Magyar Szó, 1947. május (4. évfolyam, 111-135. szám)
1947-05-01 / 111. szám
IV. ÉVFOLYAM, 111. SZÁM NOVISZÁD, CSÜTÖRTÖK, 1947 MÁJUS .1 ÁRA 2 DINÁR JUGOSZLÁVIA NÉPEI! Történelmetek naszy napjaira virradtatok újra. A fasiszta megszállók és azok segítői ellen vívott bősi harcotok után, amellyel az egész világnak példát mutattatok, hogyan kell küzdeni a szabadságért és függetlenségért az ország újjáépítésében elért hatalmas eredmények után, most hozzákezdtek az új Jugoszlávia kiépítésének pompás művéhez, az ötéves terv megvalósításához. A nagy küzdelem az ötéves terv megvalósításáért, amely Jugoszlávia minden részében már megkezdődött — a legfejlettebb központtól a legtávolabbi faluig — kibontakozott és továbbfejlődik az emberiség demokratikus és békeszerető erőinek szívós harca jegyében az agresszív, imperialista klikkek ellen, amelyek vezetője az amerikai imperializmus s amelyek háborút szeretnének szítani, segíteni a német imperializmus feltámadását és megszervezni a világuralmat. Ugyanezek az imperialista klikkek igazságtalanságot okoztak Jugoszláviának a párisi konferencián s most megkísérlik, hogy elvessék Jugoszlávia jogos követeléseit a Németországgal és Ausztriával kötendő békeszerződések tekintetében is, polgárháborút szítottak Görögországban, hogy uralkodhassanak az ország fölött, segítik a világ reakciós fasiszta és félfasiszta szervezeteit és uralmait. Jugoszláviának azonban ugyanakkor hűséges szövetségesei is vannak. Mindenekelőtt és mindenekfölött szövetségese a hatalmas, testvéri Szovjetunió, amellyel elszakíthatatlan kapcsolatba lépett abban a Ebben az évben hazánk május elsejének általános népi ünnepit a gazdasági téren kivívott nagy győzelmek jegyében várja, a döntő harcok jegyében az első ötéves terv megvalósításáért, független Jugoszlávia kiépítéséért — az új társadalom alapjainak lefektetése jegyében, amely társadalomban nem lesz kizsákmányolás ésnyomor; azoknak az alapoknak jegyében, amelyeken új népi kultúra és a dolgozók jóléte és boldog élete felépül. Országunk mindinkább a teremtő munkától áthatott dolgozók kaptárává változik. A Jugoszláv Szövetrségi Népköztársaság millió ás sokmillió polgára teljes erővel munkába fogott, hogy a háború folytán szétzilált életet megújítsa, — sőt nemcsak megújítsa, hanem jobbá és szebbé építse és dicsőséges hazáját termékeny, boldog kertté változtassa. Csak egy kis dologtalan csoport és a legyőzött árulók, reakciósok és kizsákmányolók maradványai, ezek vonultak félre, ezek kisértik meg alattomosan — külföldről jött Utasításra — megzavarni milliók nagyszerű munkáját, amely munka kiemeli Jugoszláviát az elmaradottságból, a függőségből és haladó független országgá teszi. Azonban ezek a maradványok is — amennyiben egyesek nem tesznek le népellenes, áruló tevékenységükről és nem olvadnak a dolgozó társadalmi közösségbe — csúfos sorsot érnek meg mindazokkal együtt, akik a nép és a népi érdekek ellen vannak: legázolják és félredobják őket mint idegen, természetellenes, nem kívánatos dolgot mint olyat, aminek a nép életével semmi közössége nincs és csak zavarja fejlődését A népi tömegeknek és a népi szervezeteknek még éberebben kell őrködniök ,én ellenségek munkája felett, őrizniök kell tőlük a népi javakat és mnden erővel arra kell törekedni, hogy semmiképpen ne zavarhassák előttünk álló fenséges feladatainkat. Az első ötéves terv megvalósítóháborúban amelyben a Szovjetunió népei is és Jugoszlávia népei is élet-halál harcot vívtak a fasiszta hódítók ellen. Hűséges szövetségese még Jugoszláviának a Lengyel Köztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, az Albán Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság. Számos barátja van Jugoszláviának a világ államainak többségeiben. Beigazolódott, hogy Jugoszlávia a béke éveiben is — éppen úgy mint a háború idején — általános, önzetlen támogatást találhat nemzeti törekvéseiben a Szovjet Szövetségnél és a nagy Sztálinnál. Végül: Jugoszlávia a háborúban példa volt arra, hogy a mi időnkben egy kis ország, az uralkodó klikkjei ellenére eredménynyel ellenállhat az imperialista hódítóknak — a békében pedig példa arra, hogy egy kis ország megteremtheti saját függetlenségét, új életet is demokráciát építhet ki. Éppen ezért minden elnyomott népnek és maguknak az imperialista országok demokratikus erőinek támogatását és rokonszenvét is élvezi. Ilyen körülmények között az első ötéves terv megvalósítása Jugoszlávia népeinek végleges győzelmet jelent a függetlenségükért szabad belső fejlődésükért vívott harcban. Ez a győzelem még jobban emeli Jugoszláviaszerepét és tekintélyét a világban és megmutatja az imperialista járat alatt nyögő vagy imperialistáktól veszélyeztetett népeknek, hogyan sikerült egy kis országnak megőrizni függetlenségét, kiépíteni a szabad emberek boldog életét, szabad és egyenrangú népek boldog közösségét. Máért indított harcban hatalmas erőfeszítéseket kell hozni — még jobban növelni kell a munkafegyelmet, be kell vezetni a legszigorúbb anyagtakarékosságot, sokkal magasabbra kell emelni a munka termelékenységét is minden lehető módon csökkenteni kell a termelési költségeket. Növelni kell és meg kell javítani a vetésterületeket, kérlelhetlenül küzdeni kell a vetési és beváltási tervek sikeréért, le kell törni minden spekuláns törekvést, amely falvaink vagyonos köreinek egy részében tapasztalható.ly módon lehetővé válik majd, hogy a mezőgazdaság rendszeresen ellássa a várost, az ipart és hogy a parasztok termékeket kapjanak a gyáraktól, így szilárdul meg gazdaságunk egysége. Így akadályozzuk meg egyik vagy másik gazdasági területen azokat a kísérleteket amelyek a fejlődés lassítására és megkötésére irányulnak. A JUGOSZLÁV SZÖVETSÉGI NÉPKÖZTÁRSASÁG POLGÁRAI! Május elsejének idei ünnepén új fejezetet, nyittak Jugoszlávia népeinek történelmében a népfelszabadító harcok hősi eredményei után a legszebb és legdicsőbb fejezetet, megkezditék a küzdelmet Jugoszlávia kiépítése első ötéves tervének valóra váltásáért. Az első ötéves terv megvalósítása gazdasági függetlenséget hoz hazánknak. Jugoszlávia ennek nyomán képes lesz a gazdaság összes alapágaiban önállóan és a külföldtől függetlenül fejlődni. Jugoszlávia népeinek nem lesz szüksége megválni semmilyen kincsétől, azért, hogy gépekhez, termékekhez stb. jusson. Bekövetkezik a jólét korszaka, ez ország kimeríthetetlen gazdaságának általános kiaknázása. Az első ötéves terv megvalósítása megteremti annak előfeltételeit, hogy hazánkból végleg eltűnjön minden nyomor és minden szükség. Az első ötéves terv valóraváltása, nemcsak a széles néptömegek jólétének megteremtését jelenti, hanem egyben a mi társadalom kiépítését és olyan társadalmi viszonyok megszilárdulását és győzelmét, amelyeknek alapján a további fejlődésben megszűnik minden kizsákmányolás és megvalósul az összes társadalmi rétegek teljes egysége. Az első ötéves terv megvalósítása gazdaságilag végleg egymáshoz kapcsolja Jugoszlávia összes népköztársaságait, ez lesz gazdasági alapja Jugoszlávia népei megingathatatlan testvériségének és egységének. Az első ötéves terv megvalósítása lehetővé teszi Jugoszlávia népeinek az új kultúra kiépítését, amely a nép tulajdona lesz és amelynek létrehozásában a legszélesebb néptömegek vesznek részt Az első ötéves terv megvalósítása megváltoztatja országunk arcét, megváltoztatja embereink telkét. Hazánk előrehaladt és boldog lesz, újarcú embereink még jobban szeretik majd szabad hazájukat