Magyar Nemzet, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-15 / 164. szám
Az IBUSZ őszi társasutazásai PRAHA, 5 NAP Részvételi díj 986 Ft. Költőpénz 360 Kcs . 497 Ft. Kirándulások: Karlovy-Vary—Marhazné, Plzen, Karlstein. Indulások: IX. 29-től minden kedden. 5 NAPOS TÁTRAI KÜLÖNVONAT Részvételi díj 845 Ft. Költőpénz: 300 Kcs . 414 Ft. Kirándulások: Kassa, 2 nap Tátra, Bratislava. Indulások: X. 18—22, XI. 15—19, XII. 13— STARY SMOKOVEC (ÓTÁTRAFÜRED) 8 NAP Részvételi díj 1139 Ft. Költőpénz 480 Kcs . 663 Ft. Kirándulások a Csorbalóhoz, a Tarpataki vízeséshez, a Lomnici csúcsra stb. Indulások: Október 4-től vasárnaponként PRAHA—DRESDEN— LEIPZIG Részvételi díj 1675 Ft. Költőpénz 240 Kcs . 332 Ft. 60 DM , 257 Ft. ►'.? nap Praha, 2 nap Dresden, 1 nap Leipzig. Kirándulások Karlsteinba és a Szász- Svájcba. Indulások: Október 4-től vasárnaponként ' Idény utáni árak! OTP előtakarékosság! Jelentkezés és részletes felvilágosítás az IBUSZ budapesti és vidéki irodáiban Mago* Nemzet Szerda, 1959. július 15.,5 A csillár már nem korszerű AZ IPARMŰVÉSZEK ÚJ LÁMPATESTEKET TERVEZNEK A LAKÁSOKBA A Magyar Nemzet beszámolt a világítástechnikai szakemberek, iparművészek, építészek, tudományos kutatók közös erőfeszítéseiről, hogy a lakások, lakóépületek világítása minél jobb legyen és a korszerű lakásokban korszerű világítóberendezéseket szereljenek fel. Ebben a közös akcióban jelentős feladatot vállaltak ez ideig is az iparművészek. Elő akarják segíteni, hogy a ma már 2,40-2,60 méter magas mennyezetű lakásokban jobb fényt adó lámpatestek világítsanak. Erről beszélgettünk Juhász Lászlóval, az Iparművészeti Tanács titkárával. A megszokott csillár — Nincs egy pontja életünknek, ahol ne találkoznánk a villamossággal és mégis számtalan esetben a legteljesebb ellentmondást tapasztaljuk, mert az alkalmazás területén még ma sem jelentkezik ez oly mértékben, ahogyan a korszerű, sajátos kifejeződési formák megkövetelik. Ez az ellentmondás mutatkozik meg a világítótestek formaalakításánál is. Még ma is a múlt lámpaformái, alakzatai, a különböző »csillárok« kísértenek. Miért utánozzák a villamos világítótestek a magasra függesztett egykori olajlámpákat, a régi gyertyacsillárokat? Ez a lámpaforma a maga idejében korszerű volt — ma anakronizmus. A megszokás, a mechanikus cselekvés csökevényei akadályozzák az előrelépést. Decentralizált világítás — A helyes lakótér-világítás tervezésének együtt kell haladnia és alakulnia az épülettervezés feladataival. A világítástervezésnél kedvezőbb eredményt érünk el, ha a lakótérben a központi fényforrás mellett a hangsúlyt a megosztott helyi világításra fektetjük. Gondolnunk kell a lakásban folyó életre, munkára, pihenésre és minden tevékenységre. Az igényeket alapul véve korszerűen úgy oldhatjuk meg ezt a feladatot, ha a világítást decentralizáljuk. Tehát a központi világítás mellett, több pontról világítjuk meg a lakóteret. Ez a világítási mód színesebbé, érdekesebbé teheti a lakótér hangulatát. Nem színpadi igényeket kívánok támasztani a lakószobában. — A szakembereknek az elkövetkező időben kettős feladatot kell megoldaniuk. Minél előbb olyan lámpatesteket kell tervezniük, amelyek a mai igényeket is kielégítik. Emellett kísérleti munkát is kell folytatniuk, amellyel elősegítik a mindinkább tökéletesedő, korszerű világítási formák kialakítását. Megítélésem szerint csak e szempontok figyelembevételével leszünk képesek szocialista építésünk 5, illetve 15 éves távlati tervének megvalósítását hatékonyan elősegíteni. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület lakóépületek villamosberendezési országos ankétjén is ilyen követelményeket állítottak fel. Pályázat korszerű lámpák tervezésére — Hogyan segíti ezt a törekvést az Iparművészeti Tanács? — kérdeztük. — Az Iparművészeti Tanács, az Építésügyi , a Kohó- és Gépipari és a Belkereskedelmi Minisztérium, valamint az OKISZ a közeljövőben közös pályázatot kíván meghirdetni a lakásvilágítás céljait szolgáló korszerű lámpatestek tervezésére. A tervpályázatot két ütemben bonyolítjuk le. Először terveket kérünk a tervezőművészektől, majd az elfogadott tervek alapján a gyártó üzemek a lámpatestek prototípusait elkészítik, amelyeket kiállítás keretében bemutatunk, széleskörű szakmai és társadalmi bírálat céljából. Közügynek tartjuk lakáskultúránk egyre inkább fejlődő színvonalának kérdését, ezért választjuk ezt a széleskörű véleménykutatási formát. A pályázat felhívja a tervezőket, hogy a hagyományos izzólámpa megoldásokon túlmenően, nagy- és kisfeszültségű, gázkisülésű csövek, vagy egyéb korszerű fényforrások befogadására alkalmas lámpatesteket is tervezzenek. A pályázóknak segítségére vannak abban is, hogy az Egyesült Izzó már gyártott, vagy a közeljövőben gyártásra kerülő izzólámpa, fénycső és egyéb világítótest típusainak katalógusát mellékelik. Felesleges import kérdést tettünk fel a titkárnak. • — Nem zavarja-e ezt a tervszerű munkát az egyik minisztérium, amely külföldről kíván behozni világítótesteket? — Mi is értesültünk erről a tervről és őszintén megmondjuk, nem helyeseljük. Az állami ipar és a kisipari szövetkezetek dolgozói eddig is gyártottak kifogástalan minőségű lámpatesteket. Hogy a forma nem volt korszerű, arról nem tehettek, nem az ő hibájuk volt. Most is felkészülnek arra, hogy az iparművészek által tervezett, a tárcaközi bírálóbizottság által jóváhagyott, a mai igényeknek mindenben megfelelő lámpatesteket állítsanak elő. Ezek kielégítik majd az esztétikai szempontokat is. A külföldön gyártott világítótestek nagymérvű behozatalát devizagazdálkodásunk miatt sem tartjuk helyesnek. Ezzel az üggyel kapcsolatban néhány iparművésszel, belső tervezővel beszélgettünk. Egyöntetű véleményük az volt, hogy az ilyen import helytelen és helyes lenne, ha az illetékes szervek ezt felülvizsgálnák. Iparművészeink jó ízlése biztosíték arra, hogy a világítótest pályázat meghozza a kívánt eredményt és terveik alapján a gyárakban, szövet- kezetekben korszerű lámpatesteket készítenek. A rendelésekkel elősegítik az üzemek és szövetkezetek munkáját, illetve a szükségletek mennyiségi és minőségi kielégítését. V. I. TERVPÁLYÁZATI HIRDETMÉNY A fővárosi tanács végrehajtó bizottsága nyilvános tervpályázatot hirdet a Moszkva tér—Széna tér részletes