Kisalföld, 1970. április (15. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-08 / 81. szám
172037 ÉI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1970. ÁPRILIS 8- SZERDA ★ XXVI. ÉVFOLYAM, 81. SZÁM A tartalomból: Elitcsapat vagy tömegszervezet? A Fejedelem temetése Színek az űrből Megalapozott bizalom Különös csomagok Kajárpécre Gyógyszertár és orvosi rendelő Sopron általános városrendezési terve a keleti városrész egészségügyi ellátására a Lehár Ferenc utca és a Balti utca környékére jelöli ki az orvosi rendelő és gyógyszertár építését. A rendezési terv előírásait ügyeltembe véve választották ki a legkedvezőbb helyet, a Balti út és Híd utca sarkát. Ezáltal a környék lakóinak az egészségügyi ellátottságra vonatkozó évtizedes panaszait is orvosolják. Ott építik fel azt az egyemeletes épületet, amelyben gyógyszertár, orvosi rendelők és két háromszobás, összkomfortos orvoslakás is lesz. A terveket a budapestiEgyedi Tervező Intézet Iakó- és Kommunális Épületeket Tervező Vállalata készíti. A kivitelező a Győr-Sopron megyei Tanács Építő- és Szerelőipari Vállalata. Az építési munkákat 1971 harmadik negyedében fejezik be, és azok mintegy 4 millió forintba kerülnek. Szövetségbeli a gazdaságokkal Tegnap tartotta meg az idei első küldöttgyűlését Győrött a Termelőszövetkezetek Kisalföldi Területi Szövetsége. A küldöttgyűlést Bárány Lajos, a szövetség elnöke nyitotta meg, majd Tóth József, a szövetség titkára számolt be a küldötteknek a területi szövetséghez tartozó termelőszövetkezetek tavalyi gazdálkodásának tapasztalatairól és a Kisalföldi Területi Szövetség munkájáról. Az előadó megállapította: a szövetség területén dolgozó termelőszövetkezetek jól gazdálkodtak a múlt esztendőben. Erősödtek a vállalatszerű gazdálkodás alapjai, és gyakorlattá vált a szövetkezeti demokrácia. Az önálló gazdálkodás által megnőtt a gazdaságok felelőssége. Növekvő hozamok A szövetség titkára elemezte a gazdaságok tavalyi tevékenységét, és részletesen szólt a növénytermesztés, az állattenyésztés eredményeiről. Megállapította, hogy jól alakultak a múlt esztendőben a győri és a mosonmagyaróvári járásban dolgozó termelőszövetkezetek terméseredményei. A közgazdasági ösztönzők helyes felhasználása a korábbi évekhez mérten gyümölcsözőbbé tette a termelést. A gazdaságokban például a legjobban jövedelmező ágazat lett a kenyérgabona termesztése. Meghonosodtak az intenzív fajták, melyek kimagasló átlagokat hoztak a gazdaságokban. Az abraktakarmányok közül közkedvelt növény lett a kukorica. A korszerű termesztési eljárások bevezetése jó eredményt hozott. A tsz-szövetség területén működő gazdaságok 21,2 mázsa kukoricát takarítottak be holdanként a múlt évben. Kifogásolható viszont: 671 holddal csökkent a burgonya vetésterülete. Ennek oka a korszerűtlen technológia, valamint a burgonyatermesztés gépesítésének hiánya. A területi szövetségben működő termelőszövetkezetek állattenyésztése nem a kívánt mértékben fejlődött. Ennek oka elsősorban a férőhelyek hiánya. A gazdaságok az előző években nem mindig használták ki kellően az állam által az építkezésekhez nyújtott 70 százalékos, viszsza nem térítendő támogatást. Emiatt kevés a korszerű istálló, nem megfelelő a sertéstartás. Csupán a tehénállomány növekedett. A korábban megjelent árintézkedéseknek kedvező hatását igazolja ez, a gazdaságoknak azonban gondolkozniuk kellene azon, hogy a sertéstartás a korszerű igényekhez mérten fejlődjön. Az áruértékesítésről: a termelő egységek az új gazdasági mechanizmus