Magyar Nemzet, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-11 / 109. szám
4 Ballagnak, ~ ballagunk? Ezen az esős és mégis sok tarka virággal teli májusi szombat délelőttön Budapest utcáin felvonult a fehér blúzos diáklányok és sötétruhás fiúk serege. Ki-ki a maga iskolája felé tartott, mert ez ünnepnap volt, ki tudja, hány éve, a hagyományos ballagás napja. A patinás Kaffka Margit Gimnáziumban, ahová keresztfiam ballagására mentem el, az örömön túl, hogy ezt a geológusnak készülő ballagó fiút viszontláthatom, igaz könny csordult a szememből, hiszen „nemrég” még dajkálgattam. Ez a „nemrég” 18 éve volt. És ott láttam fényképezgetni a szép orgánumú, neves és daliás színészt, akiről el sem hinném, hogy neki is érettségiző fia van ... Szállt az ének a termekből: a latinos osztályokból a Gaudeamus igitur, a szomszédból a Kallag már a vén diák, amonnét meg a Kodály-dal. Elmegyek, elmegyek, messzi útra megyek ... (szabó) — Befejeződött a tanítás a középiskolák negyedikesei számára. Szombaton az ország 529 középiskolájában húsz és fél ezer gimnazista és csaknem 25 ezer szakközépiskolás ballagott, vett búcsút iskolájától. Az első írásbeli május 19-én lesz magyar nyelv és irodalomból. Az idén először a vizsgatételek címét a Rádió ismerteti: május 19-én, reggel háromnegyed nyolckor a Kossuth és Petőfi adón. Az érettségizők a közös írásbeli érettségi-felvételi dolgozatokat május 26—27-én írják meg matematikából, fizikából és biológiából. A szóbelik június 9-én kezdődnek. — A vasárnapi kórusmuzsika programjában a Veszprémi Énekzenei Általános Iskola énekkara ad hangversenyt délelőtt 11 órás kezdettel a Nemzeti, Galéria kupolatermében. — Újfajta kamerarendszerrel akarnak megfigyelni amerikai tudósok csaknem 100 csillagot, amelyekről feltételezik, hogy bolygórendszerrel rendelkezhetnek. A teleszkóppal összekapcsolt rendszert mesterséges hold segítségével bocsátják Föld körüli pályára és innen végez automatikus megfigyeléseket. A MAA közli, hogy pályakorszerűsítési munkák miatt május 12-től Budapest Déli pályaudvarról 7.30 óra helyett 6 órakor Indul a szombathelyi és zalaegerszegi gyorsvonat, amely hétfőtől csütörtökig Boba—Ukk—Zalaszentiván útirányon át 11.07 órakor, péntek, szombat, vasárnap Celldömölk—Porpác útvonalon 9.52 órakor érkezik Szombathelyre, illetve naponta 10.09 órakor Zalaegerszegre. A Kiváló Szövetkezet címet — immár ötödször — elnyerte Csongrád megye legnagyobb homoki gazdasága, a forráskúti Haladás Tsz. múlt évi gazdálkodása alapján. Az elismerő oklevelet szombaton Győri Imre, az MSZMP KB osztályvezetője adta át. A szentesi új ifjúsági és művelődési házat szombaton Kornidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője adta át rendeltetésének. A kétszintes épületben a többi között két előadóterem, nyolc szakköri helyiség, három klubterem és két játékterem várja a látogatókat. Az avató ünnepség alkalmából megnyílt Szentes kulturális életének a felszabadulás utáni fejlődését szemléltető kiállítás. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta az Elnöki Tanács Tilinger Istvánnak, az Országos Műemléki Felügyelőség igazgatójának, a műemlékvédelem területén hosszú idő óta végzett kiváló munkásságáért, nyugállományba vonulása alkalmából. A kitüntetést Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter szombaton nyújtotta át a minisztériumban. Az idei lovas turizmus szezonja szombaton — olasz és NSZK-beli ■ turisták fogadásával — kezdődött meg. A vendégek a Kiskunsági Nemzeti Park „lóútvonalét” járják végig egyhetes program keretében. Ezenkívül Nagyvázsony környékén és Visegrádon is szerveznek lovas túrákat, s ezeken a helyeken lovas iskola is működik a kezdők számára. — A televízió vasárnapi műsora: 8.03: Műsorismertetés. 8.03: Tévétorna. 8.10—9.15: Mindenki iskolája. FF. 9.15: Óvodások filmműsora. FF. 9.35: A Tenkes kapitánya. FF. 9.55: Játsszunk bábszínházat! 10.40: Amiről a kövek mesélnek... FF. 10.55: Hírek. 11.00: Tatabányai Bányász—Szegedi Volán. Bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. FF. 12.15: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. 12.20—12.45: Kállai Kiss Ernő muzsikál. 13.28: Műsorismertetés. 13.30: Gruntoveci emberek. Jugoszláv filmsorozat. 14.20: Pedagógusok fóruma. FF. 14.55: A szép Antonio. Olasz—francia film. FF. 16.35: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. 16.45: Műsorainkat ajánljuk. 17.10. ..Sok van, mi csodálatos . . 17.55: Baráti viták a jövőről. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna. 13.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Ússzatok, halacskák! Tévéfilm. 21.00: Sporthírek. 21.10: Kapcsoltam... 21.50: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. 22.20: Hírek. — A televízió hétfői műsora. 18.43: Műsorismertetés. 18.45: Tévétorna. 18.50: Esti mese. 19.00: Volt egyszer egy Palesztina . . . 19.55: Hírek. 20.00: A Magyar Televízió III. nemzetközi karmesterversenye. Díjkiosztó gálaest. 21.30. ..Megpendítettem egy húrt. . .”FF. 22.10: Hírek. — Az országos ifjúsági békekonferencia szombaton befejeződött Győrött. Az utolsó napon szekcióüléseket tartottak, majd ifjúsági békegyűlés zárta a konferenciát a Graboplast Pamutszövő és Műbőrgyárban. A békekonferencia folytatásaként megemlékezések kezdődtek Radnóti Miklósról. Szombaton irodalmi műsort rendeztek a mártírhalált halt keltő emlékére és ma kerül sor a nagyszabású Radnóti- békemenetre. — A kelenföldi szabadidőközpontot — a XI., Tétényi út, Bártfai utca és Vahot utca által határolt, 91 ezer négyzetméteres pihenő- és sportparkot — szombaton adták át. A jól felszerelt sportkombinátban mindenki megtalálja a számára legkedvesebb mozgási és sportolási lehetőségeket. — Tárlatvezetések vasárnap délelőtt: Reformkori művészet, fél 10-kor: Bossányi Ervin kiállítása fél 0-kor a Nemzeti Galériában. — A középkori Buda királyi várpalotája és gótikus szobrai. 10. fél 12. du. 2 és 4-kor a Budapesti Történeti Múzeumban. — A Balaton szintje meghaladta a 100 centimétert a siófoki vízmércénél. Ez a tó nyári vízháztartására elegendő tartalékot nyújt. A vízfölösleget a Sión engedik le, így május 14-től 18-ig hajózásra alkalmas, 18 deciméter mély vízi utat biztosítanak a Balaton és a Duna között. A reneszánsz kórusmuzsika műsorában vasárnap délelőtt 11 órás kezdettel a Sámsáni Művelődési Ház Bányász Kórusa, az Észak-Budai Afész Móricz Zsigmond kamarakórusa szerepel a Budapesti Történeti Múzeumban. Az 50 000, Székesfehérváron készült autóbuszt üzemi házi ünnepeségen adták át szombaton az Ikarus székesfehérvári gyárában. A busz szovjet megrendelésre készült és a minőségellenőrök hibamentesen vették át. Az Ikarusban egyébként az újabb típusváltás az idén kezdődött, a tavaszi BNV-n mutatják be az új, 500-as Ikarus-család első tagját, amelyből az év második felében 130 darabot gyártanak Székesfehérváron. A lottó 19. játékhetén öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 62 fogadó ért el, nyereményük egyenként 120 718 forint. Három találata 5108 fogadónak volt, nyereményük egyenként 733 forint. A 145 373 kéttalálatos szelvényre egyenként 30 forintot fizetnek. , — LEZÁRULT A PATRÍCIA