Magyar Nemzet, 1983. december (46. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-01 / 283. szám
•. berlini megbeszéléseinek eredményeiről és válaszolt a hallgatóság kérdéseire. Szerda este az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és kísérete —• Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Karvalics László és Kótai Géza, az MSZMP KB osztályvezető-helyettesei ■— elutazott a Német Demokratikus Köztársaság fővárosából. Búcsúztatására a berlini Ostbahnhofort megjelent Erich Honecker, Hermann Axen, valamint dr. Szalai Béla. Meg ke kell őrizni füles részünk bikitt Kádár János és Erich Honecker találkozójának befejeztével szerdán az alábbi közös közleményt adták ki a tanácskozásokról : Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének meghívására 1983. november 30-án hivatalos, baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. A megbeszéléseken Kádár János és Erich Honecker tájékoztatták egymást az MSZMP XII., illetve az MSZEP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról. Különös figyelmet fordítottak azoknak a feladatoknak a megvitatására, amelyek a nyolcvanas évek követelményeiből mindkét párt szántára adódnak. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti testvéri kapcsolatok az élet minden területén jól fejlődnek. Hangsúlyozták, hogy a két ország közötti szoros együttműködés elmélyítésének — az 1977-ben megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján — nagy jelentősége van. Szolgálja a két nép érdekeit, és egyben hozzájárul a szocialista közösség egységének és együttműködésének erősítéséhez. Megállapították, hogy az áruforgalom, valamint a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésben elért eredmények növelik mindkét ország népgazdaságának teljesítőképességét. Széles körű a kapcsolat a kultúra, a tudomány, valamint az oktatás és az egészségügy területén is. Az állampolgárok közötti közvetlen érintkezések ugyancsak hozzájárulnak a két nép barátságának elmélyítéséhez, aszocializmus építésében szerzett tapasztalatok kölcsönös megismeréséhez. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 37. ülésszakának határozataival összhangban hangsúlyozták, hogy a Magyar Népköztársaság és az NDK érdekelt és továbbra is aktív szerepet vállal a szocialista gazdasági integráció folyamatának előbbre vitelében. Nemzetközi feszültségek Kádár János és Erich Honecker aggodalommal állapították meg, hogy a szélsőséges imperialista körök konfrontációs politikájának következtében a nemzetközi helyzet súlyos feszültségekkel terhes. Különösen veszélyesnek ítélték azt a törekvést, hogy a fegyverkezési hajsza fokozásával az Egyesült Államok, illetve a NATO katonai fölényre akar szert tenni a Szovjetunióval, illetve a szocialista országokkal szemben. Az új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták nyugateurópai telepítése jelentősen veszélyezteti földrészünk békéjét és biztonságát, terheli a szocialista és a tőkés országok közötti kapcsolatokat, akadályozza a fegyverzetek korlátozása és a leszerelés érdekében tett erőfeszítéseket. A tárgyaló felek kifejezték meggyőződésüket, hogy a kelet-nyugati kapcsolatok megváltozott feltételei között sincs ésszerű alternatívája a békés egymás mellett élés politikájának, és nagysúlyozták: mindent megtesznek azért, hogy elhárítsák a nukleáris háború veszélyét. A két párt képviselői méltatták a Szovjetunió következetes békepolitikáját, konkrét és konstruktív kezdeményezéseit, amelyek arra irányulnak, hogy megakadályozzák a nukleáris fegyverek további, felhalmozódását. Elítélték az Egyesült Államok magatartását, amellyel megakadályozta, hogy megegyezés születhessen a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek csökkentéséről folytatott genfi tárgyalásokon. Rámutattak arra a felelősségre, amelyet az NSZK, Nagy-Britannia és Olaszország kormányai az amerikai fegyverek