Magyar Szó, 1972. szeptember (29. évfolyam, 256-270. szám)

1972-09-27 / 267. szám

M­ag/mSiO ■аааввввваававвввввввввввававвввавввввввавввввававваввваввввввввавввввваававввввввввв Н1апвнвввпввврв!?ввввачравв11ввввапаввавжвввввв&квввиа«вввввн«ви11ававввввгнвваавв»авпввв | SEEEEES XXIX. évf., 267. (9099.) sz. EEEES5 Szerda, 1972. szept. 27. EEEEEEE MBBMBBB MBBBBB­BBBBBBB ....................................................................................... ..................................................................................................................................... | Ha: tárgysorsjátékunk második szelvénye ARA­­­DINAR ! Mirko Tepavac New Yorkban New Yorkból jelenti a Tanjug. Mirko Tepavac szövetségi külügyi titkár, aki a jugo­szláv küldöttséget vezeti az ENSZ-közgyűlés idei ülés­szakán, amerikai időszámí­tás szerint hétfőn éjfélkor megérkezett New Yorkba. A Kennedy repülőtéren Mir­ko Tepavacot Lazar Moj­­szov, hazánk állandó ENSZ- nagykövete és a küldöttség már New Yorkban tartózko­dó tagjai köszöntötték. A szövetségi külügyi tit­kárral együtt New Yorkba érkezett Mito Mirajkov szö­vetségi képviselő, Budimir Loncar, a külügyi titkár ta­nácsosa, Tarik Ajanovic, Mit­ko Csalovszki, Aleksandar Demajo és Zivojin Lazic, a külügyi titkárság funkcio­náriusai, valamint Milija Komatina, Jugoszlávia ál­landó ENSZ-nagykövetének helyettese. A norvégok nemet mondtak A népszavazáson a többség a Közös Piachoz való csatlakozás ellen nyilatkozott — Brateili kormánya lemond — Erősödik az észak-európai gazdasági unió híveinek tábora Bombameglepetésként hatott a hír Skandináviában, hogy a norvégiai referendumon leadott szavazatok hét­fő esti összeszámlálása után kiderült: Norvégia nem kíván teljes jogú tagja lenni az európai Közös Piacnak. Kedden hajnal felé szám­lálták össze a szavazatoknak mintegy 99 százalékát, és en­nek alapján a mérleg a kö­vetkező: a választópolgárok 53,8 százaléka a kormány ja­vaslata ellen, 46,2 százaléka pedig mellette szavazott. Hétfőn éjfél tájban még úgy tűnt, hogy a Közös Piac hívei aratnak győzelmet, úgyhogy a két legnagyobb oslói napilap kedd reggeli ki­adásában első oldalán öklöm­­nyi betűs címekben jelentette be: „A referendum megmu­tatta, hogy a norvégok a Kö­zös Piachoz való csatlakozást kívánják”. Annál nagyobb volt a meglepetés később, amikor kiderült, hogy a többség ellenzi a belépést. Trygve Brateili, a kisebb­ségben levő munkáskormány miniszterelnöke­­, aki min­den politikai tekintélyét lat­ba vetette a csatlakozás ér­dekében — tegnap kijelentet­te, hogy kormánya lemond. A norvégiai népszavazás tulajdonképpen a Közös Piac ellenzőinek teljes diadalát bizonyítja. Egyes hírmagya­rázók túlságosan leegyszerű­sítve és tévesen magyarázták a referendum kimenetelét az­zal, hogy a norvégok zöme attól tartott, hogy az ország elveszti nemzeti önállóságát. Valójában arról van szó, hogy a halászok és a farmerek né­zete jutott túlsúlyba — ők attól tartottak, hogy a Közös Piac mezőgazdasági politiká­ja igen súlyos helyzetbe jut­tatja őket. Másrészt az utóbbi időben az a vélemény is tért hódított, hogy Norvégia a Közös Piachoz való csatlako­­(Folytatá­sa a 3. oldalon) A ellenségeskedés megszűnt, a csapatok nem vonultak vissza Lassan rendeződik a helyzet Uganda és Tanzánia határán . Az ugandai hadsereg képviselője Zambiát és Indiát is vádolja A tanzániai—ugandai ha­tár mentén az élet lassan visszatér megszokott medré­be, a reguláris egységek azonban még nem vonultak vissza előretolt hadállásaik­ból. A tanzániai fegyveres erők parancsnoka például tegnap közölte, hogy a ha­tár mentén állomásozó csa­patok még nem kaptak pa­rancsot a visszavonulásra. Hozzátette, hogy a vissza­vonulás szorosan összefügg a tanzániai­ ugandai vi­szály elsimítását szolgáló jószolgálati küldöttség tár­gyalásaival. Idi Amin ugan­dai elnök viszont a maga részéről kijelentette: a vi­szály békés megoldása attól függ, hogy Tanzánia vissza­­vonja-e csapatait a határ­ról. Az öt pontból álló Szo­máliai béketerv egyébként a viszály elsimításának