Kelet-Magyarország, 1972. június (29. évfolyam, 127-152. szám)

1972-06-24 / 147. szám

f­­el . in B&T-WkGV . «Folytató* a* 1. pMntot) szüntetni Mindezt úgy kell megvalósítani, hogy egyet­len állampolgárt sem aka­dályozzunk a jogos érdekei­nek bírósági védelmében, és a szocialista törvényesség ér­vényesülése csorbát ne szen­vedjen. Ugyanakkor fontos­nak tartjuk, hogy az állam­polgárok felfogásán, szemlé­letén is változtassunk, mert meggyőződésünk, hogy nem helyes, ha rögtön rendőrért, vagy bíróért kiáltanak, ami­kor a vita más úton-módon is rendezhető. A miniszter a továbbiak­ban az előterjesztett tör­vényjavaslat legfontosabb rendelkezéseiről szólt. A félreértések elkerülése végett le kell szögezni, hogy a törvényjavaslat nem feti­sizálja a bírósági hatáskört. A kedvező tapasztalatok alapján elismeri egyes ál­lamigazgatási szervek közre­működésének szükségességét meghatározott jogviták el­döntésében. Az egyszerűbb és gyorsabb, s­­ ugyanakkor szakszerű ügyintézés megfe­lelően biztosítható például a tanácsok keretében. Ezért hiba lenne, ha a jogviták eldöntésének bírósági útját még jobban kiterjesztenék, vagy azt kizárólagossá ten­nénk. Ilyen megoldás éppen el­lenkező hatást váltana ki, mint amire törekszünk az államszervezet egyszerűsí­tésével, a gyors és hatékony ügyintézés , feltételeinek megteremtésével. Az állam­­igazgatási szervek hatáskö­rében maradó jogviták ese­tében a bírói igazságszolgál­tatás fontos elve úgy jut érvényre, hogy az állampol­gárok alapvető jogait és kö­telességeit érintő ügyekben hozott határozatok bíróság előtti megtámadásának le­hetőségeit biztosítjuk. Ter­mészetesen a most előter­jesztett törvényjavaslat a vázolt kérdéseknek csak alapvető elveit, azok szerve­zeti megoldásait tartalmaz­hatja, a részletes hatásköri, szabályozás az eljárási tör­vények feladata.­­ A bíróságok állami szervezetünkben különleges helyet foglalnak el. Különle­ges helyzetük nem valami kivételezettségből, hanem a bírói függetlenségből ered. Ezért kell a vezetésük, irá­nyításuk elveit és módsze­reit törvényben pontosan szabályozni. Ezt szolgálják a törvény­­javaslat azon rendelkezései, amelyek megfogalmazzák a Legfelsőbb Bíróság és az Igazságügy-minisztérium fel­adatait. Világos, hogy mind a Legfelsőbb Bíróság, mind az Igazságügy-minisztéri­um tevékenységének fő tar­talma arra irányul, hogy bíróságaink ítélkezése meg­feleljen törvényeinknek, a szocialista állam jogpoliti­­kájának, találkozzék a be­csületes dolgozók, a társa­dalom egyetértésével.­­ Az előterjesztett tör­vényjavaslat — egyezően az eddigi helyzettel — azt is rögzíti, hogy az igazságügy­miniszter felügyeletet gya­korol a bíróságok általános működése felett, aláhúzva, hogy e tevékenysége nem sértheti a bírói függetlenséget. — Más módon valósul meg tehát az ítélkezési tevékeny­ség és az általános műkö­dés irányítása. Ebből sok minden következik, minde­nekelőtt jó lenne, ha min­den állampolgár megértené: az Igazságügy-minisztérium és maga a miniszter sem avatkozhat bele bírósági ügyekbe, ítéletekbe, mert arra a — nagyon helyes megfontolások alapján al­kotott — jogszabályok nem adnak lehetőséget.