országukba való befogadásával vállalnak magukra. .. katonai inagvrnsúly Hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamai összehangolt fellépésének jelentőségét a nemzetközi küzdőtéren, és kiemelték a szocialista közösség többi államával kialakult együttműködés fejlesztésének fontosságát. Rámutattak arra is, hogy Magyarország és az NDK az államközi kapcsolataikban rejlő minden lehetőséget felhasznál, hogy tevékenyen hozzájáruljon a szocialista közösség békepolitikájának és azoknak a közös törekvéseknek a megvalósításához, amelyek a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete 1983. januári, prágai nyilatkozatában és a szocialista országok párt- és állami vezetőinek 1983. júniusi, moszkvai nyilatkozatában megfogalmazódtak. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség ereje, védelmi képességének további erősítése, valamint a NATO és a Varsói Szerződés közötti katonai erőegyensúly fenntartása a világbéke megőrzésének alapvető feltétele. Ezzel egyidejűleg hangsúlyozták azoknak a javaslatoknak az időszerűségét, amelyeket a Varsói Szerződés tagállamai tettek az egyenlőség és az egyenlő biztonság elve alapján a haderők és fegyverzetek, mindenekelőtt a nukleáris fegyverek korlátozása és csökkentése érdekében. Különösen fontosnak tartják, hogy a Szovjetunióhoz hasonlóan minden atomhatalom vállaljon kötelezettséget, hogy nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Sürgették, hogy a NATO-államok konstruktívan reagáljanak a szocialista közösség országainak békekezdeményezéseire, mindenekelőtt arra a javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai kössenek szerződést az erőszak alkalmazásáról való kölcsönös lemondásról és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Ez a lépés hozzájárulna a feszült nemzetközi légkör enyhüléséhez.Kifejezték meggyőződésüket, hogy a jelenlegi bonyolult helyzetben is megvan a lehetőség a nemzetközi kapcsolatok veszélyes tendenciáinak leküzdésére, az erőegyensúlynak a fegyverzetek alacsonyabb szintjén történő kialakítására, valamennyi vitás kérdés tárgyalásos rendezésére. Megerősítették szolidaritásukat Ázsia, Afrika és Latin- Amerika népeinek a függetlenségük megszilárdításáért, a neokolonializmus és a faj üldözés ellen vívott harcával. Elítélték az imperialista törekvéseket a Közel- és Közép- Keleten, a Libanon belügyeibe való beavatkozás további kiszélesítését, síkraszálltak a térség problémáinak igazságos politikai rendezéséért. Követelték a Grenada elleni agresszió és a Nicaragua elleni katonai fenyegetés azonnali megszüntetését. Kádár János és Erich Honecker találkozója a hagyományos barátság légkörében, a kölcsönös megbecsülés és megértés jegyében zajlott le. e. (Washington, MTI) Az ENSZ-közgyűlés namíbiai vitájában kedden felszólalt Zádor Endre, a magyar küldöttség tagja. Rámutatott, hogy a kubai csapatok jelenléte az Angola ellen folytatott délafrikai agresszió következménye, és nem kapcsolható öszsze Namíbia függetlenségének kérdésével. MIlU W XI HIZOt •furijj :lii(lri»|iov íía<*ii»*<«* Aliil«*rraii«l-iiak «*s l*a|»aiMlr«*uiiak Athénból jelenti az AFP: Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke levelet intézett Andreasz Papandreu görög miniszterelnökhöz .— közölték szerdán Athénban hivatalos források. A levél tartalmáról csak annyit közöltek, hogy a szovjet államfő azokat az ellenintézkedéseket ismertette, amelyeket a Szovjetunió a Pershing—2 közepes hatótávolságú rakéták és a manőverező robotrepülőgépek nyugat-európai telepítése miatt kénytelen hozni. A görög kormányfő néhány napon belül válaszol Jurij Andropov levelére — tették hozzá az athéni források. Görögország korábban a rakétatelepítés hat hónappal való elhalasztását indítványozta annak érdekében, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok megegyezésre jusson a genfi tárgyalásokon. A görög kormány síkraszállt egy balkáni atomfegyvermentes övezet létrehozásáért is. Görögország, Bulgária, Románia, Jugoszlávia és Törökország szakértői a jövő év januárjában találkoznak Athénban a görög indítvány megvitatására. Jurij Andropov hasonló, a NATO nyugat-európai rakétatelepítésével és a kelet—nyugati viszony témájával foglalkozó levelet küldött Francois Mitterrand francia köztársasági elnöknek — közölték szerdán hivatalosan Párizsban. Gustáv Hlusák a lenivei fővárosba érkezett Varsóból jelenti az MTI. Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, Csehszlovákia köztársasági elnökének vezetésével csehszlovák párt- ésállami küldöttség érkezett Varsóba hivatalos baráti látogatásra. Gustáv Husákot államfőnek kijáró tisztelettel köszöntötték a varsói Okecie repülőtéren. A magas vendég fogadására megjelent Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök és Henryk Jablonski, az államtanács elnöke. Husák Wojciech Jaruzelski tavaly áprilisi prágai látogatását viszonozza a LEMP KB, az államtanács és a kormány meghívására. Személyében immár a harmadik szocialista ország legfelső szintű vezetője látogat a lengyel fővárosba a szükségállapot megszüntetése óta. Augusztusban Erich Honeckert, októberben pedig Kádár Jánost köszöntötték Varsóban. A magas rangú csehszlovák vendég a kíséretében levő Lubomir Strougal miniszterelnökkel szerdán megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját és a Varsó felszabadításáért elesett szovjet katonák, emlékművét, majd délután a LEMP KB székházában találkozott Wojciech Jaruzelskival. Ezután két munkacsoportban megkezdődtek a tárgyalások a küldöttségek között. Az egyikben a kétoldalú politikai kapcsolatok, a másikban a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés kérdéseit vitatják meg. A Körök Piac megvizsgálja a ciprusi kérdést Brüsszelből jelenti az MTI. A nyugat-európai közösség külügyminiszterei tanácsülésükön nem tudtak végleges egyetértésre jutni, felfüggeszszék-e a kereskedelmi forgalmat a törvénytelenül kikiáltott „Észak-ciprusi Török Köztársasággal”, amelyet nem ismernek el. AZ EGK egyelőre tájékozódó megbeszélésekre Nicosiába küldi Wilhelm Haferkapipot, az Európai Közösségek Bizottsága alelnökét, aki Szpirosz Kiprianu elnökkel tárgyal majd. Görögország teljes kereskedelmi bojkottot sürgetett a ciprusi török országrész, valamint az őt támogató Törökország ellen. Ciprus és az EGK között tíz éve társulási szerződés van érvényben, a szigetország külkereskedelmének közel felét az EGK-országokkal bonyolítja le A tízek közül többen úgy érveltek, hogy a társulási szerződés „Ciprus egész lakosságára” érvényes kedvezményeket rögzít, tehát nem függeszthető fel. A tízek politikai állásfoglalásukban korábban már elítélték a török országrész önállóságát. A Reuter jelentése szerint lemondott a ciprusi törökök korábbi „államának” kormánya. Mustafa Cagataynak még a „függetlenség” kikiáltása előtti időből származó koalíciós kabinetje az új kormány megalakulásáig — ügyvezető jelleggel — hivatalban marad." Az AAIK gazdasági minisztere tagadja az ellene felhozott vádakat Bonnból jelenti az MTI. Otto Lambsdorff, az NSZK gazdaságügyi minisztere, aki ellen a bonni államügyészség vádat kíván, emelni megvesztegetés elfogadása miatt, a nyugatnémet kormány szerdai ülésén nyilatkozatban utasította vissza az ellene felhozott vádat. „Mint miniszter egyetlen egy márkát sem kaptam, kértem vagy közvetítettem a Flick-konszerntől” — jelentette ki. Lambsdorff hangsúlyozta, hogy semmi olyasmit nem fogadott el, ami befolyásolta volna döntéseit a Flick-kon Szern adómentesítési kérelmeinek elbírálásakor. A miniszter közölte, hogy bármilyen politikai vagy személyi döntést csak akkor hoz meg, ha megismerte a vádiratot. Erre mind ez idáig nem volt lehetősége — állapította meg. A nyugatnémet parlament 13 tagú mentelmi bizottsága csütörtök reggel tárgyalja meg az államügyészségnek azt a