák forrása nem a mechanizmus alapjaiban ke­resendő, hanem a végrehajtás értelmezésében, egyes helye­ken az irányító, ellenőrző és a végrehajtó munka lazaságá­ban vannak javítandó lánc­szemek. Például a termelékenység és a készletezés helyzete so­kat javult, ugyanakkor rom­lottak a külkereskedelmi mérlegeink. Rendet kell te­remteni az import területén. Feszültség van a beruházá­sokban. A nemzeti jövedelem növekedési ütemét kétszere­sen túlszárnyaló tempóban kezdtünk beruházásokat. Ezt a népgazdaság sokáig nem bírná. Egészséges méretre kell szabni a beruházásokat. Itt is érvényes, aki sokat fog, keveset markol. Sok az elhú­zódó építkezés, szétforgácso­­lódnak a kapacitások és kés­ve hozzák a várt produktu­mot az új üzemek. Szólt a miniszterelnök a vidéki ipar­telepítésről is. Itt is jelentke­zik a munkaerőhiány, ezért a külterjes iparosítással vidé­ken is fel kell hagyni. A munkaerőhelyzetről el­oszlatta az előadó azt a ké­telyt, miszerint azért van az iparban hiány, mert a szövet­kezetek elszívják a munká­sokat az állami vállalatoktól. Erre is oda kell figyelni, de ez lényegtelen­­százalék. Itt inkább azt kell megnézni, hogy a termelőszövetkezeti melléküzemágak mit termel­nek. Kiegészítői-e az alaptevé­kenységüknek, helyi munka­erő- és ellátási gondokon enyhítenek, vagy valami jó üzletet látnak a dologban és olyan munkát végeznek, amit gyárakban, nagy­üzemekben, az ott sokszor kihasználatla­nul fekvő gépekkel sokkal ésszerűbben lehetne termelni. A felszólalók is hangsúlyoz­ták, a jelentős munkaerő-tar­talék a legtöbb üzemben ka­pun belül van. Munkszerve­zéssel, technológiajavítás­­sal és nem utolsósorban jobb munkafegyelemmel jelentő­sen csökkenthető a jelenlegi munkaerő-feszültség. Egyes területeken természetesen kormányintézkedésekre is szükség van. Ilyen például a nyugdíjrendszerünk tovább­fejlesztése. Ennek olyannak i­s kell lennie, hogy a fizikai munkásokat további munká­ban maradásra ösztönözze. Ezekért az évekért a nyugdíj összege természetesen na­gyobb százalékban növekszik majd, mint az azt meg­előző évekért. Nagy tartalékok rejlenek a szocialista brigádmozgalom­ban, a szocialista munkaver­senyben. Támaszkodni lehet és kell a munkások kezdemé­nyezéseire. Segíteni kell a jó politikai légkör továbbfej­lesztését, az egységes szem­lélet és cselekvés kialakulá­sát. A kormány nem befa­gyasztani akar, nem vissza­lépni, hanem éppen azon munkálkodik, hogy gyorsul­jon a fejlődés, növekedjék az életszínvonal. Nincs semmifé­le kapkodásra, idegességre ok, alapvetően a dolgok jól mennek. A meglévő hibákat kell felismerni és intézkedni azok kiküszöbölésére. Egy nyelven kell beszélni a mű­vezetőtől a miniszterig. Be­széljünk többet eredménye­inkről és nagyszerű céljaink­ról. Ha ezt tesszük — ahogy Fock Jenő mondta — a cél­jainkat látó és megértő mun­kásember öntudatánál, tisz­tességénél és szorgalmánál fogva kész lesz minden erejé­vel hozzájárulni hazánk és önmaga gyarapodásához. Cs. B. Tízezer szervezett fiatal képviseletében Tanácskozott a KISZ nyíregyházi küldöttértekezlete Kedden tartotta küldöttér­tekezletét Nyíregyházán, az úttörőházban a KISZ városi bizottsága. Az értekezleten részt vett Varga Gyula, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Végrehajtó Bizottsá­gának tagja, a városi pártbi­zottság első titkára, Bíró László, a városi tanács elnö­ke, Dózsa Ferenc, a megyei pártbizottság