Magyar Hírlap, 1986. május (19. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-01 / 102. szám

„Az jó hírért, névért... (3. oldal) Igazat játszani (4. oldal) A siker stratégiája (5. oldal) Koromkenyéren (6. oldal) 19. évfolyam, 102. szám POLITI­KAI NAPI­LAP 1986. május 1., csütörtök MUNKA ÉS BÉKE •• Ünnepi köszöntő a rádióban és a televízióban Tegnap hangzott el a rádióban és a televízióban Baranyai Tibor­nak, a SZOT főtitkárának május elsejét köszöntő ünnepi beszéde, amelyben a többi között a következőket mondotta: . A nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepe, május elseje al­kalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, valamint a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében szeretettel köszöntöm dolgozó népünket, országunk minden állampolgárát. Az emberiséget gazdagító munka idei ünnepén a világ dolgozói­val együtt tisztelettel emlékezünk azokra a chicagói munkásokra, akiknek éppen száz esztendővel ezelőtt oltotta ki életét a tőkés ha­talom sortüze. Emberek haltak meg, mert megélhetésükért, embe­ribb munkakörülményekért, rövidebb munkanapért tüntettek. Ez a chicagói vérengzés indította útjára és emelte a nemzetközi mun­kásosztály harcának, szolidaritásának jelképévé május elsejét. A Szakszervezeti Világszövetség is felhívással fordult néhány he­te a világ dolgozóihoz, hogy ápolják május elseje eszméjét, fogja­nak össze, védjék, gyarapítsák értékeiket. A magyar dolgozók ma­gukénak vallják május elseje üzenetét. Sorsformáló küzdelmek sorozatán keresztül jutott el a világ mun­kásosztálya ahhoz a felismeréshez, hogy nemcsak az országhatáro­kon belül, hanem azokon is átlépő, internacionalista összefogással veheti fel eredményesen a küzdelmet jogaiért, életének javításáért és egy igazságos, szocialista társadalomért. A munkásosztály nagy ereje harci céljának igazságában, összefogásában és szolidaritásá­ban gyökerezik. Mindenkor ezek vitték győzelemre a munkások ügyét. Ez ma is óriási érték, változatlanul az eredmények, a sike­rek forrása. A mostani május elsején értékeink létrehozóját, a dolgozó em­bert, és magát a munkát ünnepeljük, ugyanakkor hitet teszünk esz­méink igazsága, jövőnk biztonsága mellett is. Köszöntjük a gondolkodó és cselekvő emberek millióit hazánk­ban. Köszöntjük a munkásokat, parasztokat, értelmiségieket és al­kalmazottakat, akik nagy nemzeti céljaink megvalósításán fáradoz­nak, akiknek tettei nyomán egy ország gyarapodik, új anyagi és szellemi javak születnek. Holnap negyvenegy esztendő munkájának eredményeit is ünnepel­jük. Népünk szorgalma, tehetsége négy évtized alatt egy új orszá­got teremtett. A munkásosztály megalkotta, majd megvédte és meg­erősítette hatalmát, a korábbi május elsejék harci céljait nemzeti összefogással valósággá változtatta. Szocialista vívmányaink ma megmásíthatatlanul jelen vannak és hatnak életünkben. A fiatalabb nemzedékek számára ezek már ter­mészetesek. A munka ünnepén a dolgozó nemzedékeket értékeink gyarapítására kérjük, és tisztelettel fordulunk azokhoz, akik az új társadalom életének indításával, az elmúlt évtizedek munkájával a ma színvonalára fejlesztették országunkat. Követendő példaként tekintünk rájuk. Küzdelmeik biztatói, buzdítói az utánuk jövő nem­zedékeknek. Nem kis büszkeség számunkra, hogy eredményeinket elismeri né­pünk, és azokra határainkon túl is felfigyelnek. Munkánkkal itt­hon is naponta vizsgázunk. Ez egyszerre ad örömet, biztonságot és ébreszti fel felelősségérzetünket. Ennek a felelősségnek a súlya csak egyetlen irányt szabhat számunkra: ma jobban, gondosabban kell dolgoznunk, mint tegnap, holnap felül kell