Magyar Szó, 1983. szeptember (40. évfolyam, 240-254. szám)

1983-09-07 / 246. szám

1983. szeptember 7., szerda A vajdasági felső bíróságok újonnan megválasztott bírái, a pancsovai, a zrenjanini, a szabadkai, a zombori és az újvidéki felső bíróság bírái tegnap letették a hivatali esküt Rajcsán István, a Tartományi Képviselőház elnöke előtt. A Tartományi Képviselőházban a tartomány ügyész helyettese és a zrenjanini meg a szabadkai ügyész helyettesei is hivatali esküt tettek. (IFJÚ Gábor felvétele) A vetéstervet teljesíteni kell (Folytatás az 1. oldalról) termelést érhetünk el, ami lehetővé teszi a gazdasági nehézségeinkből való kilábalást, a stabilizációs politika megvalósítását. Sajnos, a vetésterv be nem tartásának problémája évről évre kísért bennünket. Megengedhetetlen, hogy a mezőgazdaság (amelyben a termelés megszervezése csak tőlünk függ) nem tud elegendő nyersanyagot biztosítani a feldolgozó iparnak. Az idén is egyes körzetekben jóval nagyobb területen szeretnének búzát vetni, a vetéstervben meghatározottnál. Az ilyen hozzáállás elítélendő, hisz nem a stabilizációt szolgálja. Az őszi termékek betakarításán félmillió ember fog dolgozni, jó szervezéssel nagyszerű eredményeket érhetünk el. Sajnos, a szárazság nagy kárt tett az egyes növényi kultúrákban (főleg a kukoricában), néhol a jégeső is tetemes kárt okozott. Emiatt mintegy 600 000 tonna kukoricával kevesebbel kell beérnünk az idén. Ezért mutatkozik szükségesnek, hogy mind nagyobb súlyt helyezzünk az öntözésre és a jégvédelemre. A répa terméshozama sem üti meg a tavalyi szintet, a napraforgó — hála a megfelelő védekezésnek — jobb termést ígér, mint tavaly. Megengedhetetlen, hangzott el az ülésen, hogy egyes mezőgazdasági termékek árát késve szabjuk meg. F. A. ÚJVIDÉK—BELGRÁD Helyreállt a vasúti közlekedés Az újvidéki vasúti szállítószervezet illetékesei közölték, hogy tegnap reggel helyreállt a vasúti forgalom a belgrádi újvidéki pályán, a közlekedés öt órán keresztül szünetelt egy tehervagon kisiklása miatt. Tegnapelőtt este valamivel 7 óra után Cortanovci és Karnovački Vinogradi között, a Ruma felől Újvidék irányába tartó teherszerelvény egy négytengelyes vagonja kisiklott, úgyhogy a 28 kocsiból álló szerelvény leállt. Ezen a szakaszon így szünetelt a közlekedés. Az utasokat a mindkét irányból érkező vonatok szállították tovább. Az újvidéki városi közlekedési vállalat is beállított hat autóbuszt az utasok szállítására, a cortanovoi vasútállomástól mindkét irányban, hogy folytathassák útjukat. Tegnap reggel 3.20 óráig szünetelt az utasforgalom és a teherforgalom, az Újvidékről érkező nehézdaru segítségével ekkor visszaállították a sínre a kisiklott vagont, és megindult a közlekedés. Az eset kivizsgálása megkezdődött. (Tanjug) Növekvő színesfém-termelés Az idén hét hónap alatt 3,7 százalékkal növekedett a színesfém kitermelése. A színesfém-feldolgozóknak a tavalyi év azonos időszakához képest viszont 5,3 százalékkal kevesebb munkájuk volt. A Jugoszláv Gazdasági Kamarában a színesfém-kohászati általános egyesülések végrehajtó bizottságának tegnapi értekezletén közölt adatok azonban bátorítóak, az idén július végéig az érckitermelés a tavalyi év hét hónapjához képest 3 százalékkal növekedett (Tanjug) SZEPTEMBER 16-ÁN A JDNSZSZ Elnökségének ülése A JDNSZSZ Országos Választmánya Elnökségének szeptember 16-ára kitűzött ülésén megvitatják a Szocialista Szövetség tevékenységét az Országos Választmánynak a gazdasági stabilizációs program érvényesítésével kapcsolatos álláspontjainak valóra váltásában. Az Elnökség ezenkívül megvitatja a Szocialista Szövetségnek az aratás és a