Magyar Nemzet, 1988. június (51. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-01 / 130. szám
Szerda, 1988. június 1. Magyar Nemzet A reformlépések teljes rendszeréről kérnek tájékoztatót a képviselők A karsztvíz egyensúlyáért: megálltak a szivattyúk a csordakúti bányában KÖZÉLETI HÍREK Szabó Istvánnak,, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével magyar küldöttség utazott Bukarestbe a KGST-tagországok pártjai mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak soros találkozójára. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett Tadeusz Porebski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Pál Lénárd, az MSZMP KB titkára fogadta. Jelen volt Tadeusz Czechowicz, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására hétfőn hazánkba érkezett Zbigniew Szalajda, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökhelyettese. A vendéget elkísérte Jerzy Bilip ipari miniszter, és szakértők egy csoportja. Kedden a Parlamentben megkezdődtek a tárgyalások, melyeken Marjai József és Zbigniew Szalajda vezetésével a két ország gazdasági együttműködésének egyes, megoldást igénylő kérdéseivel foglalkoztak. Dr. VillányiMiklós pénzügyminiszter május 30-án és 31-én Prágában csehszlovák kollégájával Jaromír Zákkal egyeztette a két ország közötti turistaforgalom pénzellátását, valamint véleményt cserélt a magyar és a csehszlovák pénzügyi irányítás és érdekeltségi rendszer továbbfejlesztésének napirenden lévő kérdéseiről. Villányi Miklóst fogadta Svatopluk Pétre csehszlovák miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke. A tárgyalásokon részt vett Marity Miklós, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. A Kereskedelmi Minisztériumban május 30—31-én megtartották a XI. magyar—kanadai kereskedelmi konzultációt. A kanadai delegációt Alan P. McLaine, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, a magyar delegációt Antalpéter Tibor, a Kereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője vezette. Megállapították, hogy a legutóbbi, az 1986-os konzultáció óta kereskedelmi kapcsolataink eredményesen fejlődtek és bővültek. A magyar export növekedett, és 1987-ben kétoldalú kereskedelmünkben ismét aktívumot értünk el. A kanadai delegáció vezetője megbeszélést folytatott Bartha Ferenc kereskedelmi államtitkárral, Szabó Imre ipari államtitkárral, Kovács László külügyminiszter-helyettessel és Papócsi László mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettessel. Kedden Balatonfüreden, a SZOT oktatási központjában ,megkezdődött a KGST színesfémkohászati állandó bizottsága szabványosítási szakértőinek háromnapos értekezlete. A Minisztertanács 1988. május 31-i hatállyal Sebestyén Jánost, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság általános elnökhelyettesét — érdemei elismerése mellett, nyugállományba vonulása miatt — e tisztségéből felmentette. A Minisztertanács 1988. június 1-jei hatállyal dr. Balassa Ákost az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökhelyettesévé kinevezte. Az Elnöki Tanács Sebestyén János Kossuth- és állami díjasnak, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság általános elnökhelyettesének több évtizedes kiemelkedő munkássága elismeréseként a Szocialista Munka Hőse kitüntetést adományozta. Gazdaságpolitikai titkárok tanácskozása Budapesten Grósz Károly eszmecseréje Nyikolaj Szljunykovval (MTI) A KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai központi bizottságainak gazdaságpolitikai kérdésekkel foglalkozó titkárai — korábbi megállapodás alapján — június 1-jén és 