HEARTS - ÜGY, jelentik Los Angelesből. Az amerikai újságmágnás lányát — akit három évvel ezelőtt fegyveres bankrablásért ötéves börtönbüntetésre ítéltek felmentették a további büntetésletöltés és mindenfajta bírósági eljárás alól. — Dr. Rudas György rendőr vezérőrnagynak, a BM volt bűnügyi csoportfőnökének síremlékavatása május 15-én 10 órakor lesz — katonai tiszteletadással — a Farkasréti temetőben. — Dr. Palágyi Jolanda és dr. Pirityi Károly április 26-án házasságot kötöttek. Minden külön értesítés helyett. — Az újpesti Kanizsay Dorottya Gimnázium 1940-ben végzett Mária néni osztálya találkozik jún. 6-án, pénteken. 18 órakor a Pedagógus Otthonban (VI., Benczúr u. 35.) Tel.: 643-781, vagy 833-497. — Az IBUSZ Budapestről induló autóbuszos túrái: 3 napos túrák. Aggtelek—Jósvafő május 16— 18. Részvételi díj: 1100.— Ft. őrség—Göcsej május 30—június 1. Részvételi díj: 1300.— Ft.12 napos túrák. Pécs—Harkány—Siklós május 31—június 1. Részvételi díj: 900.— Ft, nyugdíjasoknak 800.— Ft. Bátorligeti ősláp május 31— június 1. Részvételi díj: 770.— Ft, nyugdíjasoknak 700.— Ft. Csehszlovákiába átmenő túrák. Nyitra —Pöttyén május 20—21. Részvételi díj: 500.— Ft, nyugdíjasoknak 450.— Ft. Pozsony május 20—21. Részvételi díj: 550,— Ft. Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ-irodákban. X — ..Csak egy kis emlék” — a zongoránál a szerző: Fényes Szabolcs 1980. május 16-án 20 órakor az Óbudai Klubházban (III., Fő tér 1.). Jegyek elővételben válthatók a helyszínen. X — A NIM SE Tenisz szakosztálya a nyári szünidőben tenisztanfolyamot rendez 8—12 éves gyermekek részére. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban az alábbi címen: NIM SE Sporttelepe, 1037 Budapest III., Folyondár u. 15. X . — Béres Ferenc megismétli nagysikerű dalestjét a Zeneakadémián! 1980. május 20-án, kedden este kerül sor ismét Béres Ferenc ,,Ifjúság mint sólyommadár” című hangversenyére a Zeneakadémia nagytermében. Közreműködnek: Horváth Anikó (csembaló), Kovács Endre (orgona) és Szelecsértyi Norbert (zongora). Jegyek válthatók az Országos Filharmónia jegypénztárában (Vörösmarty tér 1.), a Zeneakadémián és az üzemi közönségszervezőknél. X — Intenzív audiovizuális angolnémet tanfolyamok indulnak a Csiliben (Bp. XX., Nagy Győri I. u. 4—6.). Tel.: 478-592, 278-630. Beiratkozás: június 2—3—4., 16—19 óráig. Az Elzett Művek Zár- és Lakatgyár Tűzoltókészülék Gyáregysége Vágány utcai telepe szövegű bélyegzője elveszett. A bélyegző lenyomatai 1980. április 15-től érvénytelenek. — Angol intenzív kezdő és nyelvvizsgára előkészítő tanfolyamok indulnak június közepétől a Belvárosi Ifjúsági Házban. Részletes felvilágosítás a 175-928-as telefonszámon. X — HALÁLOZÁS: Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy feleségem. Szakál Tiborné született Heltai Magdolna, a DÉLKÖ nyugdíjasa, a Munkaérdemrend kitüntetettje, 1980. április 25-én, életének 57. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. május 16-án, 15.00-kor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. A gyászoló család. — Fájó szívvel tudatom, hogy feleségem, dr. Cotel Kornélné sz. Kobler Margit, hónapokig tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1980. június 4-én, 9 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Dr. Cotel Kornél. — Mély megrendüléssel tudatom, hogy szeretett férjem, András Károly nyug. építész, május 4-én, váratlanul elhunyt. Május 13-án, 15 órakor temetjük a Dunapataji temetőben levő családi sírboltba. Gyászoló felesége: András Károlyné. X . özv. dr. Raksányi Árpádné szül. Durkó Margit hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. május 21- én, 10 órakor lesz a Farkasréti temetőben. X — Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Gyeney László érdemes orvos, Tamási nyugdíjas körzeti orvosa, életének 79. évében elhunyt. Kérésére hamvait édesanyjasírjába helyezzük örök nyugalomra Tamásiban, 1980. május 17-én, du. 3 órakor. A gyászoló család. Bp. V., Molnár u. 53. 