és még nagyobb lendülettel küzdenek majd a haladó emberiség nagy eszményeiért — a demokráciáért, a békéért, a népek egyenjogúságáért. MUNKÁSOK ÉS MUNKÁSNŐK! Adjatok az országnak több szenet és több bányaterméket! Adjatok a tömegeknek több textilkészizmát.vt Több építőanyagot új üzemek felépítésére és új lakóházakhoz! Több mezőgazdasági gépet és szerszámot, több árut a falunak! — Több cipőt, ruhát, élelmiszert a széles néptömegeknek! — Fejlesszétek minden tekintetben a munkában a versenyszellemet és a termelésben az újítást! Takarékoskodjatok minden lépésnél az anyaggal, emeljétek állandóan a munka termelékenységét, csökkentsétek a termelés költségeit! Küzdjetek a restek és munkakerülők ellen is mindenki ellen, aki akadályozza a termelés fejlődését! Küzdjetek az ötéves terv megvalósításáért, a munkásosztály és hazánk minden dolgozójának boldog jövőjéért! PARASZTOK, PARASZTNOK! Vessetek be minden talpalatnyi termőföldet. Adjatok több búzát a hazának, több kukoricát és mindenfajta gabonát! Adjatok több dohányt és más ipari növényt! Több gyümölcsöt, kerti veteményt, több húst és tejterméket! Harcoljatok azok ellen, akik önző célokból kiakarnak bújni az illám és az egész nap iránti kötelezettségei alól, mindazok ellen, akik megkísérlik a parasztot a munkástól, a falut a várostól eltávolítani! Ne kíméljétek erőtöket az ötéves terv teljesítésében, amely a falunak mindent biztosít, amire szüsége van — gépeket, szerszámot, olcsó árut elegendő mennyiségben, felvilágosodást és kultúrát! JUGOSZLÁVIA IFJÚSÁGA! Légy a jövőben is az első sorokban az ország kiépítésében az első ötéves terv megvalósításában! Légy büszke, hogy az egész világ előtt példája vagy a haza iránti odaadásnak, saját hazádban pedig az önfeláldozó munka példaképe! Az ötéves terv megteremti a fiatalok boldogabb életének összes előfeltételeit, az új nemzedékek fényes jövőjét! Jugoszlávia ifjúsága küzdi ennek megvalósításáért, küzdj ezentúl is mint eddig azért, hogy első légy a munkában, első a harcban a nép és a haza ügyéért! JUGOSZLÁVIA ASSZONYAI! Fogjatok hozzá az ötéves terv megvalósításának munkájéhoz a gyermekek és anyák boldogabb életének és derűs jövőjének valóra váltásához. Mutassátok meg most is, mint a háborúban, hogy a hazátok iránti szeretet és a haza előrehaladása mindenekfelett áll! Legyentek fáradhatatlan munkásai és harcosai az ötéves terv megvalósításának, Jugoszlávia népei jobb jövője megteremtésének! A JUGOSZLÁV SZÖVETSÉGI NÉPKÖZTÁRSASÁG POLGÁRAI! Előre az ötéves terv megvalósításáért, a független és boldog Jugoszláviának, az egyenrangú népek testvéri közösségének kiépítéséért indult küzdelemben! Éljen május elseje, a béke és demokrácia nemzetközi harcának ünnepe! Éljen a népek harca a béke megszilárdításáért! Éljen nagy szövetségesünk, a testvéri Szovjetunió! Éljen a haladó emberiség zseniális vezetője a békéért és demokráciáért folyó harcban, Sztálin elvtárs! Éljen a szláv népek testvérisége és egysége! Éljenek testvéri szövetséges országaink: a Lengyel Köztársaság, a Csehszlovák Köztársaság, a Bolgár Népköztársaság! Éljen hűséges szövetségesünk a háborúban és a békében, az Albán Népköztársaság! Éljen Jugoszlávia hős Kommunista Pártja, a népek vezetője és szervezője a megszállók elleni harcban és a boldogabb életért folyó küzdelem szervezője és irányítója a békében! Éljen Jugoszlávia Népfrontja, Jugoszlávia népeinek erőteljes fegyvere a népuralomért és az ország kiépítéséért folyó harcban! Éljenek Jugoszlávia hős népei, a függetlenségért és a jobb élet kiépítéséért való harcukban! Jugoszlávia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága MUNKÁSOK! PARASZTOK, ÉRTELMISÉGIEK! IFJÚSÁG, ASSZONYOK, POLGÁROK! KATONÁK, ALTISZTEK ÉS TISZTEK!