Magyar Szó, 1986. május (43. évfolyam, 118-131. szám)

1986-04-30 - 1986-05-02 / 118. szám

3. Szerb­a ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.55 Műsorismertetés (magyar) 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó, 1. 17.45 Látogatók — sorozataim gyerekeknek a zágrábi stúdióból, 4. rész 18.15 Népzene 18.45 Az önigazgatás folyamatai — oktatóműsor 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Az ünnep köszöntése — helyszíni közvetítés Belgrádból, a JSZSZK Képviselőh­áza előtt megrendezett hagyományos ünnepi műsorról 20.45 Tito közelről — dokumentumsorozat a szanaj­ svói stúdióból, 1. rész (magyar) 21.30 Filmest a JRT I. részére 23.55 Híradó, 2­­0.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ 1­­ 7.00 Reggeli műsor 8.25 Látogatók — sorozatadás gyerekeknek a zágrábi stúdióból, 4. rész 8.55 Iskolatévé a zágrábi stúdióból 10.30 Hírek 10.35 Iskolatévá­ 15.00 Iskolatévé­ (a délelőtti adás ismétlése) 15.30 Hírek (az Iskolatévé szünetében) 17.00 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.20 Műsorismertetés 17.25 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.45 Látogatók — sorozata idés gyerekeknek a zágrábi stúdióból, 4. rész 18.15 Neumtól Szarajevó felé — oktatóműsor a szarajevói stúdióból 18.45 Szórakoztató zenés műsor a prištinai stúdióból 19.15 Rajzfilm 19-30 Híradó, 2. 20.00 Az ünnep köszöntése — • helyszíni közvetítés a JSZSZK Képviselőháza előtt megrendezett hagyományos ünnepségről 20.45 Tito közelről — dokumentumsorozat a szarajevói stúdióból, 1. rész A négyrészes dokumentumfilm Ti­to elnök életének és munkájának számos érdekes mozzanatát ele­veníti fel. Tito tevékenységét az igazságérzet, a testvériségért és egységért folytatott küzdelem jellemzi. Munkájában határozott és bátor, emberekkel való kap­csolatában barátságos és szelle­mes volt 21.35 Filmest az újvidéki stúdióból közben: Éva — hazai játékfilm 23.55 Hírek 0.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 16.40 Albán nyelvű híradó 16.53 Műsorismertetés 17.00 A Duna menti körzet krónikája 17.25 A reggeli műsorból — válogatás 18.00 Belgrádi tévéműsor 19.00 Egyként a honvédelemben — általános honvédelmi műsor a zágrábi stúdióból 19.30 Híradó a ljubljanai stúdióból 20.00 Hangversenytermekből — komoly zene a ljubljanai stúdióból 9.55 Real Madrid—Köln — UEFA Kupa labdarúgó -mérkőzés, helyszíni közvetítő Madridból 22.45 Huszonnégy óra 22.50 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ L 8.55 Tévétorna 9.00 Iskolatévé — Fizika Hang és kép továbbítása rögzítése (8. osztály) 9.25 Iskolatévé — Angol nyelv 9.40 Iskolatévé — Fizikai kísérletek Részecske- és hullám­modell 9.50 Delta — tudományos híradó (ism.) 10.15 Tör­ténetek a kiskertekről — NDK-beli tévéfilmsorozat 5. rész 11.15 „Ami a szívemen, a számon” Behár György szerzői estje (ism.) 12.00 Képújság 16.22 Műsorismertetés 15.25 Híreik 16.30 Aki mer, az nyer — matematikai vetélkedő az általános iskolák 5—6. osztályos tanulóinak 17.05 Mi-és a számítógép — számítógépked­velők magazinja 17.30 Képújság 17.40 Májusf kl-állítás — rövidfilm 17.45 A világ tetején — angol dokumentumfilm-sorozat 2. rész, Társadalmi viszonyok a tibeti királyságban 18.