Magyar Szó, 1986. december (43. évfolyam, 344-359. szám)

1986-12-16 / 344. szám

XLIII. évf., 344. (14206.] szám 1986. december 16., kedd Ara 70 dinár S kivitel Vajdaság SZAT nivelése tartós feladat Elnöksége a tartomány jövő évi társadalmi tervéről Vajdaság SZAT Elnöksége teg­­nap napirendre tűzte a tartomány jövő évi fejlesztési határozatának tervezetét, és kedvezően szólt a tervezet készítőinek törekvéséről, hogy a dokumentum minél jobban a jövő évi fejlesztési és gazda­ság­politika céljainak, feladatai­nak és eszközeinek operatív do­kumentuma legyen. Az Elnökség támogatta a tervezet koncepcióját, és hangsúlyozta, hogy a határoza­tok végleges elkészítésekor, vala­mint a gazdaságpolitikai intézke­dések meghozatalakor és végre­hajtásakor külön figyelmet kell szentelni az inflációnak, a hatá­rozatban kiemelt helyen kell szólni az infláció okainak leküz­déséről, a gazdaság pénzügyi hely­reállításáról, amiről még most is csak elvi vonatkozásokban beszé­lünk. Az Elnökség úgy véli, hogy a határozatnak e kérdések tekin­tetében sokkal meghatározottabb­­nak kell lennie, így kell szólni a fogyasztási politika módosításáról, illetve az általános, a közös, a beruházási és az egyéni fogyasz­tás reális keretekbe helyezéséről, a tartomány gazdasági struktúrá­jának megváltoztatásáról, a ha­zai és a külföldi piac igényeivel összhangban. Az Elnökség megállapította, h­ogy a kivitel hosszú távú fel­adat, és a határozat jogosan je­löli ki tartós feladatként, de meg­felelő formában kell felvetni gazdaságunknak a kivitellel szem­beni össz viszonyulása lassú mó­dosulásának kérdését, feltétlenül reálisan kell felmérni az agrár­ipar és az élelmiszer-termelés terveit, céljait, és ezek teljesítése érdekében biztosítani kell az élel­­miszer-termelés gazdasági helyze­tének javítását. A társadalmi és a gazdasági élet valamennyi fon­tos szemszögének megfelelő he­lyet kell biztosítani a határozat­ban, figyelembe véve a gazdálko­dás bejelentett, várható feltételei­nek kialakulását. A jövő évi fejlesztési határo­zat most készül, amikor még mindig nem mértük fel teljes egészében a jövő évi gazdálkodás feltételeit. Épp ezért, a dokumen­tum jóváhagyása után is lehetősé­get kell hagyni az utólagos mó­dosításokra és a kifejezésre jutó reális feltételekkel való egybe­hangolásra, de a dokumentum el­készítése során is meg kell olda­nunk a nyílt kérdéseket, építő álláspontokat kell kialakítanunk és építő formában kell hozzájá­rulnunk a javasolt módosítások végleges megfoszmésához. (NÉMETH Mátyás felvétele) Vajdaság SZAT Elnökségének ülése Leállt az eleméri Műkaucsuk­­gyár Üzemi hiba miatt péntek dél­előtt óta szünetel a termelés az eleméri Műkaucsukgyárban. Mint ahogy a tegnapi sajtótájékoztatón elhangzott, a kényszerpihenőre azért került sor, mert a különböző káros anyagok lerakódása miatt s torzult az energiát biztosító részleg két kazánjának csővezeté­ke. Az üzemzavar leállította a ter­melést. Mint ahogy Milivoj Koz­­lovački, a munkaszervezet igazga­tója elmondta, várhatólag 2-3 na­pon belül üzembehelyezik az egyik ipari gázt biztosító kazánt, úgyhogy megindulhat a termelés A vizsgálat első eredményei arra utalnak, hogy a tisztátalanság a víz kedvezőtlen vegyi összetételé­nek következménye, de a végső eredmények csak néhány napon belül lesznek közzétéve. Egyelőre annyi biztos, hogy a meghibásodás nem emberi nemtörődömség kö­vetkezménye. A meghibásodás el­hárításán a Djuro Djakovic ka­zángyár szakemberei dolgoznak. K. I. Jelentősen növekedett a termelés A Szövetségi Statisztikai Intézet sajtótájékoztatója Tizenegy hónap alatt a gyár­ipari termelés 4,2 százalékkal volt nagyobb, mint tavaly ebben az időszakban. A Nemzetközi Sajtó­­központban a Szövetségi Statiszti­kai Intézet illetékesei elmondták az újságíróknak, hogy minden köztársaságban és tartományban növekedett a termelés, legjobban 7,9 százalékkal Macedóniában, 6,5 százalékkal Bosznia-Hercegoviná­ban és Crna Gorában. Szlovéniá­ban ez csak 1,8, Kosovóban pedig 1,1 százalék volt. Nem egyformán