Magyar Hírlap, 1976. augusztus (9. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-01 / 181. szám
Kiadja a lapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1393 Pf. 305. Budapest VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221—285, 222-408, 429—350. Terjeszti a Magyar PostaMagyar Hírlap ÁRA: 1 FORINT Havi előfizetési díj 20,- Ft Előfizethető a kézbesítőknél, postahivatalokban. Külföldön a Kultúra Könyv- és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat terjeszti. 9. ÉVFOLYAM, 18. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1976. AUGUSZTUS 1. VASÁRNAP Meghívás Varsóba A Lengyel Népköztársaság miniszterelnöke, Piotr Jaroszewicz meghívására Lázár György miniszterelnök holnap utazik kétnapos hivatalos, baráti látogatásra Varsóba. E látogatás folytatása annak a gyakorlatnak, amely szerint a két ország miniszterelnöke rendszeres, munka jellegű találkozón tekinti át a mindkét felet érdeklő kérdéseket Ilyen jelleggel legutóbb két éve, 1974 augusztusában találkoztak a két ország kormányfői. Mint tavasszal, a magyar-lengyel gazdasági együttműködési bizottság 14. ülésszakán megállapították: a két éve hozott határozatok döntő részét sikeresen teljesítették. Ennek eredményeként a magyar,a lengyel gazdasági kapcsolatok az elmúlt két évben tovább erősödtek és szilárd alapot adnak a kétoldalú együttműködés fejlődéséhez az 1976- 1980-as tervidőszakban is. A magyar miniszterelnök kíséretében utazó személyiségek is jelzik, hogy a két miniszterelnök mostani tárgyalásainak középpontjában szintén a kétoldalú gazdasági kapcsolatok helyzetének áttekintése és értékelése, a további tennivalók meghatározása áll. Országaink gazdasági kapcsolatainak fejlődése pozitívan értékelhető. A szocialista országok között Magyarország a lengyel külkereskedelemben a negyedik, s a magyar áruforgalomban Lengyelország ugyancsak a negyedik helyet foglalja el. Az ötéves tervidőszakban az előirányzatok szerint a kölcsönös áruszállítások értéke eléri a 2,6 milliárd rubelt, s ez az előző öt évhez viszonyítva 62 százalékos növekedést jelent A két ország gazdaságának fejlődése lehetővé teszi az árustruktúra kedvező irányú módosulását Ennek megfelelően a gépek és berendezések forgalma növekszik a legdinamikusabban. Bővül a már eddig is jól működő közúti járműgyártási együttműködés. Hazánk és a Lengyel Népköztársaság kapcsolatait a szocialista építőmunka közös céljai, a pártjaink közötti teljes nézetazonosság határozza meg. Mindkét ország hatékonyan hozzájárul a szocialista országok gazdasági együttműködésének fejlesztéséhez, a KGST-integráció programjának végrehajtásához. A LEMP VII. kongresszusán joggal hangsúlyozta Kádár János: „Pártjaink, kormányaink, a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság vállvetve harcolnak közös ügyünk, a szocializmus, a béke javára." Lázár György miniszterelnök holnap kezdődő hivatalos, baráti látogatása is a közös ügyet, az internacionalista, testvéri magyar-lengyel barátságot és együttműködést szolgálja. Befejezés előtt az aratás Gyorsítják a másonvetést Szombaton is mindenütt népes volt a határ: teljes erővel dolgoztak emberek és gépek, hogy mielőbb és minél kisebb veszteséggel magtárba kerüljön a búza, biztosított legyen az ország kenyere. A hét második felében ismét nagyüzem volt a gabonaföldeken Zala megyében. A mezőgazdasági üzemek fele végzett az aratással s az összes gabonatermés mintegy 90 százaléka már fedél alatt van. Eddig mintegy 2500 hektáron vetettek másodnövényeket tömegtakarmány-pótlásra. Szabolcs-Szatmár megyében szombaton 52 kombájn vágta a búzát és a rozsot. A jól szervezett, lendületes munka eredménye, hogy bár Szabolcs-Szatmárban nyolc nappal később kezdhették az aratást, a 100 000 hektárnyi kalászos 82—83 százalékáról betakarították a termést. Csongrád megyében az őszi kalászos vetésterület 93 százalékáról takarították be a termést. A másodnövények vetéséhez kitűnő alkalmat