búzafelvásárlás, valamint az őszi vetés és terménybetakarítás előkészületeiben folytatott tevékenységét is. (Tanjug) Gyógyszerért külföldre mentesítő nélkül A Szövetségi Vámigazgatóság eddig lehetővé tette, hogy annak, aki gyógyszervásárlás és gyógyászati kellékek beszerzése céljából utazik külföldre, ne kelljen kiutazási letétet fizetnie, de most ezt a rendeletet hatályon kívül helyezték — közölték tegnap a Szövetségi Vámigazgatóságon. Az illetékesek ugyanis elmondták, hogy megszűntek azok az okok, amelyek szükségessé tették a gyógyszervásárlás céljából tett külföldi utakat, határátlépési letét fizetése nélkül, így tehát nincs többé szükség e kedvezményre sem. (Tanjug) MAGYAR SZÓ -BELPOLITIKA 5 A gazdasági stabilizáció szanálatában A nyári szünet után megkezdődött a munka a JSZSZK Képviselőházában Az idei nyári szünetet a JSZSZK Képviselőházában és a szövetségi szervekben a legszükségesebb keretek közé szorították, a képviselőházi küldöttek most mégis azon aggódnak, vajon sikerül-e minden feladatnak határidőre eleget tenniük. Ennek az aggodalomnak adtak hangot a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa küldöttségeinek elnöklői és a munkatestületek, valamint az SZVT képviselői tegnap Belgrádban, a nyári szünet után megtartott első megbeszélésükön, amelyen a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa szeptember 30-ára előirányzott ülésének előkészítéséről volt szó. A küldöttek legfontosabb feladata a jövő évi társadalmi és gazdasági fejlesztési határozat, valamint a kísérő dokumentumok megvitatása és véglegesítése. Ehhez a munkához azonban nem láthatnak hozzá azonnal, mivel az SZVT- ben nem készült el a dokumentumtervezet vitára bocsátható formája, úgyhogy a vitára csak szeptember 15-e után kerülhet sor, amikorra kidolgozzák a fejlesztési határozattal kapcsolatos alapkérdések megoldási javaslatát. Mivel ezek a kérdések aküldöttbázis elé kerülnek, a Köztársaságok és Tartományok Tanácsa időszűke miatt nem vitathatja meg őket szeptemberi ülésén. A jövő évi társadalmi és gazdasági fejlesztési határozatról és a hozzá kapcsolódó alapkérdésekről, mint például a külső és belső fizetőképesség, a pénzkibocsátási politika, az adópolitika, a kölcsönpoliéka és a kamatok, a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak a gazdasági stabilizációt figyelemmel kísérő bizottsága szeptember 19-én mond véleményt, az SZVT pedig október 5-én véglegesíti ezeknek a dokumentumoknak a szövegét. A tegnapi megbeszélésen Vojo SRZENTIC, a Képviselőház elnöke hangsúlyozta, hogy a következő évi társadalmi és gazdaságfejlesztési határozatnak merőben más jellegűnekkell lennie, mint az eddigiek, mivel a képviselőházi határozattal összhangban nem kerül sor az országos középtávú fejlesztési terv módosítására, s ezt lényegében a jövő évi és az 1985. évi fejlesztési határozattal kívánják helyettesíteni. Mindez azt a követelményt is magával vonja, hogy a dokumentumok megvitatása és meghozatala ne késlekedjen, mivel ez egyben a gazdasági stabilizáció első szakasza megvalósításának egyik előfeltétele. A JSZSZK Képviselőháza Köztársaságok és Tartományok Tanácsának szeptember 30-i ülésére mintegy 20 napirendi pont megvitatását irányozták elő, amelyek kapcsolatban állnak a jövő évi fejlesztési határozattal és a gazdasági stabilizációs intézkedésekkel. A munkaprogrammal összhangban többek között megvitatják a piac ellátottságát, az energiaihelyzetet, a nyersanyag-ellátást és a kőolaj vásárlásához szükséges eszközök előteremtésének a menetét is. A küldöttek elé kerül az idei árpolitikáról és az áraik év végéig várható alakulásáról szóló jelentés