Magyar Könyv-Ház 1. (Posony, 1783)

Nomenclatura botanica

Nevezeti. 4!5 Artemisia pontica ; (Abíinthium ponticum five romanum. ) Huné;, Bárány üröm; Bá­rány írem. Germ* Römifcher W ermuth; pontifcher Wermuth ; edler Wermuth. GaL Abfínthe romaine; Aluine fpontique. Artemisia : Abfmthium. Hung. Fejér üröm. Germ. Gemeiner Wermuth. GaL Abíinthe vulgaire. Artemisia vulgaris. Hung. Fekete üröm; Szent János füve; (Seprü-fü.) Germ. Ge­meiner Beyfuf; Buck; St. Johannis-Gür­tel. Gal. Armoife commune; Herbe de Saint Jean. Artemisia: Dracunculus ; (Tharcon Avicen­nas.) Hung. Tárkony, Szelid Tárkony; (Imely gyökér.) Germ. Dragun; Kayfers­­falat. Gal. Etfragon ; Dragon de jardiu. Gnaphalium : Stoechas ( Citrina. ) Hung. Sárga Gyopár; Arany virágú fü. Germ. Rheinbluine ; Goldblume ; Mottenblume ; Winterblume. GaL Amaránthe jaune; Immortelle; Herbe á Cotton. Gnaphalium dioicum. Hung. Parlagi Gyo­pár; Hölgymai; Drágulob; Kis Egér fül­­fü; (Szörös-fii; Gyapjas-fü; Róka-fark; Béka virág; Réti Kender. Germ. Ge­trennte Ruhrpflanze ; weiífe und rothe Mausöhrlein ; Bergruhrkraut ; Kazenpföt­­gen; Engelblümlein. GaL Pied de Chat. CüNYza fquarenofa. Hung. Száraz-fü; Balha­­fü; Balha halál; (Szú-fü; Szurok-fü; Eb­­fzem.) Germ. Flüpflanze; Ruhrkraut; gelbe Münze. GaL Conyze vulgaire.

Next