rendezési, valamint forgalmi rendezési terveinek beszerzésére. A tervpályázati hirdetmény, vizsgálati adatok és alaptérképek 1959. július 15-től kezdődően hétfőn, szerdán és pénteken 9—13 óra között 40 forint ellenében átvehetők a fővárosi tanács végrehajtó bizottsága Vill. városrendezési és építészeti osztályán (Központi Tanácsház, V. kerület, Városház u. 9—11, III. em. 394. szoba, Pálfy Ferenc főmérnöknél). A tervpályázati díjak a következők: 1 darab I. díj: á 25 000,— Ft I darab II. díj: á 18 000,— „ 5 darab megvétel: á 6 000,— •„ A pályatervek beadási határideje: 1959. november 2. FŐVÁROSI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Bevonják a tanácstagokat a lakásügyek intézésébe A kerületi tanácsok lakásügyi osztályai nagy félforgalmat bonyolítanak le. Az ügyintézés gyorsítása érdekében a tanácstagokat az eddiginél fokozottabban bevonják a lakásügyek intézésébe. A II. kerületben kísérletképpen bevezették, hogy a tanácstagok egy csoportja részt vett a lakásosztályok félfogadásain és figyelemmel kísérte az ügyeket, ami komoly segítséget jelentett a lakásosztálynak. Elhatározták, hogy a jövőben valamennyi tanácstag vegyen részt a lakásügyek intézésében. Hasonló kezdeményezést, valósítottak meg a VIII. kerületben is. Több mint 2000 öröklakás épül jövőre a fővárosban Jó iramban folyik az OTP öröklakásainak építkezése. Ez idén 1200 lakás épül Budapesten az akció keretében és augusztus második felében kezdik átadni az elkészült lakásokat tulajdonosaiknak. Ebben az időszakban készül el a Rákóczi út és a Kenyérmező utca sarkán a nagy ,hatemeletes öröklakásos ház, amelynek földszinti frontját bútoráruház foglalja majd el. A Damjanich utcában, a Maros utcában, a Sallai Imre utcában, a Villányi úton készülnek el a kora őszi hónapokban az öröklakásos házak. Az öröklakások iránt változatlanul nagy az érdeklődés. A folyamatban levő építkezések öröklakásainak több mint egyharmada már a tervezés időszakában gazdára talált. A jó szervezést és a kifogástalan anyagellátást igazolja, hogy az építkezéseknél sehol sincs lemaradás. Az átrendezés az öröklakások eladási árát nem befolyásolta. Vidéken 200 öröklakást adnak át. Debreceniben, Miskolcon, Székesfehérváron, Egerben, Pécsett, Sopronban, Veszprémben és Győrött épülnek öröklakásos házak. Ezek egy része is már befejezés előtt áll. Az OTP a fővárosi tanácscsal egyetértően megállapodott a jövő évi öröklakás-építkezési program részleteiben. Kijelölték azokat a foghíjakat, ahol öröklakásos házak épülnek. A rendelkezésre bocsátott telkeken 2188 öröklakás épülhet. Ezek fele még a jövő évben beköltözhető lesz, másik fele csak a következő évben készül el. Mintegy 1200 lakás a pesti oldalon, a többi Budán épül, foghíjas telkeken. Az alább felsorolt foghíjas telkeken épülnek a jövő évi program keretében öröklakásos házak. A pesti oldalon: Bároes tér 20, 21, Damjanich utca 24, Thököly út 96, 100/A, 102/A, 102/B, Május 1 Utca 1, Dózsa György út 82/A, 106, József nádor tér 8, Népköztársaság útja 106, 107, 108, Szondy utca 97, Visegrádi utca 7/B, 11, 38/A, Hegedűs Gyula utca 6, 48, Sziget utca 21/C, 22/A, Kresz Géza utca 