Magyar Hírlap, 2000. március (33. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-01 / 51. szám
2 Magyar Hírlap Bejelentkezni szükséges (MH-Bukarest) A román törvényhozás szenátusa kedden megszavazta a külföldiek romániai tartózkodását szabályozó törvénynek azt a cikkelyét, amely bizonyos esetekben kötelezővé teszi e személyek rendőrségi bejelentkezését. A most elfogadott cikkely értelmében mindazok a külföldiek, akik egyhuzamban 15 napnál többet töltenek Románia területén, és nem szolgáltatásokat nyújtó természetes vagy jogi személyeknél szállnak meg, három napon belül kötelesek bejelentkezni a rendőrségen. Családi ügy Katarban (MTI) A katari emír unokatestvérét, a kormány korábbi tagját életfogytiglani szabadságvesztésre ítélték kedden a hatalom elleni 1996-os összeesküvésben betöltött szerepéért. A bíróság azzal indokolta a döntését, hogy az egykori gazdasági és kereskedelmi miniszteri, valamint a rendőrfőnöki posztot is betöltő Hamad bin Jasszem bin Hamad as-Szani sejk volt a szellemi vezére a Hamad bin Kalifa asz-Szani sejk, katari emír elleni összeesküvésnek. A vádlott ügyvédje az ítélet nyilvánosságra hozatala után bejelentette, hogy fellebbezni fog. A sejk mellett további 32 személyt ítéltek életfogytiglanra. A CDU új frakcióvezetője (Reuters) A német kereszténydemokraták, akik szeretnék már mielőbb lezárni a Kohlbotrányt, tegnap a 44 éves Friedrich Merz adószakértő személyében új frakcióvezetőt választottak. A feddhetetlen előéletű, Észak- Rajna-Vesztfáliából származó Merz a frakcióvezetői poszton Wolgang Schäublét váltja fel; ő azért volt kénytelen lemondani pártelnöki és frakcióvezetői tisztéről egyaránt, mert képtelen volt megnyugtatóan rendezni a pártfinanszírozási ügyben kirobbant és már a CDU létét fenyegető botrányokat. Merz, a csavaros észjárású jogász és tehetséges szónok a leadott 226 szavazatból 217-et kapott a CDU-frakcióban. India nem tűr tovább (MTI) India kedden arra figyelmeztette Pakisztánt, hogy nem tűri el a kasmíri tűzszüneti vonal megsértését. Az indiai üzenet azután hangzott el, hogy a vitatott hovatartozású himalájai régió indiai ellenőrzés alatt álló részében kiújultak az erőszakos cselekmények. Újdelhi közölte: az április 1-jén kezdődő pénzügyi évben 28 százalékkal felemeli a védelmi kiadásokat. India erőteljes tiltakozást juttatott el Pakisztánnak azzal kapcsolatban, hogy a hét végén a tűzszüneti vonal közelében, Dzsammu és Kasmír államban ismeretlen fegyveresek megtámadtak egy indiai katonai helyőrséget és annak hét tagját megölték. Az indiai kormány leszögezi: legyűr minden olyan próbálkozást, amely a 740 kilométer hosszúságú tűzszüneti vonal semmibevételére irányul, felveszi a harcot a határon átnyúló terrorizmussal, és megőrzi a határtérség biztonságát, valamint az állam területi egységét. Tiltakozók fogadták Wahidot (MTI) Abdurrahman Wahid indonéz elnök kedden látogatást tett Kelet-Timor fővárosában, Diliben. Dili központjában emberek ezrei üdvözölték az egykori indonéz kormányzósági palota előtt Wahidot, aki azzal a meghirdetett céllal érkezett, hogy kiengesztelést hirdetve lerakja a jövőbeni független Kelet-Timor és Indonézia közötti normális kapcsolatok alapjait. A repülőtéren azonban mintegy 300 fős tiltakozó tömeg fogadta Wahidot, a terület indonéz megszállása alatt megölt timori