Magyar Hírlap, 1972. október (5. évfolyam, 272-302. szám)
1972-10-01 / 272. szám
Megjelenik a hét minden napjg||| E£| H ÁRA* 1 FORINTján, szombaton és vasárnap Eggin JELm BH AAIKAA. ■ rvnlll | | s£s ||| Ai#■ n Uim an aw? ~~ in huhh iiiium 5. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1972. OKTÓBER 1. VASÁRNAP Területgazdák Gondos, hozzáértő, felelős gazdának lenni a feladatok legnehezebbike. S különösen az, ha az intézkedéseknek, a döntéseknek az a követelménye, hogy a végrehajtás során a központi és a helyi célok ötvöződjenek, egybeolvadjanak. Nem először írjuk le ezt a gondolatot a tanácsokról, hiszen az igény esztendők óta elevenen jelentkezik, sőt nemritkán türelmetlen felhangot is kap. Anélkül, hogy az ösztönző, indokolt türelmetlenség ellen szót emelnénk, megjegyezzük: a tanácsi, de szélesebb értelemben az államigazgatási tevékenységnek is van egy fejlődési folyamata, végig kell járnia valamennyi iskolát. De ha a helyi fejlődés egyenletes, s az igények és a lehetőségek az előrehaladás irányába visznek, a hatás feltétlenül jelentkezik. Napjainkban ezt a jelentkezést várjuk figyelemmel, nem titkolt önző érdeklődéssel. Ennek az oka nagyon egyszerűen az, hogy a tanácsok munkája közvetlenül hat a lakosság valamennyi rétegére, tehát mindannyiunkra. Mi indokolja ezt a várakozást? Nem több és nem kevesebb, mint az a tény, hogy a párt X. kongresszusának határozata alapján születő tanácstörvény betűi egyre inkább gyakorlattá kezdenek válni. Ezek közül is az egyik legfontosabb: ,,A tanács és szervei a nép hatalmát megvalósító szocialista államszervezetnek a demokratikus centralizmus alapján működő népképviseletiönkormányzati és államigazgatási szervei." Azaz: gazdái annak a területnek — megyének, kerületnek, városnak vagy községnek -, ahol őket megválasztották. Egy nemrégiben megtartott tanácskozáson, ahol a minisztériumok és a tanácsok kapcsolatrendszerét, munkamegosztását vizsgálták a megyei tanácselnökök és a minisztériumok vezetői - valaki így jellemezte a vitát: „Izgalmas egybevetése az elveknek és a gyakorlatnak.” Nem túlzás ez az összegezés, mert a kettős alárendelés iskoláját kijáró, de az élet újabb követelményeit figyelembe vevő tanácsapparátus most felsőbb osztályba lép — ahol önállóságból kell újra és újra vizsgáznia. Nem korlátozást, hanem segítséget jelent ebben, hogy az ágazati irányítás sajátos eszköze lesz a minisztériumi ellenőrzés, a komplex vizsgálatok rendszere. Korábbi jogaik azonban — például a tanácsi szakigazgatási szervek határozatainak megsemmisítése — megszűnnek. A tanácstörvény alapján elvileg, s egyre inkább a gyakorlatban is megjelenik például a megye új státusa, a központi irányítás fontos eszköze lett. De a hatáskörök differenciált meghatározása tovább növeli valamennyi szinten a tanácsok lehetőségeit és egyben felelősségét. Ennek szükségessége, helyessége vitathatatlan. S ez is alig vitatható: feltételeik, eszközeik további javítása, kiterjesztése segíthet abban, hogy maradéktalanul élhessenek a lehetőségekkel. A jó gazda mindenre figyel, mindent számon tart; a tanácsok bármilyen szintű vezetői és munkatársai ebben a minőségükben egyszerre felelősek a szűkebb pátria lakossága és az egész társadalom előtt. Osszuk meg velük valamennyien a gazda szerepét, a felelősség kinek-kinek jutó részét is! Csak így tehetnek eleget hivatásuknak, mi pedig állampolgári kötelezettségeinknek. Hazánk huszonöt éves tapasztalata a tervgazdálkodás döntő sikerét bizonyítja Kádár János részt vett és felszólalt az Országos Tervhivatal jubileumi ünnepségén Az Országos Tervhivatalban szombaton ünnepséget tartottak a népgazdasági tervezés bevezetésének 25. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Ajtai Miklós és Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Bálint József, a Központi Bizottság osztályvezetője, Lázár György munkaügyi miniszter és dr. Kurucz Imre, az V. kerületi pártbizottság első titkára is. Az ünnepséget dr. Szlameniczky István, az Országos Tervhivatal pártbizottságának titkára nyitotta meg, majd Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke mondott ünnepi beszédet. — A tervgazdálkodás bevezetésének jubileuma egyben az Országos Tervhivatal megalakulásának is évfordulója — mondta egyebek között. — Huszonöt évvel ezelőtt új típusú, a már meglevő közigazgatási szervektől eltérő központi szervezet jött létre, amely működése kezdetétől védelmezte és erősítette az államigazgatásban a munkáshatalmat. A tervhivatal munkája mindenkor a párt ideológiája, társadalmi vezető szerepe és a tervgazdálkodás közötti szoros kapcsolaton alapul és ez lesz az alapja továbbra is. Dolgozóink a követelményeknek egyre alaposabb szakmai tudással igyekeznek eleget tenni. Párdi Imre elmondotta, hogy a tervezési módszerek fejlesztésében az utóbbi 25 évben érdemleges haladást értünk el, nem állíthatjuk azonban, hogy a központi tervezés ma már hasznosítja mindazt a szervezési, közgazdasági és számítástechnikai tudást, amelyet a tudomány és a KGST-országok gyakorlati tapasztalatai számunkra nyújtanak. Ezek minél teljesebb hasznosítása annál is fontosabb, mert csak ezekkel az eszközökkel lehet gazdaságpolitikánkat reális tervekbe foglalni és a gazdasági élet fejlődésében a magasabb fokú tervszerűséget érvényesíteni. — Szocialista gazdaságunkban — mondta — a népgazdasági terv állami terv, amely aktív hatást gyakorol a gazdaság fejlesztésére. Ezért nagy felelősséggel tartozunk azért, hogy terveink a gazdasági szabályozás számára világos útmutatást adjanak. A tervek akkor reálisak, ha azokat a célok és eszközök összhangja, a lehető leghatékonyabb gazdasági szabályozók kialakítása és alkalmazása is igazolja. Az Országos Tervhivatal elnöke ezután szólt a csütörtökön zárult tervezési tudományos ülésszak tapasztalatairól, az ott elhangzott számos értékes javaslatról, a tervezés tökéletesítését szolgáló tudományos előadásokról, amelyeknek tanulságait az Országos Tervhivatal is elemzi, s közülük mindazt, ami adottságainknak megfelel, alkalmazza a hazai tervezésben. Végül utalt arra, hogy az országgyűlés a közeljövőben megtárgyalja a tervezésről szóló törvényt. — Alkotmányunk több mint két évtizede megszabta — mondta —, hogy népgazdaságunk tervszerűen, terv alapján fejlődik. Most majd külön törvényben rögzítjük tervgazdálkodásunk állandó, kialakult jellemzőit. E törvény megalkotása is elismerése lesz az eddig megtett útnak és tovább szilárdítja tervgazdálkodásunkat. Ezután Párdi Imre jubileumi emlékérmeket és kiváló dolgozó kitüntetéseket adott át számos dolgozónak. Elsőként dr. Illyés Éva, az Országos Tervhivatal osztályvezető-helyettese és Szinai Jolán adminisztrátor kapta meg az emlékérmet, vagyis az a két dolgozó, aki 25 év óta az Országos Tervhivatalban végzi munkáját. Az emlékérmek és a kitüntetések átadása után Kádár János beszédet mondott. Kádár János felszólalásában átadta az MSZMP Központi Bizottsága szívélyes üdvözletét és jókívánságait az Országos Tervhivatal és a tervezéssel foglalkozó más szervek vezetőinek és munkatársainak, köszöntötte a kitüntetett dolgozókat, majd a tervgazdálkodás bevezetésének történelmi jelentőségéről szólt. ( Ez olyan időpont volt népünk és az folytatása"a 1. oldalon) Légi csata Hanoi felett (VNA) Az ország légvédelme szombaton lelőtt két Phantom típusú amerikai támadó repülőgépet. A VDK légterében megsemmisült amerikai repülőgépek száma ezzel 3951-re emelkedett. A szeptember 27-én és 29-én lelőtt négy amerikai repülőgép között volt egy F—111-es típusú, elmozdítható szárnyfelületű vadászgép. Ezt a korszerű harci repülőgépet az amerikai légierő 1968 óta most vetette be először az indokínai háborúban. A VDK külügyminisztériuma szombaton nyilatkozatban tiltakozott amiatt, hogy amerikai repülőgépek pénteken Hanoi elővárosait és Dong Hait, Quang Binh tartomány székhelyét, valamint több észak-vietnami tartomány lakott területeit bombázták. B—52-es légi erődök szőnyegbombázást hajtottak végre Quang Binh és Vinh Linh térségeiben. A külügyminisztérium szóvivője követelte, hogy az amerikai kormány szüntesse be a légitámadásokat és az ország szuverenitását sértő összes cselekményeket. Tóth Pál, az MTI tudósítója jelenti: Szombat délelőtt (helyi idő szerint) fél 11-kor több amerikai légi kötelék támadta a VDK fővárosát. Bombázták és rakétákkal lőtték a város keleti és déli kerületeit, valamint a fővároshoz tartozó járások lakott