­­ A­­ törvényjavaslatnak a bírák választására vonatko­zó rendelkezései ugyancsak teljes összhangban vannak alkotmányunkkal. A hivatá­sos bírák választásával — a Legfelsőbb Bíróság bíróit kivéve — több, mint két évtizedes gyakorlatot adunk át a múltnak. Az a tény, hogy a hivatásos bírák vá­lasztása oly magas állami vezető testület hatáskörébe került, mint Népköztársasá­gunk Elnöki Tanácsa, kife­jezésre juttatja a bírói te­vékenység fontosságát, a bírák társadalmi megbecsü­lésének növekedését. Egyben ez fontos biztosítéka a bírói függetlenségnek és az igaz­ságszolgáltatás demokratiz­musának is. A határozatlan időre történő választás pe­dig arra hivatott, hogy erő­sítse tovább a bírói élethi­vatást és a becsületesen dol­gozó bírák helyzetét, hiszen őket felmenteni, visszahívni csak a törvényben meghatá­rozott nyomós okokból le­het, és arra szintén csak az Elnöki Tanács jogosult. Sze­retném aláhúzni, hogy a bí­rói karból eddig is nagyon­­nagyon ritkán kellett egye­seket eltávolítani, mert méltatlanná váltak bírói tisztségükre.­­ A bírói függetlenség helyes értelmezéséhez hoz­zátartozik annak hangsú­lyozása is, hogy az nem je­lent valamiféle szabadossá­got, mindentől való függet­lenséget. Bíráink a szocialis­ta állam és társadalom ügyét szolgálják, annak tör­vényeit alkalmazzák. A jövőben is nagy figyel­met fordítunk arra, hogy az igazságszolgáltatás minden dolgozója rendszeresen ké­pezze magát, növelje politi­kai­­ és­ szakmai tudását, mert Csakis­ így képes lépést tartani a társadalmá­­k fej­lődéséből adódó mind ma­gasabb követelményekkel.­­ A törvényjavaslat le­hetővé teszi, hogy az eljárá­si törvényekben meghatáro­zandó esetekben bírósági ta­nács helyett első fokon egyes bíró hozzon döntést. Esetleges tévhitek vagy fél­reértések elkerülése végett szeretném leszögezni, hogy az igazságszolgáltatásban a nép részvételének alkotmá­nyos elvét fő szabályként változatlanul hagyjuk. A dolgozó nép közvetlen rész­vételét biztosító ülnökrend­­szer a szocialista igazság­szolgáltatás nagy vívmánya. Kifejezi rendszerünk de­mokratizmusát. A gyakorlat jól igazolta az ülnökrendszer életrevalóságát. Az igazság­szolgáltatás gyakorlati ta­pasztalatai azonban arra hív­ták fel a figyelmet, hogy­ vannak a bírósági eljárás­ban olyan szakaszok, vagy ügycsoportok, amikor az ül­nökük t-átivételének­ előírá­sa szükségtelen. Az egyes­­ bírói hatáskör tervezett be­vezetése pedig nem, hogy csökkentené, hanem inkább növelné az ülnökbíráskodás súlyát azzal, hogy ott írja majd elő a nem hivatásos bírák részvételét, ahol az igazából fontos és szükséges az adott ügy helyes megíté­léséhez. Tisztelt Országgyűlés!­­ Bizonyos, hogy az új bírósági törvény, valamint a hozzá kapcsolódó többi jog­szabály és azok sikeres végrehajtása — elősegíti igazságszolgáltatásunk to­vábbi fejlesztését.­­ A Minisztertanács meg­bízásából kérem, hogy az előterjesztett törvényjavasla­tot a tisztelt Országgyűlés vitassa meg, fogadja el és iktassa az ország törvényei közé. A törvényjavaslat vitájá­ban négy felszólalás hangzott el, majd dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter foglal­ta össze az elhangzottakat. Mindenekelőtt köszönetet mondott a hozzászólásokért és hangsúlyozta, hogy a fel­vetett kérdésekkel az illeté­kes állami szervek foglalkoz­nak, s jövőbeni munkájuk­ban figyelembe veszik. Ilyen kérdésként említette a mi­niszter a törvénytisztelet erő­sítésének gondolatát, a bíró­sági munka megítélésével kapcsolatban elhangzott ja­vaslatokat, s ide sorolta az ügyvédi tevékenységre vonat­kozó észrevételeket. Az ön­kiszolgáló boltokban elköve­tett lopásokkal kapcsolatban elmondotta: nem arról van szó, mintha bárki is a tol­vajok védelmére kelne, bi­zonyos azonban, hogy a prob­léma rendezése fokozott óva­tosságot igényel. Addig