39/C, Pannónia utca 49/A, 51/B, Mák Sándor utca 9/A, 13/B, Victor Hugó utca 23/A, 31, Váci út 64/A, 64/B, 64/C, 66/B, 66/C, 66/D, 66/B, 76/A, 76/B, 78/A, 78/B, Bessenyei utca 28, Tutaj utca 2,/A 2/B, 2/C, Vág utca 2/A, Révész utca 2/A. A budai oldalon: Frankel Leó utca 30, 32, 56, 60, 72, 74, 76, 86, 88, 90, 92, 104, 108, 110, Mártírok útja 8, 10, 14, 19, 20, 24, Bors utca 4, Maros uda 4, 13, 16/A, 18, Alkotás utca 30, 32, 34, 36, 38, Márvány utca 17, Csörsz utca 23, 25, Győri út 24, Villányi út 78/C, 78/D, Fehérvári út 21/A, Bartók Béla út 3, 5, 7, Bocskai út 3, 5, Karinthy Frigyes utca 11, 16, 17, Bem rakpart 30, 33, Fő utca 22, 26, 33, 38, 47, 53, 55, Horváth utca, 5, 7, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, Ganz utca 17, Kacsa utca 27, 29, 31, Lisznyai utca 15, 38, Margaréta utca 11, Gellérthegy utca 33, Naphegy utca 29, 40, Krisztina körút 65, 67. A Damjanich utcában építendő házban például 140 öröklakás lesz, a Krisztina körúton pedig, a Zöldfa étterem helyén, 90 öröklakásból álló épületet emelnek. Kelenföldött, a Fraknó utca környékén 200 öröklakásos lakóháztömb építésének tanulmánytervét rendelték meg. Jövőre vidéken is folytatják az öröklakások építését. Győrött, Miskolcon, Székesfehérvárott, Pécsett mintegy 150 öröklakás épül 1960-ban. (g. j.) Új magyar útépítő-gép A Nagykanizsai Erdőgazdaságban új magyar útépítő-gépet helyeztek üzembe kedd délelőtt. A gépet elsősorban az erdei utak gyors és olcsó építésére lehet felhasználni, de jó szolgálatot tesz majd a termelőszövetkezeti bekötőutak építésénél is. Az új gép teljesítménye lényegesen nagyobb az eddig ismerteknél, óránként egy kilométeres útszakaszt épít meg. Szélessége egy méter nyolcvan centiméter, keverési mélysége 15 centiméter. Az univerzális gép értékét növeli, hogy talaj keverő szerkezete kiválóan alkalmas a közép-kötött talajok 30 centiméter mély megmunkálására, és a légelő-javításokra is. Még csak a mintapéldány készült el, de máris több külföldi országból érdeklődtek az új magyar gép iránt. KÜLFÖLDI TÁRSASUTAZÁS balatoni vagy mátrai üdülés, de a mindennapi élet is egyaránt szükségessé teszi, hogy lakását biztosítsa. Az általános háztartási biztosítás — például két szoba, hallos lakásnál — havi 13 forintért védelmet nyújt tűz, betöréses lopás, üveg stb. károk esetére. Részletes felvilágosítást kérjen az Állami Biztosító fiókjától. .Csak az apának vannak jogai a francia nők helyzete, családi problémái - ahogy egy párizsi ügyvédnő látja Filigrán barna, párizsi aszszony. Beszéde világos, tömör , szellemes és szenvedélyes. Könnyen nevetteti meg hallgatóságát, de könnyeket is tud a szeínekbe csalni. Éppúgy idézi a francia irodalom és a filozófia klasszikusait, mint a haladó nemzetközi szövetségek legfrissebb Határozatait. Járt Malmőben és Lausanneban, Afrikában, Olaszországban ... Yvonne Talman ügyvéd, a Francia Jogásznők Szövetségének elnöke, a Jogásznők Nemzetközi Demokratikus Szövetségének alelnöke. Néhány napra látogatott hazánkba,s alig pár órát szentelt a maga szórakozásainak. Szinte pihenés nélkül járta az üzemeket, beszélgetett a Nőtanács vezetőivel, értelmiségiekkel és munkásasszonyokkal és — jegyzett, jegyzett. „Háti eredményeitek segítenek .. — Erről majd írok a lapomba, a »Robes Noires«-ba (Fekete tatár) — Ezt majd elmondom nőgyűléseken ... — tervezgette, amikor értesült a magyar nőknek a férfiakkal teljesen egyenlő jogairól, látta bölcsődéinket és, óvodáinkat. —, A ti eredményeitek segítik a mi követeléseink megvalósulását — hangoztatta újra meg újra, s visszatért kedvenc gondolatához: — Van egy kérdés, amelyben politikai állásfoglalásra való tekintet nélkül minden nő egyetért, s ez a család védelme. Ha ebben a kérdésben megegyezünk — hiszem, hogy megegyezünk a világ legfontosabb problémájában,, a béke ügyében is. Sokszor csapongva beszél: a francia jogásznők és a férfi jogászok lapjainak vitájáról; a hétgyerekes párizsi családanyáról, aki bíró a semmítőszéken; az afrikai mohamedán nőkről, akik rabszolgasorban élnek, férjeik lányaikkal együtt elküldhetik őket, ha kedvük tartja; az elnyomott portugál nőkről, akiknek tilos egyesületbe lépniük, nőgyűlést szervezniük ... Adatokkal bizonyítja: egyre kevesebb az ügyvéd Párizsban, de a nőjogászok száma emelkedik, s a női konkurrenciától félő ügyvédek numerus clausust kezdenek emlegetni... És idéz a »Loroptimistes" egyik párizsi klubjának vitaestjéből: orvosnő, ügyvédnő, könyvkereskedőnő, labdakészítőnő, védőnő, énekesnő — a legkülönbözőbb foglalkozású asszonyok beszélgettek a dolgozó nők munkakörülményeinek megjavításáról. Aztán egy hirtelen ugrással a francia értelmiségiek szövetségének (450 000 értelmiségi dolgozó van Franciaországban) célkitűzéseire tér át: az idős művészek számára szeretnének nyugdíjalapot létesíteni ... „Törvényes gyermekrablás — Franciaországban a nőknek a házasságban nincsenek a férfiakkal egyenlő jogaik. Magyarországon, mint hallom, a családjogi törvény a szülői jogkört említi. Minálunk ezzel szemben csak az apának vannak jogai. Felsőbb iskolára, katonai pályára, tanfolyamokra például csak akkor iratkozhat be a gyermek, ha az apa aláírása is szerepel a kérvényen. Ismerek egy családot, a gyerek évek óta nem tud beiratkozni egy szakiskolába, mert az apa évről évre éppen a beiratás időpontjában eltűnik és az anya aláírását nem fogadják el. Az apai aláírást viszont elfogadják akkor is, ha az anya akarata ellenére történik. Sok apa visszaél az elavult francia családjogi törvény neki juttatott előnyeivel. Elmondom egyik ügyfelem szomorú esetét. Évekkel ezelőtt férjhez ment egy amerikai katonához. Született két gyerekük, majd, amikor a gyerekek 3—4 évesek lettek, a férj elutazott Kaliforniába, azzal az ígérettel, hogy küld majd pénzt és leveleket. De felesége éveken át semmi hírt nem kapott felőle, egyedül gyötrődött a két kicsi felnevelésével. Egy szép napon betoppant a férj. Magával akarta vinni az asszonyt és a gyerekeket is. Az asszony, érthető módon, vonakodott ettől, angolul nem tud, félt a neki teljesen idegen ország idegen életkörülményeitől, s a lehetőségtől, hogy a megbízhatatlan férj ott is faképnél hagyja. A férjben ekkor váratlanul felébredt az apai szeretet, fiát nagyanyjától séta ürügyén elcsalta, kislányát a szó szoros értelmében