Magyar Szó, 1984. október (41. évfolyam, 271-285. szám)
1984-10-05 / 275. szám
г 1 -KÜLPOLITIKA Kémrepülés volt Papandreu szerint a lelőtt dél-koreai utasgép felderítést végzett a CIA számára A dél-koreai utasgép, amelyet szovjet vadászgépek tavaly szeptember 1-jén lelőttek a Szovjetunió területe felett, kémrepülést végzett az Amerikai Központi Hírszerző Szolgálat (CIA) megbízásából, jelentette ki Andreasz Papandreu görög kormányfő. Elmondta, hogy a dél-koreai gép valóban megsértette a szovjet légiteret azzal a céllal, hogy szovjet létesítményekről szerezzen adatokat.A görög kormányfő, aki a Pánhellén Szocialista Mozgalom (PASOK) parlamenti képviselői előtt fejtette ki állítását, tavaly nem volt hajlandó csatlakozni a nyugati országokhoz, amelyek a repülőgép lelövése miatt elítélték a Szovjetuniót. Az UPI hírügynökség, amely a görög hírügynökség hírét továbbította, emlékeztetett arra, hogy a tervek szerint Papandreu október 22-én Lengyelországba látogat. Hozzátette, hogy a hadiállapot bevezetése óta ő az első kormányfő a NATO-tagországokból, aki ebbe az országba látogat. A görög—lengyel kapcsolatokról Papandreu elmondta, hogy hazája elítéli a lengyelországi állapotokat, de nem tartja szükségesnek az országgal szembeni szankciók bevezetését. Beszélt még egyéb nézetkülönbségekről is, amelyek Görögország és nyugati partnerei között egyes nemzetközi kérdésekben megnyilvánulnak. A görög kormányfő a ciprusi kérdésről Andreasz Papandreu görög kormányfő tegnap szorgalmazta a görög—török béketárgyalásokat és a ciprusi kérdés igazságos megoldását, s üdvözölte a török vezetőség korábbi kijelentését, hogy elfogadja a nemzetközi szerződéseket. A görög szocialista kormány kutatja a béke útjait, és a szomszédos Törökországhoz intézett üzenetei a békére való óhajt tartalmazzák. A ciprusi törökök szecessziós akciói és a törvénytelen észak-ciprusi állam kikiáltása után azonban Görögország nem tárgyalhat semmilyen más probléma megoldásáról Törökországgal. A görög kormány csak akkor hajlandó tárgyalni Ankarával, ha Cipruson helyreállítják a békét, és ha tiszteletben tartják Görögország szuverén jogait, például az Égei-tengeren is A görög szocialisták úgy vélik, hogy az égei-tengeri görög szigetek státusáról kötött nemzetközi szerződések elismerésének hiánya Törökország részéről, valamint a görög légitér gyakori megsértése megkérdőjelezi az ankarai kormány megbékélési javaslatának őszinteségét. Papandreu „az égeitengeri szigetek szuverenitása kérdésének közvetett úton történő felvetéseként” jellemezte a nemrégen tett török javaslatot, hogy Törökország hajlandó élelmiszerrel, vízzel és árammal ellátni a területének közelében levő görög szigeteket. (Tanjug) Andreasz Papandreu Az USA is részt kíván venni a tárgyalásokon . Értekezletet hívnak össze a kambodzsai kérdés megoldásáról? Az Egyesült Államok hajlandó — ha meghívják — csatlakozni az értekezlethez, amelyen az ASEAN tagországai Vietnammal tárgyalnának a Kambodzsából való kivonulásról, közölte a State Department. A megoldásnak magában kell foglalnia a vietnami erők teljes kivonulását és nemzetközi ellenőrzés alatt megtartott választásokat. JUPI) röviden OSTENDE: KIEMELTÉK AZ URÁNIUMOS KONTÉNEREKET (AFP). A belgiumi Ostende kikötő közelében augusztus végén elsüllyedt Mont Louis francia hajó roncsai közül felszínre hozták az utolsó, 30. konténert is, amelyben uránium volt. A hajó 14 méter mélységen fekszik, mint ismeretes, egy komphajóval ütközött össze. LYON: HÉT ROBBANÁS (AFP). Lyonban tegnap reggel hét közepes erősségű robbanás történt közintézetek és bankok közelében. Két személy megsebesült, az anyagi kár jelentős. Az igazságügy-minisztérium, néhány bank, a villanyáram- és földgázhálózat központja és az Air France kirendeltsége előtt