adta lehetőségeket kihasználva egyre inkább alkalmazzák a sokcsatornás értékesítési módot Ezt jelzi, hogy 1968-hoz képest 3,6 százalékkal növekedett a sertéshús értékesítése és az állami vállalatok 28,9 százalékkal vásároltak fel több baromfit tavaly, mint 1968-ban A tej felvásárlására a gazdaságok tovább kívánják növelni a terméshozamokat, ehhez elengedhetetlenül szükséges a gépesítés fokozása. A két járásban 1160 erőgép dolgozik, és 116 hold szántóterületre jut egy erőgép. Ez nagyon kevés, különösen, ha számba vesszük: a géppark 30—40 százaléka elavult, kicserélésre vár. Jól: 5,6 százalékkal többet vásároltak fel a tejipar, illetve a fogyasztók, mint az előző esztendőben. Érdekvédelem, vita A szövetség a múlt évben igyekezett mindenek előtt a termelőszövetkezetek érdekeit képviselni. Alapvető feladatának tekintette a nagy(Folytatás a 2. oldalon) Állattenyésztés, áruértékesítés Üzem a földeken A Rostkikészítő Vállalat rapuvári telepén néhány év óta foglalkoznak lennel. Azelőtt kenderüzem működött itt. Hosszú vajúdás után — a kérdés az volt, megszűnik-e a telepen a lenkikészítés vagy nem — az elmúlt évben a szegedi központ meghatározta a telep termelési arculatát. Lenáztatás, gubózás A tervek szerint 70-ben 100 000 mázsa lenkórót gubóznak, a gubózással nyert magból 15 000 mázsát szállítanak a csepeli olajgyárba, 30 000 mázsa lenkórót készítenek elő áztatással a további feldolgozáshoz. Az így előkészített lent a mosonmagyaróvári, szombathelyi, komáromi lengyárakba szállítják feldolgozásra. A telep fejlődését mutató néhány számadat: 1968 első félévében 13 218 mázsa osztályozott lenkóról szállította 1969 első negyedében 22 658 mázsát. Ez a mennyiség júliusig, az új aratásig elég. A telep szérüskertjében 50 mázsa tenkóró áll azalban. Győr és Veszprém megye területéről mintegy 3000 holdnyi lenföldről szállítják a terményt feldolgozásra. Kézzel és géppel Jelenleg 221 dolgozója van a bedolgozókkal együtt a telepnek, kézzel és géppel dolgoznak. A gubózás 83 embert (főként nőket) foglalkoztat. Az asszonyok két műszakban, két brigádban dolgoznak a gépek mellett a nagy munkacsarnokban. Mások csak kézi mukát végeznek, vasvillával rakják a kévéket, sínen, ló vontatta kocsikon szállítják a szárogatóterületre, majd száradás után kazalozzák. A telepen 8 kilométer hosszúságú sínpár halad a tárolótól a gubózóig, áztatóig, szárogatóig. A telepre be- és kiszállítást, vagonberakást, a kovács-, lakatos- és villanyszerelő munkákat férfiak végzik. Kézi munkája van a 88 kapuvári bedolgozónak is, január óta 4 500 000 darab aratózsineg fácskázását végezték el. Aratásig 8 millió készül. Kézi munka az áztatás is, 50 embert köt le márciustól októberig. Férfiak is dolgoznak ott, akiket azelőtt csak idénymunkás jelleggel tudtak a telepen foglalkoztatni. A szabadban levő, a Kis-Rába vízével elárasztott 16 medencét a napokban rakták tele lenkóróval, mányként értékesítik. A kapuvári Lenin Tsz nemrég 1500 mázsát vásárolt, a gépekkel hálába préselt kusza vevői a kárpitosok. P. A. Fejlesztés A kézi munkát a következő évben csökkenteni szeretnék. A fejlesztés, beruházás egyik állomása az áztatás, anyagberakás, mozgatás gépesítése lesz. Hetvenben 2 430 000 forint az üzem fejlesztési alapja, ebből 1 100 000 forint költséggel egy kilométeres betonút épül a lénüzem és Kistölgyfamajor között. A telep épületeinek karbantartására, gépparkjának kiegészítésére 1 330 000 forintot fordítanak az idén. Két beton áztatómedence felújítása befejezés előtt áll Ennek