Magyar Nemzet, 1971. december (27. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-23 / 302. szám

Csütörtök,- 1911. december Törvényerejű rendelet a nyugdíjpótlékról és a szövetkezetekről Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa ülést tartott. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tájékoztatót adott az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságban, a Guineai Köztársaságban és a Kongói Népi Köztársaságban tett hivatalos baráti látogatásának eredményeiről és tapasztalatairól. Az Elnöki Tanács a tájékoztatót tudomásul vette. Az Elnöki Tanács ,a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének javaslatára a Csongrád megyei 15. számú és a Hajdú-Bihar megyei 7. számú választókerületben — az elhalálozás miatt megüresedett képviselői helyek betöltésére — az új képviselőválasztást 1972. március 12-re tűzte ki. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet alkotott a tovább dolgozásra ösztönző nyugdíjpótlékról. Az Elnöki Tanács megtárgyalta és elfogadta a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényerejű rendeletet. A továbbiakban az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet fogadott el a fogyasztási, értékesítő és beszerző szövetkezetekről. Az Elnöki Tanács végül egyéb ügyeket tárgyalt. Kik kaphatnak nyugdíjpótlékot Az Elnöki Tanács most elfogadott törvényerejű rendelete szerint az öregségi nyugdíjra jogosultság megszerzése után munkában töltött évekre továbbdolgozásra ösztönző ■nyugdíjpótlékot lehet megállapítani. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány rendelettel szabályozta a jogosultak körét, a jogosultság feltételeit és a pótlék mértékét. E szerint: a továbbdolgozásra ösztönző nyugdíjpótlékra a munkaviszonyban és a kisipari szövetkezetben dolgozók jogosultak, amennyiben a nyugdíjjogosultság megszerzése után továbbdolgoznak és nyugdíjukat nem veszik igénybe. A fizikai munkakörökben továbbdolgozóknak az általános szabályok szerint megállapításra kerülő nyugdíja a további munkában töltött évek után évenként 7 százalékkal, az egyéb munkakörökben dolgozók nyugdíja pedig évenként 3 százalékkal emelkedik. Az 1972. január 1-ét megelőzően nyugdíjkorhatár felett munkában töltött időre az ösztönző nyugdíjpótlék mértéke fizikai munkakörökben az öregségi nyugdíj három-három, egyéb munkakörökben pedig egy-egy százaléka. Az öregségi és rokkantsági nyugdíjasok nyugdíjuk folyósításának korlátozása nélkül eddig általában évi 6000 forintot kereshettek. Az új szabályozás szerint a jövőben egy naptári év alatt általában 840 órát dolgozhatnak, s erre az időre minden nyugdíjas a végzett munkának megfelelő munkabért kaphat. Szociális megfontolásból azok, akiknek a nyugdíja a havi 700 forintot nem haladja meg, a nyugdíj folyósítása mellett az egész évben korlátozás nélkül vállalhatnak munkát. Az új szabályozás 1972. január 1-én lép hatályba. nem beépítése fenntartja a termelőszövetkezeti jogi szabályozás önálló alkalmazhatóságát. A teljeskörű ágazati szabályozás rendszerének fenntartása mellett azonban — a termelőszövetkezeti jogszabályokban nem szabályozott kérdésekben — az egységes szövetkezeti törvényt és végrehajtási rendeletet kell alkalmazni. A törvényerejű rendelet a bevált mezőgazdasági szakszövetkezeti forma tartósságát juttatja kifejezésre azáltal, hogy a szakszövetkezeti forma alapvető, jól bevált rendelkezéseit törvényszintre emeli. A szakszövetkezeti szabályoknak a termelőszövetkezeti jogszabályokba való beépítésével ezen szövetkezetekben könynyebbé válik a jogalkalmazás.Az 1972. január 1. napján hatályba lépő törvényerejű rendelet — többek között — módosítja az alapszabály jóváhagyásának, a tagsági viszony létesítésének és megszüntetésének szabályait, a közgyűlés hatáskörét, a fegyelmi, a kártérítési és a