Magyar Könyv-Ház 1. (Posony, 1783)

Nomenclatura botanica

N evezeti. 341 Steigender Nachtfchatten ; Bittersüs ; Henfchkraut, je länger je lieber. Gal. Douce amere. Solanum tuberofum. Hung. Pityóka; Föl­di alma; Krümper. Germ. Erdapfel; Grimd­­birn; Erdbirn; Tanultéin; Knollen. Gal. Trufte; Pommes de terre; ßattates de Vir­­ginie. Solanum : Lycoperücum. Hung. Paraditsom­­alma; (Szérelem-almája.) Germ. Liebes­apfel; Goldapfel. Gal. Aubergine ; Pom­­me d’ Amour; Pomme dorée. Solanum nigrum. Hung. Eb-fzölö; fzép fzölö. Germ. Nachtfchatten; gemeiner Nachtfchatten. Gal. Morelle. Solanum : Melongena. Hung. Egyiptomi alma. Germ. Dollapfel; Melanzenaplel. Gal. Mayenne. Capsicum aunuum. Hung. Török-bors ; Pa­prika ; Kerti bors. Germ. Indianifcher Pfeffer; Spanifcher Pfeffer; Negropfefter; Guineapfeffer. Gal. Poivre d’ inde. Strychnos : Nux vomica. Hung. Farkas Mafzlag. Germ. Krähenaugen. Gal. Noix vomique. , Styrchnos colubrina; (lignum colubrinum) Hung. Kigyó-fa. Germ. Schlangenholz. Gal. Bois couleuvré. Cordia : Myxa; ( Sebeften Officinarum) Hung. Damaskufi Mogyoró ; Fekete Jujuba. Germ. Schwarze Bruübeere, Bruítpflau­­me; fyrifche Pflaume. Gal. Sebefte. Y 3 Cor-

Next