ellenzékiek fényképeivel. A portugál ENSZ-katonák csak figyelmeztető lövésekkel tudták szétoszlatni a tüntetést. Wahid, aki októberben demokratikus választások eredményeként került az állam legfőbb hivatali méltóságába, kedden Diliben három órán át tanácskozott Xanana Gusmaóval, a Timori Ellenállás Nemzeti Tanácsa (CNRT) vezetőjével. FOTÓ: REUTERS ______________________________LAPUNK 2000-BEN ÉRVÉNYES ELŐFIZETÉSI DÍJAI __________________________ Kiadónál történő előfizetés esetén ^ Postai előfizetés Magánszemélyeknek Közületeknek --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------esetén 1 hónapra - - 1 400 Ft negyedévre 3 800 Ft 4 200 Ft 4 200 Ft félévre 7200 Ft 8 400 Ft 8 400 Ft 1 évre 14 000 Ft 16 800 Ft 16 800. Előfizethető a kiadónál: Magyar Hírlap terjesztési osztály, telefon: 470-1202, fax: 470-1204. Ezenkívül a hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-előfizetési Irodánál (Budapest Vill., Orczy tér 1., levélcím: HELIR, Budapest 1900), Budapesten a Magyar Posta Rt. Hírlap-előfizetési és Elektronikus Posta Igazgatósága kerületi ügyfélszolgálati irodáin, vidéken a postahivatalokban. Előfizetés külföldre: Batthyány Kultur-Press Kft., 1014 Budapest, Szentháromság tér 6., telefon/fax: 00-36-1-201-8891, E-mail: batthyany@kultur-press.hu Keresse az Interneten is a Magyar Hírlapot! IL ALIA ALL MH Online: www.magyarhirlap.hu Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapast Vili., Auróra u, 11., talafon: 303*4738, fax: 303-4744, Intarnat: www.obaarvtr.hu Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP •TAA MARQUARD MEDIEN FŐSZERKESZTŐ: KOCSI ILONA Főszerkesztő-helyettesek: FRANK RÓBERT, KIS ZOLTÁN . . Lapszerkesztők: GÖMÖRI JUDIT, POPOVICS GIZELLA, SZLUKA MÁRTON , , Rovatvezetők: KISS LÁSZLÓ (sport), MAKAI JÓZSEF (publicisztika), mészáros tamás (kultúra), szerdahelyi csaba (külpolitika), SZIGETI TAMÁS (fotó), SZOMBATHY PÁL (belpolitika), VITÉZ F. IBOLYA (gazdaság) KIADÓ: JÜRG MARQUARD Kiadja a Magyar Hírlap Könyv- és Lapkiadó Rt. Jürg Marquard svájci kiadóvállalat-csoportjának tagja VEZÉRIGAZGATÓ: L. KELEMEN GÁBOR Hirdetési igazgató: KOMJÁTHY KATALIN Terjesztési igazgató: BOBÁK MÁRTA Projektigazgató: CSIKESZ TAMÁS Telefon: 470-1124 Marketingigazgató: CZUCZOR MÓNIKA Telefon: 470-1116 PR- ée reklámigazgató: SARUS ERIKA Telefon: 470-1105 Számítógépes rendszergazda: KISS ÁRPÁD Szerkesztőség: 1146 Budapest, Szugló u. 14. Telefon: 470-1233, fax: 470-1296 Kiadóhivatal: 1145 Budapest, Szugló u. 14. Hirdetési Igazgatóság: 1145 Budapest, Szugló u. 14. Telefon: 470-1133, fax: 470-1136 Hirdetésfelvétel, telefon, fax: 470-1166 Közlemény- és apróhirdetés-felvétel telefon: 470-1177, fax: 470-1178 Ügynökségi referens telefon: 470-1138, fax: 470-1143 Magazincsoport telefon: 470-1137, fax: 470-1143 Terjeszti a HÍRKER Rt. és a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Nyomtatás: Magyar Hírlap Rt./Marquard Színes Nyomda HU ISSN 0133-1906 HU ISSN 0237-3807 A hirdetések tartalmárn a lap nem vállal felelősséget! KÜLFÖLD Kegyetlen hét Csecsenföldön * Folytatás az 1. oldalról Blockijt sokkolták a látottak, az orosz katonák kegyetlenkedéseiről lapjában is sorozatot közölt. Hétfőn a katonai főügyésszel is beszélnie kellett, a nyomozók is kifaggatták. Az „ügyet” egyelőre nem zárták le, s nem közölték, hogy