2-án Budapesten tartják soron következő tanácskozásukat. Kedden hazánkba érkeztek az értekezleten részt vevő, KB-titkárok vezette küldöttségek. A Bolgár Kommunista Párt delegációját Grisa Filipov, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Csehszlovákia Kommunista Pártjáét Jozef Lenárt, a Központi Bizottság Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, a Kubai Kommunista Pártét Lionel Soto Prieto, a Központi Bizottság titkára, a Lengyel Egyesült Munkáspártét Marian Wozniak, a KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Mongol Népi Forradalmi Pártét Demcsigin Molomdzsame, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, a Német Szocialista Egységpártét Günter Mittag, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, a Román Kommunista Pártét Ion Radu, a KB Politikai Végrehajtó Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, a Szovjetunió Kommunista Pártját Nyikolaj Szljunykov, a KB Politikai Bizottsága tagja, a Központi Bizottság titkára, a Vietnami Kommunista Pártét Vu Canh, a Központi Bizottság titkára vezeti. A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttségének Németh Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára a vezetője. A tanácskozás munkájában részt vesznek a tagországok állandó KGST- képviselői, valamint Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára. * Grósz Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Minisztertanács elnöke, kedden a KB székházában fogadta Nyikolaj Szljunykovot. Nyikolaj Szljunykov átadta Mihail Gorbacsov szívélyes üdvözletét. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára sok sikert kívánt a pártértekezlet állásfoglalásának végrehajtásához, az MSZMP tevékenységének megújításához, a társadalmi változásokban betöltött szerepének erősítéséhez. Grósz Károly az MSZMP Központi Bizottságának nevében köszönetet mondott az SZKP vezetésének, a szovjet tömegtájékoztatási szerveknek azért a figyelemért, amely a Szovjetunióban belpolitikai életünk e fontos eseményét övezte. Hangsúlyozta, hogy az alapvető kérdésekben széles körű egyetértés alakult ki a pártban és a társadalomban. Kedvezőbbek a feltételek ahhoz, hogy határozott és dinamikus munka kezdődjék a pártértekezlet állásfoglalásának végrehajtására, reformtörekvéseink következetes megvalósítására a gazdaságban, a politikai életben. Az MSZMP főtitkára sok sikert kívánt az SZKP vezetőinek, a szovjet kommunistáknak az SZKP XIX. pártkonferenciájához, a forradalmi átalakítás, a demokratizálás folytatásához. . A pártkonferencia téziseit nagy fontosságú, realista újító dokumentumként értékelte, amely a szovjet társadalom politikai és gazdasági megújulását szolgálja. Számos eleme az MSZMP tevékenységében is hasznosítható. Grósz Károly a magyar párt és kormány nevében üdvözölte a szovjet—amerikai csúcstalálkozó létrejöttét, hangsúlyozta: hazánk is érdekelt abban, hogy a találkozó eredményesen záruljon, s megalapozza a továbblépést a leszerelés fő kérdéseiben, a nemzetközi élet kedvező tendenciáinak erősítésében. A Magyar Népköztársaság lehetőségeihez mérten a jövőben is segíteni kívánja a béke ügyét, a kelet—nyugati párbeszéd és együttműködés bővítését. A magyar—szovjet viszonyról szólva Grósz Károly kiemelte: egyre inkább adva vannak a feltételek ahhoz, hogy a magyar— szovjet együttműködést a két ország érdekeinek és szükségleteinek megfelelően, minőségileg magasabb szintre emeljük. A megbeszélésen hangsúlyozták, hogy az MSZMP és az SZKP a magyar—szovjet kapcsolatok eddigi eredményeire támaszkodva, intenzív tapasztalatcserére, a gazdasági együttműködés korsze rűsítésére, a magyar és a szovjet nép érintkezésének bővítésére törekszik. Kölcsönösen aláhúzták: nagy jelentőséget tulajdonítanak Grósz Károly szovjetunióbeli látogatásának, amelyre várhatóan a közeljövőben kerül sor. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Németh Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Vilniusban lesz a IV. szovjet—magyar ifjúsági barátságfesztivál (MTI) A IV. szovjet—magyar ifjúsági barátságfesztivál programjáról, a magyar küldöttség összetételéről tájékoztatták az újságírókat kedden a KISZ KB székházában a magyar szervezők. Emőd Péter, a KISZ KB titkára, a magyar előkészítő bizottság elnöke, Kerényi Miklós Gábor, a Fővárosi Operettszínház rendezője, a magyar kulturális program művészeti vezetője, valamint a KISZ KB több, a szervezésben részt vevő vezető munkatársa elmondották: a litván főváros, Vilnius június 16—20. között ad otthont a fesztiválnak. A 410 tagú magyar küldöttséget Hámori Csaba, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára vezeti. A magyar delegáció vezetői és vendégeik a fesztivált megelőzően — a hagyományokhoz híven — látogatást tesznek Moszkvában. A küldöttségben helyet kaptak kulturális,művészeti életünket képviselő művészek és együttesek, különböző témák szakértői, turisták, s a küldöttség munkáját segítők. Három parlamenti bizottság együttes ülése a műszaki fejlesztésről Nem nevezhető érdektelennek a tegnapi összevont országgyűlési bizottsági ülés témája, a műszaki fejlesztés jelenkori magyarországi helyzetképe — ezzel együtt vitatható az ilyenformán szokatlanul nagy képviselői létszámot megmozgató tanácskozások hatékonysága. Kedden ugyanis a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének budapesti székházában, annak is legnagyobb tanácstermében, a Parlament terv- és költségvetési, ipari, valamint kulturális bizottságának tagjai, továbbá a téma iránt érdeklődő képviselők és illetékes államigazgatási tisztségviselők gyűltek össze. Az írásos tájékoztató anyaghoz Tétényi Pál, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke fűzött szóbeli kiegészítést, majd szóra emelkedtek sorra a képviselők. A hozzászólásokból kiderült, hogy a helyzetet, a hazai műszaki fejlettségi színvonalnak a kívánatostól való elmaradását szinte mindenki egyformán látja — a javulás útját azonban már sokféleképpen. Kétségtelenül igaz például, hogy a külföld tudományos eredményeit a komplikált döntési mechanizmus miatt nehéz átvenni és hasznosítani — ám az is bizonyítható, hogy amikor a magyar ipar, a kezdeti évtizedeiben világra szóló eredményeket ért el, a nemzetgazdaság szempontjából meghatározó mennyiségű exportot teljesített, mindig hazai tudásanyagra alapozta ezt. Üdvözlendő a hazai innovációs pénzintézetek színrelépése, más nézetek szerint azonban a műszaki-fejlesztési tevékenységet mégsem lehet kizárólag pénzügyi alapokra helyezni, hiszen akkor a gyors megtérülésre törekedve, kifulladnak a hosszú távú fejlesztési törekvések. Hosszan sorolhatnánk még az olykor egymással is feleselő észrevételeket, amelyek a sokszínű mezőnynek köszönhetően elsősorban azt bizonyították: mindenkinek igaza van, mindenkinek jobbító észrevételei vannak, a dolgok ennek ellenére nem úgy mennek, ahogy kellene. Az egyik képviselő szerint aszakterület alapvető gondját az okozza, hogy rövid távú gazdaságpolitikai gondolkodásba kellene „belegyömöszölni" a hosszú távú műszaki fejlesztési politikát, és ez semmiképp sem sikerül. Ezek mellett eltörpülnek a „hagyományos” nehézségek, a technikusképzés megszüntetéséből és újraindításából fakadó, immár mérhető népgazdasági veszteségek, az információhiány, az értelmiség hátrányos helyzete, a hazai nyelvoktatás elmaradottsága és a többi. A vita — amelynek során felszólalt Varga Gyula Zala megyei, Mayer Bertalan Vas megyei, Sasvári József Komárom megyei, Fehérné Eke Katalin Borsod-Abaúj- Zemplén megyei, Horn Péter Somogy megyei, Puskás Sándor Heves megyei, Dudla József Borsod- Abaúj-Zemplén megyei, Gágyor Pál budapesti, Lékai Gusztáv Hajdú-Bihar megyei, Szabó Kálmán budapesti, Sziráki András Szolnok megyei, Cselőtei László Pest megyei, Boros László budapesti, Bödőné Rózsa Edit Csongrád megyei, Kovács András Heves megyei képviselő, valamint Szegner László, a MOM vezérigazgató-helyettese , Bognár József, a terv- és költségvetési bizottság elnöki zárszavával ért véget. A vitazárót a képviselők és a vendégek annál is inkább elfogadták, mivel az ülést követően a házigazda MTESZ igen bőséges kínálattal, fogadáson látta vendégül valamennyiüket. A dúsan terített fehér asztal, a hidegtálak és meleg sültek mellett pedig, mint az Magyarországon szokás, mindig gyorsan létrejön a teljes véleményazonosság, az egyetértés... (bognár) Tanácskozott a kereskedelmi bizottsági társasági törvény előkészítése (MTI) A Parlamentben kedden ülést tartott az Országgyűlés kereskedelmi bizottsága. A testület megvitatta a gazdasági társaságokról szóló törvény alapvető elveit. Pulai Miklós, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese ismertette azokat a közgazdasági feltételeket, amelyek szükségesek a társasági törvény életbe léptetéséhez, működtetéséhez. Elmondotta: dolgoznak az egységes vállalkozóiadó-törvény előkészítésén, melyről várhatóan szintén a parlament őszi ülésszakán döntenek a képviselők. Az egységes keresetszabályozási mechanizmus kialakításánál nehezebb az előrehaladás. Eddig két változat körvonalazódott. Az egyik egy olyan rendszer, amely érdekegyeztetés alapján működne, a másik pedig a vállalati jövedelemszabályozáshoz kapcsolt keresetszabályozás lenne. Szükséges a bankreform továbbvitele is. Emellett számos miniszteri, államtitkári rendelet felülvizsgálata is elengedhetetlen. Sárközy Tamás, a Minisztertanács parlamenti titkárságának vezetője utalt arra, hogy a gazdasági társaságokról szóló törvény ■— ha a parlament elfogadja — lényegesen tisztább viszonyokat teremt a gazdasági munkaközösségek, vállalati gazdasági munkaközösségek tekintetében. Az még vitatott, hogy a törvény hatálya ki fog-e terjedni a szövetkezetekre és a szakcsoportokra. Sárközy Tamás véleménye szerint ezt a lehetőséget — az állami vállalatok mellett — meg kell adni a szövetkezeteknek is. A vitában Tóth Attiláné (Budapest) arra hívta fel a figyelmet, hogy a tulajdonviszonyokkal kapcsolatban még igen sok az ideológiai tisztázatlanság. Ez nehezítheti a törvénytervezet elfogadtatását. Sütő Kálmán (Vas megye) arra hívta fel a figyelmet, hogy ha számos új részvénytársaság alakul, valószínűleg forgalmazni kívánják értékpapírjaikat. Ez pedig aligha oldható meg szervezett piac, tőzsde nélkül. Polgárdi József (Pest megye) azzal a kérdéssel foglalkozott, hogyan lehet felkészíteni a társadalmat a törvény fogadására. Mi lesz azokkal, akiknek nincs megtalarított pénzük, hogy befektessék, hogy vállalkozzanak? Mag Pál (Csongrád megye) elmondotta, hogy számos vállalati átszervezést megért már, s tapasztalatai igen kedvezőtlenek. A mány következik (MTI) Kedden leállították a csordakúti bányában a vízkiemelő szivattyúkat, s ezzel megkezdődött az akna mélyszinti térségeinek elárasztása. Aszámítások szerint