robbant pokolgépek megrongálták a környező épületeket is. Egyelőre senki sem vállalta a felelősséget. A lyoni börtönben egyébként fogva tartják a korzikai szakadárok két tagját, mert közük van a június 7-én Ajaccióban történt kettős gyilkossághoz. DJAKARTA: POKOLGÉPES MERÉNYLET (Tanjug). — Nagy erejű robbanás rázkódtatta meg az Ázsiai Központi Bank djakartai épületét. Egy személy életét vesztette, hárman megsebesültek a robbanásban, amelynek a Tanjungperukban történt zavargások után politikai színezete van. Egyelőre nem lehet tudni, ki követte el a merényletet. Az említett zavargásokat vallási türelmetlenség okozta és főleg a katolikusok és kínai származásúak ellen hangolták a lakosságot. MOSZKVA: A MUNKAFEGYELEM ERŐSÍTÉSE (Tanjug). — A szovjet politikai és gazdasági szervek az utóbbi időben a munkafegyelem szilárdítását követelik. Ezért megtiltották, hogy az embereket elvonják munkafeladatuktól különféle sportrendezvényeken, szemináriumokon, amatőr művészeti rendezvényeken és turisztikai utazásokon való részvétel miatt. Szerintük mindez károsan hat a munkafegyelemre. A Szovjetunió állami munkaügyi bizottsága és a szakszervezet vezetősége nemrégen elfogadta a munkahelyen való magatartás szabályzatát. Erre emlékeztetve a szovjet sajtó figyelmeztet, hogy a vállalatokban ennek alapján kell megszervezni a munkát és fokozni a fegyelmet. PÁRIZS: A KÜLFÖLDI BERUHÁZÁSOK SERKENTÉSE (Tanjug). — Laurent Fabius szocialista kormánya felfüggeszti a külföldi beruházók jövedelmére kirótt adókat. Hasonló intézkedést tett a Német Szövetségi Köztársaság is, hogy vonzóbb legyen a külföldi beruházók számára. ANKARA: A SZEPARATISTÁK TAMADÁSAI (Tanjug). — Kenan Evren elnök az ország délkeleti részében tett körútja során kijelentette, hogy szélsőséges terroristák lesből megtámadtak egy katonai őrjáratot, megölték a századost és egy katonát, és megsebesítettek egy altisztet. A török altiszt később belehalt sérülésébe. KAIRÓ: TŰZ AZ USA KHARTUMI KÖVETSÉGÉN (Tanjug). — A khartúmi amerikai nagykövetség épületének egyik szárnyában tűz ütött ki. Kiterjedt a raktárakra is. Az első becslések szerint hatmillió dollár a kár. A tüzet a villanyvezetékek meghibásodása okozta. Egyéb részleteket nem közöltek. DELHI: MEGHOSSZABBÍTJÁK A RENDKÍVÜLI ÁLLAPOTOT PUNJABBAN (Tanjug). Az indiai szövetségi kormány elutasította a javaslatot, hogy függesszék fel a rendkívüli állapotot Punjabban, az ország stratégiai szempontból legfontosabb, gazdaságilag legfejlettebb szövetségi államában. A hadsereg és a rendőrség hétfőn mintegy 300 lázadót letartóztatott. A rendkívüli állapotot egy éve vezették be, október 6-án lejár, de a parlament jóváhagyta, hogy szükség szerint még 6 hónappal meghosszabbítsák. A kormány tegnap közölte, hogy április áréig maradérvényben, a rendelet. MAGYAR SZÓ 1984. október 5., péntek Dizdarevic megbeszélései az ENSZ-ben Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkár tegnap az ENSZ székhelyén találkozott Szabáh al-Ahmed kuvaiti kormányfőhelyettessel, külügyminiszterrel, Bernardo Sepulveda Amora mexikói külügyminiszterrel, Faruk Kadhumival, a PFSZ politikai bizottságának vezetőjével és Stefan Andrei román külügyminiszterrel. Kuvait és a PFSZ küldöttségének vezetőivel a Közel- és a Közép-Kelet válságos helyzetéről és az el nem kötelezetteknek, különösen az ENSZ-közgyűlés 39. ülésszakán kifejtett tevékenységéről folytattak megbeszélést. Külügyi titkárunk a mexikói miniszterrel megvitatta Közép- Amerika helyzetét, valamint a Contadora-csoport békejavaslatait. Gazdasági kérdésekről is véleménycserét folytattak, külön kitértek az adósságokra, ez a kérdés az ENSZ-közgyűlés ülésszakának központi témái közé tartozik. A román külügyminiszterrel Dizdarevic a Kelet és a Nyugat kapcsolatait, az