növekedett a termelés a gyáripar különféle területein, az átlagnál nagyobb méretűt jegyeztek fel a textiliparban, bőr- és gumiipar­ban, a papír- és vegyiparban, a fafeldolgozásban és az energiater­melésben. Az átlagnál kisebb (Folytatása az 5. oldalon) Nincs változás az áramellátásban Országos szinten rendezik a hiányt • Több áram az újvidéki erőműből Nem változott lényegesen az áramellátási helyzet, ami azt je­lenti, hogy továbbra is meglehető­sen bizonytalan. Egyedüli biztató adat, hogy az országos villany­­gazdasági közösség szintjén rende­zik a kérdést, ami legalább re­ményt ad arra, hogy nem ismétlő­dik meg az, ami néhány évvel ez­előtt, vagyis amikor nemcsak hogy nem egyformán vezették be a kor­látozást más-más villanygazdaság területén, hanem néhol felesleg is volt. Vajdaságban a fogyasztás nem változott lénygesebben: pénteken 24 millió kilowattórát használt el tartományunk, a hét végén ennél kevesebbet, szombaton hozzávető­leg 5 százalékkal, vasárnap 10 szá­zalékkal kevesebb fogyott, hal­lottuk Todor Gašićtól, az Elektro­­vojvodina ügyvezető bizottságának tagjától. Biztató, ho­gy kissé meg­enyhült az időjárás, ami azért lé­nyeges, mert a tapasztalatok azt mutatják, hogy ilyen időszakban ha egy fokkal csökken vagy emel­kedik a hőmérséklet 250 000 kilo­wattórával több, illetve kevesebb áram fogy. Szerbia villanygazdasága to­vábbra sem tud több áramot szol­gáltatni Vajdaságnak, mint amennyi a közös beruházások és megállapodások alapján tartomá­nyunknak jár. Le kellett állítani ugyanis a tározás erőműveket, a Vaskapu erőmű szinte alig műkö­dik. A problémát országos szinten rendezik, és mint az Elektrovojvo­­dinálban értesültünk, naponta vál­tozik, hogy honnan mennyi ára­mot kapunk, így például Vajda­­daság a korábbi napoktól eltérően kevesebb áramot kap Svájcból, s vagy nem is kap, de kilátás van arra, hogy a hiányt a kosovói erő­művekből fedezzék. Csehszlovákiá­tól ebben a hónapban összesen 50 millió kilowattóra áramra számít­­haunk és ez a biztosabb áramfor­rások közé tartozik: mindennap több mint egymillió kilowattóra áramot kapunk ebből az országból. A hazai hőerőművek dolgoznak, a kostolaci is, amelynek egy idő­szakban problémái voltak a hűtés­hez szükséges víz felvételével a Duna alacsony vízállása miatt. Tartományunk áramellátása szempontjából igen lényeges, hogy az újvidéki erőmű második áram­fejlesztőjében felszerelték azt a berendezést, amely lehetővé teszi a mamut használatát. Megkezdték a próbatermelést, ami egyelőre annyit jelent, hogy volna csak 50 százalékos termelőképességgel, de már ez is működik. TKJ Mai számunkból: • VÉR ÉS REMÉNY KÖZÖTT Külpolitikai kommentárunk a 3. oldalon • ELÚSZOTT A DELFIN Végleges döntés a zobnatk­ai tombola­­ügyben (8. oldal) • AZ INFLÁCIÓ ÉS A BŰNÖZÉS (9. oldal) • REGGEL ÉS DÉLELŐTT HELYENKÉNT ESŐZÉS, HAVAS ESŐ, HAVAZÁS, DÉLUTÁN ÚJABB CSAPADÉK Időjárás-jelentésünk a 11. oldalon TITO - EL NEMKÖTELEZETTSÉG-IDŐSZERŰSÉG Az igazságosabb világ harcosa Nemzetközi tudományos tanácskozás Brioniban — Josip Vrhovec megnyitó beszéde Brioniban tegnap háromnapos nemzetközi tudományos tanácsko­zás kezdődött, amelyet az el nem kötelezett országok belgrádi első csúcsértekezletének 25., Tito, Nasszer és Nehru­brioni találko­zójának 30. évfordulójáról való megemlékezés keretében szervez­tek. A Tito—el nem kötelezettség—idő­szerűség elnevezésű nemzetközi tanácskozás munkájában részt vesz hazánk számos kiemelkedő személyisége, tudósa, történésze, több mint tíz el nem kötelezett ország és felszabadítási mozgalom tisztségviselője. A Josip Broz Ti­to Emlékközpont tudományos in­tézetek bevonásával kezdeményez­te a Tito elnök munkásságát ta­nulmányozó második tanácskozás megrendezését. Josip Vrhovec, a JSZSZK Elnök­ségének tagja megnyitó beszédé­ben hangsúlyozta, hogy Tito Neh­­ruval, Nasszerrel, Nkrumahhal, Sukarnóval és másokkal együtt egyengette az utat, amely az el nem kötelezett országok mozgal­mának megalapítása felé vezetett. Emlékeztetett arra, hogy a mozga­lom a nemzetközi