Magyar Nemzet, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-01 / 284. szám
Péntek, 1967. december 1.. fi kormány elfogadta és az országgyűlés elé terjeszti a költségvetés tervezetét A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A napirend megtárgyalása előtt az ülésen elnöklő Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese méltatta azokat a kimagasló érdemeket, amelyeket a szerdán elhunyt dr. Münnich Ferenc szerzett a magyar nép felszabadításáért, hatalmának kivívásáért, megszilárdításáért és a nemzetközi munkásmozgalomban a népek szabadságáért egész életén át folytatott harcában. A Minisztertanács úgy határozott, hogy jegyzőkönyvben örökíti meg dr. Münnich Ferencnek, a forradalmi munkás-paraszt kormány volt elnökének emlékét és elévülhetetlen érdemeit. Az ülés napirendjének első pontjaként az Országos Tervhivatal elnöke előterjesztette a népgazdaság jövő évi fejlesztési tervét. A kormány a tervet megtárgyalta és elfogadta. A pénzügyminiszter előterjesztette a jövő évi állami költségvetés tervezetét. A kormány megvitatta, elfogadta, s felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy a javaslatot az országgyűlés elé terjessze. A pénzügyminiszter és az Országos Tervhivatal elnökének javaslatai alapján a Minisztertanács határozatot hozott a jövő évi hitelpolitikai irányelvekről. A munkaügyi miniszter jelentést tett az első háromnegyedév munkaügyi helyzetéről. A kormány a jelentést tudomásul vette. Az igazságügyminiszter benyújtotta a Polgári Törvénykönyv módosításáról, valamint a választottbírósági eljárásra vonatkozó rendelkezések módosításáról szóló törvényerejű rendeletek tervezetét. A kormány az előterjesztéseket megvitatta, s úgy határozott, hogy a tervezeteket a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elé terjeszti. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Ezeknek megfelelően állapítják meg a hitelpolitikai irányelvek a hitelezés általános feltételeit (a hitelek mennyiségét, lejáratát, kamatait stb.), ezek elősegítik, hogy a vállalatok csak gazdaságos tevékenységeikre igényeljenek hitelt. Az irányelvek az általánosnál kedvezőbb feltételeket állapítanak meg egyes olyan területekre, amelyeknek fejlesztését a népgazdasági terv előnyben kívánja részesíteni. Hosszabb lejárattal és alacsonyabb kamattal nyújthatók hitelek a mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek és általában a mezőgazdasági termelésre, a lakosság részére nyújtandó szolgáltatások fejlesztésére, egyes építőanyagok termelését vagy energiamegtakarítást előmozdító beruházásokra. Szigorúbb hitelfeltételeket állapítanak meg, esetleg meg is tagadják a hitelt a forgóeszköz hitelezésben azoknál a gazdálkodó szerveknél, amelyeknél túlzott készletezési törekvések tapasztalhatók, vagy tartós zavar mutatkozik termékeik értékesítésében, továbbá az olyan beruházási hitelkérelmek elbírálásánál, amelyek indokolatlanul vagy a lehetőségeket meghaladó mértékben igényelnek devizát. Amennyiben a népgazdaság érdeke megkívánja, a hitelpolitikai irányelveknek megfelelően devizahitel is adható, amelyet az adott devizában kell kamataival együtt visszafizetni. A Hitelpolitikai Tanács feladata, hogy a Minisztertanács által jóváhagyott hitelpolitikai elvek megvalósulását biztosít. A jövő évi hitelpolitikai irányelvek A jövő évi hitelpolitikai irányelvek meghatározzák a pénzintézetek hitelezési tevékenységének fő vonásait. A bankok által nyújtott hiteleiknek elő kell mozdítaniuk a fogyasztási és a beruházási javak piacán az egyensúly biztosítását, a keresletnek megfelelő árualapok növekedését, valamint a külkereskedelmi célok megvalósítását. Ennek érdekében a rendszeresen értékesíthető áruk termelésére a bankok — meghatározott feltételek mellett — korlátozás nélkül nyújtanak hitelt, viszont a hitelezés eszközeivel is korlátozzák majd az eladhatatlan vagy nehezen értékesíthető készletek felhalmozódását és a népgazdaság számára nem hatékony beruházásokat. Feltehető, hogy a beruházási hitelek iránti igények az erre a célra tartósan leköthető pénzforrások mennyiségét meghaladják, ezért az igényeket versenytárgyaláson bírálják el, s