Magyar Nemzet, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-01 / 257. szám
Péntek, 1968. november 1 Magyar Nemz A lakosság téli ellátásáról messzemenően gondoskodnak A Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a kormány elnökhelyettese a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormánybizottság Budapesten tartott VII. üléséről, dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese a szocialista országok Moszkvában tartott műszaki-tudományos együttműködési megbeszéléséről, dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese a magyar—NDK, majd a pénzügyminiszter a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési tárgyalásokról számolt be. A honvédelmi miniszter tájékoztatta a kormányt a Varsói Szerződéshez tartozó országok honvédelmi minisztereinek Moszkvában tartott megbeszéléséről. A kormány a beszámolókat jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta az országgyűlés októberi ülésszakán a képviselők felszólalásában elhangzott észrevételeket és javaslatokat. Felhívta az illetékes minisztereket és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a javaslatok megvalósításának lehetőségeit vizsgálják meg, s erről tájékoztassák az országgyűlés elnökét és a javaslattevő képviselőket. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett a friss és tartósított zöldség- és gyümölcstermékek termelésének és értékesítésének kérdéseiről, valamint a szarvasmarha- és a sertéstenyésztés helyzetéről. A Minisztertanács a beszámolókat megvitatta és határozatokat hozott A kormány tudomásul vette a SZÖVOSZ elnökének jelentését a téli burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátásra való felkészülésről. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a nehézipari, valamint a kohó- és gépipari miniszter beszámolóját a termelési tanácskozások és munkaértekezletek tapasztalatairól. A Minisztertanács tudomásul vette a Központi Statisztikai Hivatal (Gazdaságkutató Intézet) jelentését a népgazdaság 1968. évi várható fejlődéséről, majd egyéb ügyeket tárgyalt. Az állattenyésztés gyorsabb fejlesztése A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése kiemeli, hogy a szarvasmarhatenyésztés a mezőgazdasági termelés belterjes fejlesztésének, a hazai élelmiszerellátás javításának, valamint a külkereskedelmi forgalom gazdaságos bővítésének kulcskérdése. Ezért fontos népgazdasági érdekek fűződnek a szarvasmarha-állomány növeléséhez, a fajlagos hozamok javításához, a vágómarha- és a tejtermelés fokozásához. A szarvasmarhatenyésztés fokozatos, rendszeres fejlesztése hosszú távra szóló célkitűzés. A tenyésztés jövedelmezőségét a vágóállatok és a tej felvásárlási árának az elmúlt években végrehajtott rendezése és az e célra nyújtott állami támogatások lényegesen javították. Mégis az állomány csak lassan növekszik, sőt egyes helyeken az állomány csökkentésére irányuló törekvések is tapasztalhatók. A jövőben is szükség van tehát olyan intézkedésekre, amelyek tovább javítják az ágazat jövedelmezőségi viszonyait, s hosszabb távra megteremtik mind a nagyüzemek, mind pedig a kistenyésztők anyagi érdekeltségét a szarvasmarhatenyésztés gyorsabb fejlesztésében. A kormány úgy határozott, hogy 1969-ben és 1970-ben is fenn kell tartani a termelőszövetkezetek számára minden élve született borjú után az eddig nyújtott 2000 forintos állami támogatást és ezen felül minden kellett előhasi üsző után borjanként további 2500 forintos állami hozzájárulást kell biztosítani. A határozat szerint a termelőszövetkezetek számára az évi átlagszámot meghaladó minden tehén után 5000 forint állami támogatást kell folyósítani. A következő években is fenn kell tartani a nagyüzemi szarvasmarha-férőhelyek létesítéséhez nyújtott állami támogatást. A nagyüzemi állomány fejlesztése mellett a jövőben is szükség lesz a háztáji, az egyéni és a kisegítő gazdaságok vágóállat- és tejtermelésére. Ezért a jövőben is megkapják az eddigivel azonos mértékű támogatást. A kormány határozata értelmében a háztáji, az egyéni és a kisegítő gazdaságok részére a tenyészüsző-vásárlásra nyújtott 5000 forintig terjedő kedvezményen felül lehetővé kell tenni, hogy minden élve született borjú után továbbra is három mázsa abraktakarmányt vásárolhassanak állami áron. Az előterjesztés a továbbiakban megállapította, hogy a nagyüzemekben javult a sertéstenyésztés, valamint a hizlalás technológiai színvonala. Ez kedvezően befolyásolja a lakosság sertéshússal való ellátását. A lakosság téli ellátása A Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökének jelentése bevezetőjében az idei felvásárlás alakulásával foglalkozik. A korai zöldség- és gyümölcsfélék felvásárlása az év első öt hónapjában kedvezően alakult, a további helyzetet azonban a hosszan tartó szárazság és a rendkívül meleg időjárás hátrányosan befolyásolta. A kiesések részbeni pótlására júliusban újabb szerződéseket kötöttek másodvetésű zöldségfélék termelésére, s ezek általában jó eredményt hoznak. Mindezek eredményeképpen a lakosság ellátása az első félévben kis híján elérte a tavalyi azonos időszak színvonalát, s az elmaradás a következő két-három hónapban sem volt jelentős. A lakosság ellátásában a szabad piac részesedése az előző évek 25—30 százalékos részarányával szemben az idén mintegy 35 százalékos volt. A lakosság téli ellátásának zavartalan biztosítása érdekében a SZÖVOSZ mintegy 5 ezer vagon burgonyát és több mint ezer vagon zöldségféleséget importál. Szállításuk már folyamatban van. Tárolás és export A termelésben bekövetkezett kiesés miatt a tervezettnek csupán 70 százalékát kitevő mennyiségű burgonyát és zöldségfélét exportálnak. A feldolgozott konzerv- és hűtőipari termékek exportszállításában azonban várhatóan nem lesz lemaradás. A szövetkezeti kereskedelem ez év őszén már mintegy ötezer vagon áru tárolását tudja korszerű raktárakban biztosítani. A további mennyiség raktározása azonban még mindig úgynevezett szükségtárolóhelyeken, illetve a szabadban prizmákban történik. Az 1969 első félévére előirányzott almaexporthoz szükséges hűtőtér már rendelkezésre áll. Biztosították a szövetkezeti kereskedelem őszi felvásárlásainak lebonyolításához szükséges göngyöleget is. Megkoszorúzták Károlyi Mihály és Korvin Ottó síremlékét Az 1918-as polgári demokratikus forradalom 50. évfordulója alkalmából csütörtökön a Kerepesi temetőben megkoszorúzták Károlyi Mihály és Korvin Ottó síremlékét. Az első magyar köztársaság elnökének márvány szarkofágja s a Tanácsköztársaság kiemelkedő vezetőjének panteonbeli urnája előtt a fegyveres testületek tagjai álltak díszőrséget. Százával mentek el a budapestiek, hogy leróják kegyeletüket a fél évszázada történt események két kimagasló alakjának emléke előtt; ott volt a nagy magyar politikus özvegye, Károlyi Mihályné is. A síremlékekre — a Himnusz hangja után — a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a budapesti pártbizottság első titkára és Sarlós István, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának elnöke helyezte el a megemlékezés koszorúját. A forradalmi munkás-paraszt kormány nevében Nagy Józsefné könnyűipari miniszter és Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, a Szakszervezetek Országos Tanácsa részéről Blaha Béla, a Szaktanács elnöke és Földvári Aladár, a Szaktanács alelnöke, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának képviseletében Bugár Jánosné, az Országos Tanács főtitkárhelyettese és dr. Pesta László, az Országos Tanács tagja, a