Magyar Szó, 1947. szeptember (4. évfolyam, 215-240. szám)
1947-09-01 / 215. szám
IX. 1944.Mawau Sió . liga Harmadik szokoticai mérkőzést is elvesztette a Spartacus Creeua Zvesda — Spartacus isO (tiO) Vasárnap Szuboticán 4900 főnyi közönség előtt mérte össze érejét a Crvena Zvezda és a Spartacus. A kitűnő formában lévő Crvena Cvezda megérdemelten győzött, agy * Spartacu* harmadik szubotika mérkőzését istévesztette Crvena Zvezda: ítrkuaicz—Valykn vtos, Petrovics—Bztankovics, Drakulics, Drenovác—Setyerov, Mitics, Jezeryics, Sztefánovics, Gyu Jica. Spartacus: Simokovica—Blsztrlcki, B®leázlin—Jakovetlcs, Zvekánovics. Ja:úce—Verguesin, Kopilovlca, Azudszkl. Takács, Prcsica. Gyájics, azeeográdi jobbszéke már jó első percben veszélyes helyzetet teremt a Spartacus kapuja alatt. Az 3. percben Szmokovics tisztáz egy szögletrugyist. A n percben Gyájics megszökik Jezerkicshez játszik. a középcsatár hat méterről védhetetlen gólt lő. 1:8 A 43 percben büntető C Crvena Zvezda ellen Azadszki közelről szépen fejel, de Mrkusics véd. A második félidő első percében Gyánics megszökne, kidribllza a védőket, a kapust is éa gólt rúg 2:0. Az 8. percben Takács éles lövését Mrkusics ügyesen védi A 42. percben Setyerovnak alkalma nyílik berúgni a harmadik gólt is, de Simokovica eredményesen avatkozik be. A Crvena Zvezda kitűnően játszott de a Spartacus is jobb formát mutatott mint az előbbi két mérkőzésen. A Crvena Zvezda legjobb emberei Gyárics és Jezerkics voltak. A Spartacusból Balesetül és Zvekanovtól tűnt M. K. 54* Az első liga egyéb eredményei: METALAC—VARDAR «:« LOKOMOTIVA—PARTIZÁN 3;1. DINAMO—PONCIANA 5:0. HAJDÚK—TORPEDO 3:0. A táblázat a következő: 1 Dinamo 3 3 0 0 14:3 6 2 C. Zvezda 3 2 1 0 7:2 5 3 Metalac 3 12 0 1:0 4 4 Hajdúk 3 2 0 1 7:3 4 5 Partizan 3 111 5:3 3 6 Lokomotive 3 2 11 3:6 3 7 Ponerana 3 111 2:6 3 S Vardar 3 0 1 2 2:7 1 9 Torpedo 3 0 1 2 2:8 1 10 Spartacus 3 0 0 3 1:9 0 //. li?a Az utolsó negyedikban írvSzott a Szloga Sz.iar iMindir 3:8 (8:0) Vasárnap Vovlasádon mintegy S.T00 főnyi közönség előtt mérkőzött a Szlo- 1 ra és a szarajevói Zsebenlesár csapata. A két együttes Matanesi 13 kapitány játékvezetésével a következő összeállításban vette fel a küzdelmet. Szloga: Begojev—Sztojkovics, Avramovics—Mihajlovics, Szivovics— Pantcs, Pletl, Veljenkovics, Petkovics, Krsztics. Zseteznicsár: Kantardzsics—Mamics, Begics—Szkopovl, Bolfejc, Domorocki- Marksz, Sredarics, Salipur, Bajrani, Martinovics. Az első percekben Inkább a Zseleznicsár támad. Azután följön a Szloga és a 9 percben Velicskovics meglepetésszerű lövését Kantardzsics csak szögletre mentheti. A 20. percben Fledl lövését a vetődő Kantardzsics kiüti, s a labda ez üres kapu előtt ugrál, de Velicskovics már túlfutott rajta. így oda a helyzet Most a Szloga van fölényben. A 38 percben majdnem gólt fér el a Zseleznicsár. Begojev a kapu jobb sarkában ragadt és Bajram az ellenkező sarok felé gurít, de kapu mellé. Utána Pánics szögletrugását Petrovics fejeli, de a szarajevói kamu szénen véd. A 39 percben