Magyar Nemzet, 1947. augusztus (3. évfolyam, 173-197. szám)
1947-08-01 / 173. szám
- K tc . anrn hírdeté « ^ k Magyar N em id SiKSSír,bMwSSt| állás f | m lSm eS Főszerkesztő: Hegrdfis Gyula Stoe,|% VÁLLALK. W ^ nyomoz. meg-1 11 __ , ,, „ , _ .. ---------2-------’--------------1 ... ~ ~ figyel, informál. Rá-DÍJSZABÁS TÁNYÉR KÖPKFRÉK, Főmunkatárs: Parragi György Egyszobicaki Kér& Férfi állás kóckút harmtochat. Apróhirdetések szavagkint köznap fl.CO.vakomplett, 3. Furához, Szerkesztőség és kiadóhivatal: V.. Bajcsy-Zsilnszk.y-út 34. Telefon: 125-340* térnél, Nyugatinál, ... *1. ’ ' ’ ‘asárnap 120. (Állást keresők a felét fizetik.) továbbá Előfizetési díj: 1 hóra 10 forint, negyedé,-re 30 forint. Postatok: csekksz.: 36.662. Orczi-útnál, Pasa- Drogériába tiatta-Keretes apróhirdetés közelm 0.80. vasárnap 50FÖRHÁZ, Szerkesztésért és kiadáséifelelős: Hegedűs Gyula. réten, Andrássy-út'** H JÁRS, pa 1.80. Az első és minden vastagon szedett szó SÁRMÁNYOK, Hungária HiHapn.vomda P.L. V., Bajcsy-Zsilinszky út 34. Felelős: dr Bródy László. “11- Kettő, háromd.“_tca, e”_. .Höjj PÉNZ S£Sf két szónak számit. Kisfhirdetés mm-soronként eladók A szöveg közötti hirdetések — jellel vannak ellátva. szobásak: üllői út- Cipóüzem keres azon --------------— ** köznap 1.-. vasárnap 2.- Ft. Saa.u. 29. Cukrászda. —............T * —........— " ............................ “**•. ..;‘L,,';'ros.I.“mali belépésre Hatéterrel társulnék ko-1 ---------------------------------- 138-735. ", Bírház: Budai lóútro- ., .moi«eb»,v.rw»W'VK twammaiHUlMr, Loi^e-térnél, Zug- ÜzemveretfiL Y üzletbe. ..Biztos ISÍS»«P-« Zala !»*W “Sissi MM mtína*** a normálf inn-mát éli .......,-----------Ifca. fortos. házmesterlakásokkal, hibátlan, 8 Ingatlanforgalmi irodája, 5 nJLkOmform.'előnyben. “adóban V VenniíK zongorai m GÉP, m közműén 21.000 bérrel, moco. YT 1 összkomfortot Nyugati- Erzsébet-krt.5. KérpitL f.*?0?*11-------------------»3& .£|\C s\ í va?y PIANINÓT! ÍSé- SZERSZÁM autóbusz megálló. Királ-utcán is három- Budapest, XI., Bartók Béla-Út 87. |vu 1 3‘-“ .... , Cipőgyár társat keres, f rüh is leheti) Pozsonyi- Wnit 150.000-ért. Róemeletes, prímin épült. Telefon: 468—792. Duna négy 7' Férfkonfekció fiz'etem. Kivitlásban„60—80 m zsalok. út egy. Virágüzlet. ,7a ezsadombon bekülkomfortos lakásokkal. l Duni- -Mrl ,ér végyben Perfekt_kiszolgálót jeletve kiadóba. . ... -------,----— —_-----— ’zíli .i.J*!, főzhető, hibátlan, 19.000 bérrel, hibátlan, Kényszert,'adások! Kecskeméten, 15 hód. ^ r..'. -jSa felvennék. .Eddgi mű- ------------------------------kertü SEC kek, R Adiásné 1 EDES ÉS DECSY 4 !,obá 5- komtorg 5.000-ért eladó. Dryv épületekkel, harminc- - m Lakást keres fel kőrés megjelésével, T Álr AT (hiányosat is) EDES ES DECSY. toralá pincézett Hegyig___________ CSODAVI.TEI.EK! s c . VJ vn jeligére kiadóba. 6/tsO/t I , POt SQRKlMcRÓ lzS**CSALAáM^adh! Telefon: SíS—6J4. VUJa. Abonyi utcán il. BÉRLET.^ ^ \ VIII.^ kerületben' eits'- Sofgr .zemélyautóra keresek 20-25 ezerre! PULTOK Veszek a «“ * mentes d'azonnal beit ^ogos ^ezer. ’ W íSld. Sro^Győr^é.' Frekven. “^'kilünA JULIUA 41 ■ ak VeSZ4P14 üzemképes M Wzhotí, négyszobát. ! Kiérnél háromszoval. 75 kg búzáért. | Telefco: 202-192. mogyi. CUOWt 52/b. üzleL „Sürgős 764" jel. használtak é, újak ffij RUHÁZAT & vili motorokat té«, 2 fürdőszof" ^ ortMetag^ ! DruMI! SSSSin. L \ Átvennék! OJit építeník! M 0BVBá~hfa 7BahUfo^. -----*--------------AUDION. bán. hibátlan. be- 8 é szoba hajló,, bek.. u ‘ Egy kétszobás összkomszorgalmas. Jé kér.ske. Népszinház utca" 91. «~M » | ^ é t^ | ^ ^ TM ^ ^ fő^kő.S Telefon: 139 274. ~ e t. arámoló“ k^es^S ( S aft V XIV- “'"^Vártá- S S tó Emőkí Különleges barokk, ná- rész.re megveszem. Hlgépet most induló 1 „in né.gvazodás. csszkom- ? Rózadombón ^ nép.zo-u-cíi)Jn 5 emeletes. “ !cstrt' Aján.alokat. Ju- Erzsébet-körút 51, dél- erztés M., jelgére, dazott. kombinált szó- vázra jövök. Nép,zshirodám részére pri£°1 özhető sz^P fo«ot lokáMat J ba bad«. t*kő tűzh., egyi ké:szobás I Lajos ki- eWtt ,biig *1----------------------h. ha- és hanberendezés, ház.n. húsz. Thi.: száz váltót sürgősen veni — Ilmáníl sürgősen 80.000; Pa-a- 8 ner?.!*!! r i-l-i.-. komf~ lakásokkal. 5400 fr~10~aJ* 186/B' 11 4 „i7SecAr ^ “IS szék. Te..: 181-356. válltréti templomnál, park. | CSODAVriTriLEK!övetelemmel, ngy- , IHB antTÚraaha. egv-. m N5i állás EB ll HAZA8SAG ^ nd? M vnf IV — ............................... ................... . mány-utca 31. Tebán, adómenteshy- || ... . . ..,J1en.kettőszobás hipermo------------------------W TM Dalmady Győző-utca 'PISWHTi 73 Suá Sürgősen veszlefon: 121-235. I permodem négyszobás, N Vg dern összkomfortos la- NeTelőnő, 35—40 év („teligens fiatalember három I , ÍRUGÉPET — — —— — ^szkomfortos, b'.kol- 52.4, bekol.ozh..ő, 800 2 emel etes, 1060 fővek itt keresek. 14.000 körti, 6 és 12 éves fiú vagyonos úrnő ismerethárom, I. 1._________ „ ShUlstriel, „ főzhető, garázs, áron öles pa.kban. száz- de.cmme., nyolcran. sz..iA vagy hüvösvoltyi mellé felvétetik. Angolségét keresi, házasság Konyhabútor 750 fortot&5 SZÁMOLÓGÉPET OrrlérlíS t sM 55.(V0-érte,ad4- I pa.aréTeu‘tólóba'hal- Fglvil, „.Xan iTM hazamat adom érte. nyelvtudás előnyben, céljába, ejó megj le. tót Szabolcs asztalos- előnyös feltételekkel ne Van. K VirGKIC BÉSll Dr Hegyi. 3 “a l»TM !?. ^ “'ÍISL-155-J I Féregirtó vállalat. Te- Népsztahiz-n. 38. U. 1. „és a 99 s. jel. kiadóba. ^m.VII,.sM4ria T*ré' Z TrakAam KECSKEMÉH-LTCA ^ 3—4 szobásat beVöltél- vallntsll üdülő: Lilla- \ bek., s Jz hetvenezvr. lakásokkal! 42000 jöv. | lej0n: Futi kezdő pénztár vidéki árvány 40.000 2 S rí g | w s as saatórstgar ttr -te m jrta - ^ * n * s e » sa ,raw ssí s s rw w ss : “ E L v ie r ^ r tir s s í: i s s " a a r «,‘= .T w „. k u s s t s '.s . f s w e h ,js k ím — w T s tJ v r s •sv t u+pa a..ggyg * ‘ sust *“ a s -si * — a= — •— ,-» s ' -------------------------------HB^MfanaghiAjl » , , tel. 2 ffkdószoba, tér- $ Sárhegyi kétszobas. 9 fizetheyiséggel, s atizenhat’ fdsz 3 * art gyermekgondozónő jómódú, míe Uigens I Otr»a«'Oabh áraf í Sfligs MíSsCbB í Dl Ó íi ÍR ¥» Egy Vettó szoba hal- raszok, folyóvíz, vil- A bek., huszonhatezer, rokház, 54 része, tisz--------------------------------- egyéves kisfiúhoz fa-eány, esetiig özvegy-LCyiHdycidaU!) didi IS— , .. . .. * ** * los föbérleti vagy any. gazd. épületek, tel- S BIRTOKOKb án 300 havi iSvcd’- f Bfitoroott szobák it-ura kerestetik. Jelent asszony ismeretségét, fizetek használtli filré.