több hónapig tart, amíg a mélyponttól számított 120 méter magasságig a víz kitölti a roppant nagyságú karsztvízüregeket, a vágatokat! Az akciót elsősorban környezetvédelmi szempontok miatt határozták el. Tavaly ugyanis a szanáló szervezet előírta a Tatabányai Bányáknak, hogy a nagyegyházi, a mányi és a csordakúti medencében csökkenteni kell a karsztvízkiemelés mértékét. A fő cél az, hogy a Dunántúli Középhegységnek ezen a részén fokozatosan helyreálljon a bányászkodás következtében megbomlott karsztvízegyensúly. Az előírás teljesítésére a vállalat intézkedési tervet dolgozott ki, s ennek egyik fontos része a csordakúti lakna keleti bányamezőjének elárasztása. Ebből a térségből ugyanis, ha szenet akartak fejteni, percenkét 34 köbméter vizet kellett felszínre szivattyúzniuk. .A mélyszintek elárasztásával a vízemelés megszűnik, gyakorlatilag tehát lényegesen csökken a mélybeli karszt megcsapolása. A vízkiemelés további csökkentésének előkészítése a tatabányai vállalat mányi bányájában is folyamatban van. A tervek szerint év végén ennek is elárasztják a mélyszinti térségeit. 3 vállalati kollektívát többnyire meg sem kérdezték egy-egy ilyen döntés meghozatalánál. Vajon most ki fog dönteni arról, hogy az állami vállalat átalakuljon-e rt.-vé, vagy kft.-vé vagy sem? Németh István (Hajdú-Bihar megye) arról szólt, hogy a jogszabályalkotóknak törekedniük kell az egyszerű, világos, félreérthetetlen megfogalmazásokra. Az ülésen felszólalt Szilvasán Pál, a Szövosz főtitkárhelyettese is. Elmondotta, szükségtelennek ítélik, s nem is támogatják azt, hogy a szövetkezetek átalakulhassanak gazdasági társaságokká. Ugyanakkor egyetértenek azzal, hogy a szövetkezetek is alakíthassanak rt.-ket, kft.-ket és más társaságokat. Pulai Miklós válaszában elmondotta, hogy az értékpapírpiac kialakulóban van, s amennyiben szükség lesz rá, megteremtik a tőzsde működésének feltételeit is. A tervezett törvény elsősorban az állami tulajdonban levő tőkének kíván szabadabb mozgásformát biztosítani. Ugyanakkor nem elhanyagolható az állampolgárok tulajdonában levő pénzvagyon. Arra számítanak, hogy a magánberuházások értéke a következő években el fogja érni az évi 7,8 milliárd forintot. Sárközy Tamás válaszában elmondotta, hogy ha a tulajdonviszonyokkal kapcsolatos ideológiai tisztázás késik is, amiatt nem lehet leállítani a törvény bevezetését. A tőkeáramlás felgyorsítása nélkülözhetetlen a népgazdaság számára. Pulai Miklós és Sárközy Tamás válaszai után még nem ért véget a vita, két képviselő ugyanis elégedetlen volt az elhangzottakkal. Tóth Attiláné arra hívta fel a figyelmet, hogy a tulajdonviszonyok kérdésével kapcsolatos ideológiai tisztázó munkát fel kell gyorsítani, Polgárdi József pedig hangsúlyozta, hogy a képviselőket a korábbinál lényegesen jobban kell tájékoztatni a várható reformlépésekről. Elsősorban a készülő bérreform alapelveiről kíván tájékoztatót kapni, de szükségesnek ítélte a hosszabb távú elképzelések ismertetését is. Fellebbezett az atomerőmű A minisztérium dönt a sugárszennyezett hulladék elhelyezésének ügyében (MTI) A Paksi Atomerőmű Vállalat megfellebbezte az ófalui területfelhasználási engedély meghosszabbítása iránti kérelmének elutasítását. A fellebbezés hétfőn érkezett meg a Baranya Megyei Tanács építési és vízügyi osztályára, amely május 12-i határozatában elutasította az Ófalu térségébe tervezett atomerőmű-hulladék temető területére vonatkozó, és június 14-én lejáró ideiglenes használati engedély meghosszabbítását. A fellebbezést a szükséges mellékletekkel együtt, a döntésre