helységeit. A támadó repülőkkel a VDK légierejének MiG típusú gépei felvették a harcot. A légi csata, közvetlenül a város központja felett több mint fél órán át tartott. (TASZSZ) A Felszabadulás hírügynökség összesítő jelentése szerint Dél-Vietnam déli részén a népi erők április 6-tól szeptember 20-ig 1154 falut szabadítottak fel, összesen több mint egymillió lakossal. A dél-vietnami hazafiak ebben az időszakban az ország déli részében az ellenség 65 000 katonáját tették harcképtelenné, vagy ejtették foglyul. A foglyok között magas rangú saigoni katonatisztek és amerikai „tanácsadók” vannak. A szabadságharcosok 166 tankot és 336 katonai teherautót semmisítettek meg, vagy zsákmányoltak, felrobbantottak 27 lőszerraktárt s lelőttek 103 repülőgépet. (Reuter) Alexander Haig tábornok, Kis(Folytatása a 7. oldalon) Losonai Pál az országgyűlési képviselők Somogy megyei csoportjának ülésén Szombaton tartotta ülését Barcson a járási pártbizottság épületében az országgyűlési képviselők Somogy megyei csoportja. Az ülésen részt vett és felszólalt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Németh Ferenc, a Somogy megyei pártbizottság első titkára és dr. Gosztonyi János művelődésügyi miniszterhelyettes. Szokola Károlyné dr., a képviselőcsoport vezetője ismertette a felkészülést az országgyűlés őszi ülésszakára, majd Horváth Lajos, a megyei tanács művelődésügyi osztályvezetője a megye általános iskoláinak helyzetéről, Sugár Imre, a megyei tanács elnökhelyettese pedig Barcs térségének iparfejlesztéséről adott tájékoztatót. KOZMOSZ 521. (TASZSZ) Pénteken a Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 521. jelzésű mesterséges holdat a korábban bejelentett űrkutatási program megvalósítása keretében. A szputnyik kezdeti keringési ideje 105 perc. Legnagyobb eltávolodása a Föld felületétől 1030 kilométer, legkisebb eltávolodása 973 kilométer. Pályasíkjának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 68,5 fok. A szputnyik berendezése kifogástalanul működik. A SZOVJET-AMERIKAI MEZŐGAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS (TASZSZ) Moszkvában befejeződött a mezőgazdaság területén való együttműködéssel foglalkozó szovjet—amerikai munkacsoport első ülése. Az ülésen megvitatták a földművelésügyi minisztériumok közötti együttműködési megállapodás megkötésének lehetőségeit. A felek tájékoztatták egymást a mezőgazdasági tudomány fejlettségi fokáról országukban és megállapodtak, hogy együttműködnek a mezőgazdasági termeléssel kapcsolatos sok fontos probléma megoldásában. Az amerikai küldöttség tagjai látogatást tettek a tudományos kutatóintézetekben Moszkvában, Leningrádban, Kijevben, megtekintettek kolhozokat és szovhozokat. CEAUSESCU-SELESZT TALÁLKOZÓ (Agerpres) Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, az államtanács elnöke pénteken fogadta Pjotr Selesztet, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, a szovjet minisztertanács elnökhelyettesét, aki az RKP KB meghívására Romániában tölti szabadságát. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt beszélgetésen megvitatták a szocializmus, illetve a kommunizmus építésének kérdéseit a két országban. Elégedetten állapították meg, hogy szüntelenül fejlődik a barátság és az együttműködés a két párt és a két állam között. OLASZ SZTRÁJK TERVE (MTI) A három olasz vasasszakszervezet közös vezető testülete genovai ülésén október 10-re általános sztrájkot hirdetett a szakma dolgozói részére. A vasasszakszervezetek a kollektív szerződéssel kapcsolatos követeléseiket fogalmazzák meg a genovai értekezleten. KANADA KÜLPOLITIKÁJA (AP) Elliot Trudeau kanadai miniszterelnök pénteken beszédet mondott az Empireklub ebédje Országa külpolitikájáról .Jaiva aláhúzta: Kanada úgy valósította meg függetlenségét, hogy senkitől sem hidegült el, s kezdeményező szerepével növelte tekintélyét a világban. Ennek kapcsán emlékeztetett azokra a kezdeményező lépésekre, amelyeket kormánya a Szovjetunióhoz és a Kínai Népköztársasághoz való közeledés érdekében tett. Szerinte országa úttörő munkát végzett abban a vonatkozásban, hogy diplomáciai viszonyt létesített s fejlesztette legkülönbözőbb kapcsolatait a népi Kínával. A NAP HÍREIBŐL