az utcáról rabolta el, mikor a gyerek iskolába tartott, s a következő órákban repülőgépre ült a gyerekekkel (előzőleg az amerikai követségen ráíratta őket az útlevelére) s elszállt London, majd Amerika felé ... Az anyát a rablást követő órákban telefonon értesítették és szaladt a rendőrségre, de a rendőrség tehetetlen volt, semmi jogi alappal nem rendelkezett, a törvény írott betűje szerint cselekvő gazember apa üldözésére. Mindennek két éve. Az asszony még ma sem tudta visszaszerezni gyerekeit. Természetesen azonnal benyújtottuk a válópert, a bíróság ideiglenes intézkedése értelmében az anyához kerülnek a gyerekek. De hogyan lehet ennek az intézkedésnek érvényt szerezni? Az USA negyvennyolc államában negyvennyolcféle törvény van érvényben, az apa önkényesen változtatja lakhelyét és sehol nem tudjuk fülön csípni. Kliensemnek semmi jót nem tudok ígérni... Sajnos, hasonló esetek elég gyakoriak. A Jogásznők Nemzetközi Demokratikus Szövetsége javaslatot terjesztett az ENSZ elé, amelynek értelmében nemzetközi egyezményt kötnének a különböző országok a tartásdíj behajtására. Ez a javaslat most van ratifikálás alatt. Hasonló javaslatot kívánunk beterjeszteni arra vonatkozólag, hogy bármely országban érvényt lehessen szerezni a bírói határozatnak, amely eldönti, hogy az elvált szülők közül kinél legyen a gyerek. Ami a francia problémákat illeti, újságcikkekben, gyűléseken, parlamentben harcolunk új családjogi törvényekért, amelyekben ne az apa, hanem a szülők jogkörét biztosítsák. A jelenlegi törvények értelmében még a közösen szerzett vagyon felett is a férj rendelkezik, s felesége akarata ellenére eladhatja házukat, vagy üzletüket, vagy bútoraikat ... 1300 jogásznő A párizsi jogászok összlétszáma 2960, ebből 707 nő. (Egész Franciaországban 1300.) A női jogászok legtöbbje a gyermekbíróságon dolgozik, mint bíró, vagy ügyvéd, vagy »assistante sociale«, akinek feladata a bűnt elkövetett gyermekek életkörülményeit, otthonát, szüleit megvizsgálni. A francia joggyakorlat szerint ugyanis a bűnöző gyermekeket nem ítélik el, hanem visszaadják szüleiknek, s csak viszszaesés esetén, vagy ha környezetük nevelésükre nem alkalmas, küldik őket javítóba, nevelőintézetekbe — a szülők költségére , Yvonne — tizenegy kilót fogyott egy év alatt. Ügyvédi munkáján kívül rengeteg társadalmi munkát végez, a legkülönbözőbb egyesületeknek, társaságoknak tagja, vagy vezetőségi tagja. Egyéni gondjának érzi, hogy a hetvenezer lakosú Montreuilben csak egyetlen, hetven férőhelyes bölcsőde van, harcol újabb szakiskolák létesítéséért fiatal lányoknak, készül az UNESCO szeptember végén tartandó párizsi ülésszakára, amelynek egyik témája: a modern technika fejlődésének hatása a bűnözőkre. Tanulmányozza az alkoholizmus és a lakáshiány hatását a bűnözésre, és sokat foglalkozik a francia jogászok legújabb problémájával: hogyan lehetne megoldani, hogy a felnőtt bűnözők, akiket három-négyhavi börtönre ítélnek — ne jussanak börtönbe, amely nevelés helyett, elrontja őket... Délután van. Ülünk a Dunaparton. Yvonne aggódva néz rám: — Nem tudom, eleget mondtam-e, elég érdekes adatokat? Pomgrácz Zsuzsa