illetékes Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumhoz terjesztik fel. Mint ismeretes, a Paksi Atomerőmű kis- és közepes mértékben sugárszennyezett hulladékának Ófalu és a vele szomszédos települések térségében való elhelyezésére vonatkozó terv nyomán vita alakult ki a beruházó, illetve a kelet-baranyai falvak lakói között, s az utóbbiak aggályaik miatt független szakértőket kértek fel a nukleáris hulladéklerakó létesítésével kapcsolatos vizsgálatra. Minthogy ez a szakértői csoport radioaktív anyagok tárolására alkalmatlannak minősítette a kijelölt területet, s véleményüket a beruházó által felkért szakértőkkel folytatott tárgyalás után isfenntartották, a megyei építési osztály a műszaki terv, a szakmai vita és a kutatási jelentések megállapításainak, valamint az általa megbízott szakértők véleményének mérlegelését követően nem járult hozzá a létesítési engedély kiadásához. Környezetbarát mészmű a Duna partján Korlátolt felelősségű társaságot alapított tegnap három magyar és két osztrák vállalat. A Duna Komárom megyei szakaszánál levő Lábatlan ad otthont egy új, világszínvonalon álló, darabos meszet előállító kemencerendszernek. A 720 millió forintos beruházás három év alatt valósul meg, évente 140 ezer tonna terméket állít majd elő, s legfőbb jellemzője az energiatakarékos működés lesz. A vegyesvállalat alapítója a Perlmooser Zementwerke AG és a Mineralkontor Rohstoff-Handelsgesellschaft nevű két osztrák, a Cement- és Mészművek, a Technoimpex, a Mineralimpex nevő három magyar cég — ötven-ötven százalékos osztrák, illetve magyar tulajdonról írt alá szerződést tegnap; a külföldiek 2,5 millió dollár értékű működő tőkével léptek be az üzletbe. A váci Cement- és Mészművek szakembereitől megtudtuk, a lábatlani új mészüzem tökéletes biztonsággal óvja a környezetet. Az ott készülő termék pedig igencsak keresett cikk lesz a hazai építőiparban, illetve az iparban általában. A Cement- és Mészművek a hazai mészigények kétharmadát elégíti ki idehaza. S- L A NAP Főállás, bosszúság T. mindig a mellékfoglalkozáséba szerelmes. Mindig a hobbiját tartja hivatásának. Mindig a főállását unja. Tökéletesen mindegy, hogy éppen mi a főállása és mi a mellékállása (avagy a hobbija, a mellékese, a privát passziója) — abban sosem téved, hogy melyiket utálja, s melyiket imádja. Amikor délelőtt gépkocsivezetővolt és délután félállásban gépi kötést vállalt — rá se tudott nézni a volánra, és szerelmes volt a körkötő gépekbe. „Itt legalább kézzel fogható eredménye van a gürcölésnek! Megváltozik az anyag halmazállapota!’’ — dicsérte a gépeket, mintha a vállukat veregette volna, és mintha a szál átalakulása pólóvá valóban halmazállapoti módosulás lett volna. „Az autó mit termel? Kilométereket. Az ember csak forgatja a kormányt, és előbb-utóbb visszakerül oda, ahonnan elindult.” Váltott. Főállásban lett kötőmester, s délután taxizott. „Csak állni abban a nagy zakatolásban!” — panaszkodott röviden. „A kocsi, az mégiscsak más. Mindig történik valami, az ember sosem unja meg.” „Ha egyszer végre főállásban csinálhatnám azt, amit szeretek!” — kiáltott fel olykor. — „Ha egyszer ugyanaz lehetne a véleményem délelőtt, mint délután!” — sóhajtozott. Nagy ritkán eszébe jutott, hogy valamikor majd nyugdíjas lesz, s a nyugdíj lesz a főállása. Vajon utálni fogja? Képtelen volt ebbe beleélni magát. Esetleg majd mindig délután veszi föl a nyugdíját, és délelőtt, főállásban, bosszankodik. Helyrebillen majd a lelki egyensúlya. Egyébként sincs olyan nyugdíj, amely mellett a mellékest ne tekinthetné főállásnak. Ez megvigasztalta. DIURNUS