készülnek-e vádemelésre. Blockijt arról győzködték, hogy a tömegsírokban bár csecsen fegyveresek holttestei voltak, de nem az oroszok, hanem maguk a csecsenek számoltak le két bandával. Az újságíró nem tartja kizártnak ezt a verziót sem. Kérdésünkre, hogy nem fél-e, hiszen egy másik újságíró ellen éppen most folytatnak eljárást, Blockij határozott nemmel válaszolt, mondván: nincs mitől tartania. A fiatalember egyébként nőtlen, barátnője pedig már hozzászokott a riporter munkájával járó „izgalmakhoz”. Ami a másik újságírót illeti: az amerikai Szabadság Rádió orosz tudósítója - ahogy arról beszámoltunk - rejtélyes körülmények között előkerült. Andrej Babickijt öt hete tartóztatták le Csecsenföldön az oroszok, azzal vádolták, hogy Moszkva-ellenes propagandát végez. A vádakat azóta kémkedéssel is kibővítették, valamint azzal, hogy a férfi illegális fegyveres csoporthoz tartozott. Babickijt máig tisztázatlan körülmények között átadták a csecseneknek. Az MH úgy értesült, hogy „rossz banda” kezébe került, amelyik megszabadította útlevelétől és személyi igazolványától, s hamis dokumentumokkal látta el. Babickij a múlt pénteken váratlanul felbukkant Dagesztán fővárosában. Orosz nyomozók egy kávézóban igazoltatták, s őrizetbe vették, amiért hamis papírokat találtak nála. Az újságíró érdekében Vlagyimir Putyin ügyvezető államfő szót emelt, mert úgy vélte, Babickij szabadlábon is védekezhet. Hétfőn Babickijnak megengedték, hogy telefonon beszéljen feleségével és kisgyerekével, majd a család Dagesztánba utazott. Ám közben Babickijt feltették egy Moszkva felé tartó repülőre, amelyen tudomásunk szerint ő volt az egyetlen „utas”. A moszkvai ügyészség bejelentette: maximum öt év börtönnel sújtható az újságíró. Jelenleg úgy tűnik, a tárgyalás nem is marad el. Az orosz erők kedden teljes ellenőrzésük alá vonták az arguni szorost, miután megtisztították a muszlim fegyveresektől Satoj járási központot és a vonzáskörzetében lévő kilenc falut. Erről Gennagyij Trosev vezérezredes számolt be kedden az NTV orosz tévécsatornának. Hangsúlyozta, hogy a nagyobb bandákat már teljesen szétverték - csak kisebb csoportok lehetnek még a hegyekben -, s így lényegében befejeződött a csecsenföldi antiterrorista akció katonai szakasza. Trosev tábornok közölte: nincs pontos információja arról, hogy a közelmúltig Satojban tartózkodott csecsen haduraknak és Aszlan Maszhadov csecsen elnöknek mi lett a sorsa - jelentette az MTI. • Szerdahelyi Csaba Sebesült katona Groznijban. A lázadók utolsó központja, Satoj is orosz kézen van FOTÓ: REUTERS - VIKTOR KOROTAJEV Kirúgták a riportert Pénzért vásárolta Frank Höfling, a német N24 televízió riportere Oleg Blockijtól azt a videokazettát, amely a Csecsenföldön elkövetett rémségeket ábrázolta. A képek felkavarták a világot. Höfling beismerése után az N24 kirúgta a riportert és bocsánatot kért Blockijtól. Höfling megsértette az újságírás elemi szabályait és visszaélt a bizalommal - közölte az N24 televízió. Mégsem lesz sár isa Nigériában Lemond a Farija alkalmazásáról az a három nigériai állam, amelyik már bevezette az iszlám törvénykezést. A nigériai alelnök váratlan bejelentése ellenére tömegesen menekülnek a keresztények Észak-Nigériából, miután hétfőn a 108 milliós afrikai országban 50 muzulmánt lemészároltak bosszúból. A