osztályvezető­helyettese, Koppányi Béla, a KISZ Központi Bizottságának munkatársa és Kellner Fe­­rencné, a Hazafias Népfront városi titkára. A négy év munkájáról szólva a beszámoló megálla­pította: hazánkban jelentős társadalmi, politikai és gaz­dasági változások mentek végbe, amelyek kihatással voltak az ifjúság helyzetére. A beszámoló hangsúlyozta, hogy a városi fiatalok döntő többsége egyetért a párt po­litikájával és ezt nemcsak szavakban, hanem tettekkel is bizonyítja. Életkorára jel­lemzően bátran és szenvedé­lyesen ítéli meg közvetlen környezete és a világ válto­zásait, szocialista ember módjára gondolkodik és él, megérti a társadalmi együtt­élés szabályait és áldozat­­készséget mutat a közösség­gel szemben. Szólt a beszámoló a vezető szerepet betöltő munkásifjú­ság helyzetéről, hiszen az el­múlt időszakban kezdte meg a termelést a konzervgyár, a gumigyár, az almatároló és ezzel nőtt a városi m­unkás­fiatalok száma, akik jelentős részt vállaltak a III. ötéves terv feladatainak végrehajtá­sában. Mind számszerűség­ben, mind tartalmában fej­lődött és erősödött az ifjúsági brigádmozgalom. Különösen jó eredményel dicsekedhet a MÁV, a konzervgyár, a ru­hagyár és a MEZŐGÉP KISZ-szervezete, nem csak vállalásaikat teljesítették, hanem aktív magjaivá vál­tak az üzemi alapszervezet­nek, az ifjúsági életnek. Példát mutattak a fiatalok a társadalmi munkaakciók­ szervezésében és aktívan vet­ték ki részüket a tranzisztor­akció, a kerékpárt Vietnam­nak akcióban, a vietnami műszakok szervezésében és vasárnapi munkát vállaltak a Lenin-centenárium tisztele­tére. Jelentős volt az a se­gítség, amelyet a fiatalok adtak a múlt évi árvízká­rok helyreállításában. Többet kell tenni a KISZ kommunista és tömegszerve­zeti jellegének erősítéséért — állapította meg a beszámoló — és nem lehetünk elége­dettek az üzemi alapszerve­zetek szervezettségével sem. Keresni kell azokat a formá­kat és módszereket, ame­lyekkel növelni lehet a KISZ befolyását a KISZ-en kívüli fiatalok megnyerésére. A beszámolóhoz Bogdányi Ferenc, a városi KISZ-bi­­zottság titkára fűzött szóbe­li kiegészítést, majd a pénz­ügyi ellenőrző bizottság tet­te meg jelentését négyévi munkájáról. A beszámoló fe­letti vitában 14-en szólaltak fel, köztük Varga Gyula, a városi pártbizottság esó titkára. Varga elvtárs az eredmé­nyek mellett meglévő gon­dokról szólva elmondta: a csaknem tízezres létszámú KISZ-alaszervezetek nem tudják még a fiatalság egé­szét átfogni, nem tudnak még mindenkit mozgósítani. Fiatalosabban kell dolgoz­ni, el kell hagyni a sablono­kat, mert ezt várják a fiata­lok. Olyan munkát kell vé­gezni, amely mindenkit vonz és többet kell törődni mun­kahelyen kívül is a fiata­lokkal. A hozzászólások után Bog­dán­y­i Ferenc, a városi KISZ- bizottság titkára válaszolt a felvetett problémákra, majd a résztvevők megválasztották a 41 tagú városi bizottságot, a 9 tagú pénzügyi ellenőrző bizottságot és a megyei kül­döttértekezleten részt vevő 60 küldöttet. Ezt követően az újonnan megválasztott városi bizott­ság megtartotta első ülését, ahol megválasztotta a városi KISZ végrehajtó bizottságát és a bizottság titkárát. Titkárnak ismét Bogdányi Ferencet választották. A vég­rehajtó bizottság tagja lett: Csáthy Béla, Sebők András, Simai Erzsébet, Kiss Ilona, Kóródy László, Kubassy Zol­tán, Engli Katalin, Karsai István, Szőke László és Fá­bián Tibor.

Next