Avramovics hibáz. Marksz egyedül fut kapura, de lövése a kapus kezét érintve fölé megy. Az utolsó percben Bajrami egyedül öli Bogojevvel szemben, de ezúttal is a kapu mellé gurít. Szünet után a 4. percben Plató remek lövését Kantardzsics kapu fölé üti. A Szloga állandóan támad. A ncarajevóiak sportszerűtlenül minden terünetben húzzák időt. Ha kimegy a labda még továbbítják, ha büntetőt rúgnak, sétálva tódulnak a labdára. A közönség hatalmas füttykoncerttel tüntet ellenük. A 16 percben végre megszületik az esedékes gól. Krsztics beadását Panics kapja és lövése hálót ér.t* A 37 percben újabb gól esik Kantardzalcs kifut a kapuból, Krsztics pedig feje fölött a hálóba emel. 2:9. A 44. percben születik a mérkőzés legszebb gólja Panics kapja a labdát messziről élesen lő, s a labda az ellenkező kapufától pattan hálóba. 82). A Szloga megérdemelte győzelmét A csapatból pánics volt a legjobb. Kívüle még Milovanov elégített SJ, bár nem játszott úgy mint a Kvarner terén. A zseleznícsárból Kantardzsics kapus volt legjobb. A második liga egyéb eredményei a következők: MVtTALAC—RABOTWICHKI 8#MORNAR—DINAMO 8:2. NASA SHILA—KVARNER «!»• TEKSZTNAC— BUDUTYNOSZT sa. A táblázat állása: Szloga 3 5 6 0 7:1 0 llornar 3 3 1 6 8:4 3 Metalac 2 8 » 1 3:9 4 Nass Krila 3 S 8 1 8:3 4 Budutyno*:: 3 1 tiefl 3 Dinamó 9 % 8 3 3:3 a TeksztUac 3 8 1 8» 2 Zaaleznicnár 8 9 31 99 1 Enotnoszt 3*118** Rabotntcsitt 8 6 I 3 ia 1 Kvarner 0 0 8 3 1:8 0 Ljublanában lesz a balkáni szertorna-bajnokság Az ezévi balkáni szertorna-bajnokságot szeptember 4-től 7-re Ljubljanában rendezik meg. A küzdelmekben, mint minden más sportágban is, Albánia, Bulgária Jug° szlávia, Magyarország és Románia tornászai vesznek részt, valamint mint vendégek a triesztiek. A Balkán-bajnokság minden jel szerint igen szép küzdelmeket hoz, hiszen részt vesznek a versenyeken Európa legjobb tornászai. Magyarország részéről Ljubljanába érkezik a többi között Pataky, Tóth, Pekeré, Mogyoróssy B° rock és mások. Valamennyien a legjobb európai tornászok közé tartoznak. Ugyanezek a tornászok vesznek részt Magyarország részéről a londoni olimniászon is. Jugoszlávia is legjobb tornászait állítja csatasorba Csupán Belcsics ■em indulhat. Szerepel az együttes, a Crik, Kujundzsics és Vidnov is. Az elmúlt évben Szófiében Jugozláv is győztitt a szertorna bajnok, -Vídeópatversenyében. Az egyéni ia teinokség d@bogás, 3 *ói bajnokságban pedig román versenyző szerezte meg az első helyet. Akkor azonban nelT* vett még részt a kiizi,',,“'’''-«n Magyarország és Treszt sem. A mostani küzdelmek legerélyesebb résztvevője Magyarország, amelynek csapata legutóbb 40 ponttal győzött Jugoszlávia ellen. Az államvasutak kedvezményes utazást biztosítanak mindazoknak, akik meg akarják tekinteni Ljubljanában a balkáni bajnokság küzdelmeit az érkezett ellátásáról viszont a rendező bizottság gondoskodik, K. I. a beogradi hálólabda torna EREDMÉNYEI Szombaton kezdték meg Beográdban az országos hálólabda tornát, amelyen a Spartacus (Szubotica), a »Partizán«, »Crvena