{ ! rrVsri'' SZÁMOLÓGÉP öröklakást keresek •¡d én azonnal be- ( Tiszasülj, 44 hold, ta- lemmel, huszonkettő.), utazók, társbérletei kezés IV., Kaas Ivor- házasság céljából, ön. szőnyegért. UMlUI C-N ver* GEHSrc, VÉTEL —■ ELADÁS erormalra. Dr Molnár- költözhető. 120.000-ért anyával, ötvenezer. ezer. F azonoalra kiadók. Bér- utca 5 I. 1. 12—3-ig, álló tűzifa- és szénligfelosztott háztartásért, István-út 21 JAVTrAS né, Parnónia-utca 22. eladó. Dr Hegyi. SflHMcMMUBMWW'.vn jj,».v»-ee—aMw—•“leményeit díjmentesen vagy írásban.reskedő. *30.000 Ft.» lettfa-kertu 17.. Őkét! -----------------------------FONK ‘ JÓZSEF B^Skrabett egy.kettó- cecklskís. OzlíT blr- jffi «7. FT GYERMEKAGY. . zXt-krt !“*&_»" Kárt. állá* fó ^ -------------------------------Használt g rsAKY-uTC\ 4 háromszobás öröklakátok malom, ka nton jjP^j Ut.Ltl ./Vermchbocsi, össze _____________________..............................JS&y ifi nr. | szőnyeget, É*€?!*£2S*U!81DlCB*! TELEFON: 129—220. s0^ cl® dok. Sziget-utca gyümölcsös és nranló- ÜZEM uíu csukós ágy. Prohászka Elegáns bútorozott ut- 'Bejárónőt, kislakáshoz, \Wi VEGYES m SKiSíflS 4 egész háztar- _ . .......... .................— 29. Szabó. han _nagy választ^.. '%»------------------ 1.~ gyárból. Zichy Jenő u a-j .,baba komforttal, két személyhez, felve- 1$ Pjgf uusueiás, Tesz 4 Oims Interjoek v»rrógépet u...vk .. Dr Henri, Rökk Szi- Szatócs, gyümölcs, bü- 16 (’llő! új 7 központban kiadó, szék augusztus 1-re.------------T^~7,v n TV r Tw», megvételre keresek. Vn, hat. Teltor.: sítők, cukorka új az- x9----------------------„Disztingvált úrnak Fáik Miksa u. 13. II. 4. FELHÍVÁSI Fs.e/r.^uTcI:427^16 Bp ..IV.•Cnr»:« ■*'"* Madách tere-út 7. F^y^tak^bekedozhet*, lelem átadó, riadó. .,vl. 2 Tu“lengére fókiadó- TTTTT------TT-----— Ügyfelünk megvetW - ---------(Ferencies-terénél.) Textilüzlet. 222-158. J Pestem Budán. Ezenki --------------------------- számadA-utca nyolc. fífiS LAKAS gaba Jellőző mindenestel- Vörös Simon vza'tégla Használt ElNTTtfESS --------------------p. ----------------------------Kívül keresek. Wnéok. / . / | ----------------------|—---- Vfe H ________p' -------------------------------- vézetik. Dr Sárdi, üzletét, Budapest. IX. " , éffij . „ írógépet keresek meg- Tatics, Proha'ska Ot. r ? ? M ^M Yl g ? m s ' t y 27kC -«------------------------^ Különbejératú, elegáns Nürnberg utca 45. D. Tolbuchin-körút 11. tsfté.t.mát. lééi JÁRMŰ R3 bíróimnak. Fortuna ke-! tokár-utca nyolc. R*B.*AlGUIfcWl» JTrKe.S fl] LakÁőrvirf! ra fürdőbenyilók „vtru. 2-4 kazott Felkérjük nevezett NAGY SÁNDOR. *»‚?, 8M ®|r reskedelmi iroda. Fő- - - . . , . . ,trin TÍZEZER LAKOSÚ PITV#''®’ -----------------------takn szoba úriember- ' 1"T~7--------------------------7 cég hitelezőit, hogy Somogyi Béláét ---------------------utca kilenc. bérű ^rokodoé' VAROSBAN * , ,~T Kőbányán 1 szobás össz- nek magánosnál azon orvosi rendelő j^ágmeléseiket nálunk KOMBINÁLTHÁTA. AUTÓCSERE...................... *, vinnmért eladó eladó u. ... nagyforgalmú, komfortos lakást kére- na.ra. . .Lipótváros— iroda. ^v0’i , rej?!.