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55 Tévétorna 19.00 Esti mese 19.10 Ünnepi köszöntő 19.30 Híradó 20.00 A híd túl messze van (1977) — angol—amerikai film Cornelius Ryan regényéből 1—2. rész 22.55 Híradó, 3. 23.05 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ II.­ ­ 16.00 Képújság 19.05 Ifjú Oroszország — szovjet tévé­­filmsorozat, 5. rész 17.15 Unser Bildschirm — a pécsi stúdió német nyelvű műsora 17.35 Sorstársak — a pécsi stúdió rehabilitációs magazinja Magyar Népköztársaság Kupa 17.55 Ferencváros—Vasas labdarúgó elöntő mérkőzés 19.45 Mese a levelibékáról — jugoszláv rövidfilm 20.00 Koreai látnivalók — Phenjan — koreai dokumentumfilm 20.30 Muta­tó — gazdasági szemle 21.10 Egészségünkért — az idős emberek egészséges életmódja 21.20 Híradó, 2. 21.40 Rövidfém 22.45 Képújság Csütörtök ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 11.05 Műsorismertetés 11.10 Robinson Crusoe — csehszlovák ifjúsági film a zágrábi stúdóból 12.00 Szép Tito elvtárs kólója — zenés műsor a szarajevói stúdióból 13.20 Balázs Janika műsora — zenés műsor 13.50 Hírek a titogradi stúdióból 13.55 Szlavófibród egy napja — riportműsor a zágrábi stúdióból 14.55 Májusi képeslap — zenés műsorösszeállítás a JRT I. részére 15.25 A világ városai — dokumentumműsor a JRT L részére Velence 16.30 Az én gyáram — szlovák nyelvű riportműsor 17.00 A faló tulajdonosa — am­eri­kai film­ 18.30 Keresztúr eredményei és távlatai — dokumentumműsor 19.00 Mi újság? 19.15 Rajzfilm 19.30 Magyar nyelvű híradó 20.00 Tito közelről — darumén ..umsorozat a szarajevói stúdióból, 2. rész (magyar) 20.30 Költő énekesünnk­ — költészeti műsor a zágrábi stúdióból Ivan Goran Kovačić versei 20.55 FlüOT-bemutatók Norma Kae — amerikai játékfilm a JRT I. részére 22.45 Híradó a titogradi stúdióból 23.05 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ !­ 9.45 Hírek 10.00 Tévénaptár 10.10 Zenei ébresztő — műsor a ljubljanai stúdióból 10.40 Gyermekműsor a szarajevói stúdióból 11.10 Robinson Crusoe — csehszlovák ifjúsági film a zágrábi stúdióból 12.00 Szép Tito elvtárs kólója — zenés műsor a szarajevói stúdióból 13.20 Salajko — gyermekműsor a szarajevói stúdióból 13.50 Hírek a titogradi stúdióból 13.55 Szlavónbród egy napja — riportműsor a zágrábi stúdióból 14.55 Májusi képeslap — zenés műsorösszeállítás az újvidéki stúdióból 15.25 A világ városai — dokumentumműsor az újvidéki stúdióból Velence 16.30 Népzene 17.00 A falu tulajdonosa — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból 18.30 Szívélyes üdvözlettel — portréműsor a zágrábi stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Hiradó a titogradi stúdióból 20.00 Tito közelről — dokumentumsor­ozat a szarajevói stúdióból, 2. rész 20.30 Költőt énekelünk — költészeti műsor a zágrábi stúdióból Ivan Goran Kovačić versei 20.55 FEST-bemutatók Norma Rae — amerikai játékfilm az újvidéki stúdióból 22.45 Híradó, 2. a titogradi stúdióból 23.05 Népzene a szkopjei stúdióból 23.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 14.25 Novi Pazar—Napredak — második ligás labdarúgó -mérkőzés 17.05 Albán nyelvű híradó 17.20 Műsorismertetés 17.25 Jugoszláv népzene 17.45 A tudomány ideje — tudományos műsor 18.45 A bijećai lány — zenés dokumentumműsor 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Idegenek és testvérek — angol filmsorozat a zágrábi stúdióból, 3. rész 20.55 Képfelvétel a munkásdalok második niši fesztiváljáról 21.55 Hírek a titogradi stúdióból 22.00 Ulcinj építői — dokumentumműsor 22.30 Pygmalion 23.30 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 7.30 Műsorismertetés, tévétorna 7.55 Kapcsoljuk Moszkvát — közvetítés a Vörös térről a dolgozóik felvonulásáról 9.00 Rajzfilm gyerekeknek 9.50 Kapcsoljuk Budapesten a felvonulási teret kb. 13.00 Képújság 15.50 Hírek 15.55 Csillaglány — zenés mesejáték 16.55 Húsz a csúcson — slágerlista 17.30 A vasálarcos férfi — angol film (1976) 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.30 Tévéhíradó 20.00 Felvonulók kérték — kívánságműsor 22.30 Panoráma — világpolitikai magazin 23.30 Híradó, 3. 23.40 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 17.50 Képújság 17.55 Játsszunk bábszínházat 18.30 Sok szerencsét — svéd tévéfilmsorozat, 4. (befejező) rész (ism.) 19.30 Föld és mélység — spanyol rövidfilm A pápaszemes kajmán (ism.) 20.00 Nyelvtanulók figyelmébe „Zadig” — francia feliratos színházi előadás, 1—2. rész (ism.) 21.00 Híradó, 2. 22.10 Szereposztástól a bemutatóig 22.50 Képújság Péntek ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 11.30 Műsorismertetés 11.35 Nem akarok felnőni — szovjet játékfilm a JRT I. részére 12.50 Akarni és menni kell — gyermekműsor a JRT I. részére 13.20 Híradó, 1. a zágrábi stúdióból 13.35 A világ városai — dokumentumműsor a JRT I. részére Leningrád 14.30 Színészek színészeknek — műsor a belgrádi stúdióból 16.20 Román nyelvű dokumentumműsor 16.50 Callon — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból 18.30 Szlovák nyelvű magazin 19.20 Rajzfilm 19.30 Magyar nyelvű híradó 20.00 Tito közelről — dokumentumműsor a szarajevói stúdióból, 3. rész (magyar) 20.25 Háborús szelek — amerikai filmsorozat a JRT I. részére, 16. rész 21.20 Kívánságműsor — zenés szórakoztató műsor a JRT I. részére Ismét együtt 22.20 Májusi képeslapok — irodalmi műsor 22.50 Híradó 23.10 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 9.10 Műsorismertetés 9.15 Hírek a zágrábi stúdióból 9.20 Tévénaptár 9.35 Zenés akvarell — zenés műsor a szkopjei stúdióból 10.20 Májusi virágok — gyermekműsor a szkopjei stúdióból 10.50 Májusi ébresztő — zenés dokumentumműsor a szarajevói stúdióból 11.35 Nem akarok felnőni — szovjet játékfilm az újvidéki stúdióból 12.50 Akarni és menni kell — gyermekműsor az újvidéki stúdióból 13.20 Híradó, 1. a zágrábi stúdióból 13.35 A világ városai — dokumentumműsor az újvidéki stúdióból Leningrád 3­4.30 Színészek színészeknek 16.20 A vörös zenkar — dokumentumműsor a szkopjei stúdióból 16.50 Callon — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból 18.30 Zenefa — zenés műsor a szarajevói stúdióból 19.00 Rajzfilmek 19.30 Híradó, 2. a zágrábi stúdióból 20.00 Tito közelről — dokumentumsorozat a szarajevói stúdióból, 3. rész 20.25 Háborús szelek —­­ amerikai filmsorozat az újvidéki stúdióból, 16. rész 21.20 Kívánságtár — zenés szórakoztató műsor az újvidéki stúdióból 22.20 Költészeti színház: Marin Franičević 22.50 Híradó, 3. a zágrábi stúdióból BELGRÁDI TELEVÍZIÓ 1. 