Magyar Hírlap, 1975. november (8. évfolyam, 289-313. szám)
1975-11-01 / 289. szám
Klocfj« a topModS Vőbozat Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1393. Pf. 305. Budapest VK, Lenin körút 9—11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221—285, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. .. ÉVFOLYAM: 289. SZÁM ÁRA: 1 FORINT Havi előfizetési díj 20,- Ft. Előfizethető a lapkézbesitésnél, postahivatalokban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat (H-1389 Bp. Postafiók, 149.) kirendeltségei és bizományosai terjesztik. POLITIKAI NAPILAP 1975. NOVEMBER 1. SZOMBAT Lakóhelyi ^(7) kis számadás Csak egyszer vegyen részt valaki az évenként ismétlődő tanácstagi beszámolókon, azonnal megérti, hogy ilyen alkalmakkor kerülhet a legközvetlenebb kapcsolatba választottjával, a tanácstaggal és az ő révén a tanáccsal is. Igaz, ügyesbajos dolgaiban többször megfordul a tanácsházán is az ember, a két találkozás között azonban jelentős a különbség. Az egyik színie kizárólag magánügyek elintézésére korlátozódik, a másik ennél jóval szélesebb kapcsolatot teremt az állam és az állampolgár között Egy-egy ilyen találkozón a választókerület lakossága egyszeriben a közélet helyi áramkörében érzi magát, saját dolgain túl a közösség ügyeire, problémáira irányul a figyelme. A tanácstörvény mindössze néhány szóban rendelkezik erről a jogi intézményről - „a tanácstag legalább évenként köteles beszámolni válaszainak a tanács munkájáról és a saját tevékenységéről" - ez a szűkszavúság azonban korántsem jelenti e kötelezettség alábecsülését. Hiszen nem új dolgokról van szó és a beszámolók rendszere, formája is már régen kialakultnak tekinthető. Ami változás az utóbbi években tapasztalható — a tanácstagi beszámolókon részt vevők növekvő száma és aktivitása az elsősorban a helyi közélet javuló légkörében gyöke-rezik, ez a leggyümölcsözőbb táptalaja a tanácsi demokrácia- nak is. Ma már tehát nem is annyira a „szervezés", mint in’kább a közéleti érdeklődés, a tennivágyás szólítja a lakosságot ezekre a számvetésekre. Az esztendő folyamán, de főként most, az őszi, téli hónapok-ban több mint 67 ezer tanácstag találkozik választóival, ami már önmagában sokat mondó. Am ennél is fontosabb e fórumok tartalma, vagyis ami és ahogyan elhangzik, s ahogy mindazt az állampolgárok fogadják: hol jóleső érzéssel, hol pedig kriti- | kusan. Mert a tanácstagi beszámolók részvevői nem „általában" és nem „perspektívában" gyakorolhatnak befolyást a ta- nács törekvéseire, hanem azonnal, határozottan, szenvedélye- sen. A tanácstagra ugyanis vá-álasztókerületében nemcsak egy- s szerűen beszámolási kötelezett-ség hárul, hanem az is, hogy később a testületben harcos és felelős szószólója legyen minde s annak, amit a választói rábíztak. " Az a száz- és százezer ember, aki évenként részt vesz ezeken a fórumokon és az a több ezer javaslat, munkavállalás, ami ott megfogalmazódik, figyelemre méltó bizonyítéka az eleven helyi közéletnek, a lakosság, a ta- tanácsok, valamint a népfront- bizottságok erősödő kapcsolatának. I Losonczi Pál Adenben Megkezdődtek a tárgyalások Szaem Ali Rubin államfővel Közlemény az Elnöki Tanács elnökének Szomáliai látogatásáról Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Szomáli Demokratikus Köztársaságban tett látogatása befejeztével tegnap reggel Mogadishuból a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság fővárosába utazott, ahol Szálem Ali Rabinnak, a Jemeni NDK Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos, baráti látogatáson vesz részt. Az államfők megkezdték hivatalos tárgyalásaikat. Bajnok Zsolt, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: — Nagyon jó benyomásokkal utazunk el, viszontlátásra Budapesten — ezekkel a szavakkal vett búcsút