(’ Írásban jogvesztés ter-ÜZEMKÉPES AUTÓK. gftb kteL & dléát? ínfllítekvíi Belvárosban sek Martinovits-tér. Kő- Nyugatinál 31T‘ fó- ’»^s. ,^kari‘ást he mellett 8 napon ÉS ÜR1SZOBA AUTÓRONCSOK I® INGATLAN Ki IhVv, 71 ^ ' “ ftles^e^ttel *100 teleS 2, T A Dörösi-Csoma-út, Kolozs- kiadóba. Érdeklődni Szondy-utca feljezzék be. _____5. telepáthelyezés miatti f?, W . ____________árlsw i'.,® '-t Telefon:_ 268-620. vári-utca környékén.— ----------—----------- Ul. I. 7._________ Kiszri ésSzebe’.ven-DUlOílVeSISK ELADÓK. JAKAB autó-] ^ ----------*----------Andrésay-úton dísztér-, ILLÉS. Cserébe adhatok kony- Etegána utcai uolet ^ w, 16zS, déglátó ipari ügynök-M A ND F r javítóüzem, XIII, Fáy- Kispesten háromszobás,. n!ra uzszobás sarok ’ ,35.000 forint'' jelifiére SRnfénk fov'olvtnnoha' !ns szob.al régibérű útorozva vagy üresen cs.]jjj hosszú bizonyít- 5é?!1 kíK’a- VII, Er&AS&3& ■ __ ~ K ^ a,Htomsz4o° Plla *r?lakísfa? ToS"- I ^ttérit* Kovák x" Bajcsy-Zsilin- SSuSTiffli ^^ 9*19 ^ Tele- 1 tonna, g taBSTTSSOS. g g »■ „aa u- & SET SSTM Felhívó.! háe”,”Sífs”.vnhh ' é. w'. t d»cr| t0Sf "beköltözhető 23.000. Buda, Zugló vagy pest- , * , "Jom.hLn íséb*l*k5nit «• összkomfortos, adók. átutazóknak na- ^ ^ tele 11.„ig.1,,!11,ttried Felhívom mindazokat, sehbek sürgősen elrfíówTilxiffiiíwcS i Koeamnhá*, jog- környéki Tillát, családi f jgQT jjkébts Teleki-téri lapátra Takács, Pro- „_|________________akik őzo. Kozma Landók. Ró’a-mca halp'kííCSÍ A folytonos, hiromszobis házat keresek azon Takácsnál, Prohászna C® EGYÉB fásomat elesre érném ta. , ottokár-u nyoc Mindenes szakácsnő .'osné tulajdonát képező. vanLégy XJ ! f* gumikkal. Utilit«| lakással. elfoglalható. nalra. Dr Molnárné, O Pokár-utca nyolc. ^3 AD.. VÉTELÜL aonlaTnl. belterületen. u*»rica Ottokipu. nyoc. ?! Alacsony Vince bérlő ---------------------------- állapiban, generáló g 40.000. Kiár. Központ. Pannónia-utca 22. — ’-UZTJ^ JeL JSU wjnr r.ddre.'Pre zoriystvinnyri. Ráday részére bért adott. Bn-Mindenfajta zott motorral, 5 bán hatlakásos, üzletek- -------------------------------- Istenhegyi-úton ötszo. Bélan 53. Józsefvárosi Nyár,, tiaul CSgjg „,ca 19 fdj 3 dapest, U.. Ké Rókus-SZŐNYEGET MAGÁNKÉZBŐL S kel. üzemekkel. 28.000. Három szobán, azonnal bás lutusviha, 1000 A Szabadkikötő Telep- Iroda felszerelt a. 82-ig- bé. ^ „,4 sidok ------------------------------utca 19. sz. alatti ven. magas árban veszek. ELADÓ. Maiár. - Egyszobás fél- beköltözhető villa el- ből gyümölcsösben, igzgatósága nagyobb) . •• natthyány-utca* * nénv* Fiatalabb perfekt mindéglőjével kapcsolatban Vegel Lászó Akácfa a PALATÍNUS GARAGER komfortos, 10.000. Kiár. Mátyásfata. ** mennyiségben hasmilt ÉDTECIT||||| Elsőrangú elátán, folyó dene, főzóna jó W- Mvetecsükkel élni kitizenhárom. T.: 422*12g. Sziget-utca negyven. R „ . . . 7/. . . —937. D. e. 10—17-ig. álltási kétségért. Zug, u.y[\| I«|Ub\ Crnh^_ . . . .. vannak, hogy 3 napon MINDENFAJTA adómemerbér^z. kT T«l»«3Mön 3 szobás ifá^? kSbT W ot fából 'képűit őU&frülte,,est ^ ^ dinkat «k"' T SzirTes-út * \li mfri a JTúl'^mmU ■ eati* U U f 5.SiZ — 3 r« a% « rKW W S W -a i'S S n rS S:E w i«aVmHe Besnyá üdü!