teremtettek a kiadós esőzések. A talaj mindenütt elegendő nedvességet tartalmaz ahhoz, hogy kikeljen a mag, gyökeret eresszenek a palánták. Eddig csaknem 6000 hektáron került földbe a másodvetés. Befejező szakaszához érkezett az aratás Heves megyében is. A kenyérgabona 90 százalékát takarították be, a termelőszövetkezetek többsége már végzett a munkával. Szombaton huszonöt Vas megyei téesz végzett az aratással, a megye 7600 hektárnyi kalászosának 85 százalékát takarították be. A kedvező időben 400 kombájn és kiszolgáló személyzete dolgozott a földeken. Somogyban a hosszú aszályt követő szeszélyes időjárás, a csaknem mindennapos eső főként a megye középső és nyugati részén hátráltatta erősen az aratást A visszatért jó időt kihasználva két nap óta ismét teljes erővel folyik a gabonabetakarítás és ennek eredményeként szombaton 25 termelőszövetkezet és állami gazdaság végzett az aratással. Mintegy félszáz kombájnt az erősen elmaradt nagyatádi járásba irányítottak át, hogy segítsék a betakarítást. Borsodban, az ország legészakibb szántóföldjein, ahol a déli megyékhez képest két héttel később érett „kasza alá” a gabona, szombaton is megközelítőleg nyolcszáz kombájn dolgozott a nagyüzemi táblákon. Eddig már a kalászosokkal bevetett terület háromnegyed részéről, mintegy 75 ezer hektárról takarították be a termést. Jól haladnak a tarlóhántással, a nyári mélyszántással is: a learatott terület mintegy felén már „átforgatták” a tarlót. Ez lehetővé tette, hogy gyorsítsák a másodvetések ütemét. Könynyítette a munkát az is, hogy az utóbbi napokban hullott csapadék „megpuhította” a kőkeményre szikkadt földeket Harmincéves a forint Harminc esztendővel ezelőtt, 1946. augusztus 1-én vezették be hazánk új pénzét, a forintot, amely eredményeinknek és további gazdasági fejlődésünknek egyaránt fontos tényezője. Az évforduló alkalmából Változatlanul a változóban címmel a 7. oldalon közöljük azt a beszélgetést, amelyet munkatársunk Bácskai Tamással, a Magyar Nemzeti Bank ügyvezető igazgatójával folytatott. 95• AZ OLIMPIA HÍRES KARAMANLISZ LEVELE A NOB-HOZ Konsztantin Karamanlisz görög miniszterelnök levelet intézett Lord Killaninhoz, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökéhez. Ebben kéri, hogy az olimpiai játékok színhelye legyen örökre Görögország. A görög kormány által szombaton közzétett levél többek között azzal indokolja a javaslatot, hogy az olimpiai mozgalmat lassanként a széthullás fenyegeti, a versenyek politikai játékok színhelyévé válnak, s ezek ártanak az egészséges sportszellemnek. A NOB illetékesei elmondták, hogy a javaslat megvalósítására oly módon kerülhet sor, hogy 1996-ban, az újkori olimpiák századik évfordulóján helyezik át az olimpiák színhelyét Görögországba. BALLA MÁSODIK LETT A szabadfogású birkózók sem maradtak végül érem nélkül, sőt, ez eggyel fényesebbre sikeredett, mint a kötöttfogású Réczié. Balla József junior világbajnokunk a nehézsúlyúak küzdelmében rossz kezdés után sorra aratta győzelmeit, az utolsó sikere — a román Simon ellen — pedig már ezüstérmet jelentett számára. CSAPÓ EZÜST-, WICHMANN BRONZÉRMES A hosszú távú kajak-kenu döntők a kajakegyesek ezerméteres távján kezdődtek. Ebben Csapó Géza indult s bár végig vezetett, az utolsó száz méteren lehajrázta őt az NDK-beli Rüdiger Helm. Csapó így ezüstérmes lett A kajak-kenu versenysorozat második napi döntőjének második száma — ahogy az már lenni szokott: a kajak egyes után — a kenu egyesek 1000 méteres viadala volt. Wichmann Tamás nehéz ellenfeleket kapott a szovjet Jurcsenko, a jugoszláv Ljubek, a román Patzaichin, az NDK-beli Stephan és a többiek személyében. A szovjetek tavalyi világelsője, Jurcsenko jó rajt után azonnal az élre vágott, és a táv felénél mintegy hajóhossznyi előnynyel vezetett. Wichmann a — sajnos, hagyományosan — rossz rajt után gyorsan felkerült a második helyre. Az ő helyezésén végül is nem ő, hanem a jugoszláv versenyző változtatott: Ljubek ugyanis háromszáz méterrel a cél előtt hatalmas hajrába kezdett, a lassan elfáradó szovjet kenus már nem tudta visszaverni támadását, így a végeredmény: olimpiai bajnok a jugoszláv Ljubek, második a szovjet Jurcsenko, harmadik Wichmann Tamás. TONCSIK BRONZÉRMES Nem sok siker kísérte eddig cselgáncsozóink olimpiai szereplését. Pénteken éjszaka azonban Tuncsik József révén nagy eredményt könyvelhet el magának a sportág. A 63 kg-osok küzdelmében Tuncsik József bronzérmet szerzett. Az aranyérmet az a kubai Rodriguez nyerte, akitől Tuncsik az ágdöntőben csak nagy küzdelemben kapott ki. BÚCSÚZIK MONTREAL Utolsó napjához érkeztek az olimpiai játékok. Vasárnap már csupán egyetlen számban, a díjlovaglásban avatnak bajnokot. Mint ahogy a megnyitónak, úgy a záróünnepségnek is percre elkészült a forgatókönyve. A montreali szervezők által összeállított program színesnek, érdekesnek ígérkezik, különösen a Moszkvából sugárzott vetítés, amelyet a stadion közönsége a nagy eredményjelző táblán nézhet végig. (Az olimpiai záróünnepségről szóló anyagunk a II. oldalon.) A Spanyol KP KB plenáris ülése (TASZSZ, AFP, DPA) Rómában kibővített ülést tartott a Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottsága. A plénum munkájában részt vettek más spanyol demokratikus pártok és szervezetek képviselői is. Santiago Carrillo, a párt főtitkára a plenáris ülés befejeztével sajtóértekezleten összegezte a tanácskozás eredményeit. Közölte: a párt úgy határozott, hogy kibővíti szervezetét, s nemcsak Madridban, hanem más spanyol városokban is irodát nyit. A párt legálissá nyilvánításáig 300 000 tagra tervezik bővíteni a taglétszámot. Carrillo tájékoztatott arról is, hogy mostantól kezdve a párt végrehajtó bizottsága 36 tagot számlál majd, s a 142 tagú központi bizottságban többek között 57 ipari és hat mezőgazdasági munkás is helyet foglal. Marcelino Camacho, a Spanyol Munkásbizottságok országos titkárságának vezetője a kommunista párt végrehajtó bizottságának tagja. Carrillo a spanyol ügyekbe való tűrhetetlen beavatkozásnak mi(Folytatása a 3. oldalon) A libanoni jobboldal fokozza támadásait A Tel Zaatar-i sebesültek életveszélyben vannak (TASZSZ, UPI, Reuter) Bejrút külvárosi körzeteiben pénteken este változatlanul utcai harcok folytak. A jobboldali erők fokozták tűzerejüket, gépfegyverekkel és rakétákkal lőtték a Teli Zaatar palesztin menekülttábort. Az Arab Liga bejrúti megbízottja pénteki sajtóértekezletén közölte, hogy a táborban a helyzet egyre romlik, s a menekültek között sokkal több a súlyos sebesült, mint ahogy azt előzőleg feltételezték. A jobboldal az ország más területein is folytatja fegyveres provokációit, amelyeknek célja a helyzet elmérgesítése, a testvérgyilkos összecsapások súlyosbítása. A muzulmán erők rádióadója pénteki adásában hangsúlyozta, hogy a Damaszkuszban elért Szíriai palesztin megállapodás a „csatatéren nem változtatta meg a helyzetet”. A Palesztin Elutasítási Front nevű szélsőséges szervezet pedig egyenesen „kapitulációnak” minősítette a megállapodást. (Folytatása a 3. oldalon) Agostinho Neto hazaérkezett (TASZSZ) Hazaérkezett Luandába az Angolai Népi Köztársaság kormányküldöttsége, amely Agostinho Neto elnök vezetésével hivatalos látogatáson járt Kubában. Neto hazaérkezésekor megállapította, hogy a látogatás az angolai—kubai együttműködés és barátság további fejlesztését szolgálta. Emlékeztetett arra, hogy a kubai vezetőkkel folytatott szívélyes légkörű havannai tárgyalásokon megvitatták a gazdasági együttműködés kérdéseit, és fontos dokumentumokat írtak alá. A Viking 1. első talajvizsgálata (AP) A Viking 1. markolókarja gyűjtötte talajminta első vizsgálata megerősíti azt a feltevést, hogy a Mars geológiailag sokkal kevésbé aktív bolygó, mint a Föld. A talajminta szervetlen összetételét a bolygó felszínét vörösre festő vasoxid magas aránya, valamint vas, kálium, szilícium, titánium és alumínium jelenléte jellemzi.