tagsági vitás ügyekkel kapcsolatos hatásköri szabályokat. Továbbfejleszti a tag és a termelőszövetkezet vagyoni kapcsolatait, kiegészíti és módosítja a tsz-ek státuskérdéseit rendező szabályokat (egyesülés, szétválás stb.); intézményesíti az átalakulást és a kiválást; módosítja a tsz-ek állami törvényességi felügyeletének gyakorlására vonatkozó rendelkezéseket. A fogyasztási, értékesítő és beszerző szövetkezetekről alkotott törvényerejű rendelet egyebek között rendezi a lakás- és takarékszövetkezetek érdekképviseletét. A jogszabály lehetővé teszi az állampolgárok számára a többszörös tagságot is, tehát egyidőben valaki több hasonló formájú szövetkezetnek lehet a tagja. Ugyanakkor a törvényerejű rendelet elősegíti több más, most kibontakozó szövetkezeti formának — elsősorban a munkás fogyasztási és az iskolai fogyasztási szövetkezeteknek — a fejlődését is. A szövetkezeti törvény továbbfejlesztése A mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló törvény továbbfejlesztését két lényeges körülmény tette szükségessé. A most alkotott törvényerejű rendelet egyrészt az egységes szövetkezeti törvény valamennyi szövetkezetik irányadó közös szabályaival a termelőszövetkezeti jogszabályokat is összhangba hozza, másrészt a termelőszövetkezeti törvény alkalmazásának temaszhium alapján egyes gyakorlati kérdéseketis rendez. Az egységes szövetkezeti törvény egyes rendelkezései Magyar Nemzet Átadta megbízólevelét a Mongol Népköztársaság új magyarországi nagykövete Kosonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán fogadta Puncagíji Sagdárszüren rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, a Mongol Népköztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Roska István, külügyminiszter-helyettes, Bérces Emil vezérőrnagy, és Csaba Ferenc, a Külügyminisztérium protokoll osztályának helyettes vezetője. Puncagiji Sagdarszüren megbízólevelének átadásakor a többi között elmondotta: — Népünk büszkeséggel tekint azokra a nagyszerű eredményekre, amelyeket a Magyar Népköztársaság dolgozói — kipróbált élcsapatuk, a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével — érnek el a X. kongresszus történelmi határozatainak megvalósításában és országuk életszínvonalának állandó emelésében. — A Mongol Népköztársaság kormánya és a mongol nép nagyra értékeli a Magyar Népköztársaságnak a marxizmus— leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján kifejtett tevékenységét, amely a szocialista közösség egységének erősítésére, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom sorainak szorosabbra fogására, Európa és a világ népei békéjének és biztonságának megőrzésére irányul. . — Országaink marxista—leninista pártjainak és testvéri népeinek internacionalista barátsága, szoros együttműködése — amelyet szilárdan összeforrasztanak közös céljaink, és a hatalmas Szovjetunióval való elszakíthatatlan szövetségünk — állandóan fejlődik és erősödik a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződés alapján. Losonczi Pál a nagykövet beszédére válaszolva a többi között hangsúlyozta: — A magyar nép tisztelettel tekint a testvéri mongol nép által megtett fél évszázados forradalmi útra. Szívből örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket a mongol nép,a népi forradalom győzelme, óta ért el a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével hazája felvirágoztatása, a szocializmus építése terén. A szocialista Mongólia külpolitikájában különös je-lentősége van a Szovjetunióval és a testvéri szocialista országokkal létrehozott együttműködésnek és barátságnak. A Mongol Népi Forradalmi Párt tevékenyen hozzájárul a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséhez, az imperializmus elleni harc sikeréhez. ,A mongol kormánynak az európai biztonság ügyében kifejtett állásfoglalása fontos támogatást jelent ahhoz a harchoz, amelyet az európai szocialista országok folytatnak kontinensünk szilárd békéjének megteremtéséért. A Magyar Szocialista Munkáspártot és a Mongol Népi Forradalmi Pártot a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméje kapcsolja össze. Azonos elveket vallunk a szocialista építés és a nemzetközi élet valamennyi fontos kérdésében. Ez az elvi egység adja alapját országaink és népeink barátságának, fűz össze bennünket a szocialista országok közösségében. A megbízólevél átadása után a nagykövet bemutatta Losonczi Pálnak a kíséretében megjelent Lhamszurengin Tudev másodtitkárt, Csimedin Cerendorzs kereskedelmi tanácsost és Delgerdalajn Zsambazsancan attasét. Az Elnöki Tanács elnöke szívélyesen elbeszélgetett a nagykövettel, aki ezután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. A Mars igy száraz A Mars—2 és a Mars—3 szovjet automata űrállomások egyre újabb adatokat szolgáltatnak. Amikor az űrállomások a legközelebb vannak a Marshoz, csupán a rajtuk elhelyezett fotometrikus műszerek óránként körülbelül egymillió mérést végeznek. A beérkező adatokat a Szovjetunió Tudományos Akadémiája űrkutatási intézetének elektronikus számítógépe dolgozza fel. Mint L. Kszantomalityi, az intézet munkatársai az Izvesztyija szerdai számában írja, már most kiderült többek között az, hogy a Mars igen száraz égitest. A V. Moroz professzor vezette tudományos intézetben több olyan műszert hoztak létre, amelyek segítségével a Mars—2 és Mars—3 vizsgálni tudja a Mars infravörös sugárzását. Az infravörös sugárzás alkalmazásával működő radiométer a 8 és 40 mikron hullámhosszúság között mér és azt a célt szolgálja, hogy elkészítse a Marshőtérképét . Magyar tiltakozás a VDK bombázása ellen Az Országos Béketanács elnöksége és a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöksége nyilatkozatban tiltakozott a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni újabb bombatámadások miatt. „Megengedhetetlennek és az Egyesült Államok durva provokációs politikája ismételt bizonyítékának tekintjük a békés vietnami falvak és települések támadását” — hangoztatja a nyilatkozat, amely a nixoni politika kettősségéről megállapítja: a VDK bombázása, a terrortámadások felújítása világosan bizonyítja a szavak és a tettek közötti ellentétet. Párizsban a vietnami tárgyalásokon az amerikai küldöttség részéről érdemleges válasz nélkül maradnak a VDK és a Dél-vietnami Köztársaság javaslatai, s a DIFK hétpontos javaslatáról is hallgat a Fehér Ház. Pedig e javaslatok megfelelő alapot nyújtanának korunk legpusztítóbb háborújának békés politikai rendezéséhez. Az amerikai válasz: légierődök és Phantomok, erőfitogtatás, újabb és újabb kihívás a világ közvéleménye ellen. „Népünk nevében követeljük — hangzik a nyilatkozat —, haladéktalanul hagyjanak fel a VDK területe elleni barbár bombázásokkal. Követeljük, hogy a halált hozó légierődök tűnjenek el a VDK egéről. A csődbe jutott nixoni vietnámizálási politika kudarcát sem most, sem a jövőben nem lehet ártatlan nők, gyermekek és aggastyánok meggyilkolásával elhomályosítani.” Fogadás a jugoszláv nagykövetségen A jugoszláv néphadsereg napja alkalmából Szead Hadzsovics ezredes, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének katonai és légügyi attaséja szerda délben fogadást adott a nagykövetségen. Megjelent a fogadáson Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, a magyar néphadsereg vezérkari főnöke, Roska István külügyminiszter-helyettes, Papp Árpád, a Munkásőrség országos parancsnoka, továbbá néphadseregünk tábornoki és parancsnoki karának számos tagja. Ott volt a fogadáson a Honvédelmi Minisztérium és a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Megjelent a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője számos katonai és légügyi attaséja. Ott volt I. V. Tutarinov vezérezredes, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erői parancsnokságának magyarországi képviselője, valamint a szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának több magas rangú képviselője, P. M. Petrenko altábornagygyal az élen. Hány lakás készül el 1971 végére? A népgazdasági terv az idén 71 200 új otthon fölépítését vette számításba. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium most előzetes mérleget, felmérést készített az év végéig számítható átadásokról, az idei előirányzat várható teljesítéséről., Az ÉVM-vállalatok ebben az évben mintegy 30 ezer új lakás felépítését vették tervbe, ami lényegesen többét a tavaly átadottnál. Az utóbbi 10 nap alatt csaknem 2000 lakást adtak át, és az utolsó simításokat végzik a még hátralévő néhány ezer lakásban is. Az előzetes adatok szerint a tanácsi építőipari vállalatok is a tervnek megfelelően, mintegy 3000 lakás átadásával zárják az idei évet. Az építőipari szövetkezetek lakásépítési mérlege viszont most sem túlságosan kedvező. A IV. ötéves terv 1971-re szóló számításai szerint az idén 9000 lakás fölépítése hárult volna a szövetkezetekre, a tényleges átadás azonban mintegy 7000 körül lesz. Az idén elsősorban a lakosság és a kisipar kivitelezésében épülő új lakásokból lesz több a népgazdasági tervben számítottaknál. Felavatták a Budapest-Vác-Szob közötti villamosított vasútvonalat Az országgyűlésben három évvel ezelőtt elfogadott közlekedéspolitikai koncepció megvalósításának fontos állomásához érkezett a Magyar Államvasutak. Százhuszonöt évvel ezelőtt épült meg az első vasútvonal Magyarországon, Budapest és Vác között. Ezt a vasútvonalat magyar—csehszlovák együttműködéssel villamosították és szerda délelőtt avatták fel ünnepélyesen. Az ünnepség első szakaszának színhelye a csehszlovákiai Stúrovo (Párkány) volt, ide futott be a különVonat, amelyet dr. Stefan Sutka, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának közlekedésügyi minisztere és kísérete fogadott. A magyar különvonat a csehszlovák vendégekkel viszszatért Szobra, a központi avató ünnepség helyére. Dr. Stefan Sutka csehszlovák közlekedésügyi miniszter beszédében méltatta a két baráti ország együttműködését, a magyar és a csehszlovák vasutasok jó munkáját a vasútvonal korszerűsítésében. A csehszlovák miniszter elmondotta, hogy a villamosításban részt vevő csehszlovák vállalatok dolgozói a nyáron vállalták, hogy feladataikat határidő előtt elvégzik. Ludvik Svoboda csehszlovák köztársasági elnök Magyarországon történt látogatása alkalmából tették ezt a felajánlást a csehszlovák dolgozók. Két nagy csehszlovák vállalat, az AZD és az EZ dolgozói, valamint több más vállalat munkása, mérnöke, továbbá a magyar vasutasok, honvédek, KISZ- fiatalok építették a pályát, a felsővezetéket, a kábeleket Budapest és Szob között . Dr. Csanádi György közélekedés- és postaügyi miniszter avató beszédében azt hangsúlyozta, hogy szimbolikus jelentősége van az ország legöregebb vasútvonala „megfiatalításának”. Elmondotta, hogy a negyedik ötéves tervben hazánkban 280 kilométer hosszú vasútvonal villamosítására kerül sor és ennek első szakasza ez a 64 kilométer hosszú korszerű pálya. A programban szerepel a Rákos—Újszász vonal villamosítása és a Tiszántúlon Lökösházáig a korszerű villamos vontatás megteremtése. A villamosított vasútvonalat dr. Mészáros Károly miniszterhelyettes, a MÁV vezérigazgatója vette át, és elismerését fejezte ki a korszerűsítésben részt vevő 3500 munkásnak, mérnöknek, technikusnak, a magyar és csehszlovák vasutasoknak. Dr. Csanádi György miniszter az Elnöki Tanács kitüntetését, a Munka Érdemrend arany fokozatát nyújtotta át Václav Kvardának, a csehszlovák AZD vállalat prágai üzeme igazgatójának. Hárman kapták meg a Munka Érdemrend ezüst, hatan a Mimika Érdemrend bronz fokozatát. Ezenkívül 68 magyar és csehszlovák dolgozó részesült kiváló dolgozó kitüntetésben, miniszteri és vezérigazgatói dicséretben. Mától, csütörtöktől kezdve a vonatok a korszerűsített vasúti pályán, 80—120 kilométer óránkénti sebességgel haladhatnak, Budapest—Vác között — megállás nélkül —, a vonatok menetideje 31 perc, Budapestről Szobra 1 óra 19 perc alatt jutnak el a szerelvények. Ez a vonal a MÁV egyik legfontosabb közlekedési ere. Nagy nemzetközi és belföldi személy-, valamint teherforgalmat bonyolít le.. A szocialista országok közötti gazdasági integráció egyik fontos állomása a magyar—s csehszlovák együttműködéssel korszerűsített fővonal. $ Az Üllői út és a Ferenc körút kereszteződésében megindult a forgalom a negyedik budapesti aluljáróban Budapest szép karácsonyi ajándékot kapott: szerdán este 7 órakor átadták a forgalomnak a negyedik aluljárót, az Üllői út és Ferenc körút kereszteződésében. Már a kora délutáni órákban gyülekeztek az ünnepség színhelyére az érdeklődők és hét óra tájban több ezer főnyi lelkes tömeg várta, hogy meginduljon a forgalom a Körúton és birtokba vehessék a gyalogosok is az új, százmillió forintos költséggel megépült aluljárót. Az átadásra érkező vendégeket, a párt és a tanács képviselőit, építőket, újságírókat hatalmas karácsonyfa fogadta az aluljáróban. Az építők állították fel. Ezen a fenyőn jelképesen ez az új aluljáró volt az ajándék. Hét órakor Valkó Márton, a Közlekedési Építő Vállalat igazgatója lépett a mikrofon elé. Beszédében kiemelte, hogy az aluljárót a határidő előtt tíz nappal elkészítették. A munka során többször ütköztek az építők nem várt nehézségekbe. Vízcsőtörés is akadályozta a munkát és még ez év augusztusában is 7 hónapos késedelemben voltak az ütemtervhez képest. A dolgozók azonban rákapcsoltak, lelkiismeretesen, gyorsan végezték feladatukat, így sikerült a határidőt megrövidíteni. — A feladat igen nagy, bonyolult és összetett volt — emelte ki. — Az aluljáró teljes alapterülete 1733 négyzetméter. A munkák során 32 ezer köbméter föld kiemelésére, 6800 köbméter beton beépítésére, 4000 négyzetméter dúcolásra, 5000 mázsa betonvas beépítésére, 9000 négyzetméter zsaluzásra, 4300 négyzetméter szigetelésre volt szükség, valamint 1500 méter villamosvágány, 14 000 négyzetméter új útburkolat és 9000 négyzetméter új járdaburkolat építésére került sor. Az elkerülhetetlen útelzárást kihasználva az aluljáró építésével egyidőben az észak-déli új metróvonal felszín alatti csarnoka is elkészült. A főváros nevében Skoda Lajos tanácselnök-helyettes vette át a negyedik budapesti aluljárót. Beszédében megköszönte a dolgozók lelkiismeretes munkáját és kijelentette, hogy a fővárosnak lépést kell tartania a közlekedés korszerűsödésével. Éppen ezért még több ilyen aluljáróra van szükség. Ezután Szépvölgyi Zoltán átvágta a nemzetiszínű szalagot, majd a párt, a tanács, vezetői és a vendégek megtekintették az aluljárót. Általános vélemény, hogy az eddigiek közül ez sikerült a legjobban. Karcsú oszlopokon nyugszik, tágas, levegős, falburkolata pirogránit, üzletsora és kirakatai szépek, ízlésesek. 19 óra 25 perckor már átrobogott az útkereszteződésen az első gépkocsi, s néhány perc múlva az első gyalogosok is birtokukba vették az új aluljárót. Örmény miniszterhelyettes magyarországi tárgyalásai Néhány napot hazánkban töltött C. O. Badalyan, az örmény Szovjet Szocialista Köztársaság kereskedelmi miniszterhelyettese, hogy magyar konfekció- és kötöttáru szállításokról tárgyaljon. Itt-tartózkodása során ellátogatott a Belkereskedelmi Minisztériumba, ahol alkalma nyílt a magyar kereskedelmi hálózat szervezetének megismerésére. Tárgyalt a Hungarotex vezetőivel és felkeresett több textilüzemet.