is, amíg ez bekövetkezik, a bűnüldöző szervek — rend­őrség, ügyészség, bíróságok — kellő eszközökkel rendel­keznek ahhoz, hogy fokozott differenciálást alkalmazza­nak az ilyen esetek megítélé­sénél. Bejelentette a miniszter, hogy az országgyűlés jogi, igazgatási és igazságügyi bi­zottsága írásban előterjesz­tett javaslataival egyetért, s a maga részéről is elfogadás­ra ajánlja a módosító javas­latokat. Kérte az országgyű­lést, hogy mindezek figye­lembevételével a törvényja­vaslatot fogadja el. Dr. Beresztóczy Miklós el­nök ezután szavazást rendelt el. A szavazás eredménye­ként az országgyűlés először a jogi, igazgatási és igazság­ügyi bizottság által írásban beterjesztett módosításokat, majd pedig ezek figyelembe­vételével a bíróságokról szó­ló törvényjavaslatot általá­nosságban és részleteiben, egyhangúan elfogadta. Az Országgyűlés a Legfel­sőbb Bíróság elnökének be­számolóját tudomásul vette. Napirend szerint követke­zett a Magyar Népköztársa­ság ügyészségéről szóló tör­vényjavaslat tárgyalása. Dr. Gonda György, a jogi, igazgatási és igazságügyi bi­zottság elnöke beterjesztette a Magyar Népköztársaság ügyészségéről szóló törvény­­javaslatot. Ezt vita követte. Felszólalt dr. Szénási Géza legfőbb ügyész is. Legfelsőbb Bíróság elvi irá­nyításában rámutatott arra, hogy a joghátránynak az al­kalmazása különösképpen azokkal szemben indokolt, akik tartósan züllött életmó­dot folytatnak, bűncselekmé­nyek elkövetése révén rend­szeres haszonszerzésre töre­kednek, de eddig sikerült a leleplezés és elítélés alól ki­bújniuk. A polgári ítélkezés terüle­tén kifejtett legfelsőbb bíró­sági tevékenység kapcsán megemlítette, hogy a gaz­daságirányítás jelenlegi rendjében, a tervgazdálko­dás és a szocialista piac szerves összekapcsolásának mechanizmusában — a gaz­dálkodó szervezetek önálló­ságának növekedése, a gaz­dasági kapcsolataik bővülé­se, a gazdasági döntések de­­centralizálódása és a forgal­mi élet élénkülése folytán — a polgári jog jelentősége nagymértékben megnőtt. En­nek szem előtt tartásával a Legfelsőbb Bíróság fontos feladatának tartotta olyan ítélkezési gyakorlat kialakí­tását, amely figyelemmel van a népgazdasági összefüggé­sekre és azokra a gazdaság­­politikai célokra, amelyek megvalósulását a gazdaság­irányítás jelenleg­ — állan­dó fé­r­désben lévő — rend­jében az egyes jogintézmé­nyeknek elő kell segíteniök. Tisztelt Országgyűlés! Munkánk eredményessé­gét nagymértékben fokozta a Legfelsőbb Bíróságnak az I­gazságügy-minisztérium­­mal és a legfőbb ügyészség­gel kialakult közvetlen, fo­lyamatos és kölcsönös segítő­készségtől áthatott kapcsola­ta. E termékeny együttmű­ködés — amelynek számos megnyilvánulása volt — je­lentősen elősegítette a társa­dalmi összefüggések alapo­sabb megismerését, az elvi állásfoglalások jobb meg­alapozását. Nagy súlyt he­lyeztünk a központi gazdasá­gi döntőbizottsághoz, vala­mint a budapesti fővárosi bírósághoz és a megyei bíró­ságokhoz fűződő kapcsola­taink továbbfejlesztésére. De gyümölcsöző volt azokkal a más szervekkel való koope­rációnk is, amelyekkel az elvi állásfoglalásaink előké­szítése során kapcsolatba ke­rültünk. Ezúttal is köszöne­­temet fejezem ki azért az értékes támogatásért, amely­ben a más szervekkel való együttműködésünk során ré­szünk volt. FélszólaTá­sa végén a Leg­felsőbb Bíróság eh. . ..