Magyar Szó, 1969. február (26. évfolyam, 30-57. szám)
1969-02-01 / 30. szám
2. oldal Felkelteni az érdeklődést a választások iránt A VKSZ tartományi bizottságának tegnapi ülésére: (Folytatódás oldalról) testületek és a képviselők feladatait most közelebbről kell meghatározni. A kommunistáknak továbbá figyelembe kell venniük azt, hogy legutóbb csökkent a polgárok illetve a termelők érdeklődése a választások iránt. Ezért külön kell foglalkozni a szkupstinai tanácsok feladataival, noha most már valamivel szorosabb a kapcsolat a tanácsok és a munkaszervezetek között. A választási mércékről, a jelöltek képességéről és rátermettségéről kialakított elvek gyakorlati érvényesítése szintén fontos és nehéz feladat, és ez is elsősorban a kommunistákra hárul — mondotta Rajcsán István, majd foglalkozott a szkupstinák nemzetiségi és szociális összetételének kérdésével, s ezután kifejtette, hogy a KSZ-nek legszigorúbban el kell ítélnie azokat, akik a választások idején személyi okokból szakadást idéznek elő a kommunák politikai aktíváiban. Beszámolóját élénk vita követte, amelyben Miladin Gvozdenov, Milan Mali, Mirko Carradanović, és mások vettek részt. — Számolnunk kell azzal, hogy a választásokban kifejezésre fognak jutni elveinkkel ellentétes álláspontok is — mondotta Mirko Tepavac, a VKSZ tartományi bizottságának elnöke. Több helyen a kommunisták szembe fognakkerülni a gazdaság szervezetlen alakulásának, a mezőgazdaság súlyos helyzetének, a munkanélküliségnek és más égető problémának politikai következményeivel. Sőt várható, hogy ezt az alkalmat az ellenséges erők is ki fogják használni. Erre úgy készülhetünk fel legjobban, ha tevékenységünkben következetesen érvényesítjük a programban lefektetett elveket és megoldásokat, mert az esetleges félreértéseket csak szervezett politikai munkával lehet elkerülni. A kommunisták választásokkal kapcsolatos feladatairól a VKSZ tartományi bizottsága nem hozott határozatot, az ülésen elhangzott és elfogadott véleményekről azonban értékesíteni fogja a KSZ községi szervezeteit. Az ülésen rövid vita után, kisebb kiigazításokkal elfogadták a tartományi bizottság szervezeti felépítéséről szóló határozatát és az ügyrendi határozatot. Tárgyaltak még a különbizottságok összetételéről is, de erről majd csak a következő ülésen határoznak. Egyelőre a bizottságok elnökeit nevezték ki: a társadalmi-gazdasági bizottság elnöke Arsa Budovaljev, a falubizottságé Jon Srbovan, a politikai rendszerrel foglalkozó bizottságé Cedomir Ukropina, a közoktatási-művelődési bizottságé Major Nándor, a nemzetiségi bizottság elnöke pedig Olga Vitorovic. 3. I. Drágább kommunális szolgáltatások A családi költségvetés nagy megterhelése Az ipari termékek igen aggasztó áremelkedésen kívül a kereskedelmi felügyelők megállapították, hogy januárban a kommunális szolgáltatások is jelentős mértékben megdrágultak. A drágulás sok esetben 100 százalékos, és ez, a január 1-én életbe lépett lakbéremeléssel együtt, nagyon megterheli a családi költségvetéseket. Valamennyi városban, amelyben a kereskedelmi felügyelők ellenőrizték az árakat, megdrágult a vízszolgáltatás, Belgrádban például 30 százalékkal, a hőszolgáltatás 20—30 százalékkal, a telekhasználati járulék pedig a négyszeresére emelkedett, a fővárosban azzal, hogy az idén a növekedésnek csak a felét kell kifizetni, 1970- ben pedig már a teljeset. Zágrábban, Bitajéban, Kumanovóban és Szkopjéban 30 százalékkal megdrágultaka szállodák. Zenicán a csatornázási külön járulék kétszeresére emelkedett. A kereskedelmi felügyelők nem beszélnek külön a kommunális szolgáltatások drágulásának okáról, de nyilvánvaló, hogy szorosan öszszefügg az ipari termékek árának emelkedésével és az adók növekedésével. önégető Zaječarban Csütörtökön, este 20 óra körül Zaječarban felgyújtotta magát Milan Bekic 20 éves fiatalember. A Zadruga kávéház melletti zsákutcában kisebb mennyiségű benzinnel leöntötte és felgyújtotta magát. Ezután futásnak indult, a lángoló fiatalember, de néhány járókelő minden nagyobb nehézség nélkül eloltotta a tüzet. Bekicet kisebb égési sebekkel a zaječari kórházba szállították. Az orvosok szerint nincs életveszélyben. Feleségének írt leveléből kiderült, hogy rendezetlen családi körülményei miatt szánta el magát erre a lépésre. A zaječari belügyi titkárság szerint viszont azért gyújtotta föl magát, hogy fölhívja magára a figyelmet, feltűnést keltsen. Tízéves a zentai mezőgazdasági kombinát Fennállásának 10. évét ünnepelte tegnap a zemiscai mezőgazdasági kombinát. Az évforduló alkalmából a központi munkástanács és az igazgató bizottság díszülést tartott. A mirabegy 250 vendéget Harti József, a központi munkástanács elnöke üdvözölte. A vállalat eredményeit Pundan Plaizmma vezérigazgató ismertette. 1959 végén, megalakulása idején a zenitasi mezőgazdasági kombinátnak mindössze 5700 hektár szántója volt, ma 8000 van. Hektáronként kenyérgabonából akkor 27 mázsát termelt, az utóbbi évek átlaga 45 mázsa. A cukorrépa hozama akkor hektáronként 200 mázsa volt, most 500. A kombinát dolgozóinak átlagos havi keresete 95 000 régi dinár. K. J. Claudio Villa kiesett! Mitva lesz az idei győztes? — Több ezer rendőr éskatona San Reméban — Semmi sem lett az ellenfesztiválból Tudósítónk telefonjelentése San Remo, január 31. Sok hűhó semmiért! Több mint egy hónapon át fenyegetőztek az úgynevezett San Remó-i ellenfesztivál szervezői, hogy akkora cirkuszt csapnak a fesztivál napján, hogy a hatóságok is, a közönség is, de maga a város is sokáig emlegetni fogják őket. Sokan komolyan is vették fenyegetőzésüket. Tegnap, csütörtökön délután végeláthatatlan menetoszlopban több ezer rendőr, csendőr és katona érkezett Milánóból erősítésként, mert úgy tűnt, hogy a helybeliek gyengék lesznek ahhoz, hogy megfékezzék a dühös tüntetőket. Valósággal elbarikádozták a Casino Municipale felé vezető utcákat, úgyhogy a vendégek és az újságírók is csak többszörös ellenőrző gyűrűn át tudtak, továbbjutni. A sok óvóintézkedés fölöslegesnek bizonyult. Az ellenfesztivál nem sikerült, a tüntetők meg sem jelentek a közelben. Minden a legnagyobb rendben folyt le, éjféltájban a rendfenntartó nagy gépezet csöndben — és a sok ácsorgástól fáradtan — elvonult. Pedig nem ártott volna egy kis mozgolódás, hogy legalább valamennyire megtörje a fesztivált egyhangúságát. A tegnapi előadásnak mindössze két érdekesebb eseménye volt: az egyik az, hogy Claudio Villát kigolyózták a döntőből, a másik pedig, hogy Milvana Un sorriso című elég színtelen dallal — elsőként jutott tovább. Olyasmire enged ez következtetni, hogy Milvát — nyolc év és ugyanannyi fesztivált fellépés után — meg akarják tenni elsőnek. És ez nem is lenne csoda, hiszen már évek óta mindig az az énekes győz, aki az előző évben érdemelte volna meg. Továbbjutott még az Un*av- Ventura című dal (Lucio Battisti és Wilson Pickett énekli),' a Cosa hal messo nel caffé (Riccardo del Turco és Antoine), a Zucchero (I Dik Dik és Rita Pavone) a Ma ehe freddo fa (Nada, The Rokes) és a La pioggia című dal (Gigliola Cinquetti és France Gall). Ezeket hallhatja tehát a mi közönségünk, ha holnap este a Jugoszláv Televízió átveszi a közvetítést. És valószínűleg látni fogja Bobby Solót, Iva Zanicchit, Sergio Endrigot, Mary