á M «»■ f« i* 5 B ház-utca kettő. Kossuth !»„„I DUi-v pesten négylakásos, köz- I. 12. Pakocs.i Budapestről 16 kliomé- „bLjlv. ».“.!!“ « LH»“ slíl lnfallonti .. . /, _ PeG,,S1 45 Percre v.‘ ___. Lajos-utca sarok.) UPGl DlItZ müvekkel. 15.000. Kiár ' -----,,---------------—!térre,Gyálszőlőo, 3600 írióságához. Budapest 88 „„.w eBV MáriallPmUn cséki háztartásomba KOZMA GYULA,KTM— :---------- „ “ .... .. Tuda. Kispest. IWői.út Budapesthei negyven Q négyszögöle 2 frt. címre kérünk. SX, vwtSL -5- I«»al íflOeSnyő munkatársként ^V- XI., Lágymányosi u. 4. SZŐNYEGET legmrga. 3 tonnás, újonnjan Re- ,,g Telefion: i tíznyoc- kilométemj-lre 16.00;i term,5 gyf teröleléssel,-------------------------------a J wsm z,. ,, .. . . —I--------------------------jabb árban vealik. III- neral javított, príma van három—őszállalnégyszögöl, mindent háttal, eladó. ÉrdektízFT Zizzafcz fa,fa átadó. 2—3 szoba XXVII. év. Középláap főző, mindenes .. . ft ,í vásra házhoz ,nevek, gumikkal, átszervezés minenyolc termő, szántóföld orladni. Budapest, Thehallos Lakást adok egy magaslati üdülőhely, munkát la VIB24 kata_ eranUAUlj ft( Markovits. Rózsa u'c miatt riadó. Szent- vizágút mellett ölenként haj“út ^1. 12. Pa^zoba hajért. Dr Mo!Te... Mánabsnyó 9- keresek.0' “ \ 8. fdsz ?. T: 421-912. királyi-utca 17. L 4. p -j . ^ 3 forint. Levélre nem )oca MsE/fifSjlT nárna, Panoóma-utca ----------------------------— ------|--------r—:-------- Telefon: 138-514. Kühír* válaszolok. Szabadka,--------------------------------borjúval eladó. Halok, huszonkettő. Maga alatt üdüőt. be- szennaira „Allmdó t[GV61mSD2 Veszek .,ó:_L-S,.al -------------------------------- szén, gyártelepen, 3 ha,irodai Pesterzsébet. Gyümölcsös, 30 km a XII Völgy-utca tíz Ml . . . V ."'J.'ye kötözhetőt, sok szállá- 111 jeligére. yn,.y.sS e3yel O PE l Ulma. négy, fővirontól. autóbusz- Detatto 3-O-ig, ' ^ .Lakás* kméi f való 3 ------^ 1^vófwM KA nV.0T négyszögölön, potom Rich György-utcánál megállónál, 2S hold, Használ. príma. Helyreállított Érd-utca hat. Telafon: A0---------------------leolvasás Korkülönbség VI. Neramezó-utc. 31. MAVUl * »i«ért eladó. M.rtmo .démmtes, ép. belül- beköltözhető, két- és nagyméretű I.AK^SID.K 136-761. ---------— -----nek fil mindenki meg. Telefon: 1^3—129, vadonatúj gumikká , iit« XI, ZAmory-u. 17. főzhető négyszobás hal- pcq —........—.■ ■ . . —^ n • w%-a.T « « tanulhatja magánúton -4 eladó. Kiss József-utca : los luxusvilla, terra- 1’75szobás lakás.ul„csaj,’j5JQ-pONG- 8 .i5r/'5g', ,^,yr.c,áJ,T !?3k Bh i RASÍ^frkS! is. Magántanulóknak ele. VESZEK (volt Visegrádi) 39. ----------1---------------------'szókkal, központi valádi okok miatt, sür- ARZTÍI T iaf‘ W&t HELYISÉG gyorsíró, és népkesend* pár óra az alap, . ^\x -f n-.li nn,. Tőzsdénél négyemeletes ■**«?!. JOO.COO. Abengősen riadó. Csengery, . iskolában nyár) tnti '*meret elsajátilásához. S 8jC?5 aawr a-^L ____s« «s ssr&A v,. m s ? % » r s ^ ^ -^ is s s a .’a s n : *• ,v sra sv - “ Teuton: 123-123. --------- . 