Zvezda és arSzlaven« hálólabdázói versenyeznek. Az első nap eredményei: Partizán —Crvena ,Zvezdi 3:2, Szlaven— Sparta®*' 311. Issafti *óna ZOlCBOkt pot.rr~októberh ö ikikindai 8. (Hl) Mindkét csapat csapkodóan játszott. Körülbelül egyenlő erejű ellenfelei voltak és a szerencsésebb Polet győzött. Góllövők: a Peletből Lázica és Horvit, s kikindai csapatból Erdelyanov tizenegyesből. A Peletből Bécsi, az Október 8-ból Erdelyanov játéka emelkedett ki. 55RKMAOTSI: EGYSÉG ftOPOlYAl—PROEBTKB aa (ia) A topolyai csapat lelkesebben se jobban játszott, a *- percben Mosorinszki a Protetemnek szerezte meg a vezetést. A hazai csapat ezután a 49. percig fölényben játszott, de akkor Tót egyenlített. Szünet után a Proleter nagyon gyengén játszott. A 21. percben Mósó megszerezte a topolyaiak második gólját. Ezután a Proletár enyhe fölénybe került, de nem tudta kihasználni. A mérkőzést a noviszedi Sztojanovka jól vezette. Stein Lajos, Zrenyonin, C SENT A .nSDINSZTVO-JOVAK CRVENI A szerencsésebb csapat győzött. A mérkőzés egyetlen gólját Borbély lőtte az első félidő 4. percében. A mezőny legjobb embere Jovovics, s Jevinsztvo kapusa volt. Kívüle kitűntek még Beviz ée Branovacski, a Jovan Crveniről pedig zee és Pázmány. Kanszir 5*1 vezette a mérkőzést. Kabát dános, afentu. VERSECs 8ZRRM—9EDINSKTVO 9:1 (8:1) A mérkőzés gyenge színvonalú játékot hozott. A Szrém jobb volt és megérdemelten győzött. urovuA: RADNICSKI-9XLOBODA 111 A szuboticai szloboda csak félsikert ért el Ingyiján. A cebelyecsai mérkőzés eredményéről nem érkezett jelentés, mert Debelyacsin vasárnap este nincs telefonszolgálat. A FERENCVÁROS AZ UTOLSÓ HELYEN A MAGYAR BAJNOKSÁGBAN A magyar bajnokságban lejátszották a második fordulót. Ez is több meglepetést hozott. A mérkőzések eredménye a következők: Győr: Eto-Ferencváros 3 (0:0). A Ferencváros játékosai úgy látszik megsínylvk az amerikai körút fáradalmait, mert immár egymásután a második mérkőzésüket vesztik el, a a csapat jelenleg a táblázat utolsó helyén áll. Debrecen: DVSC —Újpest 3:1 (0:9), Csepel: Csepel—Vasas 2:1 «3», Budapest: MTK—MOGÜRT 3:2 (1:0), Szeged: MTK—Szeged 2:1 (0:8), Szombathely: Haladás—Elektromos 4:2 (1:2), Budapest: SIATEOSZ—SzAC 3:0 (1:8). A táblázat állása a második forduló után: 1. Haladás 2 2 0 0 6:3 4 3. Csepel 3 3 8 8 5:3 4 3. Szolnok 1 1 8 0 3:9 2 4. - DVSC 1 1 6 0 9 1 3 Szeged 3 18 1 4:2 3 9. Kispest 1 1 0 6 4:8 3 7. ETO 3 1 0 1 8:4,3 8. -1. MTK 3 10 1 3:3 3 MATEOSZ 3 1 8 1 32 1 3 18. BMTK 1 1 0 1 2:3 2 11. SzAC 3 1 0 1 3:3 2 12. -18. Ujper* 3 8 1 1 4:8 1 Visaa 3 d 1 1 42 1 14. MOGÜRT 2 0 0 3 5:7 0 13. Elektromos 1 8 0 1 3:4 1 SS. Ferencváros 3 0 0 3 1:9 0 Enfekszi «l«k » balkáni birkózóbajnokságra Az országos válogatóverseny eredményei Szoviszágon szombaton este kezdődött meg az országos válogató birkózóverseny. Ennek a versenynek az eredményei döntik el, hogy kik képviselik Jugoszláviát a balkáni nemzetek nagy tornáján. A mérkőzéseket a Kultúrotthon nagytermének színpadán tartják, a közönség azonban, sajnos nagyon sdlk