16.00 Albán nyelvű híradó 16.15 Szerbhorvát nyelvű híradó a prioscinai stúdióból 16.30 Műsorismertetés 16.35 Fiatal jugoszláv zenészek — zenés műsor az újvidéki stúdióból 18.10 Költészet — műsor a szkopjei stúdióból 18.45 Zagorjei blues — dokumentumfilm a zágrábi stúdióból A dokumentumfilm az ingázó munkások hétköznapjairól szól 19.30 Híradó a prištinai stúdióból 20.00 Kiválasztott pillanat — komoly­zene 20.15 Dinamo (Kiev)—Atletico — labdarúgó KEK-mérkőzés, közvetítés Lyonból 22.00 Hírek a zágrábi stúdióból 22.05 Fej vagy írás — , hazai játékfilm a szarajevói stúdióból 23.45 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.26 Tévétorna 8.30 Unser Bildschirm — a pécsi stúdió német nyelvű műsora (ism.) 8.50 Cigánykerék — gyermekműsor (ism.) 9.25 K­idas Antal: Ficzek úr — tévéfilm (ism.) 30.35 Sportmúzeum 10.55 Gisela May és vendégei (ism.) 31.55 Képújság 16.05 Hírek 16.10 Reklám 16.15 J. Brahms: Négy dal női karra, két kürtre és hárfára Op. 17. Közreműködik a baseli színház balettkara (ism.) 16.35 Három nap tévéműsora 16.46 a győzelem stratégiája — szovjet dokumentumfi­lm-sorozat 14. rész: Irány Berlin — 1. fejezet 17.50 Képújság 18.00 Ablak — riportműsor 19.10 Tévétorna 19.15 Esti mese 19.39 Híradó 20.00 Út a döntőig — összeállítás a KEK-döntőbe jutott csapatokról 20.10 Labdarúgó KEK-döntő Lyonban 22.00 A bőség zavara — angol dokumentumfilm 23.00 Meghökkentő mesék — angol tévéfilmsorozat Karácsonyra megjövünk 23.35 Híradó, 3. MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 18.23 Műsorismertetés 18.25 Képújság 18.30 Гаи bácsi — csehszlovák—NSZK- ben­—osztrák filmsorozat 13. rész (ism.) 19.05 A modrai kék kerámia — csehszlovák kisfilm (ism.) 19.30 Victor Pasmore — NSZK-beli angol film a festőről (ism.) 30.00 Zenebutik (ism.) 21.00 Híradó, 2. 21.30 Balett-tükör 22.05 Képújság Olvasóink figyelmébe! Az rtv-újság következő száma szombaton, május 3-án i­sterült meg. MAGYAR SZÓ 1986. április 30., május 1., 2 ÚJVIDÉKI NEMZETKÖZI­­ MEZŐGAZDASÁGI KIÁLLÍTÁSI Május 9-étől 18-áig ! Nemzetközi lovasbemutató május 16-án, 17-én és 18-án.­ Tenyészállat-kiárusítás Mária Sió VAJDASÁG DOLGOZ© NÉPE SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉNEK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasági elnök 1864-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arány Koszo­rús Érdemrendjével tüntette ki • A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor Engler Lajos Fehér Ist­ván, Fehér Kálmán, Friedrich Anna, Glon Nándor Habram Károly Király János, Kucsera Ferenc Márton István Mészáros László Molnár Vilmos Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Varga László Virágh István Vukovics Géza • Kiadja a Forum LKNYM - Úsvidék • igazgató: FEHÉR KÁLMÁN • Magyar Szó Társultmunka-alapszervezet • Fő- és felelős szerkesztő SINKOVITS PÉTER • Szerkeszti a szerkesztőbizottság • Szerkesztőség és kiadóhivatalt 21000 Novi Sad. Vojvoda МШ6 u. I. Telefon 811-300 telex: 14199 UTI M SZÓ Folyószámla 65700-803-8121 • Kézirao­kat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza • Előfizetési díj belföldön egy hónapra 1385 dinár, negyed évre 4155 dinár fél­évre 8310 dinár, egész évre pedig 18 620 dinár Külföldre a kétszerese ék Folyószámla 85700-801-14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmasz Ojvi­iék­ét FORUM VvolDa

Next