1056. X — Szomorúan tudatjuk, hogy id. Tarnóczy Pál nyugalmazott főagronómus. I. év április 19-én, Budapesten elhunyt. Csendben eltemettük. A gyászoló család és barátai. X — Szomorú szívvel tudatjuk, hogy dr. Szentannai Ervin ny. Fővárosi bírósági tanácsvezető bíró, április 28-án, váratlanul elhunyt. Temetése május 15-én, du. 3 órakor lesz az Óbudai temetőben. A gyászoló család. X — Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Bakos László, volt vendéglátóipari ellenőr, életének 79. évében, hosszantartó szenvedés után elhunyt. Temetése május 14-én lesz, 14.30 órakor a Rákoskeresztúri új köztemetőben. Gyászolják: egyetlen leánya Kati, nővére és sógornője. . Dr. Mátéffy Géza április 26- án, 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 24-én, 9 órakor lesz az Új köztemető ravatalozójában. Minden külön értesítés helyett. — Mely fájdalommal tudatjuk, hogy Totterer István május 4-én, életének 88. évében elhunyt. Temetése május 14-én, 14 órakor lesz a Farkasréti temető halottasházából. Gyászolják lánya Katalin, veje dr. Kiinger András és unokája Marika. X — Tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy sógorom. Bárczay Zoltán, Sarasotában (Florida), május 3-án, küzdelmes életét befejezve elhunyt. Szentgyörgyvölgyiné Trócsányi Hana, 4032 Debrecen, Menyhárt tér 4. X — Fájdalommal tudatjuk, hogy Engyel Lajos vegyész gumi kisiparos — máj. 3-án — 79. évében elhunyt. Temetése a Pesterzsébeti temetőben május 12-én, negyed három órakor lesz. A gyászoló család. X — Fájdalommal tudatjuk, hogy drága Bucskánk. Antal Nándorné (Hadfalvi Pálné), rövid szenvedés után elhunyt. Soha nem feledjük okos, kedves, derűs lényét. Végakarata szerint, csendben eltemettük. Férje és a gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy Pálffy János, a Tollker. Váll. ny. igazgatója f. év márc. 31-én, életének 86. évében elhunyt. Temetése május 15-én. 10.30-kor a Rákoskeresztúri temetőben lesz. (Minden külön értesítés helyett.) — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Tóth Józsefné Bajor Eta, életének 80. évében, rövid szenvedés után, 1980. május hó 9- én elhunyt. Gyászolják leánya Láng Györgyné, veje, unokája Péter, rokonai, barátai, ismerősei. Temetése május 15-én, csütörtökön, 2 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Köszönetnyilvánítás: Hálás köszönetemet fejezem ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett jó férjem, dr. Zimonyi Gyula temetésén megjelentek és személyesen, vagy más formában fejezték ki együttérzésüket. Dr. Zimonyi Gyuláné: — Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik szeretett bátyám. Szigethy Zoltán temetésén résztvettek és együttérzésüket írásban, vagy személyesen kifejezve, mély fájdalmamban osztoztak. X — Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen férjem. Both Dezső ny. ezredes elhunyta alkalmából együttérzésüket nyilvánították. Both Dezsőné és a gyászoló család. X — Mindazoknak, akik egyetlen leányom, illetve édesanyám. Kertész Hajós Magda oki. zenetanár halálával élt gyászunkban részvétüket fejezték ki, ezúton mondunk őszinte köszönetet. Hajós Lászlóné édesanyja, Kertész András fia és a gyászoló család. — Köszönet