Hopkint, akik fülbemászó melódiákat énekelnek ma este. A második nap műsora egyébként mintha jobb volna a tegnapinál — ez is általában így szokott lenni. A csendőrök, rendőrök, katonák néhány óra múlva visszajönnek. Elmondhatjuk, hogy ez a 19. San Remó-i fesztivál a legjobban őrzött táncdalfesztivál a világon. FILCZ Nándor MAGYAR SZÓ Szombat, 1969. febr. 1. Ne növeljék a földművesek adóját Stipan Mamšić tanácskozása a vajdasági község elnökökkel A földműveseik szövetségi és köztársasági adója, mint tudjuk, aránylagos. Az előbbi a kataszteri jövedelem 6, az utóbbi pedig 8 százalékát tette ki tavaly. Ezzel szemben a községek a progreszszív megadóztatást alkalmazzák, és mindegyik önálló adópolitikát folytat. Az utóbbi négy-öt esztendő folyamán, pontosabban 1965 óta a községek fokozatosan növelték a földművesek adóját. 1965-ben például 10,5 volt a vajdasági községek átlagos adókulcsa. Egy esztendővel később már 15,3, egy évre rá 16,9, tavaly pedig 17,3. A kataszteri jövedelmi adó növelése nem volt alaptalan, merta reformmal, vagyis a mezőgazdasági termények árának kiigazításával a földművesek jövedelme jelentősen növekedett. Sajnos, a mezőgazdaság helyzete most ismét nem jobb, mint a reform előtt volt. A községek viszont állandóan panaszkodnak, hogy nincs elég pénzük, nem tudják eltartani a közszolgálatokat. Ezt hallhattuk tegnap a vajdasági községi elnökök újvidéki tanácskozásán is, amelyet Stipan Marušić, a tartományi végrehajtó tanács elnöke hívott össze. A tartományi kormány elnöke majd egyórás bevezető beszédében kifejtette, hogy noha a községek helyzete valóban nem valami rózsás, főleg azoké, amelyeknek nincs iparuk, mégis nagy hibát követnének el, ha most növelnék a földművesek adóját. A mezőgazdaság ugyanis olyan nehéz helyzetben van, hogy a parasztok semmiképpen sem bírnának el újabb terheket. Szóba került a tanácskozáson a tartományi képviselőház pénzügyi bizottságának tegnapelőtti ülésén elhangzott javaslat is, hogy vonják össze a tejárdotációra szánt községi eszközöket és a kiutalását bízzák a tartományra. Úgy látszik azonban a tartomány vonakodik ettől a „megtiszteltetéstől”, mert — a községek anyagi helyzetének ismeretében — joggal feltételezi, hogy egy részüktől sohasem tudná megkapni a rájuk eső összeget. (Csa) A tanácskozás szünetében: Lengyel Károly zentai községi elnök, Harangozó Mihály, a tartományi szkupstina mezőgazdasági bizottságának elnöke, Fabó Abel kishegyesi elnök és Bagi Károly Szabadka elnöke Elfogadták Zenta regionális városrendezési tervét A zentaii községi szkupsztma, Ivan Đjiardjević elnökletével tartott tegnapi ülésen megvitatta és elfogadta a kommuna regionális városrendezési tervét. A tervjavaslatot, amelyet előzőleg a község polgárai széleskörűen megvitattak, Vera Bošović, a tartományi városfejlesztési intézet munkatársa ismertette. Határozottabb feladatvállalás a választási előkészületekben (Folytatás az L oldalról) — A választási előkészületek során felmérjük a társadalom lehetőségeit, és ennek alapján körvonalazzuk és határozzuk meg további fejlődésünket. Az elmúlt hét hónap bélés külpolitikai eseményeit taglalva, Zupančič elvtárs megemlítette, hogy közéletünk az Európában és a világon történt események és változások miatt olyan jelentős és sorsdöntő kérdéseket is megvitatott, mint például a népvédelem kérdése. " A nemzetközi helyzet csak akkor szilárdulhat meg, ha igazságos béke lesz, ha mindenki következetesen tiszteletben tartja a népek és országok szuverenitását és függetlenségét, és minden népnek azt a jogát, hogy önállóan és szabadon rendezze be életét. Polgáraink a szocializmust