­.e hang­­súlyozta: — Számadásunk egyben készülődés is az elkövetkező időszak feladatainak megol­dására. Népi demokráciánk állami, gazdasági és társa­dalmi rendjének, nemkülön­ben az állampolgárok jogai­nak és törvényes érdekeinek következetes bírósági védel­me újabb és újabb erőfeszí­tést, sok-sok hozzáértést és tudományos igényű munka­­szervezést igényel. A törvényesség és az igaz­ság eszméjének gondozása, a kíméletlen harc minden ká­ros jelenség ellen rendkí­vül felelősségteljes, s egy­ben megtisztelő feladat. Az ezzel járó terhet örömmel vállaljuk, s nem csökkent ki­tartással munkálkodunk az alkotmányban és a most megalkotandó bírósági szer­vezeti törvényben megsza­bott feladatok egyre maga­sabb szinten való teljesíté­sén. Kérem a tisztelt Ország­gyűlést, hogy beszámolómat fogadja el, javaslom, hogy a bíróságokról szóló törvény­javaslatot emelje törvény­erőre __ * * Dr. Szakács Ödön beszéde — Az államélet továbbfej­lesztésének igénye nem elé­gíthető ki az igazságszolgál­tatás fejlesztése nélkül. — Az alkotmány — jelen­tőségének megfelelően — kü­lön fejezetet szen­tel a bírósá­gi szervezeteknek, természe­tesen csak a legalapvetőbb elveket tartalmazza, de utal arra, hogy a bíróságokra vo­natkozó szabályokat külön törvény állapítja meg.­­ Ennek megfelelően ke­rült az országgyűlés elé a bí­róságokról szóló törvényjavas­lat, amely az alkotmányban foglalt alapvető elvekkel összhangban továbbfejleszti az igazságszolgáltatás funk­cióját ellátó bírósági szerve­zetet és annak működését. — A törvényjavaslatot, mint jogfejlődésünk fontos megnyilvánulását, az egész jogásztársadalom nevében örömmel üdvözölte a Legfel­sőbb Bíróság elnöke, majd — az alkotmányban előírt köte­lességének eleget téve — be­számolt az országgyűlésnek a Legfelsőbb Bíróság műkö­déséről. Vázolta a Legfelsőbb Bíróság ítélkezésének és elvi irányító tevékenységének fő jellemzőit, feladatait. — A párt X. kongresszusá­nak határozatában foglalt programnak megfelelően — mondta — azt tekintettük alapvető feladatunknak, hogy munkánkat minden területen az eddiginél magasabb szin­ten végezzük. — Az alkotmány a bírósá­gok alapvető feladatait ak­ként határozza meg, hogy a Magyar Népköztársaság bí­róságai védik és biztosítják az állami, gazdasági és tár­sadalmi rendet, az állampol­gárok jogait és törvényes ér­dekeit, büntetik a bűncselek­mények elkövetőit. — Jelenthetem az ország­­gyűlésnek, h­ogy munkánkat az alkotmányban meghatáro­zott feladatok maradéktalan teljesítésére való törekvés hatotta át. Tisztelt Országgyűlés! — A Büntető Törvény­könyvet módosító törvény­erejű rendelet megjelenése és hatályba lépése között nem egészen két hónap telt el, s ezt a viszonylag rövid időt a Legfelsőbb Bíróságnak arra kellett felhasználnia, hogy az új jogszabály gya­korlati alkalmazása előtt álló akadályokat elhárítsa.­­ Mindez szükségessé tet­te az eddigi elvi iránymuta­tásaink felülvizsgálatát, új elvi döntések és állásfogla­lások hozatalát és az alsó­bíróságok részére olyan mó­don történő hozzáférhetővé tételét, hogy azok már a jogszabály életbe lépésének időpontjában rendelkezésre álljanak. A törvény a visszaesőkkel egy tekintet alá veszi mind­azokat, akik korábban ugyan nem voltak elítélve, de élet­módjuk vagy az általuk el­követett bűntett jellegéből megállapíthatóan konokul szembehelyezkednek a tár­sadalmi együttélés szabályai­val. Ezzel kapcsolatban a ' ** 1905. szinfos­­. Dr. Szénási Géza beszéde Szénási Géza bevezetőben rámutatott: a törvényjavaslat nem csupán az ügyészi szer­vek tevékenysége szempont­jából nagy jelentőségű, ha­nem kiemelkedő fontossága van alkotmányjogi vonatko­zásban is. A Magyar Népköz­­társaság ügyészségéről szóló törvény — a tanácstörvénnyel és a bíróságokról szóló tör­vénnyel együtt — ama törvé­nyeink közé tartozik, amelyek elkészítését az alkotmány ír­ta elő, s amelyek az alkot­mány egy-egy fejezetének végrehajtását szolgálják. Aláhúzta a szocialista ügyészségre vonatkozó szer­vezeti és működési alap­­elveket. Ezek az alapelvek: a helyi szervektől független, centralizált szervezet; a tör­vényességi felügyelet körébe tartozó szervek tevékenységé­be való operatív beavatkozás tilalmai; a törvények egysé­ges és a jogpolitikai elvek­kel összhangban álló értelme­zésének elősegítése, valamint az ügyészekkel szem­ben támasztott magas szakmai, erkölcsi és poli­tikai követelmények. A felso­rolt alapelvek — a baráti szocialista országok ügyészi törvényeihez hasonlóan — maradéktalanul érvényre jutnak a javaslat rendelkezé­seiben is. A törvényjavaslat szerint az ügyészek a legfőbb ügyész­nek alárendelten működnek, utasítást csak a legfőbb ügyész és a felettes ügyész adhat nekik. E rendelkezés célja: annak biztosítása, hogy az ügyészi szervezeten belül egységes jogszabály-értelme­zés és egységes jogpolitikai szemlélet érvényesüljön. Nyo­matékosan hangsúlyozta: az ügyészség és a helyi szervek viszonyát nem egyedül az a negatív tényező határozza meg, hogy az ügyészségek nem tartoznak a helyi nép­­képviseleti szervek aláren­deltségébe, azok tehát az ügyésznek utasítást nem ad­hatnak. Van a kapcsolatnak egy pozitív oldala­­is, neve­zetesen az, hogy az ügyész­ségek a törvényességi fel­ügyelet ellátása során sajá­tos eszközeikkel segítik a ta­nácsokat, valamint más jog­alkotó és jogalkalmazó szer­veket feladataik eredményes ellátásában.­­ Alkotmányos kötelessé­ge őrködni az ügyészi szer­vezeteknek azon, hogy védje a gazdasági rendet és gondos­kodjék a társadalmi tulaj­dont károsító, a spekulációs és korrupciós bűncselekmé­nyek elkövetőinek követke­zetes felelősségre vonásáról — mondotta a továbbiakban. — A társadalmi tulajdont ká­­rosító és ismertté vált bűn­­cselekmények száma 1965-től 1969-ig csökkenő tendenciájú volt, azóta pedig emelkedő irányzatot mutat.­­ A nyereségcentrikus szemlélet gyakran korrupció­val párosul, amely egyúttal a társadalmi tulajdon foszto­gatásának újabb területe. A közös vagyonhoz nyúlnak egyesek, hogy legyen miből a gazdasági parnereket aján­dékozni, korrupciót takaró célprémiumokat kitűzni, ilyen célzatú másod- és mel­lékállásokat létesíteni.­­ A bűnüldöző szervek és az ügyészségek az elmúlt időszakban nagyobb gondot fordítottak a fogyasztók ér­dekeinek védelmére és hatá­rozottabban léptek fel az ár­színvonal elleni támadások­kal szemben. 1971-ben há­romszor annyi árdrágítás miatt folyt büntetőeljárás, mint az előző esztendőben. Az abszolút szám azonban még így is kicsi, aminek az a fő oka, hogy a felügyeleti szervek nem tesznek büntető feljelentést.­­ Az alkotmány értelmé­ben az állam valamennyi szervének kötelessége, hogy az alkotmányt, valamint az alkotmányos jogszabályo­kat megtartsa és feladatkö­rében eljárva megtartassa. Ennek az elvnek megfelelően a tanácsi szervezeten belül olyan hatékony törvényességi felügyeleti rendszert kell létrehozni, amely alkalmas az államigazgatási jogalkalma­zás törvényességének bizto­sítására, ennek a felügyeleti rendszernek az alapvető sza­bályait a tanácstörvény tar­talmazza, de a végrehajtás feladata magukra a tanácsok­ra hárul. A jogszabály