elő­feltételeként irányozza elő a szemben álló felek csapatai­nak kölcsönös és egyidejű visszavonulását a határ menti vidékekről. Hivatalos közleményt a Szomáliai bé­­keterv-javaslatról még nem adtak ki. Az ugandai hadsereg szó­vivője — más hírek szerint — azzal vádolta meg Indi­át és Zambiát, hogy szövet­keztek Tanzániával, és újabb támadásokra készülődnek Uganda ellen. A szóvivő szerint az említett három ország V. V. Giri indiai el­nök jelenlegi afrikai körút­ját is kihasználja az Ugan­da elleni újabb invázió elő­készítésére. Azt állította to­vábbá, hogy egy indiai rom­boló már el is indult Dar es Salaam felé. Omar Arteh Szomáliai kül­ügyminiszter — más hír szerint — hétfőn Nairobi­ban kijelentette, hogy Juli­us Nyerere tanzániai elnök és Idi Amin ugandai állam­fő elfogadták az öt pontból álló Szomáliai béketervet. A miniszter részleteket nem közölt, csupán hozzátette, hogy a Tanzánia és Uganda közötti viszályt a hét végéig elsimítják. Lagoszi jelentések szerint Nigéria is csatlakozott a vi­szály elsimítására irányuló törekvésekhez. Dr. Okoi Arikho nigériai külügymi­niszter közölte, hogy kor­mánya úgyszintén közvetít majd, arról azonban nem nyilatkozott, hogy milyen formában. Anvar el Szadat egyipto­mi elnök — jelenti az UPI­­, Idi Amin ugandai elnök­höz intézett levelében hang­súlyozta, hogy az EAK tá­mogatja Uganda ellenállását az imperialista és cionista elemek barbár agressziójá­val szemben. A szóban forgó levelet Egyiptom kampalai nagykövete adta át hétfőn az ugandai államfőnek. Jugoszlávia és az NDK könnyűipari együttműködése Boško Dimitrijevic szövet­ségi gazdaságügyi titkár és Johannes Wittig, az NDK iparügyi minisztere tegnap aláírták a két ország köny­­nyűipari együttműködéséről szóló egyezményt. A három évre szóló egyez­mény értelmében Jugoszlá­via textil-, bőr-, fa- és pa­píripari termékeket szállít az NDK-nak, és cserébe nyers­anyagokat és ipari terméke­ket hoz be. Az árucsere-for­galom értéke a következő há­rom évben mintegy 700 millió dollárt tesz majd ki az ál­talános, hosszú lejáratú ke­reskedelmi egyezmény áru­listáján kívül. Mára várják a kínai-japán diplomáciai kapcsolat felvételét Csou En-laj és Tanaka folytatta megbeszéléseit • A pekingi sajtó nagy teret szentel a japán miniszterelnök látogatásának Csou En-laj kínai miniszterelnök tegnap folytatta tárgyalásait Kakuei Tanaka japán miniszterelnökkel. A megbeszéléseken jelen voltak Csi Peng-fej és Masza­josi Ohira kínai és japán külügyminiszter, továbbá a két küldöttség tagjai. A Reuter értesülései sze­rint az államközi kapcsola­tok rendezéséről folytatott tárgyalások az őszinteség lég­körében zajlottak le — a két küldöttség kimerítő véle­ménycserét folytatott a konk­rét problémákról. A kínai és a japán kül­ügyminiszter tegnap este folytatta megbeszéléseit. Az AFP megbízható hír­forrásokra hivatkozva közli, hogy Kína és Japán a jelek­ből ítélve valószínűleg már ma felveszi egymással a dip­lomáciai kapcsolatot. A japán miniszterelnök lá­togatásának a kínai sajtó nagy teret szentel. A lapok több mint kétoldalnyi szöve­get és fényképet közölnek a japán miniszterelnök megér­kezéséről, tárgyalásairól, a banketten váltott pohárkö­szöntőkről. Ezenkívül terje­delmes cikkekben számolnak be. A hivatalos közleményt a tárgyalásokról úgyszintén szombaton teszik közzé. A tajvani hatóságok lefoglaltak egy japán halászhajót Japán tajvani nagykövet­ségének szóvivője közölte, hogy a nagykövetség sze­mélyzete még néhány hóna­pig állomáshelyén marad, és tovább végzi teendőit, noha valószínűleg a héten Japán és a Kínai Népköztársaság felveszi egymással a diplo­máciai kapcsolatokat. A szóvivő szerint a diplo­máciai kapcsolatok felvételé­ről szóló hivatalos közlemény nyilvánosságra hozása után valószínűleg még a héten visszarendelik Tokióba Ja­pán tajvani nagykövetét. A japán tengerhajózási ügynökség tokiói szóvivője — más hír szerint — tegnap közölte, hogy a tajvani ha­tóságok lefoglaltak egy japán halászhajót a Dél-kínai-ten­­geren. A Szovjetunió is gyor­san rendezi viszonyát Japánnal Noha a japán miniszterel­nök pekingi látogatását a szovjet lapok tegnap egyet­len mondatban említik, a kül­földi politikai megfigyelők meg vannak győződve róla, hogy a látogatás meggyorsít­hatja a szovjet—japán béke­szerződés­­megkötésére irá­nyuló előkészületeket. Japán moszkvai nagyköve­te egyébként már napok óta tárgyal a szovjet külügymi­nisztériumban, azzal a cél­lal, hogy az érdekelt felek meghatározzák a békeszerző­désről szóló tárgyalások szín­helyét és idejét. Úgy hírlik, hogy a béketárgyalások még az idén megkezdődnek. Scheel: Bann nem akarja megrontani kapcsolatait az arab országokkal A müncheni tragédia óta 178 arabot utasítottak ki Nyugat-Németországból . A vizsgálat meg­állapította, hogy a palesztinai kommandók az első rendőrségi lövés után mészárolták le a túszokat Münchenben folytatják a vizsgálatot a három élet­ben maradt palesztinai merénylő ügyében, akik részt vettek az izraeli sportolók elhurcolásában és meggyil­kolásában az olimpiai játékok ideje alatt. A merénylőket három kü­lönböző börtönben őrzik, és kettőjük a napokban már tárgyalt a védelmükkel meg­bízott ügyvédekkel. A har­madik kommandó ügyvéde visszaadta megbízatását. A Süddeutsche Zeitung ér­tesülései szerint csak egy pa­­lesztinai ismerte be, hogy részt vett a repülőtéri tűz­harcban, és hogy megsebesí­tett egy rendőrt. A másik kettő azt állítja, hogy egész idő alatt egyetlen golyót sem lőtt ki. A vizsgálat első eredmé­nyei azt mutatják, hogy a repülőtéren lelőtt komman­dók közül kettő már a me­rénylet előtt néhány hónap­pal az NSZK-ban élt, és tu­dott németül. A másik hat közvetlenül a terrorakció előtt érkezett Nyugat-Német­országba, és rendes bejelentő­vel egymás után öt különbö­ző müncheni szállodában la­kott. A Süddeutsche Zeitung úgy tudja, hogy tíz izraeli sportoló életét tűzfegyver ol­totta ki (kettőt még az olim­piai faluban meggyilkoltak), a tizenegyedik pedig benn­égett a helikopterben a repü­lőtéri leszámolás idején. Meg­állapítást nyert, hogy a kom­mandók az első rendőrségi lövés után azonnal lemészá­rolták túszaikat. A hatóságok nem közölték, hogy meddig tart a vizsgá­lati eljárás a három palesz­tinai terrorista ügyében. A bajor belügyminisztéri­um tegnap megerősítette a hírt, hogy mintegy 3000 arab állampolgár személyazonos­sági iratainak ellenőrzése után, 178 arabot kiutasítot­tak az NSZK-ból. Nyugat- Németország más tartomá­nyaiból is érkeznek hírek olyan arab állampolgárok ki­utasításáról, akiknek nincs érvényes tartózkodási enge­délyük. Jelenleg az NSZK-ban mintegy 50 000—60 000 arab munkás dolgozik, és egyes adatok szerint 5—20 százalé­kuknak nincs munkavállalá­si és tartózkodási engedélye. Walter Scheel külügymi­niszter kijelentette, hogy a bonni kormány foglalkozik azoknak az arab állampol­­­­gároknak az ügyével, akik il­­l legálisan érkeztek Nyugat- Németországba, és hogy er­­­­ről diplomáciai úton már tár­­­gyalásokat folytat az illeté­­­­kes országok kormányaival. A bonni diplomácia főnök­ö­ke azonban ismételten hang­­s­­úlyozta, hogy az NSZK a­­ müncheni tragikus esemé­­­­nyek ellenére sem akarja ron­tani kapcsolatait az arab or­szágokkal. ----­ Pekingbe érkeztek a szabadon engedett amerikai pilóták A három amerikai piló­ta, akit a VDR kormánya szabadon bocsátott, tegnap Hanoiból Pekingbe érke­zett. Innen folytatják útju­kat Európa felé. Valószínű­leg csütörtökön este érkez­nek New Yorkba. be a kínai és japán nép ba­rátságáról. A japán miniszterelnök lá­togatásának második napján balettelőadást rendeztek a magas rangú japán vendé­gek tiszteletére. A program szerint Tanaka és kísérete pénteken Pekingből Sanghaj­ba utazik, onnan pedig szom­baton folytatja útját Tokió­ Rato Dugonjic, a JSZSZK Elnökségének alelnöke teg­nap külön-külön fogadta Richard Wagner Hansent, Dánia újonnan kinevezett rendkívüli és meghatalmazott jugo­szláviai nagykövetét (felső kép), valamint Robert Lewis Rodgerst, Kanada újonnan kinevezett rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövetét (alsó kép), és átvette tőlük meg­bízólevelüket

Next