múlni mai önmagun­kat. Naponta kell megújulnunk, gondosan kell keresnünk az ehhez vezető utakat, módokat. A többre, a jobbra törekvésnek reális feltételei vannak. E feltéte­lek sorában nagyszerű lendítő erőként szerepelnek a szocialista tár­sadalomért és az egymásért érzett felelősségnek, a kölcsönös szoli­daritásnak országos és munkahelyi értékei. A dolgozó, a szocializmust építő embert optimizmus, derűlátás jellemzi. Munkás évtizedek tapasztalatára, eredményeinkre épül jö­vőbe vetett hitünk és szilárd elvi alapokon nyugszik: a Magyar Szocialista Munkáspárt helyes politikáján és reális döntésein. A jelenlegi és az elkövetkező évekre is teljesíthető célokat tűzött elénk a XIII. pártkongresszus, melynek határozata ma már valóságos nem­zeti programmá vált. Ma az igazi forradalmiság és hazafiság mér­céje: ennek a programnak a megvalósításán becsülettel, elkötelezet­­ten dolgozni. A Magyar Szakszervezetek XXV. kongresszusa támogatja a párt­­kongresszuson elhatározottak megvalósítását, és a munka ünnepe alkalmából is ezeknek a céloknak a teljesítésére hívunk, kérünk minden szervezett dolgozót, mert ebben van sorsunk, holnapunk biz­tonsága. Megkezdtük az ország és népünk boldogulását szolgáló reális ter­vek végrehajtását. Tudjuk mindannyian, hogy a múlt évi és az idei első negyedévi terveink több vonatkozásban nem teljesültek. Jó, hogy emiatt nem beletörődés, nem kesergés lett úrrá rajtunk, hanem a jobb munka lehetőségeinek keresése. Éppen a munka ün­nepén kell nyíltan szólni arról, hogy az eddiginél többet és jobban kell dolgoznunk. Senki nem lehet passzív szemlélője a helyzetnek, viszont mindenki részese kell, hogy legyen a gazdaságunkat javí­tó munkának. Szocialista társadalmunk mindenkor, és ma is mil­liók cselekedeteire, gondolataira épít, várja, sőt elvárja, hogy amit közösen elhatároztunk, azt következetesen, együttes munkával va­lósítsuk meg. Mindenkinek tudnia kell, hogy életszínvonalunk ja­vításához csakis egy, a jelenleginél dinamikusabban fejlődő gazda­ság adhat alapot. Nem csupán a párt, a kormány és a szakszervezetek ügye ez. Aki ima az országot, a munkahelyeket járja, azt tapasztalja, hogy a jobb munka igenlése mindenütt központi gondolata az emberek­nek. Mindenütt érezhető a tettrekészség. Zöld utat kell adni a dol­gozni,­ teljesíteni akaró, a többre törekvő embereknek és kollektí­váknak. De azt is látni kell,­ hogy a zöld út önmagában nem ele­gendő. A feltételek biztosításával, jól szervezett munkával, nagyobb figyelemmel és ösztönző elismeréssel segíteni is kell a dolgozó­kat. A társadalomért felelősséget érzők ma sürgetik és megteszik a munkát javító lépéseket, de jól tudják, hogy semmilyen intézkedés nem pótolhatja a dolgozók önként vállalt szorgalmát, elkötelezett­ségét. Csak a felelősségtől áthatott munka hozhat tartósan jobb minőséget, nagyobb takarékosságot, érdemibb hatékonyságot. Évtize­deken át ezt bizonyították a munkaverseny-mozgalmak, a szocia­lista brigádok élenjárói. Üdvözöljük azokat a vállalatokat, munkahelyi kollektívákat, dol­gozókat, akik az elmúlt napokban kaptak magas kitüntetést jó mun­kájukért. Példájukkal bizonyították, hogy változatlanul ebben van a mi igazi — és joggal mondhatjuk, hogy felbecsülhetetlen a tar­talékunk. Olyan érték ez, amelyre méltán számíthat pártunk és tár­sadalmunk egésze. A nemzetközi munkásszolidaritás nagy napján együtt ünnepelünk a világ munkásaival, haladó erőivel, a szocialista országok, a Szov­jetunió dolgozóival. Társadalmi előrehaladást, erősödő demokratiz­must, elnyomástól mentes világot és békét kívánnak a munkások és dolgozók a Földön és hazánkban is. A Szovjetunió és a szocia­lista országok e küzdelemben élenjárnak, példájuk követésre talál a világ népei előtt. Mi békében ünnepelhetünk. Számunkra a munka ünnepe a bé­ke ünnepe is. Elhatározott törekvésünk, hogy minden erőnkkel küz­dünk Európa és a világ békéjéért. Támogatjuk a Szovjetunió bé­kekezdeményezéseit, mert azok megvalósulásával az emberiség megszabadulhat a háborúk fenyegető rémétől. Életünkben az alko­tó munka és a békéért folytatott harc elválaszthatatlan egymás­tól. A termelésben élenjáró dolgozók és kollektívák kitüntetése Átadták a Szakszervezetek Országos Tanácsának díjait A Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa a termelőmunka te­rületén kifejtett kimagasló tevé­kenységük elismeréseként élen­járó dolgozóknak a Szocialista Munka Hőse kitüntetést, kollektí­váknak pedig a Munka Vörös Zász­ló Érdemrendje kitüntetést ado­mányozott. A kitüntetéseket Lo­sonczi Pál, az Elnö­kii Tanács elnö­ke, az MSZMP Politikai Bizottsá­gának tagja szerdán adta át a Fi­­lament kupolatermében. Az ün­nepségen jelen volt Havasi Fe­renc, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Losonczi Pál elismeréssel szólt azokról a szocialista brigádokról és a kimagasló egyéni teljesít­ményt nyújtó dolgozóikról, akik példás munkájukkal kiérdemel­ték a magas elismerést. Mint mondotta, az eredmények közös ösztönzője a szocialista munka­, verseny, amelynek fontos jellem­zője, célja a többletteljesítmény, a minőségét óvó jobb munka, az ésszerű anyag- és energiataka­rékosság, a költségek csökken­tése, a műszaki, technológiai fej­lődés gyorsítása, a munka- és üzemszervezési módszerek fej­lesztése. A szocialista munkaver­senynek, a szocialista brigádmoz­galomnak nemcsak közvetlen gaz­dasági haszn­a jelentős, hanem mozgósító hatású a közéletben, s a személyiség formálásában is nagy a jelentősége — mondotta az Elnöki Tanács elnöke. Losonczi Pál ezután átnyújtot­ta a kitüntetéseket. A Munka Vörös Zászló Érdem­rendje kitüntetést kapta a 22. számú Állami Építőipari Vállalat Kandó Kálmán villanyszerelő szocialista brigádja, a Budapesti Közlekedési Vállalat Kossuth La­jos gépkocsivezető szocialista bri­gádja; a Chemokomplex Vegyipa­ri Gép- és Berendezés Export- Import Vállalat Örökzöld admi­nisztratív szocialista brigádja; a Gyulai Vízművek November 7. csatornamű-üzemeltető szocialis­ta brigádja; a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat pécsi fonó- és szövőgyáráinak November 7. fonó­­előkészítő szocialista brigádja; a Kunsági Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat Május 1. raktáros szocialista brigádja, a „Lenin” Mezőgazdasági Termelő­­szövetkezet (Tiszaföldvár) Május 1. MHSZ gépszerelő szocialista brigádja; a Magyar Néphadsereg Tápiószecsői 7215 sz. alakulatá­nak Ságvári Endre lakatos szo­cialista brigádja, az Oroszlányi Szénbányák márkushegyi bánya­üzemének 5. számú f­rontfejtési szocialista brigádja és az Ózdi Kohászati Üzemek rúd-, dróthen­germű gyáregységének Jurij Ga­­­garim hengerész szocialista bri­gádja. A Munka Vörös Zászló Érdem­rendje kitüntetést kapta meg az ALBA-REGIA Állami Építőipari Vállalat, a Kék Duna Mezőgazda­­sági Termelőszövetkezet (Fájsz), a Mátraaljai Szénbányáik és a Videoton Elektronikai Vállalat is. Ezeket a kitüntetéseket a vállalati ünnepségeken adták át. A Szocialista Munka Hőse ki­tüntetésben részesült Csente Jenő, a Tatabányai Szénbányák vására, frontbrigádvezető, Kisák György­­né, a Masterfil Pamutfonóipari Vállalat fonó szakmunkása, Ko­kas József, a Győr-Sopron me­gyei Talajerő-gazdálkodási Válla­lat csatornamű-kezelője, Papp Jó­zsef, a Székkutasi Új Élet Mező­­gazdasági