azokra a beruházásokra adnak hitelt, amelyek gazdaságosaik és a leggyorsabban megtérülnek. Magyar ipari automatikai műszergyártás angol licenc alapján Magyar—angol idűszaki és termelési együttműködési megállapodást írt alá csütörtökön Herkner Ottó, a Metiimpex Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgatója, dr. Stricker György, a Méréstechnikai Központi Kutató Laboratórium igazgatója és Ronald Northedge, az angol Electronic Flo-Meters Ltd. igazgatója. A megállapodás azért jött létre, hogy a Méréstechnikai Központi Kutató Laboratórium ipari automatizálásában fontos, folyadék-áramlásmérő műszereinek kidolgozását külföldi licencszel gyorsítsák meg. Az angol cég magyarországi tapasztalatai alapján megállapította, hogy a magyar műszeripar felkészültsége alkalmas a legkorszerűbb automatikai és elektronikus műszerek gyártására. A Méréstechnikai Központi Kutató Laboratórium — amely 1968- ban már iparvállalati formában működik, s gyártással is foglalkozik — átveszi az angol cég minden szabadalmát, legújabb, legkorszerűbb gyártási és vizsgálati eljárásait, s a licenc alapján gyárt műszereket, az angol cég részére pedig alkatrészeket és szerelvényeket szállít Csökkentett munkahét és idénymunkarend a Mélyépítő Vállalatnál A 44 órás csökkentett munkahetet a Mélyépítő Vállalat is rendszeresíti újévtől kezdve. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy 400 ezer órás munkaidő alapcsökkentést kell a vállalatnak saját erőből, megfelelő átszervezéssel pótolni. Erre nézve részletes műszakigazdasági tervet dolgoztak ki, amely biztosítja a dolgozók változatlan jövedelmét, a termelés, a termelékenység fejlődését. A Mélyépítő Vállalat a jövő évtől bevezeti az idénymunkarendet, ami ,azt jelenti, hogy télen rövidebb, nyáron hosszabb munkaidőben foglalkoztatja dolgozóit. A termelékenység növelése érdekében fokozzák a földmunkák végzésének gépesítését. _ A termelőszövetkezetek felkészültek az új gazdasági mechanizmusra Ülést tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa csütörtökön ülést tartott. Az ülésen részt vett Dobi István, az Elnöki Tanács nyugalmazott elnöke, dr. Erdei Ferenc akadémikus, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke elmondotta, hogy legjobb termelőszövetkezeteinkben a vezetés, sőt a tagság zöme is felkészült arra, hogy 1968-tól kezdve a gazdálkodás jövőjét eldöntő beruházások nem a központi kiutalások, elosztások útján, hanem elsősorban a kereskedelmi módszerek alkalmazása révén, közvetlenül valósulnak meg. Mindez szélesebb látókört kíván a felhasználható jövedelem elosztásánál, elsősorban pedig az üzemfejlesztés, valamint a személyi jövedelem szempontjainak mérlegelésénél. Az elnöki beszámoló után dr. Nagy Sándor, a TDT főtitkára beterjesztette a termelőszövetkezetek információs rendszerére vonatkozó javaslatot. Kifejtette, hogy az új gazdaságirányítási rendszer viszonyai között, a termelőszövetkezetek önálló vállalati gazdálkodásának és önigazgatásának erősödésével számottevően növekszik majd a szövetkezeti gazdaságok információ igénye. A főtitkári előterjesztés után az Országos Tanács tagjai beszámoltak helyi tapasztalatokról, ismertették a mezőgazdasági beruházások problémáit. Sürgették a hatékony és gyors információrendszer megteremtését, s javasolták, hogy az országos tanács keretében külön is szervezzék meg az információs apparátust. Hangsúlyozták, hogy az új gazdálkodási viszonyok között feltétlenül tovább kell javítani a termelőszövetkezetek vezetését. Többen fölvetették, hogy a gazdaságirányítás új rendjében a termelőszövetkezeteknek az eddiginél szélesebbkörűen kell tájékozódniuk a piac gyors változó viszonyairól, az árakról, az áruértékesítés helyileg ilyen különböző lehetőségeiről. Dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes néhány felszólalásra válaszolva elmondotta, hogy a jelenlegi információs rendszer további kimunkálásra szorul Dr. Kovács Sándor, a Magyar Nemzeti Bank ügyvezető igazgatója részletesen kitért az új gazdaságirányítási rendszer hitelpolitikai és pénzügyi kérdéseire. Megállapította, hogy a jövő évben sem lehet minden indokolt beruházási igényt kielégíteni. Ezután a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa megválasztotta küldötteit az Országos Szövetkezeti Tanácsba, amely a különböző szövetkezeti típusokat összefogó konzultatív jellegű csúcsszerv lesz. Az Országos Szövetkezeti Tanács fő feladata a magyar szövetkezeti mozgalom külföldi kapcsolatainak ápolása, valamint a szövetkezeti politika átfogó kérdéseinek rendszeres megtárgyalása és véleményezése. Végül — napirenden kívül — Varjas Gyula a székesfehérvári Szabad Élet Termelőszövetkezet elnöke indítványozta, hogy az Országos Tanács elnöksége vizsgálja meg az állategészségügy jelenlegi rendszerének problémáit és dolgozza ki javaslatait azok megoldására. A javaslatot elfogadták. Nemzet__ Kádár János, Losonczi Pál, Fock Jenő és Kállai Gyula fogadta hazánk új indiai nagykövetét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára fogadta dr. Kós Péter rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, hazánk új indiai nagykövetét, aki a közeljövőben utazik állomáshelyére. A nagykövet még Burmában, Ceylonban, Kambodzsában és Nepálban képviseli hazánkat. Fogadta a nagykövetet Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, valamint Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke. Kádár János fogadta az amerikai nagykövetet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön bemutatkozó látogatáson fogadta Martin J. Hillenbrandot, az Amerikai Egyesült Államok rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közelmúltban adta át megbízólevelét. Kállai Gyula fogadta a belga nagykövetet Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke csütörtökön bemutatkozó látogatáson fogadta Pierre Yves de Vleeschauwert, a Belga Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki a közelmúltban adta át megbízólevelét. Éjszakai fagyokkal köszönt be a meteorológiai tél A meteorológusok, eltérően a csillagászoktól, mától kezdve számítják a telet. A meteorológiai tél december 1-től március 1-ig tart. — Milyen lesz a meteorológiai tél első időszaka, tehát december első két hete? — kérdeztük csütörtökön a Meteorológiai Intézetben dr. Berkes Zoltánt, a távprognózis osztály vezetőjét. — Az elkövetkező napokban csendes hideg lesz és különösen éjszakánként várható keményebb fagy, mínusz 5 fok körül. Nappal 0 fok körül lesz a hőmérséklet. December második hete jobbára esős lesz. — És mit ígér a külföldi távprognózis karácsonyra? — tettük fel az újabb kérdést. Ezzel kapcsolatban említettük az évszázados népi legendát, amely szerint az Erzsébet nap és Katalin nap körüli időjárásból következtetni lehet a karácsony időjárására. — A népi megfigyelést sohasem vetették el az időjáráskutatók. A meteorológusok adatai szerint majdnem száz évre visszamenően szintén következetesen bevált az a prognózis, hogy ha a Katalin nap körül esős, sáros volt az időjárás, fehér karácsony következett rá. És fordítva is állt ez a megfigyelés. Ezek az adatok azonban ma már irattárba valók, mert negyven egynéhány évre visszamenőleg azt tapasztaljuk, hogy Európa éghajlata lényegesen megváltozott. Körülbelül 1880 óta fokozatos felmelegedés tapasztalható a téli hónapokban. Közép-Európában az utóbbi negyven évben jelentősen más a december időjárása, mint 1920 előtt volt. (sz. j.) Negyvenezer kilométerre nő 1968-ban az ország külső elektromos vezetékeinek hossza A Magyar Villamosművek körülbelül 930 millió forintot fordít a jövő évben hálózatfejlesztésre. Az év közepe táján megkezdődhet az energiacsere a Győr és Bécs között kiépített magyar—osztrák távvezetéken. Részlegesen üzembe helyezik a 400 kilovoltos magyar—szovjet távvezetéket is. Nagy arányokban, több mint 200 kilométernyi új vezeték építésével fejlesztik tovább a 220 kilovoltos alaphálózatot, s a következő években az egész alaphálózatot — a 400 kilovoltos magyar—szovjet távvezetéktől eltekintve — fokozatosan teljes hosszában 220 kilovoltra építik át. Az eddigi 120 kilovoltos alaphálózat középfeszültségű elosztó hálózattá válik. Az elosztó hálózat vezetékrendszere jövőre előreláthatólag körülbelül 950 kilométerrel bővül, így 1968 végére az ország alap- és elosztó hálózatainak hossza megközelíti majd a 40 000 kilométert. Súlyos földrengés Jugoszláviában Eddig nyolc halottat ástak ki a romok alótt Erős földlökések rázták meg csütörtökön reggel a Macedón Szocialista Köztársaság nyugati részeit. Első jelentések szerint Debar városában sokan meghaltak és súlyos anyagi károk keletkeztek. A földrengés közép-európai idő szerint 8.24 órakor kezdődött és a lökések egész Nyugat-Macedóniában érezhetőek voltak. Több város lakossága pánikszerűen elmenekült otthonából. A szkopjei szeizmológiai intézet a 8-as erejű földlökések központját Szkopjétól 105 kilométerre nyugatra jelölte meg. A földrengést érezték Szkopjéban is, de anyagi kár itt nem keletkezett. Debar városában az épületek 80 százaléka, köztük az újonnan épült postaépület is rombadőlt. Késő délutánig nyolc halottat emeltek ki a romok alól. A mentőosztagok folytatják a romok alá temetett emberek mentését. A csütörtök reggeli földrengés az albániai Peshkopi városban ugyancsak jelentős anyagi károkat okozott. Egyelőre nem ismeretes, hogy vannak-e halálos áldozatai. Debar macedón város vezetősége felkínálta segítségét Peshkopinak, de az albán hatóságok ezt visszautasították. A Divatcsarnok játékosztályán SOK EZER SZÉP JÁTÉK KÖZÖTT VÁLOGATHAT! BABÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN MOTOROS VONAT TŰZOLTÓAUTÓ 14,— Ft-tól 360,— Ft-ig 85,— Ft-tól 540,— Ft-ig 50,— Ft DIVATCSARNOK /1., NÉPKÖZTÁRSASÁG ÚTJA 39. Átadta megbízólevelét Ceylon első magyarországi nagykövete Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön fogadta Benjámin Franklin Perera rendkívüli és meghatalmrozott nagykövetet, Ceylon első magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, Pesti Endre vezérőrnagy és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. A ceyloni nagykövet beszéde Benjámin Franklin Pereza nagykövet megbízólevelének átadásakor a többi között a következőket mondotta: — Akkreditálásom az ön hazájába ismét olyan gyakorlati esemény, amely mutatja kapcsolataink fejlődését az elmúlt években, amelyek során kormányaink és népeink között szorosabb megértés és együttműködés jött létre, s fejlődtek kölcsönösen előnyös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok. — A demokrácia mély gyökeret vert Ceylon földjén — folytatta a nagykövet. — Demokratikus tradícióink, amelyeket szellemi értékeink edzettek meg, vezéreltek bennünket, hogy külkapcsolatainkban a pozitív semlegesség és a szigorú el nem kötelezettség politikáját folytassuk, azt a politikát, amely hozzásegített bennünket a baráti kapcsolatok fejlesztéséhez más nemzetekkel — nagyokkal és kicsikkel —, a kölcsönös megbecsülés és a békére irányuló közös óhaj alapján. Az önök kormánya, hasonlóan más kelet-európai szocialista országok kormányaihoz, hagyományosan jó együttműködést és barátságot épített ki Ázsiával. Magyarországi működésem alatt arra törekszem, hogy e hagyományoknak megfelelően segítsem és továbbfejlesszem kapcsolatainkat és barátságunkat. Az Elnöki Tanács elnökének válasza Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a nagykövet beszédére válaszolva hangsúlyozta: " A Magyar Népköztársaság kormánya és népe mély rokonszenvel és együttérzéssel kíséri figyelemmel az önök erőfeszítéseit, amelyeket a gyarmati örökség felszámolására tesznek. A Magyar Népköztársaság kormánya üdvözli és tiszteletben tartja az önök pozitív semlegességét és szigorú el nem kötelezettségi politikáját. Az országaink külpolitikájában meglevő, azonos, vagy egymáshoz közelálló elvek jó alapot teremtenek nemcsak kétoldalú kapcsolataink ápolására, hanem az egész emberiség sorsát érintő fontos nemzetközi kérdésekben való közös fejlődésre is. Bár az országaink közötti kapcsolatok viszonylag újkeletűek, máris szép eredményeket értünk el gazdasági, kereskedelmi kapcsolataink fejlesztésében. Az ön akkreditálása újabb fontos állomást jelent kapcsolatainkban és biztos vagyok abban, hogy az ön magyarországi tevékenysége jelentősen hozzájárul majd az országaink és népeink közötti barátság elmélyítéséhez. Benjámin Franklin Perera nagykövet megbízólevelének átadása után a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét