Magyar Szó, 1989. szeptember (46. évfolyam, 239-254. szám)

1989-09-05 / 243. szám

1969. szeptember 5., kedd M/KNord Mátéi negyedinü­sik? Szlavónbród ünneplésre készen — Utánpótlás-válogatot­tunk EB-selejtezőn a skótok ellen lép pályára Egy lépés választja fel utánpótlás­válogattuinkat az Európa-bajnokság ne­gyeddöntőjétől, h­a fiataljárunk biztosak akarnak lennlni a dolgukban, akkor ma délután győzelemre játszanak Szlávon­­gródban a skótok ellen, s ha m­egszer­­zik a két, pontot,, nem lesz érdekes a számukra, h­ogy a vetély­­társ franciák mit érnek­­el a hátrama­radt két mérkőzésükön. Mivel azon­ban a táblázaton kétpontos előnnyel vezetnek, a mieink az? V, csoportban, nem lenne rossz er­edmény a döntet­len sem, sőt egy esetleges vereség sem hozná veszélybe, a továbbjutásunkat, feltéve, ha a „tricolorok” nem győz­tek tegnap este idegenben a norvégek ellen. A több kedvező kombináció ellenére a jugoszláv táborban egyáltalán nem gondolnak a skótok elleni kudarcra, olyan hangulat alakult ki, hogy ne más segítségével harcoljuk ki a cso­portelsőséget, hanem­ saját erőnkből és tudásunkkal. Mert hogy festene az, hogy miután idegenben megnyertük mindhárom találkozónkat — a skótok ellenit a legkönnyebbért —, most oda­­állnánk kalkulálni, matematikázni, ar­ra is számítva, hogy netán a norvég­­francia összecsapáson a számuk­kra a legkedvezőbb eredmény, döntetlen szü­letik. A szlavon­bródi edzőtáborból olyan információk érkeztek, hogy Ivan Cab­­rinovic szelektor olyan keményen dol­goztatta legénységét, mintha a mai m­iér­­kőzés lenni vagy nem l­en­nit jelente­ne a számunkra. A főpróba megmu­tatta, hogy kiválasztottjai fizikailag is jól fel vannak készítve, szívják az ira­mot a sáros, nehéztálajú pályán is, amely azelőtt éppen az ilyen, erőfut­­ballt játszó ellenfélnek kedvezett, ru­int amilyenek a skótok. A munkabírás, a rohanás tehát alap­követelmény lett az Utánpótlás-váloga­tottunkban is, és ez kétségkívül biz­tató a jövőre vonatkozóan is. Techni­kailag jól képzett, többségükben te­hetséges fiataljaink vannak, akiket esé­lyeseknek tartunk a mai összecsapá­son. Nem­ lehet baj az akarás­ té­nyezőkke­ sérti, hiszen a BSE stadion­jában telt ház biztatja majd a kékme­zes fiúkat, akik azzal is tisztában van­­nak, hogy az előzmények után egész futballközvé­­em­ényünk győzelmet vár tőlük. Tudniuk kell továbbá azt is, hogy vissza nem térő esélyük van rá, hogy sokra vigyék ebb­en a verseny­ben, amelyben korábban a csúcsot is elérték elődjeik. Szlavónbród és kör­­n­yéke készen áll rá, hogy méltókép­pen megünnepelje a csoportelsőség be­biztosítását. Ivan Cabrinovic szelektornak még akadnak bizonyos dilemmái az össze­állítás körül, de várhatóan a, követ­­ke­ző lesz a kezdőcsartatür­k: Leko Vié, B. Brn­ovié, Járrii, Panadié, Petrié, Pav­­licié, Minajtovic, Pro Sirtecki,­­Süker, Bo­tján, Bokšić. