Magyar Szó, 1972. június (29. évfolyam, 164-178. szám)
1972-06-24 / 172. szám
c Magyar Sió imaiNiniuiiiiitiiiaiiiNiiMiiiaiiHiiiMaiiiiMuviMiiiiaiiiiiiiiiiiiNieiiiiiiia XXIX. évf., 172. (9004.) sz. Szombat, 1972. június 24. Hí!!!! •aiMimaiipna«*—immmmiiif aaiami***»»—TMg«w_■ ■(рвиииив afll*" ■■■ииччи ARA M PARA Tito elnök hazaérkezett Lengyelországból Elégedetten és kellemes élményekkel térünk vissza - mondta nyilatkozatában Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito, a JSZSZK és a JKSZ elnöke, befejezte lengyelországi látogatását, és feleségével valamint munkatársaival együtt pénteken 12 óra 45 perckor visszaérkezett Belgrádba. Elnökünk öt napot töltött hivatalos és baráti látogatáson a Lengyel Népköztársaságban Edward Gierek, a LEMP KB első titkárának és Henryk Jablonski, a Lengyel Államtanács elnökének meghívására. Tito elnököt és kíséretét a belgrádi repülőtéren ünnepélyesen fogadták. Elnökünk szívélyesen üdvözölte a fogadására megjelent jugoszláv tisztségviselőket: Krszte Crvenkovszkit, Mijalko Todorovićot, Džemal Bijedićet, Stane Dolancot, Dragosalv Markovicot, Veljko Milatovicot, Nikola Ljubičić hadseregtábornokot és másokat. A himnusz meghallgatása után Tito ellépett a díszzászlóalj előtt, majd üdvözölte a Belgrádban akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit. A mikrofon elé lépve Tito elnök az alábbi nyilatkozatot adta: — Elégedetten és sok kellemes élménnyel térünk vissza a Lengyel Népköztársaságból. Látogatásunk és a lengyel kormány meg inártfunkcionáriusokkal folytatott véleménycseréink minden bizonnyal jelentős lépést jelentenek a szocialista Lengyelországgal való barátságunk megerősítése és fejlesztése felé. Lengyelország legmagasabb rangú képviselőivel kimerítő véleménycserét folytattunk a kétoldali kapcsolatokról és az időszerű nemzetközi kérdésekről. Nagy megelégedéssel állapítottuk meg, hogy együttműködésünk rendkívül kedvezően fejlődik és bővül minden téren. Egyetértettünk abban, hogy még számos kiaknázatlan lehetőség van, és további, teljes kiaknázásukhoz újabb erőfeszítések szükségesek. Annál is inkább, mert ez közös óhajunk és érdekünk. Ennek szellemében, már a látogatás alatt, pótegyezmény jött létre az árucsereforgalom növeléséről, úgyhogy a két ország árucseréje öt év alatt meghaladja majd az egymilliárd dollárt. Az időszerű nemzetközi helyzetről, főleg az európai problémákról folytatott véleménycserénkben azonos vagy egymáshoz igen közel álló nézeteket vallottunk. Sokat tárgyaltunk az európai együttműködés serkentéséről, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívásának és megtartásának serkentéséről. Egyetértettünk, hogy a kedvező európai folyamatokat folytatni kell, valamint abban, hogy ezeknek a folyamatoknak mind nagyobb területekre kell kiterjedniük. A nyílt kérdéseket ugyanis mindenütt a világon gyorsabban kell megoldani, mert enélkül lehetetlen a tartós béke és biztonság. Ebből a szempontból tárgyalásainkban kifejezésre jutott közös eltökéltségünk, hogy hozzájárulunk a jelenlegi nehéz helyzetből való kilábaláshoz a Közel-Keleten ésIndokínában egyaránt. Ez alkalommal jobbára csak Varsóban tartózkodtunk, de ez is elég volt ahhoz, hogy átérezzük a lendületes fejlődést és lássuk a jelentős haladást, amelyet a Szocialista Lengyelország megvalósított. Aki a mai Varsót látja, alig hiszi, hogy ez ugyanaz a sokat szenvedett város, amelyet a második világháborúban barbár módon földig romboltak. Nem lehet elfelejteni a pusztulás és a közös harc napjait, s az abból az időszakból eredő tanulságokat. A mi kötelességünk is, hogy a tanulságokat országaink kapcsolatainak gazdagítására használjuk fel. — Lengyelországi