költsége 130 000 forint. Takarékosság A jó munkafeltételek, körülmények mellett fontos az anyagmegtakarítás, a melléktermékek hasznosítása. A Rostkikészítő Vállalat által hirdetett jubileumi versenyhez csatlakozva a kapuvári lenüzem dolgozói vállalták, hogy a tervezettnél több lenmagot termelnek ki. A maghulladék csökkentése több mint 300 000 forint megtakarítást jelent évente. A melléktermékek közül a polyvát állati takar komputer állítja ki a postaszámlákat. A kei Klára a számlázó komputeren dolgozik. Magyar Posta az angol Honeywell-cégtől beszerezte az első nagy teljesítményű adatfeldolgozó berendezését. Kezdetben a kifizetett postautalványok leszámolását végzik a komputer segítségével, de a későbbiekben a rádió-, a televízió- és a telefonszámlákat is a Ferenc-központban felépített számítógép készíti majd el. A soknapi munka helyett a komputer órák alatt elkészíti a számlákat. Képünkön: Bölcs(MTI fotó — Kovács Sándor felv. — KS.) ÁRA: 80 fillér Apis 12.: kommunista vasárnap A közelgő Lenin-centenárium újabb kezdeményezésre serkentette a fiatalokat: a híres „kommunista szombatok” hagyományait felelevenítve április 12-én nemzetközi kommunista vasárnapot rendeznek — tájékoztatta az újságírókat kedden a Hotel Ifjúságban Ribánszki Róbert, a KISZ Központi Bizottságának titkára. Elmondotta egyebek között, hogy a múlt esztendőkben, a szocialista országok ifjúsági szervezeteinek tanácskozásán merült fel először a nemzetközi kommunista vasárnap gondolata, s a kezdeményezés mellett foglalt állást tavaly decemberi ülésén a KISZ Központi Bizottsága is. Az április 12-i kommunista vasárnapon a KISZ-alapszervezetek, ifjúsági kollektívák munkával ünnepük Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulóját, ugyanúgy, ahogy ifjú kommunisták milliói a szocialista országok mindegyikében. A KISZ Központi Bizottságának titkársága az év elején felhívással fordult valamenynyi KISZ-alapszervezethez, hogy vegyenek részt az önkéntes társadalmi akcióban. A kommunista vasárnap szerves része annak a nagyszabású, felszabadulási munkaversenynek, amely a KISZ KB és a SZOT közös felhívása nyomán az elmúlt hónapokban országszerte kibontakozott. Az üzemekből, vállalatoktól érkező hírek tanúsága szerint a KISZ felhívása kedvező visszhangot váltott ki. Vállalkozások, felajánlások tucatjait tartják már számon, s bizonyos, hogy ezek még megsokszorozódnak április 12-ig. A Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat szegedi gyáregységeiben például ezer fiatal dolgozik majd, a Dunai Kőolajipari Vállalat szocialista brigádjai egy új üzemrész felépítéséből kértek részt. A Lenin Kohászati Művekben és Diósgyőri Gépgyárban a koksz- és vasérc kirakodásánál, egy gyáregység áttelepítésénél segédkeznek, a Mohácsi Bútorgyár fiataljai terven felül vállalták 100 Mohács-garnitúra elkészítését. A székesfehérvári járás ifjú kommunistái mezőgazdasági gépeket javítanak majd, az Egyesült Izzóban 2500 fiatal segíti majd a termelési feladatok megvalósítását, a Csepel Vas- és Fémművek fiataljai pedig hétórás ünnepi műszakot vállaltak. A munka ellenértékének nagy része a KISZ szolidaritási számláját gyarapítja majd, de jut majd pénz a KISZ-alapszervezeteknek is: klubszépítésre, vonzó programok rendezésére. (MTI) Fiat, Volkswagen kocsiállással A harmadik rajt talán sikerül Amilyen forgalmasaik ma országútjaink, olyan pezsgő, mozgalmas az élet most az AFIT győri 15-ös Autójavító Vállalatánál. Bár a két dolog között kétségtelenül szoros az összefüggés — minél több