építve figyelemmel kísérik az emberiség haladó erőinek törekvéseit és harcát, mivel mindannyian érdekeltek a szocializmus sorsában. — Külpolitikánk — folytatta Beno Zupančič — annak a belpolitikának a szerves része, amely az önigazgató szocializmus pillérein, valamint népeink és nemzetiségeink teljes egyenjogúságán nyugszik. — Az ellenünk irányuló politikai és világnézeti támadások közepette is erősödnek önigazgatási és demokratikus társadalmi viszonyaink. Mindinkább meggyőződhetünk arról is, hogy a szocializmus történelme során a hegemonizmusnak és a bürokratikus önkénynek eddig egyetlen tette sem maradt annyira elszigetelt, mint az, amely az utóbbi hónapokban történt. Soron következő feladatainkról szólva a főtitkár hangoztatta: a reformmal nemcsak a gazdaság, hanem az egész társadalom az átalakulás korszakát éli át. Az új képviseleti testületekre az a feladat vár, hogy fejlődésünket meggyorsítsák, és megoldásokat találjanak minden téren, többek között a munkanélküliség enyhítésében és megszüntetésében is. A szkupsbimák és a Szocialista Szövetség szervezeteinek nélkülözhetetlen együttműködésével kapcsolatban Zupavičič elvtárs megjegyezte, hogy a képviselőháziak eddig kevés figyelmet fordítottak a Szocialista Szövetség tagságának véleményére. Ha a küszöbönálló választások során olyan embereket jelölünk és választunk, akik kellő társadalmi tekintéllyel rendelkeznek, és akik mindenben élvezik a társadalom bizalmát, a helyzet lényegesen megváltozik. Mert csakis a bizalmat élvező képviselők és tanácstagok működése lehet eredményes, csak ők képviselhetik méltóképpen és közmegelégedésre a polgárok érdekeit. A népeik és nemzetiségek egyenjogúságáról szólva a főtitkár többek között megemlítette: határozott és következetes harcot kell vívnunk, hogy a nemzetiségek teljes egyenjogúságának elve a gyakorlatban megvalósuljon. Zupančič elvtárrs végül rámutatott a szakszervezet és a többi társadalmi-politikai szervezet választási tevékenységének és együttműködésének jelentőségére, és kiemelte, hogy a Szocialista Szövetség tagsága azokat a jelölteket fogja támogatni... akik mindenben egyetértenek a szervezet választási programjával, ami mindenképpen azt jelenti, hogy nem a jelöltek személyéért, hanem a párt irányelveiben és a választási programban lefektetett politikáért kell síkraszállniunk. . A főtitkár bevezetőjét követő vitában elsőnek Alekszandar Hrisztov szólalt fel. A Szocialista Szövetség társadalmi szerepét méltatva hangsúlyozta, hogy ezen a szervezeten belül kell kialakítani és meghatározni az ország politikáját. Dusán Petrovic - Sane, a Szakszervezeti Szövetség elnöke a munkásosztálynak a választásokban való szerepéről beszélt. A szövetségi képviselőházban csak minden ötvenedik képviselő munkás. A gazdasági tanácsnak is csak öt mérnök és technikus tagja van, ezzel szemben 94 igazgató. Ezen az arányon mindenképpen változtatni kellene. Kurteli Díjaz, a Kosovo területén folyó választási tevékenységről beszélt, s megállapította, hogy a tartomány haladó erői ezúttal is megküzdenek a káros jelenségeik hordozóival. Dr. Miloš Žarniko, a nemzetiségi viszonyokról beszélt a választási program alapján: — Népeink és nemzetiségeink szabad fejlődését és teljes egyenjogúságát nem azért biztosítottuk, hogy minden nép és nemzetiség bezárkózódjon a maga körébe, hanem, hogy az egyenjogúságra építve egységünket még szorosabbra fűzzük. A jelölések alkalmával ezért semmiképpen sem szabad figyelmen kívül hagyni azt, hogy ki hogyan viszonyul a népeik és nemzetiségek egyenjogúságának kérdéséhez és gyakorlati megvalósításához. SZERENCSÉS József