kérelmét, hogy Lambsdorff parlamenti képviselőt mentsék fel mentelmi joga alól. Ha a bizottság helyt adna az ügyészség kérésének, akkor a Bundestag plenáris ülésén kell szavazással dönteni. A mentelmi jog felfüggesztéséhez a jelenlevő képviselők egyszerű többségére van szükség Bonni értesülések szerint a Bundestag ülésére pénteken vagy a jövő héten kerülhet sor. Peter Boenisch, a bonni kabinet szóvivője szerda délutáni sajtóértekezletén Helmut Kohl kancellár „rendkívüli sajnálatát” fejezte ki amiatt, hogy az ügyben érintettek még nem kapták meg az államügyészség vádiratát. A sajtóértekezleten Boenisch leszögezte, hogy a kormány a legcsekélyebb mértékben sem kívánja elhatárolni magát Lambsdorfftól. Hans-Jochen Vogel, a Szociáldemokrata Párt parlamenti frakciójának elnöke frakciója nevében ismételten lemondásra szólította fel Otto Lambsdorffot. A szociáldemokrata politikus „cselekvésre” szólította fel Kohl kancellárt arra az esetre, ha Lambsdorff magától nem akarna lemondani. .Suriname-ban Kijaich t puccskísérletet hiúsítottak meg Hágából jelenti az APP. Államcsínykísérlet volt a múlt héten Suriname-ban — jelentette kedden az ANP holland hírügynökség. Az ANP paramaribói tudósítójaszerint a puccskísérlet mögött a Henk China Sen volt elnök vezette „Suriname-i Felszabadítási Tanács” állt. A suriname-i rendőrség főparancsnok-helyettese sajtóértekezleten számolt be a szervezkedésről. Az újságíróknak bemutatott két személyt, akik elismerték, hogy utasítást kaptak vezető politikusok meggyilkolására és középületek felgyújtására Csütörtök, 1933. december I. Várlonyi !•«'*«*»• Kuvaititól ilamiszkus.Ki utazott Várkonyi Péter külügyminiszter november 28. és 30. között — Szabak El-Ahmad El- Dzsábir Esz-Szabah kuvaiti miniszterelnök-helyettes, külügymiszter és tájékoztatási miniszter meghívására — hivatalos látogatást tett Kuvaitban. Kuvaiti tartózkodásán Várkonyi Pétert fogadta Dzsábir El-Ahmed El-Dzsábir Esz- Szabah, Kuvait állam emirje, Szaad El-Abdullah Esz-Szalem Esz-Szabah trónörökös, miniszterelnök. A magyar külügyminiszter találkozott Ali El-Kalifa Esz-Szabah pénzügyminiszterrel is. A tárgyalásokon a két külügyminiszter véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyetértettek abban, hogy további erőfeszítések szükségesek a nemzetközi feszültség enyhítésére, a regionális válsággócok felszámolására. A két ország kapcsolatait áttekintve elégedettséggel nyugtázták az együttműködés eddigi eredményeit. Megerősítették készségüket az együttműködés széles körű bővítésére. Egyúttal körvonalazták azokat a területeket, amelyeket a kölcsönös érdekek érvényesítésének és az együttműködés továbbfejlesztésének előterébe állítanak. A magyar külügyminiszter Kuvaitból szerdán Damaszkuszba utazott. Osztrák elismerés Bécsből jelenti azMTI. „Magyarországhoz fűződő baráti, jószomszédi kapcsolataink mérföldkövet jelentenek az enyhülési politikában'’ — jelentette ki az osztrák külügyminiszter. Erwin Lánc országa külpolitikai társaságának tagja előtt tartott előadásában hangsúlylyal szólt arról, hogy Ausztriának különös gondot kell fordítania a szomszédaihoz fűződő viszony ápolására, fejlesztésére. Ez az ország javát szolgálja. Mivel a bizalmatlanság feszültséget kelt, minden osztrák kormány következetes enyhülési politikát folytat. A jószomszédi viszonyra irányuló törekvések általában sikeresek, így javulnak az osztrák— csehszlovák kapcsolatok is, mondotta. Lánc szólt arról, hogy Ausztria az enyhülési politikát ápolva sosem táplált illúziókat, és tény, hogy a madridi értekezlet csak szerény haladást hozott. Hol tartanánk azonban a biztonsági konferenciák nélkül? — tette fel a kérdést, emlékeztetve a kiépült gazdasági kapcsolatok politikai jelentőségére. Enyhülési politika nélkül nem kerülhetett volna sor a stockholmi tanácskozásra sem. Stockholmban mindent meg kell tenni, hogy kiderítsék: ki mit ért