ha­tálybalépése óta eltelt idő­szakban tapasztalható két­ségtelen fejlődés ellenére még nem mindenütt alakul­tak ki, illetőleg nem működ­nek megfelelően a tanácsi szervezet belső törvényességi felügyeleti rendszerének szer­vezeti formái és módszerei. Úgy vélem, nem igényel bő­vebb bizonyítást, hogy a ta­nácsi hatósági ügyintézés tör­vényességét elsősorban a ta­nácsszervezeten belüli ga­ranciákkal kell biztosítani. Ezeket a garanciákat legfeljebb kiegészíthetik, de semmiképp sem pó­tolhatják a szocialista tör­vényesség olyan külső garan­ciái, mint például az állam­­igazgatási határozatok bíró­ság előtti felülvizsgálata, vagy az ügyészi általános törvényességi felügyelet.­­ Mint ismeretes, 1972. január 1. napjával a szövet­kezetek egészét érintő új jog­szabályi rendelkezések lép­tek hatályba.­­A szövetkezeti jogszabályok végrehajtása elsősorban magukra a szö­vetkezetekre és az állami törvényességi felügyeletet el­látó tanácsi szervekre hárít jelentős feladatokat. Tapasz­talataink szerint a tanácsi szerveknek az eddigieknél job­ban fel kell készülniük a szövetkezeti törvénynek meg­felelő állami törvényességi felügyeleti feladatok folya­matos végrehajtására . A gazdasági bírsággal kapcsolatos jogszabály hatá­­lyosulása megkezdődött, de sajnos e jogintézmény még nem eléggé intenzíven tölti be rendeltetését. Befejezésül hangoztatta: az ügyészi szervek a jogszabá­lyi keretek között mindent megtesznek a jogellenes ma­gatartások következetes ül­dözése érdekében, illetve azoknak — szükség esetén büntetőjogi, szabálysértési eszközök, vagy­ súlyos vagyo­ni szankciók alkalmazásával történő­­ visszaszorítására. Éberen figyelik az élet által létrehozott új jelenségeket és ezeket a jogi előírásoknak megfelelően úgy támogatják, vagy gátolják, hogy eközben minél kevesebb zaklatásnak tegyék ki az állami szerveket és ál­lampolgárokat. Vagyis a munka színvonalas védése az ügyészségre is kötelező szabály marad. Kérte, hogy az ügyészség­ről szóló törvényjavaslatot, valamint az ügyészi szerve­zet kétéves munkájáról szóló beszámolót az országgyűlés fogadja el. Benkei András felszólalása — Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a szocializmus tel­jes felépítéséért folyó sokrétű, felelősségteljes munkába egyre eredményesebben il­leszkedik a magasabb színtű követelményekhez igazodó, szocialista jogszabályalkotó tevékenység. — A szocialista jogszabály­­alkotás folyamatához szerve­sen kapcsolódik a Magyar Népköztársaság ügyészségéről szóló törvényjavaslat, amely a társadalmi fejlődéssel és a szocialista törvényességgel összhangban szabályozza az ügyészség tevékenységét. A törvényjavaslat alapelve az alkotmány követelményei­nek megfelelően hangsúlyoz­za, hogy az állam valameny­­nyi szervének és minden ál­lampolgárnak kötelessége az alkotmány szellemében él­ni és biztosítani annak betar­tását. Az alkotmányos rendelke­zésnek kiemelése a törvény­­javaslatban tovább erősíti az ügyészségi szervezet társa­dalmi rendszerünk iránti fe­lelősségét. Az ügyészség megtisztelő feladata, egyben kötelessége, hogy a maga sa­játos eszközeivel fellépjen a társadalom törvényes rend­jét, az állam biztonságát és függetlenségét sértő, vagy ve­szélyeztető cselekményekkel szemben és szerezzen érvényt szocialista államunk törvé­nyeinek.­­ A törvényesség érvé­nyesülésének mindenkori legfőbb garanciája pártunk­nak a munkásosztály, az egész dolgozó magyar nép érdekeit kifejező politikája (Folytatás a 3. oldalon)

Next