is, amelynek kapcsán a tegnapi megbeszélésen Olga MILICIC-ARSLANAGIC, a kereskedelmi és árügyi bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a jelentésből eredő kérdések megoldásába a Szövetségi Árügyi Közösség mellett a Szövetségi Végrehajtó Tanácsnak is közvetlenül be kell kapcsolódnia. F c SZERBIA Válságban az ifjúsági akciók? Az idei ifjúsági építőtáborok megfelelő osztályzatot kaptak a Szerb SZISZ Köztársasági Választmányának tegnapi elnökségi ülésén. Szerbiának, a tartományok nélküli területén, 19 szövetségi rangú ifjúsági akción 19 350 fiatal dolgozott, több, mint eddig bármikor, a normát 37 százalékkal túlteljesítették. De bizonyos fogyatékosságokra is felfigyeltek, amelyek arra utalnak, hogy az önkéntes ifjúsági munka terén valamit változtatni kell, mindenekelőtt a társadalmi tevékenységek programjai és a szervezés terén. Az ifjúsági brigádok szervezése csődöt mondott. Megtörtént, hogy egyes brigádok késve, foghíjasan vagy felkészületlenül érkeztek meg, egyesek meg sem érkeztek. Ezért mindenekelőtt a SZISZ községi választmányait terheli a felelősség. A brigádtagok többsége a pionírok és a középiskolások sorából került ki, s ezek nem tudtak eredményesen megbirkózni a fárasztó feladatokkal. Az a kérdés, hogy mit kellene tenni annak érdekében, hogy az ifjúsági akciók vonzók legyenek az egyetemi hallgatók számára is — évről évre csökkent számuk —, a tegnapi ülésen is megválaszolatlan maradt. A brigádparancsnoki tisztség visszaállítása erősítette egyes ifjúsági vezetők karrierista ambícióit, „poénszerzési” vágyát. A versenyszellem anynyira túlhangsúlyozott, hogy háttérbe szorult a barátság fejlesztése a társadalmi tevékenységek útján. Néhány építőtáborban az életfeltételek az elemi követelményeknek sem tettek eleget, amit a köztársasági egészségügyi felügyelőség is megállapított. (Tanjug) Csak egy beteg Svájcban Szerbiából sokkal kevesebben utaznak külföldi gyógykezelésre Mind kevesebben mennek külföldi gyógykezelésre, hangzott el a szerbiai egészségügyi érdekközösség közgyűlésének nemrégen megtartott ülésén. Az év első felében 37 százalékkal csökkent a külföldi gyógykezelések száma, a vizsgálatokra kiutalt betegek száma pedig 60 százalékkal. Hat hónap alatt Szerbiának, a tartományok nélküli területéről, csupán 113 beteget utaltak külföldi kórházakba gyógykezelésre. A szakorvosi és orvosi bizottságok a jelekből ítélve Titovo Uzicében voltak a legszigorúbbak, itt 86 százalékkal csökkent a külföldön végzett vizsgálatok száma, a gyógykezelésre külföldre utalt betegek száma pedig 50 százalékkal. Belgrádból 45 százalékkal kevesebb beteget utaltak gyógykezelésre és 58 százalékkal kevesebbet különböző vizsgálatokra. Ez azért jelentős, mert a főváros polgárai képezik a külföldön gyógykezelt betegek 63 százalékát. A bizottságok végzéseire 53 fellebbezést tettek, ezekből csupán 14-et fogadtak el A legtöbb alaptalan fellebbezés, 20, Belgrádból érkezett. A külföldi gyógykezelés csökkenése nem csupán a szakorvosi és orvosi bizottságok lelkiismeretesebb munkájának eredménye, hanem annak is, hogy a hazai egészségügyi szervezetek jobban vannak felszerelve, több a szakorvos és jobb az orvosok csoportmunkája. Külföldön főleg a rákbetegeket és leukémiában megbetegedetteket kezelik, legtöbbjüket a francia klinikákon. A svájci kórházakban, ahova korábban tömegesen utalták a betegeket, jelenleg csupán egy jugoszláv polgárt ápolnak. A hazai egészségügy felkészítésének politikája a jövőben mindenekelőtt az orvosok és a többi káder szakmai továbbképzésére irányul. A tapasztalat ugyanis azt mutatja, hogy számos drága készüléket alig használnak, azért, mert