budapesti bizottság alelnöke, a KISZ központi bizottsága nevében Ribánszki Róbert, a KISZ KB titkára és Szibrik Vilmos, a budapesti bizottság titkára koszorúzott. Az ünnepség az internacionálé hangjaival ért véget Kádár János távirata Max Reimannhoz Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Max Reimannt, Németország Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát 70. születésnapja alkalmából. lesei György látogatása Zalaegerszegen Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára csütörtökön Zalaegerszegre látogatott, ahol a megyei pártbizottság épületében Zala megye politikai, társadalmi és művelődésügyi szerveinek képviselőivel találkozott, az időszerű nemzetközi politikai és hazai kultúrpolitikai kérdésekről adott tájékoztatást. A délutáni órákban megtekintette a Zalaegerszegen felépített göcseji falumúzeumot. MEGVÉTELRE KERESÜNK (VAGY KÖLCSÖNBE) + 200—250 HZ frekvenciát előállító generátort FIX VAGY SZABÁLYOZHATÓ FREKVENCIÁVAL TELJESÍTMÉNY: 4—20 KV A MEGHIBÁSODOTT, DE JAVÍTHATÓ GÉP IS ÉRDEKEL BENNÜNKET Cím: VBKM. 6. SZ. TRANSZVILL GYURA Budapest, XIII., Csata utca 8. Telefon: 408—140/156 mellék. 3 A Magyar Néphadsereg alakulatai Csehszlovákiából folyamatosan visszaérkeztek helyőrségükbe. Az egységeket mindenütt ünnepélyes külsőségek között fogadták. Nagyszabású nyilvános ünnepséget rendeztek Zalaegerszegen is. A hír már délelőtt szétfutott a városban: „Megérkeztek katonáink”. Néhány páncélos a főtérre is bejött, a többiek azonban a város szélén várakoztak hosszú sorban, hogy tisztelegve elvonulhassanak a délutánra hirdetett ünnepélyes fogadás részvevői előtt. Sok feleség, szülő hamar megtalálta férjét, fiát. A hetedes hónapok utáni találkozás első perceiben rövidek a mondatok, inkább a tekintetek beszélnek. „A szőlő rendben van?” — kérdezi az egyik tartalékos szakaszvezető feleségét. „Már be is kapáltuk, anynyi borunk lett, alig találtunk neki edényt” — hangzik a válasz. A beszélgető csoportok, párok mellett elhaladva ilyenek ütik meg fülünket: „Hogyan tanul a gyerek?” „Mi újság a műhelyben?” Délután 3 óra. Zalaegerszeg főterén és a környező utcákban 10—12 ezer, katonákat váró, köszönteni akaró ember. Valamit jelez ez a szám. A hozzátartozók talán csak egyötödét ha alkotják. A többiek jelenléte több puszta kíváncsiságnál. Jelzi a lakosság és a hadsereg szoros kapcsolatát, azt a megbecsülést, amellyel az emberek nálunk a magyar katonát övezik. Büszkék most is rájuk, hogy jól oldották meg a rájuk bízott feladatot, abban a helyzetben, amelyről most hazatérve sok katona így vélekedik: „Nehezebb volt, mintha lőni kellett volna...” Kürtszó Kársam Lakatos Béla vezérőrnagy, a magasabb egység parancsnoka jelentést tesz a feladat végrehajtásáról Csémi Károly altábornagynak, a honvédelmi miniszter első helyettesének. „Jelentem, a parancsnokságom alatt álló csapatoknak személyi és anyagi veszteségük nem volt.” A Himnusz elhangzása után Kálózi József vezérőrnagy felolvasta Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter napiparancsát, amelyből részletesen idézünk. A honvédelmi miniszter napiparancsa „A Magyar Néphadsereg kijelölt alakulatai — hangzik a napiparancs — a legfelsőbb politikai és állami vezetés döntése alapján, internacionalista küldetést teljesítettek. A testvéri szocialista országok szövetséges katonai erőivel együtt részt vettek a csehszlovák nép szocialista vívmányait fenyegető nyílt, ellenforradalmi fordulat veszélyének elhárításában. A kapott feladat végrehajtásában részt vett alakulatok példamutatóan teljesítették kötelességeiket, magasfokú fegyelmezettségről, politikai és erívölési szilárdságról tettek bizonyságot. A parancsnokok, tisztek ismét tanújelét adták, hogy rendelkeznek megfelelő