érdeklődést tanúsít a küzdelmek iránt. A birkózás még mindig nem jutott jó a tömegekig, pedig szépségénél fogva megérdemelné. Ezek a küzdelmek a balkáni bajnokság előkészületei, agy az ország legjobb birkózói jöttek össze tartományunk székvárosában, hogy összemérjék erejüket. A nagy jelentőséghez mérten a verseny sem a megszokott formák szerint folyik. Most nem dönti el egy-egy összecsapás sorsát az esetleges két vállra fektetés, mert ez szerencse dolga is lehet, most pedig a szerencsét kiszorítva, feltétlenül azokat a birkózókat kell kiválogatnunk, akik valóban a legjobb formában vannak, hogy méltóan képviselhessék hazánk színeit Magyarország, Románia, Bulgária és Albánia együttese ellen, így az esetleges tust nem véve figyelembe, végig kell küzdeniük a birkózóknak minden mérkőzést, s az esetleg közben elért tus csak jó pontnak számít. A szombat esti mérkőzések szép küzdelmeket hoztak. Az első mérkőzésen a zombori Halaszev legyőzte Szvibent, Preszecski győzött a szuboticai Vetró ellen, Berényi, a szuboticai Spartacus birkózója legyőzte a zágrebi Snebergert, a zombori Szimics fölényesen győzött a verses Petkovics ellen. Igen szép küzdelmet hozott a zágrebi Mogulyásc és a szuboticai Gjon összecsapása. Mindkét versenyző körülbelül egyformán kivette részét az akcióból, a a zsűrinek nagyon nehéz dolga volt, amikor el kellett dönteni, hogy kit hirdessen ki győztesnek. Végül is Mogulyák győzelmétürítette ki. Hasonló küzdelem volt és hasonló tanácskozó folyt a zágrábi Pongrác és a szuboticai Vujevics mérkőzése után. A zsűri végül itt is a zágrábi birkózót hirdette le győztesnek, a szubotiai csurdi birtosan győzte le a zágrábi Mrkuszt, majd a szubotiai Barth a zrenjanini Gombár n.-t győizte le. A szubotkai Hápicr és a noviszádi Fiser küzdelmében R£piés győzött nagy,"sőt, túlhaves küzdelem után. Nagy küzdelem folyta zrenyanini Gombár X. és a zágrábi Poszlek mérkőzésén. Poszleknek sikerült szőnyegre vinnie ellenfelét, egy akciót azonban fordítva átkerült és Gombár tusolta. Utána Poszlek letusolta egy ízben a zrenyaninibirkózót, a továbbiakban egyenlő ellenfelek küzdöttek s a zsűri csak hosszas tanácskozás után döntött két szavazattal egy ellenében Gombár X. javára. Ekkor azonban csúnya jelenet következett. A zsűri zágrábi tagja, aki sehogyan sem akart megnyugodni Gombár I. győzelmében, fölállt tüntetően kivonult a színpadról. Az ilyen jelenetek azt mutatják, hogy egyes sportvezetőink még mindig a túlzott klubszellemben folytatják munkájukat és az általános sportérdekek fölé helyezik egyesületük vagy városuk ügyét. Az a zsűritag, aki így elhagyja helyét egy döntés miatt, még ha netán igazságtalan is az, nem méltó arra, hogy egyáltalában helyet kaphasson a zsűk asztalánál. A mérkőzések azonban a zagreii zsűritag távozása után folytak tovább. Még a két nehézsúlyú küzdelem volt hátra. Az első mérkőzése: a szubotiai Bartes biztosan győzőtt a versen macska ellen, a másodikos pedig a 186 kilós zágrábi Begaca csupán nagy súlytöbbletének köszönhet! győzelmét a