A Kisfaludy-Társaság Évlapjai 6. (1844)
Toldalék - Sárváry Pál: Csokonai' életrajzának töredék vonalai
TÖREDÉK VONALAI. 385 Mind a’ két feladatra nézve igyekeztem elmémben megújítani mindent, a’ mit Csokonaira nézve vagy magam tapasztaltam, vagy másoktól hitelesen vettem; különösen pedig életének eddigi íróit megolvastam. Első életirójának tudtam néh. Márton József urat, a’ bécsi cs. egyetemben a’ magyar nyelvnek professorát (kit 1786/7-ben Kézsmárkon laktában, mint Halamnál ifjabbat és épen kezdőt, én mint már tovább haladt és idősebb is, a’ német nyelv’ elemeire ’s grammaticájára tanítani szerencsés valék, functus vice cotis, acutum reddere quae ferrum valet, exsors ipsa secondi). Ez midőn másod ízben kiadta Bécsben két kötetben a’ Csokonai’ válogatott munkáit 1816-ban, az első kötet’ élőbeszédében rövideden ugyan, de igen hűségesen előadta poétánk’ életét. Másik életirójának ismertem ’s ismerem I. Domby Márton urat, pesti királyi táblai ügyvédet, kivel, mint deáki esztendeiben kedves tanítványommal, úgy most mint barátommal dicsekedhetni szerencsém van. Ez deákságának utolsó 4 esztendeiben Csokonainak barátságát közelről élvezvén, igen sokat maga tapasztalásából, bőven és helyesen öszveirt felőle , de mikor az iskola’ törvényeivel ’s különösen egy professorával történt öszveütközéséről szól, nem ment a’ részrehajlástól, sőt egyebekben is csaknem imádja barátja hibáit is, a’ mit maga Csokonai , anacreoni XIX-dik darabjában, szeretőjének kedves Szellőjében szépen megénekelt. Lásd Csokonai Vítéz Mihály’ élete, és némelly eddig ki nem adott mtunkái Domby Márton által. Pesten, Trattner Ján. Tam. betűivel, 8-ad rét VIII. 145. /. KIST.-TÁRS. ÉVL. VI. 25