a kocsi, annál több a reparálni valót, az előbb említett dolognak más magyarázata is van. A harmadik határidőre, egy utolsó nagy nekirugaszkodással talán augusztusra elkészül a vállalat új, 27 millió forint költséggel épített szervizállomása. Ezért a nagy mozgolódás. Az autószerelők és karosszéria-lakatosok, festők és fogyasztásmérők legszívesebben maguk is beállnának maltert hordani csakúgy, mint az igazgató vagy a főmérnök. Mert nagyon kellene már a vállalatnak az új javító, tavaly számítottak rá, s a tröszt az idei tavaszra várta átadását. A javítók türelmetlensége az szítja, hogy naponként kell tapasztalniuk: nem győzik már a munkát a mostani helyen. Az a javító üzem, amelyik tíz évvel ezelőtt megfelelt, hogyan lenne alkalmama, miután megsokszorozódott a magánkocsik száma Győrött és a megyeszékhely környékén? A javítóknak ez a tétlen várakozása keveri mindennapi, megszokott életükbe az izgalmakat. No és az, hogy most már elhiszik az építőknek: augusztus 1-re csakugyan elkészül az új üzem, s a készülődés sok munkával jár. Már most el kell dönteni, ki megy majd az új szervizállomásra. A gyönyörű üzemben öröm lesz dolgozni. Kezdjenek benne akkor a legjobbak és a törzsgárdatagok. És úgy célszerű, hogy ott ismerkedjenek meg a szakma fortélyaival a vállalatnál most kezdő szakmunkások is. Lesz ugyanis mit tanulniuk A korszerű üzemben jóformán valamennyi vizsgálatot műszerekkel végzik majd. Annyi már most bizonyos, hogy 90—110 ember dolgozhat kényelmesen az új üzemben, és a 15-ös Autójavító felével több munkát tud elvégezni új létesítménye birtokba vétele után, mint most. Hogy elég lesz-e ez a gyarapítás, arra az autójavítók óvatos tartózkodással felelnek. Most úgy látszik, hogy egy ideig igen. Igazuk van a javítóknak: a szervizhálózat elégségességét az dönti majd el, hogyan szaporodik a kocsik száma. Jóllehet a tröszt az országos szervekkel közösen számításba veszi a kocsik behozatalát, mégis nehéz pontos képet kapni. Annyi bizonyos, hogy az új győri szervizbe az autósokat jól és gyorsan szolgálják majd ki. Az új üzem technikai újdonságairól most elöljáróban csak annyit, hogy az ország legkorszerűbb hasonló üzemei közé fog tartozni. A Fiat- és a Volkswagen-cég két-két kocsiállást szerel fel a saját műszereivel. Ezeket az autótípusokat is olyan szakértelemmel javíthatják majd Győrött, mint bárhol Európában. S hogy jövőre és azután hogyan alakul az autójavítás a megyeszékhelyen? Ami itt elkészül az új üzem, és valamelyest tehermentesül a régi, hozzákezdenek a felújításához. Negyvenmillióból ismét a kívánalmakhoz igazíthatják majd a szolgáltatást. De ezt teszi most is a vállalat. Jogot szerzett például kereskedelmi tevékenység folytatására. Gumiabroncsokat és más autófelszerelési cikkeket árul a ,,mindent egy helyen” elv alapján. Örömmel veszik ezt tudomásul a javíttatók. A 15-ösök Ceccato gyorsmosója most már reggeltől estig fogadja a személykocsikat. Az autósok mind népesebb tábora tudja majd megmondani, hogy szükség van erre az élelmes, okos törekvésre. (Ember) ÖÜSIÉP! szakosztályülés Együttes ülést tart holnap, április 9-én Győrött a TIT Győr-Sopron megyei Szervezetének székházában a szervezet biológiai, mezőgazdasági és élelmezésügyi szakosztálya. Az ülésen két előadás hangzik el. A „25 év megyénk mezőgazdaságában” címűt Haraszti László szakosztályi titkár tartja. Dr. Schmilliár Manó, a Sopronhorpácsi Kutatóintézet igazgatója a megye kutatóintézeteinek a felszabadulás óta a nemesítésben elért eredményeiről számol be.