helyiek olyan polgárháborútól tartanak, amely utoljára a hatvanas években volt. Magyarország nigériai nagykövete szerint nagyon nehéz lesz gátat szabni az utóbbi tíz napban kialakult erőszakhullámnak. MH-információ__________ Ezerszámra gyűjtötték össze a halottakat Kadunában, ahol a múlt héten elképesztő méretű összecsapások zajlottak a keresztények és a muzulmánok között. Balassa János nigériai magyar nagykövet szerint a tömegtájékoztatási eszközök alábecsülték a halottak számát, amikor néhány száz áldozatról számoltak be. Ahogy a keresztények holttesteivel megrakott teherautók megérkeztek Délkelet-Nigériába, a helyi fiatalok bosszút esküdtek, és hétfőn néhány óra leforgása alatt félszáz muszlimot mészároltak le. „Ha ez így folytatódik, nem lehet véget vetni a véres összecsapásoknak” - mondta Balassa János, hozzátéve: „először meggyilkolnak 50 muzulmánt, másnap száz keresztényt, utána 200 muzulmánt. Ez egy ördögi kör”. A Reuters hírügynökség helyszíni jelentése szerint ezerszámra menekülnek a főleg az ibo népcsoporthoz tartozó keresztények Észak-Nigériából, a hausza muszlimok bosszújától tartva. A bankokból kiveszik a pénzüket, boltjaikat bezárják. „Nem könnyű áttelepíteni a családomat. De nincs más választásom, mert rettenetesen félek” - mondta egy üzletember, aki 16 évig élt Kanóban: „Még emlékszem az 1966 előtti időkre, ugyanígy kezdődött”. Akkor a vallási összecsapások miatt délre menekült keresztények önálló államot akartak létrehozni, de „csak” egy három évig tartó polgárháború lett belőle egymillió halottal. A magyar nagykövet szerint sokan nem tudnak máshová menni, ezért elbújnak, vagy laktanyákban keresnek menedéket. „A keresztény Olesegun Obasanjo elnök rendkívül nehéz helyzetben van, hogy fellépjen a muszlim többségű északon. Egy muzulmán elnöknek könnyebb lenne” - szögezte le Balassa János. A kadunai harcok tíz nappal ezelőtt robbantak ki, hogy az iszlám törvénykezés (saríja) bevezetése ellen tüntető keresztények felvonulását muzulmán szélsőségesek zavarták meg. Több nigériai lap szerint a szomszédos Nigerből és Csádból is érkeztek muszlimok, akik részt vettek az öszszecsapásokban. Több szövetségi állam kormányzója május 29-én írta volna alá a saríja bevezetéséről szóló rendelkezést. Erre azonban valószínűleg már nem kerül sor. Atiku Abubakar nigériai alelnök ugyanis bejelentette, hogy az Obasanjo államfő vezette Szövetségi Államok Tanácsának kérésére felfüggesztette az iszlám törvénykezés bevezetésére vonatkozó folyamatot az a három állam, amelyik előirányozta a saríja bevezetését. A keresztények a legfelsőbb bíróságon akartak tiltakozni a saríja ellen, alkotmányellenességre hivatkozva. „Az 1979 óta érvényben lévő - még a katonai diktatúra idején megalkotott - alaptörvény azonban nem foglal állást ilyen ügyben” - mondta a magyar nagykövet hozzátéve, hogy a legfelsőbb bíróság muszlim többségű, így nem lett volna meglepő, ha engedélyezték volna a muszlim törvénykezést. Azt egyelőre még nem tudni, hogy a muszlim lakosság hogyan reagál a döntésre. Az ország stabilitása a tét. • Horváth B. Ádám Eichmann mesél a gyilkos múltról Izrael tegnap nyilvánosságra hozta Adolf Eichmann börtönben írt emlékiratait közel negyven évvel azután, hogy 1962-ben felakasztották. Izraelben ez volt az első és egyetlen kivégzés, amelyet háborús