7—*------1----- Szabó. Sínért TMP*51* házzal csergendő. U[|vrrrilfl^l i Déli vasútnakVogástala—............. .r.7 „T ~ Ij » j Kélfonná. — — ---------.T5'1" (Ugyanitt nyoc-, tíz. ti** “» *■ ^ helyrehozott, szép- 5 tzem hely leéget, 1 „ . . liqire ir-Tfui MQStQtPPQinnn FORD, VL kerületben tett*- J,eAb 1 1-gére _'Xtötven-, száz- siaak névalá.^lak. t-mberre b-költözhető 3 200-500 m’, iparnet H AnJnm i i5';1!ft 4#DZSGT Ro ff LSSil IX Pilwe állapotkén, o csón , h;?41Sfdni’' ít-,~----------------------'holdas tanyák riadók. PALATÍNUS R.-T., két két szoba kom- 1 gyedben, tíz- SLO flöO ly rM áh AT ént *» A LllluHíwiaUöiJI eladó, lakásokkal, fé áron. Rí- Gyártelep iparvigány- Kisújszálásnál 15—30 v. Rudolf tér hat. fortos garzon (teakony- ipari árammal. 35 / 17 Pars w IJ* A XIII.. Boond n. tz. u6-ezentmlhálynn hé: a- a.-.al, nagyobb épüle- MII. '.anyák, Csepelnél ,—1----------1----------— hás) és egy két szoba ! HP-től, bérbe vagy legyelerrel vénzett fialni —, v.-A• srf.x t « Táv, baro. ".In rezásos, 12möli* gya- tekkri, 4060 ölön, So-SCO négyszögöles ta- Tőzogfr-mslé, folyik, komfortos "árt/".) Lr- I mrgvékire sürgősen túrinő angol kouvená /£IAA'%X*!LfBai«S kavn él és csillárt veszek. Opri motor és c!-6fumölcsesben, olcsón, Tarokaári-úton sürgősen ;ivik riadók. Takács, Grúbíny riadó Érdék-'lakb-ió zpité'-t hozzá- i cExprisa 111» jel. a Mást oktatási vállalatának): u’r.vit Un Iónul olcsón riadó. - káét, Pronásaka Ot-jeladó. „P.aktárná* 73".Tohászka Ottokár-utcaflodó üvesezé- Kerttől-jikulásárt. ..Olcsó lak-í kiadóba. JSIMONYI Vera V. VAnavil o jelyére a kiadóba. BOT., Tegia-utca négy, tokáx-iítea nyol*. jel kiadob*. Inyola. vei. M.tnpi»i.a. 1 bérek 71" fókiaaób*. Lbmmotc Szalay-i. S. Iem. I. VII. GARAV UI. 0.-------------■ ~ —111 nw , — — — — — —— — — — —re— 9 Isínjárási jelentés Hazánk déli és középső meséiben szerdán tovább erősödött *a felmelegedés. Pécsett 36, Szegeden és Kecskeméten 35 fokot ért el Az éjjel észak felől keresztülvonuló újabb tengeri levegőhutára sokfelé záporesőt, zivatart okozott. Az északai lehűlés igen gyenge volt. Általában 18—20 fokig hűlt le a levegő. Budapesten csütörtökön délben a hőmérséklet 28 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 762 mm, alig változik. Várható időjárás péntek estig: Mérsékelt északnyugati, északi szél, felhőátvonulások, helyenkint voló záporesővel. A meleg tovább tart. A petróleum után fizetendőösvényolajadót és kincstári részesedést a 3380/1947. X. a. P. M. sz. rendelettel csökkentették és a részesedést 100 kg ként 30.50 forint helyett 24.40 forintban állapították meg. Elveszett július 29-én a 45-ös villamoson délután 16-kor, a Szentkirályi utcai megállónál fekete lakktáska zöld huzatban, K. E. monogrammal. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében Andrássyát 8. özv. Kálmán Jenőné címére adja le. Köszönettel Kálmán Etelka, az Operaház magántáncosnője. Lésport Nagyszél nyerte, a szerdai ügetőversenyen a Júliusi hendikepet Fékteleneken, olyan nagy formajavulással, mely még szóikat is meglepte, akik mint „bizonyos dologra" helyezték el rá a pénzüket. A Bukmékereknél mi sem fogadtál le, a totalizátor viszont 10:50 forintot fizetett a győzelmére. A győztesnek ezzel a formajavulásival szemben a reál favorit Féktelen nem is nyerhetett, de második lett. Bob, Marschall által hajtva, ugyancsak formát futott és könynyen bevezetett a Tolnai hendikepben (10:16). A többi verseny nyerői a következők voltak: I. Nocsak (10:16), II Mr Hugh 10:36), III. Gyuri W. (10:44), VI. Matéosz (10:20), VII. Viktória (10:19), VIII. Hajnalka (10:16), IX. Kicsi. Esti ügető verseny. A Magyar Ügetőverseny Egyesület augusztus 4-én, hétfőn este 8 órakor a Vas- és Fémmunkások Sportklubja javára villanyfényben esti versenyt rendez. A verseny bevételét a Vas- és Fémmunkások Sportklubjának adja. A Deszkáit a versenyek kezdete előtt és a versenyek befejezésekor különjáratokat indít. Magas és mélyépítési gyakorlatú statikus mérnököket és rajzolásban, valamint munkavezetésben jártas építésztechnikusokat keres hosszabb szerződésre Jugoszlávia. Ajánlkozók részletes önéletrajzzal jelentkezzenek a munkaközvetítő Hivatalban (V., Sza lay-utca {.)■_________________________ Hajsartazsf IMoiíEk H2kía©ra ÁTRIUM (157-121): Tokiói küldetés (5, 7, 9, szomb., vas ünnepnap 3 is) CITY (123 120): A titokzatos lakó (am) (Előadások: tál, Vad, láb sz . A2) CORSO (132-313): Anna és a Sziámi király (amerikai) (Előadások: 4, 6, 8) CORVIN (339-933): Tuskólébú famer.) (Előadások mindennap: 4, 6, 8 órakor) DI5CSI(121-343): Anna és a Sziámi király (146, ViH. 1-20, sz v. v. 514-kor is) FÓRUM (189-707): Aranypolgár (am.) (Előadások: 545, 547. 549, v. fl. 543) KAMARA (423-901): A titokzatos lakó (amerikai) (4, 6, 8, szomb. vas. 2 is) KÖRÚTI HÍRADÓ (222-499): Mairt krónika. Amerikai, Francia Orosz híradók. Felszabadult Magyarország. (Előadások minden nap: 9-tól 23-ig) LLOYD: Aranypolgár (amerikai film) (Előadások kezdete: 5. 7. 9. sz. v. 3 is) OMNIA (136-633): China (amerikai) (5. 7. 9, szomb., vas. finn, 3-kor is) ROYAL APOLLÓ (22*-202): Randevú a bálon fam.) (5, 7, 9, sz. v. fi. 3) SCAIA (120-150): China (amerikai) (5, 7, 9, szomb . vas., finn 3-kor is) URÁNIA (136-888): Nyári raünet. VÁROSI (136-888): Mexikó hőse, Televíziós revü (4, 6, 8) MASODHF.TELJOZIKI ADY: Az idegen nő (am.) (46, 8) BELVÁROSI: Két bűvészinas (amer.) (541, 546, 548. v. ü 547) Bálterem: Egyórás trükkfilmsorozat, Híradók (501—549. V. ü. 544—547) BETHLEN: Állhatatos tüsdér (r.m.) (545, 547, 549) BODOGRAF: Stan és Pap (amerikai) (46. 8. V. ü . is) BUDAI VIGADÓ: Arab éjszakák (amerikai szűrős film) (545, 547, 549, vasár és ünnep 543 is) CAPITOL: Kétarcú nő (amerikai) (4, 6, 8, vasár, ünnepnap 2 is) ELIT: Elvesztett boldogság (fr.) (4, 6, 8; HOVIEROS: Ilová letté! drága völgyünk 5, 7, 9, vasárnap és ünnepnap 3 is) HUNNIA: Szépek szépe (színes am) (4, 6, 8, vas., ünnepnap 2 is) ELIT: Elvesztett boldogság (francia) Híradó (4, 6, 8, vas., ünnepnap 2 is) IPOLY: Richmondi rejtély (5, 7, 8, v. ii. 3 is J. ATTILA: Végre egy jó házasság (4, 6. 8, v. ü. 2 is) KRISZTINA: A király bolondja (francia) Híradó (544 , 546, 548, v. ü. 542 is) KOSSUTH: Kétarcú nő (amerikai) Híradó (5, 7. 9, az., v. 3, is) OLYMPIA: Szőke veszedelem (francia) Híradó (Előadások: 2. 4, 6, 8. v. fl. 5412) OTTHON: Haláléra (fr.) (544, 546, 548) PALACE: Csak neked dalolok (amer.) (11, 1, 3. 5, 7, 9) PATRIA: Aliba atos tündér (am.) (4. 6, 8, sz. v. 2 is) PETŐFI: Kard és szerelem (amer.) (Előadások kezdete: 544 , 546, 548) PrONIX: Stan és Pan (amerikai) (11,1,3,5,7,9) ROXY: Nagy kaland (2, 4, 6, 8) SAVOY: Állhatatos tündér (5, 7, 9, vas., an. 3 is) STÚDIÓ: Férfiszenvedély (am.) (542, 544, 56 8) SZABADSÁG: Végre együtt (amer.) (5, 7, 9, vas finn. 3 is) TATRA: Újvilág asszonya (4, 6, 8. v fi. 2 is) TINÓDI: Elvesztett boldogság (fr.) (543, 547, 549), TÚRÁN: Bagdadi tolvaj (3. 5, 7, 9. r. fi. 11, 1) VESTA: Sien és Pan (10, 12, 2, 4, 6, 8) — Adomány. Szalai Franciska, Csenifele, 100 forintot küldött szerkesztőségünkbe a hadiárvák részére. Fenti összeget rendeltetési helyére juttatjuk. Sporthírek Újpest csapata győzött második szlovákiai mérkőzésén az AC Svit csapata ellen 4:2 (1:2) arányban. Győztek az UTE vízipólózói is 4:2 (2:1) arányban verték meg az MTK csapatát. Peterdy Márta Lausanne-ben a női egyes verseny második fordulóján 6:3, 6:0 arányban győzött a francia Boegner ellen. A magyar rendőrök futballcsapata Lengyelországban második mérkőzésén is,( 15:0) arányban győzött. A harmadik mérkőzésen, Varsóban, a lengyel katonai válogatottat is legyőzte a magyar rendőrcsapat 4:3 (2:2) arányban. A rendőr ökölvívók Slupskban 83 arányban döntetlenül mérkőztek. Jók az orosz úszók! A Prágában rendezett nemzetközi versenyen Usvkov 5 P 006 rop alatt győzött 430 méteren. Meskov 2 p 44 mp alatt nyerte a 200 méteres mellúszást, a 100 méteres női gyorsúszást pedig Kocsetkova nyerte 1 p 13.5 mp-es idővel. Az osztrák vasutasok csapata Szolnokon is játszott és 0:1 arányban vereséget szenvedett Szolnok csapatától. A Vasas—MTK vízipólómérkőzés pénteken délután kerül lejátszásra a Nemzeti Sportuszodában. Az amerikai T. Brown +k az ausztrálizsi Sldive'l Budapestre jönnek és részt vesznek az augusztus 5—6-án rendezendő termiszversenyen. Orvosi dír, Dr Spát István főorvos, bőrgyógyász-kozmetikus ismét rendel. V.: Fürst Sándor-atca 4. Tel.: 124-734. — —Péntek, 1947 augusztus ! Szinhárd műsor Belvárosi: Nincsenek véletlenek (548) Művé*, Színház: A csókos asszony (’/jft Fővárosi Operettszínház: Kihajolni veszélye, (7) Medgyarzay: csu'ci fából (548) Kamara Varieté: Nyári*) is lehet (548) Fővárosi Cirkusz: Júliusi műsor (44 7) Gazdag Cirkusz (Újpesten): Világattrakciók (8, v. a. 4) Állatkert: Három a kislány (548) Az amerikai lázsló magyar nyelvű adásainak időpontja az alantiak szerint változik meg 1900—19.15 óráig: Jelentés Amerikából; nemzetközi és hazai hírek (10 perc); sajtóbeszámoló (5 perc): 22.4.5—‘23 01 óráig: Előadás, hírösszefoglalt (ezt az adást a BBC is közvetíti). 23.00—23.15 óráig: Amerikai tárgyú előadás. A münchen amerikai rádió a fenti összes adásokat a következő hullámhosszokon továbbítja: 13.90 és 95 méter, 16.78 és 83 méter 16.90 méter, 19.57, 62 és 63 méter. Házasság: Závodszki Zoltán zeneműv. főisk. tanár, az Operaház örökös tagja és italtner Lipótné csütörtökön az V. kerületi anyakönyvvehetőségben házasságot kötöttek. (Minden külön éresítés helyett.)