tartózkodásunk alatt ellátogattunk a varsói egyetemre, a gépkocsigyárba, megtekintettük a város egyes részeit és igen kellemes találkozásunk volt a sljanszki bányászokkal. Mindenütt igaz barátság és rokonszenv nyilvánult meg, hazánk és Jugoszlávia népei iránt. Végezetül elmondhatom, hogy megbeszéléseinken és találkozóinkon az a közös meggyőződés igazolódott, hogy semmi akadály sem áll Jugoszlávia és Lengyelország együttműködésének útján, amely még tartalmasabb, barátságunk pedig még szilárdabb lehet. Tito elnök, felesége és a küldöttség tagjai Belgrádban kiszállnak a különrepülőgépből Dél-Amerikába utazott a Szocialista Szövetség küldöttsége A DNSZSZ Országos Választmányának küldöttsége, amelyet Ali Shukriu főtitkár vezet, ma többhetes latinamerikai körútra indult. A delegáció Chilében, Peruban, Venezuelában Mexikóban és Kubában viszonozza az ottani haladó mozgalmak és pártok küldöttségeinek jugoszláviai látogatását. A Szocialista Szövetség állandó együttműködést folytat Latin-Amerika számos politikai szervezetével. Az együttműködés célja a kapcsolatok fejlesztése, a nemzetközi együttműködés kibővítése. 0 ........................... * A TAKARÉKBETÉTEK UTÁN 7,5—10 SZÁZA- t kirendeljen) ♦ CSUROGON LÉKOS MAXIMÁLIS KAMAT. A FUTÁRON 1676-1. ...................................um..................................................... ® _ - A MEGBÍZHATÓSÁG JELKÉPE A A legrégibb szakosított bank az országban. lllHAnnnlfA ' A A világ 116 országának 1100 bankjával van azfilfllflSil KÉPVISELETEK: ,leti összeköttetésben. JUuUUUllBlU A Az ország területén 99 ügyviteli egysége van. . ** A ZOMBORBAN A Külföldön önálló képviseletei vannak. Г /.'UuSflAI# ■ a TM * SZABADKAN A Az ország területén a devizabetétek ügykeze- | . (Újvidék, Lenin tér 1. es | SREMSKA MITROWAV . ülésében első helyen áll. vponfcToxT A A bank méltányos feltételekkel nyújt hitelt | I urn II.számú Ilmán! ♦ sz építkezések és mezőgazdasági gépek vásárlására. | I • , lezier I VK ! A kommunisták felelőssége az alkotmányfüggelékek alkalmazásában A KSZ községi titkárainak és a szakszervezeti tanácsok elnökeinek együttes ülése a VKSZ Tartományi Bizottságában . Az alkotmányfüggelékek a munkások jogait érvényesítik, megszabják ki, hogyan rendelkezik a jövedelemmel. Azon a helyen, ahol erről határoznak, kommunisták ülnek, s mivel a párt a munkásosztály élgárdája, felelősséggel tartoznak a függelékek alkalmazásáért. A kommunista felelőssége annál nagyobb, minél felelősségteljesebb beosztásban van. 1. A Duna—Tisza—Duna kombinát példája bizonyítja, hogyan lehet aránylag rövid idő alatt az alkotmány függelékek szellemében átszervezni a vállalatot, és meghatározni a társult munka alapszervezetei közötti viszonyokat. ф Két napja sztrájkolnak a belgrádi Minel vállalat pan csóvái üzemrészlegében. Mivel a részleg dolgozói úgy határoztak, hogy az alkotmányfüggelékek értelmében a társult munka alapszervezetévé válnak a jövedelemmel való rendelkezés joga által, a vállalat vezetősége válaszút elé állította őket: elveket vagy kenyeret. Ebben következetes is maradt: a keresetek kifizetésekor a pancsovai öntöde munkásai pénz nélkül maradtak. Ezt a három részletet emeltük ki a KSZ községi titkárainak és a szakszervezeti tanácsok elnökeinek a VKSZ Tartományi Bizottságában Milos RADOJCIN elnökletével megtartott tegnapi együttes ülésen elhangzott vitából. Az alkotmányfüggelékek alkalmazásának folyamatáról kellett képet kapni és mozgósítani a párttagságot a függelékek alkalmazásának meggyorsítására, az itt-ott mutatkozó ellenállás leküzdésére, a vita konkrét és helyes irányba való terelésére. Bevezetőt Predrag VLADI SAVLJEVIC, a