európai viszonyokat és más közös érdekű kérdéseket vitatott meg. E találkozókon kétoldalú kérdéseket is megvitattak. Triki líbiai külügyminiszter vacsorát adott Dizdarevic tiszteletére. (Tanjug) KOHL KÍNÁBA LÁTOGAT Népes küldöttség • Konkrétan a gazdasági együttműködés bővítéséről Pekingben tegnap közölték, hogy a jövő héten hivatalos látogatásra Kínába várják Helmut Kohl nyugatnémet kancellárt. Az első három napon Li Hszien-nien elnökkel, Csao Ce-jang kormányfővel és Vu Hszüe-csien külügyminiszterrel fog tárgyalni. Az NSZK kancellárja valószínűleg találkozik Teng Hsziao-pinggel és Hu Jao-panggal is. A kancellár népes kísérettel érkezik, ezért valószínű, hogy kimerítő véleménycserét folytatnak a két ország gazdasági kapcsolatainak fejlesztéséről. A Közös Piac országai közül az NSZK Kína legfontosabb kereskedelmi partnere. Nem egész egy év alatt szerződéseket kötöttek a beruházások biztonságáról és az atomenergia békés felhasználásáról. Kínában a következő 15 évben öt atomerőművet építenek. A hosszú távú fejlesztési terv az energetika, a szállítás és a telekommunikáció fejlesztésére irányul. Egyszersmind igyekeznek korszerűsíteni a gyáripart. Mindebben az NSZK-nak jelentős szerep jut, Kína pedig megnyitja kapuit a külföldi beruházók és üzletemberek előtt. Most fejezi be kínai látogatását Helmut Schmidt volt kancellár. Őt is a legmagasabb rangú tisztségviselők fogadták. Schmidt elismeréssel szólt Kína gazdasági fejlődéséről. Megállapította, hogy sikerült elkerülnie mindazokat a problémákat, amelyeket a világgazdasági válság okozott a legtöbb országban. Schmidt megítélése szerint Kína néhány év alatt óriási haladást ért el. (Tanjug) Kádár János Párizsba készül Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára hivatalos látogatást tesz Franciaországban Francois Mitterrand elnök meghívására október 15-én és 16-án. Kádár János az első kelet-európai államfő, aki hivatalos látogatást tesz Franciaországban, amióta 1981-ben a szocialisták kerültek hatalomra. Magyarország volt egyébként az első kelet-európai ország, ahova Mitterrand elnök államfői minőségben ellátogatott. A francia elnök, mint ismeretes, az idén járt a Szovjetunióban is, és hivatalosan bejelentették jövő évi bulgáriai látogatását. (Tanjug) Shultz hamarosan Közép-Amerikában George Shultz amerikai államtitkár a jövő héten kezdődő körútja során Salvadort, Panamát, Mexikót és Puerto Ricót érinti, közölte a State Department szóvivője. Legfontosabb célja, hogy a jövő csütörtökön Reagan elnök nevében részt vegyen Nicolas Ardito Barletta újonnan választott panamai elnök beiktatásán. Szerdán José Napoleon Duarte salvadori elnökkel találkozik, Panamából hazatérőben pedig mexikói tisztségviselőkkel tárgyal. Puerto Ricóban azért áll meg, hogy II. János Pál pápát üdvözölje. Washingtonban Scultz panamai látogatását azzal magyarázzák, hogy az USA támogatni akarja az első polgári elnököt, aki a 16 évi katonai uralom után hatalomra került. Salvadorban már harmadízben jár az amerikai államtitkár. Duarte elnökkel a térség gazdasági, politikai és katonai helyzetét vitatja meg. Miguel de la Madrid mexikói elnökkel a kétoldalú kapcsolatokról, valamint Mexikónak a Contadoru-csoportban betöltött szerepéről tárgyal. (AP) Eredményes megbeszélések (Folytatás az 1. oldalról) oig korlátozott, és nem érte el a politikai kapcsolatok szintjét. Úgy véli, hogy a togói gazdaság számos jugoszláv áru iránt érdeklődik. A kérdésre, hogy véleménye szerint az el nem kötelezett országoknak milyen irányú tevékenységet kellene kifejteniük elsősorban Afrikában. Eyadema elnök egyebek között kijelentette: „Mi Nyugat-Afrikában megértettük, hogy a gazdasági együttműködés erősíthet bennünket, és így senki sem oszthat meg bennünket. Úgy vélem, hogy mindenekelőtt