zombori Kmetevle? ellen Vasárnap sete folytatják a» kstado mákét. Maratidéhi sporthírek A legutóbbi labdarugómérkőzések nagy változásokat eredményeztek a táblázaton. A turniscsel Panorta otthon játszott a lakosi labdarugókkal, a hazai csapat biztos volt a győzelerabon, de jz eredmény ott lett. Fe főleg a vendégcsapat kapusának ez érdeme. Ceentiba - játék nélkül kapta a két pontot Polanától. A „Watte” vasárnaja nagyon jó formában volt. A hazai pályán biztosan nyert S3 arányban, tízen a napon Muravidéken a Nafta játszotta a legszebb mérkőzést Ez az eredménye, ha egy csapat rendszeresen jár edzésre. Dolgavasz szép reményekkel indult Dubrovnikra, de Stt arányú vereséget szenvedett. Petsovcs S:lategu írt, ízelmet aratott Kobilyen. Geberto otthon játszott » cjrensovc! egyilttevrel. lífrr * Játék elején «srengén játszott a vendégesailat, és a félidő eredménye S:o volt. A második félidőben még a gólt tölt a hazai csapat. Góllövők: Kulcsár (3), Horváth X. (3), Horváth B. (3). A mérkőzést Varga Imre vezette. A mérkőzés előtt atlétikai verseny minden számát a gaberjelek nyerték A táblázat a következő: Turniscse 8 4 1 1 31:7 S Csendba 6 4 1 18:3 S Nafta H 8 8 0 3 18.10 8 Lakos 8 3 8 1 17:8 7 Dolgaváaz 8 8 12 14:8 7 PettSOVC! 6 3 1 3 13:3 7 Dobrovnlk 8 8 12 M:18 7 Gaberje 6 3 2 2 15:4 8 Dolina 9 -8 0 3 0:8 8 Carenao e 4 1 0 8 6:31 ! Kobllyc 3 0 0 5 0:25 0 Polauo 0 0 0 5 8:33 0 Hvrv.ith J6z«f. 3 nincs Jugoszlavia fcissistatika 4 doatontépírésértPH 3,6, 6 2, 7,5 7iS arányban utenöte Palada ellen Szombaton került sorra az ország két legjobb teniszezőjének a találkozója. Még folyik a bajnokság, de a további eredmények már nem veszélyeztetik Mitics elsőségét. Mitics és Palada mérkőzése érdekes és izgalmas volt. Az első szettben Palada 4:1.re vezet és 6:3-ra meg is nyer, a szetet Hosszú keresztlabdákkal játszik és ki akarja fárasztani ellenfelét. A másodikben még fokozódik az izgalom. Palada 3:1.re vezet azonban Mitics ismét a hálóra játszik rövid labdákkal és nemcsak egyenlít, hanem 5:3.ra vezet. Palada ideges, de azért egyenlít. Mitics 7:5.re győz. A döntő negyedik szetben Miticsnek két vezető gémje van, de Palada egyenlít. Minden labdái lassú és hosszú. Minden ütésre vigyáznak. Az elenfél hibáit igyekeznek kihasználni. Paladiának ez sikerül is , 5:2-re vezet, de Mitics rövid labdáival ismét egyenlít 5:5. Az izgalom eléri tetőfokát. Minden gém drága és döntő tehet. Hosszú és elkeseredettharc után Mitics még egy gémet szerez 6:5- Az utolsó döntő gémért sokáig harcolnak. Mindkét játékos lassan, figyelmesen játszik. Ezek a bajnokság legizgalmasabb pillanatai. Mitics kockáztat. A lassú játékból hirtelen támadásba csap és győz. Megnyeri a gémet, a szetet és az országos bajnokságot. A másik két mérkőzésen Sánc, 6:4 6:4, 6:4 arányban legyőzte Miojkovicsot, László pedig szintén 6:4, 6:4, 6:4 arányban Brikszit. A női bajnokság döntőjében Crnadalt 6:2, 6:1 arányban győző, Mogorovics Mallen és ezzel is szerezte a bajnoki filmeit. Miticg országos bajnok (jobbról) és Palada