tapasztalatokkal, korszerű parancsnoki tulajdonságokkal. A politikai vezetés ismereteivel, a szervezés, irányítás készségével. Fiatal életkorú sorkatonáink feladataikat fegyelmezetten, hozzáértően, bátran és állhatatosan teljesítették. A tartalékosok gyorsan és zökkenőmentesen beilleszkedtek az adott körülmények közé, elismerésre méltóan hasznosították politikai érettségüket, élettapasztalataikat. Becsületes helytállásukért köszönetemet fejezem ki a feladataikat példásan teljesítő hivatásos, tartalékos és sorállománynak, honvédeknek, tiszthelyetteseknek, tiszteknek és tábornokoknak, mindazoknak a szerveknek és személyeknek, amelyek és akik hozzájárultak ennek biztosításához. Elvtársak! Bízunk abban, hogy a csehszlovák nép, a szocializmus csehszlovákiai erői, további sikereket érnek el a jobboldali erők teljes visszaszorításában, a múlt hibáinak következetes kijavításában, a szocialista rend megszilárdításában. A Magyar Népköztársaság politikai és állami vezetése a mielőbbi és teljes konszolidáció elősegítése érdekében arra törekszik, hogy helyreálljon a kölcsönös bizalom, a baráti kapcsolat és kibontakozzék az eredményes szocialista építőmunkát elősegítő politikai és gazdasági együttműködés országaink, népeink között. Azt akarjuk, hogy erősödjön, fejlődjön fegyverbarátságunk a csehszlovák néphadsereggel, a Varsói Szerződés keretein belül. Elvtársak! Népünk érdekeit szem előtt tartva, változatlanul és következetesen azt az elvet valljuk, hogy amíg az imperialisták támadó jellegű katonai tömbjei fennállnak, nekünk is minden erőnkkel munkálkodni kell a Varsói Szerződés erősítésén, fejlesztésén. Néphadseregünkre az a feladat hárul, hogy legyen mindig kész a szovjet, és a Varsói Szerződésbe tömörült többi testvéri hadsereggel szoros szövetségben — hazánk biztonságának és a szocializmus nemzetközi pozícióinak védelmére.” A napiparancs ismertetése után Varga Gyula, a Zala megyei pártbizottság első titkára üdvözölte a hazatért csapatokat. Szavaira Lakatos Béla vezérőrnagy, a magasabb egység parancsnoka válaszolt. Hangoztatta: — Baráti segítőkészséggel léptünk Csehszlovákia földjére, s erőfeszítéseink mindenkor arra irányultak, hogy csehszlovák elvtársainkkal együtt vessünk gátat az olyan erőknek, amelyek a szocializmus ügyét támadták. Feladatainkat úgy végeztük, hogy a baráti csehszlovák nép nemzeti érzéseit, szokásait semmilyen sérelem ne érje. Csémi Károly beszéde Ezt követően egyenruhás úttörők köszöntötték a hazatért alakulatokat, majd Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, a magyar néphadsereg vezérkari főnöke mondott beszédet . Hazatérésük alkalmából köszöntöm önöket a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a honvédelmi miniszter elvtárs nevében. Forró elvtársi kézszorítással üdvözlöm mindazokat, akik internacionalista küldetésük sikeres teljesítése után visszatértek szeretett hazánk földjére helyőrségükbe, családjuk, elvtársaik és barátaik körébe — kezdte beszédét. — Ismeretes, hogy pártunk és kormányunk kezdettől fogva rokonszenvvel és egyetértéssel támogatta, népünk megértéssel figyelte csehszlovák testvérpártunk, a csehszlovák munkásosztály, dolgozó osztálytestvéreink azon törekvéseit, amelyeket a januári központi bizottsági ülésen tűztek maguk elé. Céljuk az volt, hogy kijavítva a korábbi években elkövetett hibákat, továbbfejlesszék a szocialista rendszert és a szocialista demokráciát, meggyorsítsák a szocializmus építését. Ugyanakkor többször felhívtuk csehszlovák elvtársaink és barátaink figyelmét a kétfrontos harc szükségességére. Sajnos, pártunk és más testvérpártok internacionalista jó szándéktól vezetett tanácsai ellenére a helyzet nem javult. A helyes elvek eltorzultak és ez év nyarára a helyzet fokról fokra