pénteken reggel Mogadishu repülőterén Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Sziad Barré elnöktől, a Szomáli Demokratikus Köztársaság államfőjétől. — Önnek hosszú életet, a magyar népnek boldogulást kívánok — felelte meleg konszorítás közben Sziad Barré. A repülőtérre vezető útvonalon Mogadishu lakóinak ezrei köszöntötték az Elnöki Tanács elnökét és kíséretének tagjait. Magyar idő szerint reggel 6 órakor emelkedett magasba az IL 18-as különgép. s Két és fél órás út után — sugárhajtású vadászgépek kíséretében — érkezett meg a Mogadishutól 1235 kilométerre levő Adenbe. A szó valóságos és átvitt értelmében is forró légkörű fogadtatásban részesítette Aden negyedmilliós lakossága Losonczi Pált. (Az érkezés idején árnyékban 35 fok volt, s a páratartalom meghaladta a 80 százalékot.) Transzparensek, üdvözlő feliratok, magyar és jemeni lobogók díszítették a repülőteret és sok százan várták a repülőtér betonján a magyar államfőt. A gépből kilépő Losonczi Pált elsőként Szálei Ali Rubia, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság elnöke üdvözölte. A két államfő ellépett a feszes vigyázzban álló díszegység előtt, majd Szalem Ali Rubia bemutatta a fogadtatáson megjelent jemeni államférfiakat, a nemzeti front politikai irodájának, központi bizottságának, valamint a dél-jemeni kormánynak a tagjait, a fogadtatáson megjelent katonai vezetőket. A repülőtéren csatlakozott a magyar államfő kíséretéhez Nagy S. Lajos, hazánk Dél-Jemenbe akkreditált nagykövete. Losonczi Pál és kísérete délben megkoszorúzta a mártírok kertjében levő emlékkövet, délután pedig az elnöki palotában megkezdődtek a hivatalos magyar—jemeni tárgyalások. Losonczi Pál és Szalem Ali Rubin kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről, a magyar és a jemeni nép munkájának eredményeiről, s szóltak a nehézségekről, a gondokról is. Egyöntetűen kifejezték meggyőződésüket, hogy a kétoldalú kapcsolatok az elmúlt években minden szinten eredményesen fejlődtek, problémamentesek és jók, és adottak a lehetőségek az együttműködés továbbfejlesztésére. A jó kapcsolatokhoz eddig is nagyban hozzájárultak a két ország vezető államférfiainak (Folytatása a 4. oldalon) Ruházat- és vegyipar Két szakszervezet — a ruházatipari és a vegyipari — kongreszszusa tegnap kezdte meg tanácskozását. Az időpont véletlenül esett egybe, a két iparág dolgozói azonban állandóan szoros kapcsolatban állnak egymással. Mint grafikonunk is mutatja, a vegyiszáltermelés fejlődésével egyenes arányban növekedett hazánkban a kötött ruházati termékek gyártása. (A szakszervezeti kongresszusról szóló tudósításunk az L. oldalon.) I GYÁSZÜNNEPSÉG ROMÁBAN (TASZSZ) Csütörtökön Rómában az olasz demokratikus szervezetek, szakszervezetek és politikai pártok képviselői gyászünnepségen emlékeztek meg a közelmúltban elhunyt Alberto Corvalánról. Az emlékünnepségen részt vett Alende asszony, a meggyilkolt elnök özvegye, valamint a Chilei EP, a Chilei Szocialista Párt és a Chilei Ifjúsági Szövetség több képviselője is. LETARTÓZTATÁSOK, MERÉNYLETEK ARGENTÍNÁBAN (AFP) Az argentínai Cordobában letartóztatták a Monton erős peronista gerillaszervezet egyik fontos vezetőjét, de személyazonosságát nem közölték. A rendőrség ugyanakkor bejelentette, hogy fegyverekre, robbanószerre és különböző iratokra bukkant. A városban csütörtökön robbantásos merényletet követtek el a szerelőmunkások szakszervezetének székháza ellen. Villa Constitución városában háza előtt lelőttek egy 27 éves baloldali vasmunkást. Rosarióban fél óra alatt hat bombamerényletet hajtottak végre a biztonsági rendőrség épületei és gépkocsijai ellen, sérülés azonban nem történt. FRANCIA HADÜGYI KÖLTSÉGVETÉS (TASZSZ) A francia nemzetgyűlés elfogadta a hadügyminim 1976-ra vonatos 10 milliárd