kapcsolatok drá­mai szakaszában lépett a törté­nelem színterére. Szerinte az el nem kötelezettség nem a fennálló viszonyok megőr­zésének politikája, célja az im­perialista hódítás, a világ töm­bökre osztásának, az érdeköveze­tek bővítésének meggátolása, szembeszáll a függőség, gyarmato­sítás, neokolonializmus, a politikai, gazdasági hegemónia, dominancia, beavatkozás minden formájával. Végezetül leszögezte, hogy a mozgalomba önálló, független ál­lamok tömörültek, s az el nem kötelezettek alapelvei, céljai alap­ján közösen harcolnak az igazsá­gosabb nemzetközi kapcsolatokért. A felszólalók elemezték az el­nemkötelezettség mozgalmának, politikájának történelmi gyökereit, megalapítóinak hozzájárulását az alapelvek, célok kijelöléséhez, a mozgalom fejlődéséhez. Budimir Lončar, a szövetségi külügyi tit­kár helyettese kitért néhány ké­telyre. Cáfolta azt az állítást, hogy a mozgalom bővülése szította sorai­ban a viszályt. Rámutatott arra, hogy az összecsapások okai törté­nelmi eredetűek, tükrözik vilá­gunk ellentmondásait, s az el nem kötelezettek hatottak csillapítá­sukra. Szerinte a második hamis di­lemma az, hogy a mozgalom an­nak ellen­ére, hogy egyes tagor­szágainak rendszere nem eléggé demokratikus, harcol a nemzetközi kapcsolatok demokratizálásáért. Kifejtette, hogy e nézet képvise­lői megfeledkeznek arról, hogy az el nem kötelezettek általában a társadalmi és a gazdasági fejlő­dés alacsonyabb fokán állnak, és­pedig a gyarmati múlt öröksége miatt. Budimir Loncar szerint a har­madik dilemma lényege, hogy egyesek úgy vélik: a mozgalom hatékonyságát növelné, ha intéz­­ményes formát öltene, és semmibe veszik azt, hogy éppen a megala­pítók olyan mozgalom létrehozásá­ra törekedtek, amelynek nincs politikai párt jellege. Torres de la Luz, a kubai kül­ügyminisztérium tisztségviselője felvetette a kérdést: miként őriz­hető meg a mozgalom egysége, mivel a tagországok eltérő társa­dalmi rendszerűek? Szerinte ez az alapelvek és a konszenzus mél­tánylásával szavatolható. Antun Vratuša, Leo Mates, Shel­ton Codikar Sri Lanka-i egyetemi tanár és mások elemezték Tito gaz­dag életművét, a mozgalom lét­rejöttét és fejlődésének szakaszait. A nemzetközi tudományos ta­­nácskozás ma folytatja a munkát Brioniban. FISCHER Јепб 7. : Josip Vihovec Kölcsönös tájékozódás Raif Dizdarevic szövetségi külügyi titkár újvidék látogatásáról Tegnap Újvidékre látogatott Ra­if Dizdarevic szövetségi külügyi titkár, a JKSZ KB tagja. Vajdaság SZAT Elnökségében Djordje Radosavljevic, az Elnök­ség elnöke és más tartományi szervek képviselői elbeszélgettek Raif Dizdarevictyal és munkatár­saival hazánk külpolitikájának leg­jelentősebb kérdéseiről, a nemzet­közi helyzetről és a tartományi szervek és szervezetek részvételé­ről az egységes jugoszláv külpoli­tika valóra váltásában. Szó volt a tartományi szervek és a Szövetségi Külügyi Titkárság együttműködésébről is a Titkárság és külföldi diplomáciai képvisele­teink káderfejlesztésében. A nap folyamán Raif Dizdarevic elbeszélgetett a városi pártbizott­ság és a kereskerti községi pártbi­­­­zottság aktivistáival, majd a város, s a tartomány politikai aktívája és a helyőrség tisztjei előtt a nem­zetközi viszonyok fejlődéséről, ha­zánk külpolitikájáról beszélt a ■IKSZ XIII. kongresszusának és az el nem kötelezettek hararei csúcs­­értekezletének tükrében. Dizdarevicet fogadta Djordje Radosavljevic, Vajdaság SZAT Elnök­ségének elnöke is MÁSODFOKON IS HALÁL Vajdaság Legfelsőbb Bírósága múlt hónap derekán foglalko­zott másodfokon a tavaly decemberben, a kanizsai Népkertben történt nemi erőszak és emberölés ügyében emelt váddal, ami mi­att a tavasszal Szabadkán a bíróság halálra ítélte Égető László törökkanizsai lakost. A fellebbviteli szerv tegnap küldte el kéz­besítésre ítéletét, ebben elvetette a védők fellebbezését és minden vonatkozásában megerősítette az elsőfokú ítéletet, s eszerint Égető László büntetése halál. A vádlottnak még egy fellebbezésre van joga. (Részletes jelentésünk a lap 8. oldalán található.)

Next