mindazoknak, akik dr. Vámos Imre egyetemi tanár, dékán búcsúztatásán, a Farkasréti temetőben részt vettek. A gyászoló család. X — Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik dr. Szántó Sándort utolsó útjára elkísérték, vagy részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. X — Fájó szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem. Nattán Endre oki. gépészmérnök elhunyta alkalmából részvétüket levélben, táviratban kifejezték, özv. Nattán Endréné . — Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk temetésén megjelentek és személyesen, vagy írásban fejezték ki együttérzésüket. Zaller család. X — Könnyen oldódó aszpirin gyártási eljárását dolgozták ki temesvári gyógyszerészek. Mint ismeretes, az aszpirin vízben nehezen oldódik, ajánlatos apróra törni és sok vízzel bevenni, különben huzamosabb ideig a gyomorban marad és ingerli a nyálkahártyát. A temesváriak új típusú aszpirinjének gyártási jogát megvásárolta az USA és az NSZK is. Szájsebészeti tudományos ülést rendeztek szombaton Szombathelyen, a Markusovszky-kórház előadótermében Vas, Győr-Sopron, Veszprém és Zala megye onkológus, szemész, orr-fül-gégész és sztomatológiai főorvosai, bőrgyógyászai és fogorvosai részvételével. A tanácskozáson azt tárgyalták meg, hol a helye a műtéti kezelésnek a sztomatológiai-onkológiai betegek komplex kezelésében. A POKOLGÉP ROBBANT szombaton reggel Santaiulor közelében egy étteremben, jelentik Madridból. A merényletnél 13 ember megsérült, kettő súlyosan. Jégeső és erős szél pusztított pénteken és szombaton a Mecsek vidék mezőgazdaságában. A baranyai jégeső elhárítási rendszer bázisairól csaknem félszáz rakétát lőttek a veszélyt jelentő felhőkre. Ez volt az idei első nagy akció az elemi csapás elhárítására. A védekezés ellenére — igaz jobbára a „jégernyőn” kívüli területeken — jég söpört végig a baranyai határon. — A Budapesti Bach-trió ad hangversenyt 12-én hétfőn, este 7 órás kezdettel az Óbudai Klubházban. (III., Fő tér 1.) — A Napocska gyermekklub rendez filmvetítést gyerekeknek vasárnap délelőtt negyed 12 és délután negyed 4-kor a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. — A Ganz-MAVAG „Kandó’* bélyeggyűjtő kör hazánk felszabadulásának 35. évfordulója tiszteletére a Ganz-MAVAG hídgyártás százéves évfordulója alkalmából, valamint Légrády Sándor grafikusművész művészi pályafutásának ötvenedik évfordulója alkalmából bélyeg- és bélyegterv kiállítást rendezett. A kiállítás ünnepélyes megnyitására pénteken, május 9-én került sor a Ganz-MÁVAG Művelődési Központ kamaratermében. (Budapest Vill., Golgota utca 3.), ahol megtekinthető vasárnap 14 órától is óráig. — A Fővárosi Művelődési Ház május 11., vasárnapi programjában délelőtt 10.30 órakor a Gyermekcentrum műsorában a ..Játszszunk együtt gyerekek” várják a kicsinyeket. Délután 17 órakor a Kuriózum Kör Szín-ben Dorbe Lebovic ,,Az ezeregyedik éjszaka” című darabját adják, amely díjat nyert a belgrádi Nemzetközi Színházi Fesztiválon. Este 19 órakor a Nemzeti Színház előadása sorozatban Csurka István ,,Döglött aknák” darabja kerül színre. — A hegyvidéki Új Tükör Klubban (XII., Böszörményi u. 23—25. Tanácsépület) május ,12-én délután a Fehér telefonok c. színes olasz filmet mutatják be. A vetítést követő beszélgetést Paunoch Ferenc vezeti. — Lezárják az 1-es főút Törökbálint és Biatorbágy közötti szakaszát — aszfaltozási munkák miatt — május 12-én déli 12 órától. A forgalmat Budaörstől Biatorbágyig mindkét irányban a főúttal párhuzamosan haladó alsóbbrendű útra terelik. Néhány nappal később ugyancsak lezárják a főutat Biatorbágy és Zsáribék között. A forgalmat mindkét irányban a Biatorbágyon áthaladó alsóbbrendű útra terelik. Az előző két szakasz forgalomba helyezését követően kerül sor a 26— 29 kilométer, azaz a zsámbéki és etyeki csomópont közötti szakasz felújítására. nt!0!lt!!'mi!!I!OH!IIOtlltlt!Oai!im"IIH!t!lll'.!"MiuiM!lMni:iiiiiiím! — Végre leszoktam a dohányzásról. Most már semmi sem árt az egészségemnek! (Várnai György rajza) iiiiiiiiiiiiiiiioiiiiimiiiiiiiaiiBioiimiiiiiiiiiiiMiimoimiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiHiiiiiBuHiiii’iiiiHiiiiiiiiiiHiHHUHiiiiii'HUiiiHioooiiiiii'iiiiii Hmitiiiiimii Hiwnimniiiiii Hiii Időnként felszakadozó felhőzet Európa középső részén, így a Kárpát-medencében az elmúlt 24 órában újból változékonyabbra, csapadékosabbra fordult az idő. Ugyanis a Nyugat-Északnyugat Európa fölött levő magas nyomás keleti oldalán az itt levőnél 5, 10 fokkal hűvösebb levegő érte el Közép-Európa térségét. Hatására erősen felhős idő alakult ki és sokfelé keletkezett eső, zápor, helyenként zivatar. A zivatart több helyen felhőszakadás és egy-két helyen jégeső kísérte. A hűvös és az enyhe levegő választóvonala szombaton napközben körülbelül a Minszk, Kassa, Pécs térségében húzódott. A következő 24 órában számítani lehet, hogy a keveredési zóna csak fokozatosan helyeződik kelet, északkelet felé, így inkább csak a nyugati és az északi megyékben szakadozik fel a felhőzet. Hazánkban szombaton jobbára erősen felhős, vagy borult maradt az ég. Sok helyről jelentettek esőt, záport, egy-két helyről zivatart. A Dunántúlon több helyen erős, időnként viharos szél fújt. Szombathely térségében az egyes széllökések sebessége elérte a 100 karóra értéket is. A hőmérséklet csúcsértéke a keleti, északkeleti megyékben 13. 17, máshol 8, 13 fok között alakul. Előrejelzésünk az ország területére vasárnap estig: Időnként felszakadozó felhőzet, főként, keleten és délen eső, záporeső. Többfelé megélénkülő, elsősorban a Dunántúlon megerősödő északi, északkeleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap általában 13, 18 fok között várható. A Duna vízállása Budapestnél 480 cm. Európai időjárási körkép 1980. május 11. Az 1980. május 11., 06 órára előrejelzett európai időjárási helyzet Budapest felhős IS Ankara felhős 20 Arhen felhős 22 Belgrad szeles 17 Berlin derült 14 Bécs szeles 15 Bukaresi felhős 20 Helsinki felhős 13 kve* felhős 18 Koppenhága szeles l1 Lenineráda zápor 13 Lisszabon felhős ik London derült 7 Madrid derült 20 Milánó felhős 17 Minszk zápor 15 Moszkva felhős 15 München felhős in Osli szeles 7 Párizs derült 14 Praga derült 13 Róma felhős 20 Stockholm szeles 7 Lofia felhős 17 Varsó szeles 14 Magyar Nemzet NAPI KRÓNIKA .Vasárnap, 1980. május 11. Ma nyílik az újvidéki mezőgazdasági vásár Élénk nemzetközi érdeklődés jellemzi a 47. újvidéki mezőgazdasági vásárt amely pénteken kezdődött, de a hivatalos ünnepi megnyitást Jugoszlávia nemzeti gyásza miatt vasárnap rendezik meg. Csaknem 60 országból érkeztek kiállítók, akik összesen 300 ezer négyzetméternyi területen mutatják be termékeiket és egyéb árucikkeiket. A vásár érdekessége a fejlődő államok aktív részvétele, az ő számukra a vásárigazgatóság egy külön programot is összeállított, a fejlődő országok napját. Magyarország, pontosabban a magyar szövetkezetek és vállalatok hagyományos résztvevői az újvidéki árubemutatónak. A Hungexpo az idén együttesen mintegy 1500 négyzetméternyi területen rendezte meg kiállításunkat. 17 vállalat, mezőgazdasági kombinát, illetve szövetkezet hozta el termékeit.