Termelőszövetkezet ál­lattenyésztési brigádvezetője és Tulok Zoltán, a Pápai Húskombi­nát húsipari szakmunkása. A SZOT Szállóban szerdán ün­nepélyesen kiosztották az 1986. évi SZOT-díjakat. Az ünnepsé­gen részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke, Berecz Já­nos, az MSZMP Központi Bizott­ságának titkára és a kulturális élet számos más vezető személyi­sége. Kósáné Kovács Magda, a SZOT titkára üdvözlő beszédében mél­tatta a kitüntetettek munkássá­gát. Ezután Gáspár Sándor átadta a SZOT-díjakat. SZOT-díjat kapott Ancsel Éva egyetemi tanár, Bán Róbert film­rendező, Bereményi Géza író, Bo­­ross Lajos népzenész, Dóri József népdalénekes, Ezüst György fes­tőművész, a Falurádió című mű­sor alkotóközössége, Felkai Esz­ter színművész, Garas Dezső szín­művész, Jachinek Rudolf színmű­vész, Lakatos Iván rendező-ope­­r­atőr, Nolipa István Pál festőmű­vész, Pálfai Gábor fotóriporter, Radványi Dezső szerkesztőségve­zető, Sólyom Nagy Sándor opera­énekes, Tamás Menyhért író, Til­­lai Aurél karnagy, Tőkei Ferenc filozófus, Vratni József művelő­dési központ igazgató, valamint a Zsolnay Porcelángyár tervező kollektívája. (Folytatása a 3. oldalon) Csépány József, a 77. számú Állami Építőipari Vállalat Kandó Kálmán szocialista brigádjának vezetője át­veszi a kitüntetést Fotó: Szalay Zoltán Ma: Melléklet! Anyák napjára Anyák és apák gyesem gyeden A gyerek valakire várt Asszonyok háza Lázár György fogadta Martin Bangemannt Budapesti látogatásának máso­dik napján befejezte hivatalos tárgyalásait dr. Martin Bange­­mann. Az NSZK gazdasági mi­niszterét szerdán fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, az MSZMP Poli­tikai Bizottságának tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára, valamint Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese. A nyugatnémet vendég a nap folyamán találko­zott dr. Várkonyi Péter külügy- és dr. Kapolyi László ipari mi­niszterrel is. A megbeszéléseken részt vett dr. Ernst-Friedrich Jung, az NSZK budapesti nagy­követe. Dr. Hetényi István pénzügymi­niszter és dr. Martin Bangemann aláírta a két ország úgynevezett beruházásvédelmi — a beruhá­zásokat ösztönző és kölcsönösen garantáló — megállapodását. A megállapodás várhatóan újabb lendületet ad a nyugatnémet mű­ködő tőke magyarországi bevoná­sának és termelő vegyes vállala­tok alapításának. (MTI) Zászlófelvonás Vendégek érkeztek az ünnepségekre Május elseje, a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő ün­nepe tiszteletére szerdán a Par­lament előtt, a Kossuth Lajos té­ren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással felvonták az állami zászlót. Ugyancsak ün­nepélyes külsőségek között, ka­tonai tiszteletadással vonták fel a m­agyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi felszabadulási em­lékműnél. A SZOT elnökségének meghí­vására 11 szocialista ország szak­szervezeti központjának, a Szak­szervezeti Világszövetségnek és két szakmai nemzetközi szakszer­vezeti szövetségnek a küldöttei érkeztek hazánkba, hogy részt ve­gyenek a magyar dolgozók május 1-jei ünnepségein. A május 1-jei ünnepségeken részt vesznek az Etiópiából, Tan­zániából, Zambiából, Zimbabwé­ből, Ghánából, Nigériából, Namí­biából és Dél-Afrikából tanfo­lyamra érkezett szakszervezeti tisztségviselők is. (MTI) Csernobili baleset A sugárzás hazánkban a kritikus érték alatt (MTI) A Polgári Védelem Or­szágos Parancsnokságán szakér­tők bevonásával szerdán megbe­szélést tartottak, amelyen ele­mezték és értékelték a csernobili reaktorbaleset következtében ki­alakult helyzetet, a külföldi ta­pasztalatokat, a foganatosított in­(Folytatása a 2. oldalon)

Next