a fejlődést kell szem előtt tartanunk, és meg kell szüntetnünk a konfliktusokat és öszszetűzéseket Afrikában, s ennek érdekében szorgalmaznunk kell a gazdasági együttműködést és az elmaradottság leküzdését. Ez az el nem kötelezett afrikai országok tevékenységének egyik fő iránya." Szívélyes búcsú Gnaslgbe Eyadema togói elnök tegnap délelőtt elutazott Belgrádból. A surčini repülőtéren a legmagasabb rangú külföldi tisztségviselőknek kijáró szokásos ünnepélyes búcsú alkalmával Veselin Djuranovic, a JSZSZK Elnökségének elnöke vett búcsút Eyademától. Jelen voltak még a JSZSZK Képviselőházának, az SZVT-nek és a Szövetségi Külügyi Titkárságnak a képviselői és más személyiségek. Vegyes bizottság alakul Tegnap Belgrádban megegyezést írtak alá jugoszláv—togói gazdasági, tudományos és műszaki együttműködési vegyes bizottság megalakításáról. A bizottság a két ország gazdasági együttműködésének formáival foglalkozik majd, első ülését még az év vége előtt megtartja. A jugoszláv—togói kereskedelmi árucsere értéke az eltelt 12 hónapban meghaladta az 60 millió dollárt. Kedvező a lehetőség az együttműködés kibővítésére. A megegyezést dr. Milenko Bojanić szövetségi külkereskedelmi titkár és Atsu Kafi Amega togói külügyminiszter írta alá. AZONOS NÉZETEK Jugoszláv—togói köözös közlemény A togói elnök jugoszláviai látogatása alkalmából tegnap Belgrádban közös közleményt adtak ki, amely kedvezően értékeli Gnasingbe Eyadema togói elnöknek és Veselin Djuranoviénak, a JSZSZK Elnöksége elnökének megbeszéléseit. Kiemeli, hogy az őszinte barátság és a kölcsönös megértés légkörében megvitatták a kétoldalú kapcsolatokat és az időszerű nemzetközi helyzetet. Megelégedéssel állapították meg, hogy azonos nézetek vagy nagyfokú egyetértés nyilvánult meg az időszerű nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban. Megállapították, hogy a sokévi kapcsolatok nagyon jók. Kölcsönösen készségüket fejezték ki, hogy továbbfejlesszék a sokoldalú együttműködést. Úgy értékelték, hogy a nemzetközi helyzet bonyolult, és rámutattak az el nem kötelezett országok jelentős szerepére a nemzetközi eseményekben. A két elnök külön kiemelte az el nem kötelezett mozgalom egysége és cselekvőképessége megőrzésének szükségességét az eredeti elvek alapján. (Tanjug) A NoSiesséked!? Jelöntje! Az idei Nobel-békedíjra Desmond Tutut, a dél-afrikai békeharcost, az apartheid elleni politika vezéregyéniségét jelölték, továbbá Simon Wiesenthal osztrák „nácivadászt” és Raul Alfonsin argentin elnököt, közölte a Nobel Intézet. A bizottság 89 jelölt közül választotta ki ezt a három személyt. Október 16-án döntenek róla, kinek ítélik oda a Nobel-békedíjat. (UPI) Elkerülték a pénzügyi válságot Kompromisszum az EGK luxemburgi ülésén • Semmi sem oldódott meg véglegesen A napokban Luxemburgban megszületett kompromisszumnak köszönhetően elkerülték az EGK jelenlegi pénzügyi válságát. Véglegesem semmi sem oldódott meg, mert csak a nézetkülönbségek elhárítása után kap a végrehajtó bizottság egymilliárd dollárt. Enynyire van szüksége ugyanis az év végéig. A tízek külügyminiszterei csak arra kötelezték magukat, hogy kormányaik bizonyos előleget fizetnek be, s így Brüsszel továbbra is törlesztheti a számlákat. Nagy- Britannia ebbe is beleegyezett, de csak feltételesen, mert követeli, hogy az Európai Parlament oldj® fél 250 millió dolláros csekkjének zárlatát, ugyanis tavaly ennyivel többet fizetett be a közös kasszába. (Tanjug) (UPI telefotó) Giulio Andreotti olasz külügyminiszter (jobbról) tegnap Rómában fogadta Jacques Dolors-t, a Közös Piac Bizottságának elnökjelöltjét, és megbeszélést folytatott vele. Dolors tervbe vette, hogy ellátogat az EGK minden tagországába, és tárgyalásokat folytat kormánytisztségviselőkkel, mielőtt hivatalba lép.