bűnök elkövetéséért hajtottak végre. A börtönben írt feljegyzéseket tegnap tették közzé számítógépes lemezeken, német nyelven. Eichmann visszaemlékezéseiben elismerte: a holocaust a német hadvezetés - és Hitler - előre kitervelt tömeggyilkossága volt. MH-összefoglaló A teljes szöveget tegnap reggel az izraeli állami levéltár hozta nyilvánosságra. „A tartalma soha nem volt titok" - mondta Evyatar Friesel levéltáros. „Egyszerűen csak az archívumban tartottuk és sok évvel később határoztunk úgy, hogy nyilvánosságra hozzuk... mindenki gondosan átolvashatja és elgondolkodhat”. Az Eichmann-iratok nyilvánosságra hozataláról régóta folyt a vita, mígnem vasárnap Elyakim Rubinstein izraeli igazságügyi miniszter úgy döntött, hogy az okmányt meg kell ismertetni a közvéleménnyel. A helyzet érdekessége, hogy egy különös ügy siettette Eichmann visszaemlékezéseinek nyilvánosságra hozatalát. Egy brit történész - David Irving, a finoman szólva is ellentmondásos tudós - azt állította, hogy a holocaust valójában mítosz. Irving mondta a minap a Reutersnek: az „állítólagos” náci koncentrációs táborok igazában „Disneyland”-ek voltak. Irving régóta publikálja nézeteit, mígnem öt évvel ezelőtt Deborah Lipstadt amerikai történész a Penguin Booksnál megjelentetett egy könyvet a holocausttagadókról és ebben azt állította, hogy David Irving „veszélyes szóvivője” ennek az irányzatnak. Válaszul David Irving rágalmazásért beperelte az amerikai történészt. Deborah Lipstadt jogászai most a mindenki által ismert és régi filmeken látott részletekhez nyomós bizonyítékokat is keresnek. És ha a történtek nem lettek volna elegendőek, hát Eichmannt hívják segítségül. Adolf Eichmannt a „halál mérnökének” nevezték, aki német precízióval szervezte meg a zsidók haláltáborokba való szállítását. Eichmann Argentínában keresett menedéket, ahonnan egy izraeli kommandó rabolta el és vitte Izraelbe. Börtönében kivégzéséig vetette papírra visszaemlékezéseit, s akkor elismerte, hogy a holocaust az az emberiség elleni szörnyű bűntett volt. David Irving brit történész viszont állítja, hogy a nácinak tartott „Disneyland”-eket „a lengyel kommunisták kreálták, mert be akarták csábítani a turistákat”. Lipstadt jogászai kényszerítették ki végül az izraeli igazságügyi minisztériumtól, hogy Eichmann emlékiratait bizonyítékként használják fel a perben. Eichmann visszaemlékezéseinek legnagyobb részét 1961 nyarán vetette papírra, miközben az ítéletre várt. Az információk ellentmondóak: hol hatszáz, hol pedig ezeregyszáz oldalról szólnak - bár gót betűs kézírás estén ez érthető. Eichmann - a vérbeli bürokrata - aprólékos részletességgel ismerteti tevékenységét. Ami a legfontosabb: a visszaemlékezésben elismeri - legalább is a levéltárosok összefoglalója szerint, hogy „a holocaust, a zsidók módszeres kiirtása a második világháború alatt, a náci Németország által, szörnyű bűn az emberiség ellen”. Friesel levéltáros szerint az ő dolga pusztán az emlékirat nyilvánosságra hozatala volt: „ítéljen az olvasó” - mondta. A kéziratban Eichmann hangsúlyozza, hogy ő soha nem volt antiszemita, sem idegenellenes - még héberül is tanult, hogy hozzáférjen a zsidó sajtóhoz. Beszámolója a kivégzésekről részletes: azt is bevallotta, hogy a látvány után sok alkoholt kellett innia. „Hátborzongató” - mondta Tom Segev, a Ha’aretz izraeli lap kolumnistája, aki éveken át hiába próbált hozzájutni az emlékirathoz. „Itt van a szemünk előtt: a gyilkos beszél”. Friesel levéltáros az iratokkal FOTÓ: REUTERS - JIM HOLLANDER 2000. MÁRCIUS 1., SZERDA Késik az áttörés Az Egyesült Államok tegnap cáfolta azokat a jelentéseket amelyek szerint bejelentés várható a szíriai-izraeli tárgyalások felújításáról. Ami a palesztin ügyeket illeti, Bil Clinton amerikai elnök közölte: nem adja fel a reményt és bízik abban, hogy a közelmúltbéli kudarc ellenére az izraeli-palesztin tárgyalások folytatódnak. MH-összefoglaló Arab diplomaták Ammánban tegnap azt mondták, hogy Izrael és Szíria március utolsó felében folytatja a januárban megszakadt tárgyalásokat, s az erről szóló bejelentés 10-14 napon belül várható. Ehud Barak izraeli kormányfő hivatala nyomban közölte, hogy nincsenek információik a tárgyalások újrakezdéséről. James Rubin, az amerikai külügyminisztérium szóvivője ugyancsak kijelentette: a híresztelésekben nincs semmiféle valós tartalom - „bárcsak lenne” - tette hozzá. A szóvivő azonban elismerte, hogy az Egyesült államok „különféle szinteken” folyamatosan dolgozik a szíriaiakkal és az izraeliekkel, de e munka eredménye még nem ismeretes. Szíria a tárgyalások folytatását ahhoz a feltételhez köti, hogy Izrael előbb vállaljon szilárd kötelezettséget a Golán-fennsík teljes kiürítésére. Ephraim Sneh, Izrael helyettes védelmi minisztere azonban tegnap újra elutasította a követelést. Nincs olyan kormány a világon - mondta - amelyik még a tárgyalások előtt elfogadná a másik fél feltételeit. A knesszetben tíz arab képviselő bizalmatlansági indítványt nyújtott be a kormány ellen, amely megfenyegette Libanont, de 58-8 arányban leszavazták a képviselők. Gyorsjelentés Reallízing Pénzügyi Kft. Mérleg és eredménykimutatás 1999. XII. 31. A mérleg és eredménykimutatás nem végleges és nem auditált ezer Ft Előző év Tárgyév Eszközök Befektetett eszközök 85 843 100 958 - Tárgyi eszközök 45 149 55 057 - Befektetett pénzügyi eszközök 40 442 45 901 Forgóeszközök 3 534 875 4 223 161 -Készletek 385 160 100 595 - Követelések 1 342 025 1 193 564 -Értékpapírok 1 765 256 896 713 - Pénzeszközök 42 437 2 032 289 Aktív időbeli elhatárolások 457 380 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 4 078 098 4 324 119 Források Saját tőke -185 873 -749 818 - Jegyzett tőke 11 600 11 600 -Eredménytartalék 92 377 -197 473 - Mérleg szerinti eredmény -289 850 -563 945 Kötelezettségek 3 610 313 5 073 937 - Hosszú lejáratú kötelezettségek 3 256 575 3 255 975 - Rövid lejáratú kötelezettségek 353 738 1 817 962 Passzív időbeli elhatárolások 653 658 FORRÁSOK ÖSZESEN 4 078 098 4 324 119 Eredménykimutatás: Belföldi értékesítés nettó árbevétele 431 800 1781 480 Egyéb bevételek 161 458 254 075 Anyagjellegű ráfordítások 434 036 1985 719 Személyi jellegű ráfordítások 243 12 461 Értékcsökkenési leírás 7 471 7 066 Egyéb költségek 63 283 146 472 Egyéb ráfordítások 86 850 25 319 Üzemi tevékenység eredménye 1 375141 482 Pénzügyi műveletek bevétele 1 500 571 50 661 Pénzügyi műveletek ráfordításai 1 713 390 473 124 Pénzügyi műveletek eredménye -212 829422 463 Szokásos vállalkozási eredmény -211 444 Rendkívüli eredmény -78 406 Adózás előtti eredmény -289 850 -563 945 Mérleg szerinti eredmény -289 850 -563 945