Magyar közlöny, 2000. szeptember-október (91-107. szám)
2000-09-01 / 91. szám
5622 egész szárazföldi áruszállítás negatív környezeti hatásainak csökkentésére, meggyőződve arról, hogy az európai nemzetközi belvízi szállítás hatékonyabbá és a piac résztvevői számára vonzóbbá tétele érdekében alapvetően fontos egy olyan jogi keret megalkotása, amely a nemzetközi jelentőségű víziúthálózat fejlesztésének és kialakításának elfogadott infrastrukturális és működtetési paramétereken alapuló összehangolt tervezetét fekteti le, az alábbiakban állapodtak meg: 1. Cikk A víziúthálózat meghatározása A Szerződő Felek ennek a Megállapodásnak a rendelkezéseit a belvízi úthálózat — továbbiakban „nemzetközi jelentőségű belvízi úthálózat” vagy „E” víziúthálózat — koordinált fejlesztési és építési terveként fogadják el, amelyet kapcsolódó programjaik keretein belül szándékoznak megvalósítani. Az „E” víziúthálózat az Megállapodás I. és II. Függelékében meghatározott nemzetközi jelentőségű belvízi vízi utakat és kikötőket foglalja magában. 2. Cikk A hálózat technikai és működtetési jellemzői Az 1. Cikkben említett nemzetközi jelentőségű belvízi úthálózatnak meg kell felelnie a Megállapodás III. Függelékében található jellemzőknek, illetve az a jövőbeni fejlesztési munka során fog a Függelék előírásaival összhangba kerülni. 3. Cikk Függelékek Ennek a Megállapodásnak a Függelékei a Megállapodás integrált részei. 4. Cikk A letéteményes megnevezése Ennek a Megállapodásnak a letéteményese az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára. 5. Cikk Aláírás 1. Ez a Megállapodás mindazon államok számára, melyek az Egyesült Nemzetek Szervezete Európai Gazdasági Bizottságának tagjai, illetve amelyek a Bizottság munkájában a Bizottság ügyrendjének 8. és 11. pontjának megfelelően tanácskozási joggal vesznek részt, 1996. október 1. és 1997. szeptember 30. napja között az Egyesült Nemzetek Szervezetének genfi hivatalában aláírásra nyitva áll. 2. Ezen aláírásokat meg kell erősíteni, el kell fogadni, vagy jóvá kell hagyni. 6. Cikk Megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás 1. Ezt a Megállapodást az 5. Cikk 2. bekezdésének megfelelően meg kell erősíteni, el kell fogadni, vagy jóvá kell hagyni. 2. A megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás az erről szóló okiratnak az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkáránál történő letétbe helyezésével történik. 7. Cikk Csatlakozás 1. Ez a Megállapodás 1996. október 1. napjától bármely, az 5. Cikk 1. bekezdésben említett állam számára csatlakozásra nyitva áll. 2. A csatlakozás az erről szóló okiratnak az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkáránál történő letétbe helyezésével történik. 8. Cikk Hatálybalépés 1. Ez a Megállapodás attól a naptól számított 90 nap elteltével lép hatályba, amikor öt állam Kormánya letétbe helyezte megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okiratát, feltéve, hogy a nemzetközi jelentőségű belvízi úthálózat egy vagy több víziútja az ilyen okiratát letétbe helyezett államok közül legalább háromnak a területeit megszakítás nélkül összeköti. 2. Amennyiben a fenti feltételek nem teljesülnek, a Megállapodás attól a naptól számított 90 nap elteltével lép hatályba, megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okirat letétbe helyezésével az említett feltételek kielégülnek. 3. Minden olyan állam számára, amely megerősítő, elfogadó vagy jóváhagyó okiratát a jelen Cikk 1. és 2. bekezdésében meghatározott 90 napos időszak kezdetét követően helyezi letétbe, a Megállapodás 90 nappal a fent említett okirat letétbe helyezése után lép hatályba. MAGYAR KÖZLÖNY 2000/91. szám