szatségvetési erő Az összeg az mi költségű százalékát több mint 1 növekedést 76 év katonai perzeh A caí‘képviselői* s tervezetak állást, és kifejtették egy olyan katonapolitika koncepcióját, amely megfelel a nemzeti függetlenség s a biztonság érdekeinek és a hadiipar államosítását irányozza elő. A NORVÉG KP KONGRESSZUSA (TASZSZ) Az SZKP Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Norvég Kommunista Pártot 15. kongresszusa alkalmából, kifejezve azon meggyőződését, hogy a norvég párt a jövőben is következetes harcot folytat a munkásosztály ügyéért, a béke, a demokrácia és a szocializmus eszméinek diadalra juttatásáért. A NAP HÍREIBŐL Az Ózdi Kohászati Üzemekben, nem egészen két és fél évvel a folyamatos acélöntőmű üzembe helyezése után, újabb nagyberuházás fejeződött be: megközelítőleg 2,2 milliárd forintos költséggel elkészült a negyedik ötéves terv egyik nagy alkotása, a rúddróthengermű. Az új mű pénteken lezajlott avatásán az Ózdi Kohászati üzemek mintegy háromezer dolgozóján kívül részt vettek az építkezésben közreműködő hazai és külföldi vállalatok képviselői és a társüzemek vezetői. Megjelent és felszólalt Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, továbbá Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, dr. Bodnár Ferenc, a Borsod megyei pártbizottság első titkára dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke, dr. Kocsis József kohó- és gépipari, valamint Ladányi Mihály építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes. Ott voltak a vasasszakszervezet, a KISZ központi bizottságának képviselői, Ózd város és az ózdi járás párt-, tanácsi és tömegszervezeti vezetői. Kecskés István, az Ózdi Kohászati Üzemek nagyüzemi pártbizottságának titkára köszöntötte a részvevőket, majd Nemeslaki Tivadar mondott beszédet. Rámutatott, hogy az ózdi rúd-dróthengermű azok közé a kormány által kijelölt nagyberuházások közé tartozik, amelyeknél különösen fontos volt a kivitelezés meggyorsítása. A rúd-dróthengerművet Pethes András, az Ózdi Kohászati üzemek vezérigazgatója átvette üzemeltetésre, és engedélyt adott a hengermű gépeinek beindítására. (Folytatása a 4. oldalon) \ I \y C I II 1x7/ A V Az új rúd-drót hengermű avatóünnepsége Ózdon Nemeslaki Tivadar beszéde - Biszku Béla Sorsadban Magyar—NDK gazdasági tárgyalások Lázár György fogadta Wolfgang Rauchfusst Péntek reggel Budapestre érkezett Wolfgang Rauchfuss, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság NDK-tagozatának elnöke, aki tárgyalásokat folytat dr. Szekér Gyulával, a Minisztertanács elnökhelyettesével, a bizottság társelnökével a két ország közötti gazdasági együttműködés elmélyítéséről. A vendéget a Keleti pályaudvaron dr. Szekér Gyula fogadta. Jelen volt Gerhard Reinert, az NDK nagykövete. Dr Szekér Gyula és Wolfgang Rauchfuss délelőtt megkezdte tárgyalását. Lázár György, a Minisztertanács elnöke délután hivatalában fogadta Wolfgang Rauchfusst. A szívélyes, baráti hangulatú találkozón részt vett dr. Szekér Gyula Ott volt Gerhard Reinert nagykövet. . ' —1 ■■ ........................................ --------------—----------------------*—é—1 / vD Veszélyes átmenet Spanyolországban Kis Csaba, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Juan Carlos herceg, ideiglenes államfő elnökletével pénteken ülést tartott a spanyol minisztertanács. Az ülésről az esti órákig nem adtak ki részletes tájékoztatást, a lapjelentések azonban azt hangsúlyozzák, hogy a Franco betegsége alatt eddig felgyülemlett sürgős államügyekben kell döntést hozni, beleértve a Marokkóval és Mauritániával a Spanyol Szahara jövőjéről folytatott tárgyalásokat. Újságíró körökben úgy értesültek, hogy az ideiglenes államfő semmiféle lényeges személyi vagy politikai természetű döntést nem hozhat. (Folytatása a 3. oldalon)