Tartományi Szakszervezeti Tanács elnöke olvasott fel, imertette a szakszervezetnek az alkotmányfüggelékek ismertetésére irányuló erőfeszítéseit, munkáját pozitívan értékelte. Rámutatott azonban a nehézségekre és a Kommunista Szövetség segítségének szükségére. A vitában megállapították, hogy a helyes és konkrét tájékoztatás hiánya miatt a munkások egy része nincs tudatában, milyen jogokat nyújtanak a függelékek. Amint erről tudomást szereznek, meggyorsul a munka is. Ezt bizonyította újvidéki példákkal Darinka NEDELJKOVIC, a községi szakszervezeti tanács alelnöke. MÉSZÁROS András, a zombori pártbizottság titkárhelyettese szerint nem kielégítő a kommunisták tevékenysége. . Ezenkívül gondot okoz a más községek vagy köztársaságok vállalataihoz tartozó helyi üzemrészlegeknek az anyavállalathoz való viszonya. A Rade Koncar vállalat, a Trepča és a bori bányavállalatoknak a zombori részlegekhez való viszonya a függelékek szellemében rendeződik, de ez nem mondható a kragujevaci Zastava Művek és a zombori részleg viszonyára is. Szerinte a kommunisták felelőssége az új viszonyok kialakításában vitathatatlan, de tudomásul kell venni. (Folytatása az 5. oldalon) Befejeződött az eredményes látogatás A varsói repülőtéren Edward Gierek és Henryk Jablonski búcsúzott elnökünktől Különtudósítónk telefon jelentése Varsó, június 23. Tito elnök lengyelországi látogatása befejeződött és a jugoszláv küldöttség ma hazautazott Varsóból. A repülőtéren Edward Gierek, a LEMP első titkára, Henryk Jablonski, az államtanács elnöke és több más lengyel vezető búcsúzott elnökünktől. A repülőtéren megismétlődött a hétfői kép , csak mintha visszafelé pergették volna a filmkockákat. Tito elnök Gierek és Jablonski kíséretében tíz perccel 11 óra előtt érkezett a jugoszláv és lengyel zászlókkal. „Éljen és erősödjön Lengovország és Jugoszlávia népeinek barátsága” felirattal díszített repülőtérre. A katonazenekar eljátszotta a jugoszláv és a lengyel himnuszt. Elnökünk Gierek kíséretében elvonult a díszzászlóalj előtt, elbúcsúzott a diplomáciai kar tagjaitól és a jugoszláv nagykövetség személyzetétől, majd elvonult az egybegyűltek sorfala előtt. Ezután elbúcsúzott a lengyel vezetőktől. Gierek és Jablonski közvetlenül a repülőgép lépcsőjénél vettek rendkívül szívélyes búcsút Titótól és feleségétől. A repülőgép ajtajából Tito elnök még egyszer búcsút intett, és a különrepülőgép valamivel 11 óra után elindult Jugoszlávia felé. Ezzel lezárult egy aránylag rövid, de eseményekben és eredményekben annál gazdagabb látogatás. A vendég érkeztekor Edward Gierek ezt mondta Titónak: — Jelenlegi lengyelországi látogatása kétségtelenül ismét nagy hatással lesz a lengyel—jugoszláv viszony történelmére, a két nép minden próbát kiállt baráti kapcsolataira és együttműködésére, amelynek nagy jövője van. — Most, hogy Tito elnök elutazott, megállapíthatjuk, hogy látogatása teljes egészében beváltotta, sőt túl is szárnyalta a hozzáfűzött reményeket. / A számokban vagy más formában közvetlenül lemérhető eredményeket tartalmazza a közös közlemény és a jugoszláv—lengyel árucsere pótegyezménye. A két ország képviselői baráti légkörben, a teljes megértés és bizalom szellemében, őszintén tárgyaltak minden kérdésről, összehangolták álláspontjukat a legfontosabb nemzetközi kérdésekben, külön az európai biztonsági értekezlet előkészítésére irányuló erőfeszítéseiket. Kifejezték készségüket a kapcsolatok sokoldalú továbbfejlesztésére a (Folytatása a 3. oldalon) Az újvidéki TEHNOGVOŽĐAR Temerini utca 12 alatti TEHNOMETAL üzletében nagy áruválaszték várja a kedves vevőket. Győződjön meg áruink minőségéről és rendkívül méltányos árainkról. 1456-L