nem sajátították el kezelésüket, vagy azért, mert nincs aki karbantartsa őket. Ezenkívül törekednek a külföldi egészségügyi intézmények és az országok listájának szűkítésére, valamint arra, hogy a betegeket inkább a klíring elszámolású országokba utalják. (Tanjug) A túladminisztrálás veszélye Míg a lapkiadóik devizát adnak a rotációs papír behozatalára, a papírgyárak exportálják ugyanezt a terméket. Ez az abszurd helyzet annak a következménye, hogy a fogyasztók és a termelők között nem létezik tényleges megegyezés, s hogy a problémákat máról holnapra akarják megoldani, hangzott el a Nyomdai Kiadói és Tájékoztatási Dolgozók Szakszervezete országos bizottságának tegnapi ülésén. A tervezési és ügyviteli együttműködési közösség megszervezésének problémájáról tárgyalva a bizottság tagjai elvben támogatták az elképzelést, de megkérdőjelezték a társulás ezen „magasabb” formájának kivitelezhetőségét, amikor — mint a gyakorlat mutatja — még a napi problémákkal kapcsolatban sem tudnak megállapodásra jutni. A vita résztvevői figyelmeztettek arra, hogy az eddigiek során a már megállapított ilyen jellegű közösségekben (Szlovéniában és Szerbiában) sajnos, jelentéktelen eredményeket értek el, mert mindenki saját pillanatnyi érdekét tartja szem előtt. Hangsúlyozták, félő, hogy az új közösségek valamiféle új érdekközösségekké, terjedelmes és szükségtelen adminisztrációvá változnak. (Tanjug) 1MI 10 ,11 U , i liWi I. I '' ilililfjJJ JILI iJiil'iíJ,! SZLAVÓNBRÓD Belső kölcsön A Djuro Djokovic összetett társultmunka-szervezet munkástanácsa tegnap a kollektíva minden alapszervezetéhez és munkaszervezetéhez eljuttatta a céltakarékosságról szóló dokumentumot, s ezzel nyilvános vitát kezdett a javaslatról. A vita szeptember 20- áig tart. A céltakarékossággal a fizetésképtelenség problémáját, a kapacitások hasznosításának és a termékek elhelyezése hitelezésének problémáját igyekeznek megoldani. A javaslat értelmében egy év leforgása alatt egyhavi átlag személyi jövedelmet választanak ki, ily módon 350 millió dinárt gyűjtenek össze, amelyet az említett célokra használnak .Fel. (Tanjug) SRBICA Elfogták a gyújtogatót A srbicai belügyi titkárság rendőrei elfogták Nuhi SEREMET Gecija 15 éves Laus falubeli tanulót, aki felgyújtotta a Devics kolostort. Az augusztus 26-án keletkezett tűzben a kolostor 68 méter hosszú régi fakerítése elégett az anyag, kár jelentős. A helybeliek segítégével a rendőröknek igen rövid idő alatt sikerült leleplezniük a gyújtogatót Nuhi Seremet kijelentette, hogy szándékosan idézte elő a tüzet. (Tanjug) Bútort árusító tejgyárak?! Szó sem lehet az erdőgazdasági és faipari termékek kivitelének növeléséről, ha tovább folytatódik a szervezetlen szállítás és a menekülés a külföldi piacon való egységes fellépésről, szögezték le az erdőgazdaság és a fafeldolgozó ipar általános egyesülése végrehajtó bizottságának tegnapi ülésén. Jelenleg több mint 200 szervezet árulja külföldön a fát és fatermékeket, hogy devizához jusson. Mind gyakrabban történik meg, hogy kompenzációs üzletek cégére alatt még a tejgyárak is árulnak külföldön bútort, igen alacsony áron. Ez szinte hihetetlen méretű tisztességtelen versengéshez vezet, ami természetesen óriási kárt okoz nemcsak a gyáraknak, hanem az egész társadalomnak. A tegnapi ülésen felhívták a figyelmet néhány szlovéniai és horvátországi példára is, ahol számos munkaközösség növelte kivitelét, tekintet nélkül a világpiacon uralkodó nagy konkurenciára. Még egy bizonyíték ez arra, hogy a szervezett termelés és árukínálat nélkül nem lehet betörni a nemzetközi piacra, szögezték le az ülésen. (Tanjug)