bizalomépítő intézkedésen, mondotta a szocialista párti osztrák külügyminiszter. Washingtoni—Tel Aviv-i közeledés Washingtonból jelenti az MTI. Az amerikai—izraeli katonai együttműködés fokozásáról volt szó Washingtonban Samir izraeli kormányfő és az amerikai vezetők kétnapos tárgyalásain. Reagan elnök bejelentése szerint a két ország közös politikai-katonai csoportot hozott létre a politikai és a katonai együttműködés fejlesztési lehetőségeinek vizsgálatára. A magas szintű bizotság első ülését januárban tartják meg Washingtonban. Ugyancsak az elnök az együttműködés lehet,séges területei között említette a közös katonai tervezést, közös hadgyakorlatok megtartását, amerikai katonai felszerelések Izraelben való tárolását. Az Egyesült Államok újabb erőfeszítéseket tesz Izrael katonai erejének növelése érdekében. A kétnapos tanácskozáson Reagan beleegyezett abba, hogy megszüntessék az úgynevezett fürtös lövedékek szállítására tavaly elrendelt embargót. Ezek a lövedékek a szokásos tüzérségi muníciónál sokkal nagyobb területen pusztítanak. Izrael 300 millió dollárt kapott a Lavi típusú , vadászbombázók fejlesztésére és 250 milliót " alkatrészeinek gyártására. Az 1985. évi katonai segély összegéről még nincs döntés, de a most kezdődött pénzügyi évben ez a segély eléri az 1,7 milliárd dollárt. Az összeg jelentős része térítés nélküli segély. Reagan ígéretet tett arra is, hogy ez utóbbi összeg további emelését fogja kérni a törvényhozástól. Megkezdlődött a kubai tanácsadók kivonása Nicaraguáitól Managuából jelenti az MTI. Megkezdődött a kubai tanácsadók kivonása Nicaraguából — jelentette be kedden Managuában Daniel Ortega Saavedra, a nicaraguai kormányzó tanács koordinátora. A nicaraguai politikus sajtóértekezletén hangsúlyozta, hogy a sandinista kormány — a Contadora-csoport erőfeszítéseit támogatva — azt szeretné, hogy Közép-Amerikából vonjanak ki minden külföldi katonai tanácsadót. Ortega emlékeztetett rá, hogy a nicaraguai kormány október közepén békeszerződést javasolt az Egyesült Államoknak, Hondurasnak és a többi közép-amerikai államnak. A kubai katonai tanácsadók kivonásának megkezdése is igazolja, hogy Nicaragua valóban békét akar a térségben. Nicaraguában — a kubai kormány korábbi közlése szerint — mintegy 200 kubai katonai tanácsadó dolgozik. Fidel Castro kubai államfő már júliusban közölte, hogy Havanna támogatna minden, a Közép-Amerikában levő katonai tanácsadók kivonására vonatkozó szerződést. A nicaraguai vezetők ugyanakkor figyelmeztetnek arra, hogy az összes kubai katonai tanácsadó csak akkor távozik az országból, ha Washington szintén visszarendeli a középamerikai országokban levő amerikai katonai tanácsadókat. A külpolitika hírei (Róma, ANSA) Chnoupek csehszlovák külügyminiszter szerdán hivatalos látogatásra Rómába érkezett. • szerepelnek. (Brüsszel, DPA) Gaston Thorn, az Európai Közösségek Bizottságának elnöke a spanyol és portugál kormányfőknek írt levelében 1936-ot jelölte meg a két ország közös piaci csatlakozásának időpontjául. (Párizs, AP) A tripoli rádió szerdán jelentette, hogy a Hisséne Habré csádi elnök rendszere ellen lázadó politikai csoportok többsége „Nemzeti Felszabadító Tanács” létrehozását határozta el, s az a Habré-rendszer megdöntését tartja legfontosabbnak.O (Peking, MTI) Hu Jaopang, a KKP KB főtitkára és kísérete szerdán befejezte nyolcnapos japáni látogatását és visszaérkezett Pekingbe. O (Athén, UPI) Szpirosz Kiprianu ciprusi államfő szerdán hivatalos látogatásra Athénba érkezett. Megbeszélései középpontjában Ciprus egységének kérdései szerepelnek. O (Abu Dhabi, UPI) Trudeau kanadai miniszterelnök szerdán az Egyesült Arab Emírségekbe érkezett. O (Washington, Reuter) A Pentagon közlése szerint az Egyesült Államok újabb kísérleteket hajtott végre lézerfegyverrel. A kísérlet során a kaliforniai partok közelében a „lézerágyúk” repülőgépeket semmisítettek meg.