romlott. Majd azt ismertette, hogy a szocialistaellenes erők hogyan kaptak teljes és nyílt fórumot ideológiai diverziójuk végrehajtásához. Hogyan vezettek félre sok jószándékú, a szocializmushoz hű, de tájékozatlan állampolgárt. — Mi Csehszlovákia földjére tiszta szándékkal, igazságos ügy védelmében, a csehszlovák dolgozók osztálytestvéreiként, barátjaiként léptünk. Eredményes volt küldetésünk, mert szövetségeseinkekol, együtt hozzájárultunk ahhoz, hogy Csehszlovákiában visszaszorultak a szocialistaellenes erők, jelentős pozíciókat vesztettek és megindult a politikai konszolidáció, meghiúsítottuk az imperialisták és a nyugatnémet militaristák vágyálmát, hogy kiszakítsanak egy országot a szocialista közösségből. Az elmúlt hónapokban bebizonyosodott, hogy a szocialista országok egységes, következetes fellépése a mai nemzetközi helyzetben alapvető jelentőségű. Ezért munkálkodnunk kell a szocialista országok egységének további szilárdításáért, a népeink közötti barátság elmélyítéséért, fokozott gondot kell fordítanunk a Varsói Szerződés fejlesztésére és erősítésére. — Megelégedéssel tölt el bennünket, hogy a csehszlovákiai helyzet kedvező alakulása lehetővé tette a baráti szocialista hadseregek, köztük a magyar néphadsereg csapatai hazatérését. Örömmel kijelenthetem azt is, hogy pártunk és kormányunk vezetői, dolgozó népünk elismeréssel tekint önökre és mindazokra, akik feladataikat példásan, kiválóan teljesítették. Külön ki kell emelni, hogy önök, elvtársak, nemcsak egyszerűen katonai feladatot hajtottak végre, hanem szocialista hadsereg tagjaihoz méltó szilárd politikai állásfoglalásról, politikai érettségről is tanúbizonyságot tettek. A tisztek, tiszthelyetteseit, sorkatonák és tartalékosok helytállásának további méltatásával fejezte be beszédét. Több kilométer hosszú menet Az üdvözlő beszédek elhangzása után megindult a több kilométer hosszú menet: lövészek, tüzérek, harckocsizók, lokátorosok, műszakiak haladtak el a tribün előtt. A felvonulás végén sok hozzátartozó a laktanyába sietett. Kinyíltak a házait tartalmazó csomagok, finom illatok szálltak a levegőben. A parancsnoki épület előtt egy zömök tiszt, Gombos alezredes figyelte a boldog kavargást. Nővéresten találkoztunk vele először. Járása mackós, lassan, megfontoltan ejt minden szót. A kiváló olasz színész, Aldo Fabrizi jutott róla mindig az eszünkbe. Augusztus 21-e utáni napokban, kint Szlovákiában szükségük volt erre a higgadtságra, magabiztosságra. Nové Meston nem is történt incidens, rendkívüli esemény sem a magyar alakulat körletében, sem a városban. Most ott a lépcsőn kicsit elmereng Gombos alezredes. Talán a holnapra gondol, a sok tennivalóra: leszerelni a tartalékosokat, az „öreg” katonák egy részét, átdolgozni a kiképzési tervet, folytatni a politikai munkát és a többi hétköznapi, de egyáltalán nem könnyű feladatot. — Milyen a hangulat, alezredes elvtárs? — tesszük fel neki a katonai szokványkérdést. A fáradság elillant arcáról, nevetve válaszolt: — Bizakodó... K. E. Ünnepélyesen fogadták a Csehszlovákiából hazatért magyar katonai alakulatokat A Dán Kommunista Párt elnökének látogatása A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására október 29— 31 között Budapesten tartózkodott Knud Jespersen, a Dán Kommunista Párt elnöke. Fogadta őt Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és a szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen — amelyen részt vett Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Várkonyi Péter, a Központi Bizottság külügyi osztályának helyettes vezetője — baráti eszmecserét folytattak a két testvérpárt kapcsolatairól, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kérdéseiről. Knud Jespersen csütörtökön elutazott Budapestről