Magyar Hírlap, 1974. június (7. évfolyam, 149-178. szám)
1974-06-01 / 149. szám
Megjelenik a hét minden napján, a hétfői szám vasárnap esti kiadásban is. Kiadja a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1393. Pf. 305. Budapest VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai. 221-285, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. 7. ÉVFOLYAM, 14 9. SZÁM H m fi ggf MELLÉKLETTEL^ARA1 FORINT W§jbj& mm W8B BSS PSH m ■rbom sm Mmmm Előfizetési díj egy hónapra Iliit mm mwkmiM B&B BnB lit Mi Pl H mB M| 25, Ft. Előfizethető a lapkézajmm aK jgg H vSgJBf jggfggn ggl Sf fa jgg ma fei MSI ||| jg|j besítőknél, postahivatalokban Blffil IR l« V1810 B1 IRJ B nEJ sajtäkssä «El? M H ll»fl §3g3 K« Sfe MR jjtfüB B£ Som»« Sfi ifS §§0 BEj Hírlap Külkereskedelmi Válla M 11 lü BLM II §1 py« II llf Ili ü Km Pl m lot (H—1389 Bp„ Postafiók: i fIWIP I iflll ByiimiwMi mä*• bi!°-POLITIKAI NAPILAP 197«. JÚNIUS 1, SZOMBAT Azírásüknepé ^ „Azoknak írunk, akik velünk gyötrődnek" - vallotta Illyés Gyula néhány esztendővel ezelőtt New Yorkban a Pen Club kongresszusán, amikor a nemzetközi írószövetség az író felelősségéről, küldetéséről rendezett konferenciát. Illyés Gyula nemcsak a maga, hanem a magyar irodalom nevében beszélt: eme közösségi jelzésű felelősségvállalás irodalmunk legnagyobb és legerősebb vonulatát rajzolta ki az évszázadok során. Zrínyi, Balassi, Csokonai, Petőfi, Ady, József Attila példája mindenkori hivatkozásunk lehet. Az különösen ezekben a napokban, amikor írók és olvasók az év más napjainál ünnepélyesebben, s talán bensőségesebben találkoznak. Könyvkiadók, terjesztők, írók sok-sok szép írással, könyvvel és rendezvénnyel valóban közösségi üggyé teszik a könyv ünnepét. A gazdag eseménysor mai kezdését jelképesnek érezzük: az országos megnyitót a munkásság nagy otthonában, Csepelen rendezik. A szellemi kiteljesítés nagy kulturális, társadalmi programját célzó és megvalósító közművelődés-politikánk szép és fontos szimbóluma: bennünket a munkáskultúra hagyománya kötelez, és a jövőbe tekintő legfontosabb tett ezt művelni és folytonossá tenni. Ebben nagy a jelenkori író és irodalom felelőssége. Ismét hivatkozva Illyés szép vallomására, igénnyel szólni nemcsak a művészet beavatottjaihoz, hanem mindenkihez. Mármár a betűt nem ismerőkhöz is. Az írók, költők falvakba, üzemekbe látogatnak, országosan több száz találkozót rendeznek. S ezekben a találkozásokban nem az alkalmat tartjuk legfontosabbnak, hanem azt, ahogyan szenvedélyes, hosszú órákon át tartó viták fórumává emelkednek. Korábban inkább feszélyezett udvariasság jellemezte ezeket az összejöveteleket, ma már közéleti, egyre inkább vitaalkalom, nemcsak az irodalom, hanem az életmód, a településfejlesztés, az üzemvezetés ágas-bogos kérdései is szóba kerülnek. Esztergályosok, mérnökök, segédmunkások, művezetők Csepelen máig emlegetik azt az estét, amikor éjszakába nyúlóan Veres Péterrel beszélgettek. Erősödő irodalmi-közéleti érdeklődést jelez például az is, ahogyan a néhány esztendeje indult Magyarország felfedezése című köteteit egy-egy szakmában vagy tájon fogadják. A korábbi kötetek immár második kiadásban indulnak az olvasókhoz. — S ez már több, mint a könyv ünnepe. Az alkalom köszöntésre is biztat: becsléssel kell szólni a sok száz üzemi, vállalati könyvtárosról, a közművelődés nagyszerű munkásairól. A velük való beszélgetésekből tudjuk leginkább azt is, hogy milyen nagy felelőssége van a rádiónak és a televíziónak egy-egy könyvajánló vagy Irodalmi műsor elkészítésében. Mert a könyv hetének alkalmából is nyomatékosítani kell a kommunikációs eszközök művelődéspolitikai, közösségi hatalmát és erejét A szomszédos országok magyar és más nemzetiségű írói is itt lesznek velünk ünnepelni. A hazai kiadók sátra mellett ott lesznek a Kriterion, a Fórum, a Madách, a kárpát-ukrajnai könyvkiadó sátrai is. Jelezvén a kultúrák egybefonódását itt Középkelet-Európában. Ebben a jelben a könyv ünnepe irodalmi, közművelődési, társadalmi, politikai ünnepünk is. ^ihottgattat^^fegyvere^ Aláírták a Szíriái—izraeli csapatok szétválasztásáról szóló megállapodást (TASZSZ) Genfben pénteken a Nemzetek Palotájában, ahol 1973. december 21-énmegnyílt a közel-keleti békekonferencia, megtartották a katonai kérdésekkel foglalkozó munkacsoport ülését. Az ülés keretében aláírták a csapatok szétválasztásáról szóló szíriai—izraeli megállapodást. Szíria részéről Tajara tábornok, izraeli részről Safir tábornok írta alá a megállapodást. A megállapodás aláírásánál jelen voltak a közel-keleti békekonferencia társelnökeinek képviseletében, Vlagyimir Vinogradov nagykövet, a Szovjetunió, és Ellsworth Bunker nagykövet, az Egyesült Államok képviseletében. Ugyancsak jelen volt Roberto Guyer, az ENSZ főtitkárhelyettese, valamint Ensio Siilasouo altábornagy, a rendkívüli közel-keleti ENSZ- erők főparancsnoka. Mint Genfben hangsúlyozzák, az aláírt megállapodás megteremti az előfeltételeket a Közel-Kelettel foglalkozó genfi békekonferencia további munkájához, ahhoz, hogy át lehessen térni az értekezlet munkájának legfőbb szakaszára — az egész közel-keleti konfliktus politikai rendezésére. (UPI) A Genfben aláírt szíriai—izraeli csapatszétválasztási megállapodásnak megfelelően, pénteken, közép-európai idő szerint 12.30 órakor elhallgattak a fegyverek a golani fronton. A tűzszünet életbelépését a damaszkuszi és a Tel Aviv-i rádió csaknem egy időben jelentette be. " (Folytatása a 3. oldalon) ) A pedagógusnap alkalmából O 1 \ ] • • . Ünnepség a Parlamentben Dr.Polinszky Károly művelődésügyi miniszter kitüntetéseket adott át A pedagógusnap alkalmából pénteken ünnepséget tartottak a Parlament kupolacsarnokában. Az elnökségben foglalt helyett Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Orbán László művelődésügyi államtitkár, Molnár Ferenc, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, dr. Gosztonyi János művelődésügyi miniszterhelyettes és dr. Voksán József, a Pedagógusok Szakszervezetének főtitkára. Dr. Polinszky Károly művelődésügyi miniszter köszöntötte a kitüntetett nevelőket. — Az ünnepi alkalomból — mondotta — egész népünk köszönetét és elismerését továbbítom: megköszönöm valamenynyi pedagógusnak a fáradozást a tengernyi feladat elvégzéséért. — A közoktatás kérdései az utóbbi években a társadalom figyelmének előterébe kerültek. Ez a fokozott törődés kísérte végig a tanév elején bevezetett intézkedések végrehajtását, a kitűzött tervek megvalósulását. A Művelődésügyi Minisztérium nemrég tanulmányozta és összegezte az intézkedések fogadtatását, illetve megvalósítását. Elmondhatom: a pedagógusok nagy többsége egyetértett a bevezetett változtatásokkal, szükségesnek tartotta az intézkedéseket, és azokat végrehajtja. Az iskola társadalmi nyitottsága, az iskola és az élet kapcsolatának fejlődése magával hozta a pedagógus társadalmi, közéleti szerepének növekedését. A pedagógus számára az ifjúsági mozgalom, az iskolai sportmozgalom, az irodalmi színpad, a szülők nevelése, de önmagában a jól végzett osztályfőnöki munka is jelentős közéleti tevékenység, s aki ennél többre alkalmas és képes, az a nagyobb közösség számára is adjon többet. Amikor korszerű, szocialista igényeket fogalmazunk meg az oktató-nevelő munkával szemben, akkor a pedagógusok növekvő felelősségéről, erkölcsi és anyagi megbecsülésükről is szólnunk kell. Tovább kívánjuk javítani a neve(Folytatása a 4. oldalon) ALLENDE ÖZVEGYE PÁRIZSBAN (ADN) A Párizsban tartózkodó Hortensia Bussi de Allende, a meggyilkolt chilei elnök özvegye, Volodia Teitelboim, a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja és Carlos Altamirano, a Chilei Szocialista Párt főtitkára csütörtökön látogatást tett a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságánál. A chilei hazafiak megbeszélést folytattak Gaston Plissonnier-vel, az FKP Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, valamint Jean Colpinnel, a PB póttagjával. Este a chilei vendégek részvételével szolidaritási nagygyűlést rendeztek. TEMETÉS BRESCIÁBAN (MTI) Az olaszországi Bresciában pénteken eltemették a keddi fasiszta bombamerénylet hat áldozatát. A temetési menet élén Leone köztársasági elnök és Rumor miniszterelnök haladt. Mögöttük az antifasiszta pártok vezetői, köztük Enrico Berlinguer és az OKP más vezetői, szakszervezeti vezetők. Hatalmas néma tömeg kísérte őket, Olaszország minden részéből érkeztek küldöttségek a temetésre. Rumor miniszterelnök rövid beszédet mondott, amelyben megerősítette: a fasiszta erőszak az ország egész közvéleményének elítélésével találkozik, s a kormány a jövőben határozottabban lép fel a hasonló merényletek megakadályozására. Egy első intézkedés, amelyet a kormány előző este határozott el: a terroriimussal foglalkozó főfelügyelőség létesítése. TÁRGYALÁSOK GIBRALTÁRRÓL (TASZSZ) Madridban Nagy- Britannia és Spanyolország külügyminisztériumainak képviselői között újabb tárgyalási szakasz kezdődött Gibraltár kérdéséről. Megfigyelők szerint a megbeszélések aligha vezetnek el a Gibraltárral kapcsolatos több éves angol—spanyol vita megoldásához. Úgy vélik, Anglia a NATO nyomására ajánlotta fel Spanyolországnak, hogy üljenek újból a tárgyalóasztalhoz. A NATO nagymértékben, érdekelt Gibraltárban, amely ellenőrzi a Földközi-tengerből az Atlantióceánba vezető kijáratot. A katonai tömb parancsnoksága abból a meggondolásból szorgalmazza az angol—spanyol kapcsolatok rendezését, hogy ez megkönnyíti Spanyolország bekapcsolását a NATO vonzáskörébe. KAPCSOLATLÉTESÍTÉS KÍNA ÉS MALAYSIA KÖZÖTT (MTI) Csou En-laj kínai és Tun Abdul Razak malaysiai miniszterelnök pénteken este Pekingben közös közleményt írt alá, mely szerint Kína és Malaysia kölcsönösen elismeri egymást és diplomáciai kapcsolatot létesít. Malaysia a KNK kormányát Kína egyetlen törvényes kormányának ismeri el és Tajvan kérdésében magáévá teszi a már korábbról ismert formulát: „tudomásul veszi a kínai kormánynak azt az álláspontját, hogy Tajvan a KNK elidegeníthetetlen része". Ennek logikus következményeként Malaysia felszámolja tajpeji konzulátusát. DIPLOMÁCIAI VISZONY AZ NDK ÉS LAOSZ KÖZÖTT (ADN) A Német Demokratikus Köztársaság és a Laoszi Királyság felvette a diplomáciai kapcsolatokat és elhatározta, hogy nagyköveteket cserél. Az erről szóló megállapodást hétfőn írta alá a szovjet fővárosban Harry Ott, az NDK és Phagna La Norindr, a Laoszi Királyság moszkvai nagykövete. A NAP HÍREIRŐL Tito fogadta Biszku Bélát Hazaérkezett az MSZMP küldöttsége (MTI Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke Belgrádból való elutazása előtt fogadta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttségét, amely részt vett a JKSZ X. kongresszusán. A delegációt Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára vezette. Az MSZMP Központi Bizottságának a JKSZ X. kongresszusán részt vett küldöttsége pénteken Belgrádból visszautazott Budapestre. A delegáció búcsúztatására a repülőtéren megjelent Vojo Szrzentics, a JKSZ KB elnökségének tagja, a végrehajtó bizottság titkára, Milusin Babics, a JKSZ Központi Bizottságának tagja. Jelen volt Ziga Vodusek, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete és Tóth Elek, a Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete. Biszku Bélának, a Politikai Bizottság tagjának, a KB titkárának vezetésével (Folytatása a 2. oldalon) Június 27-én Nixon Moszkvába utazik (TASZSZ) A szovjet fővárosban pénteken bejelentették, hogy Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke június 27-én kezdi meg hivatalos látogatását a Szovjetunióban. Az amerikai elnök látogatására a magas szintű szovjet—amerikai találkozók rendszeres megtartásáról szóló megállapodás, valamint annak a meghívásnak alapján került sor, amelyet Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára adott át 1973 júniusi egyesült államokbeli látogatása idején. Ülést tartott az Elnöki A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács elfogadta az állami népességnyilvántartásra vonatkozó törvényerejű rendeletet, amely bevezeti az egységes és a korszerű gépi technikán alapuló személyi nyilvántartást. Az állami népességnyilvántartás az ügyintézés korszerűsítését szolgálja. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet hozott a közrendre és a közbiztonságra különösen veszélyes visszaeső bűnözőkkel szembeni szigorított őrizetről. Az alkoholisták kötelező intézeti gyógykezelésére vonatkozó törvényerejű rendelet — amelyet az Elnöki Tanács megtárgyalt és elfogadott — lehetővé teszi a családjukat, kiskorú gyermekeik fejlődését, környezetük biztonságát veszélyeztető, a közrendet és a munkahelyi rendet zavaró alkoholisták kötelező gyógykezelésének elrendelését. A gyógykezelést munkaterápiás intézetben hajtják végre, a járásbíróság határozata alapján. Az Elnöki Tanács bírókat választott meg és mentett fel, végül egyéni kegyelmi ügyekben döntött.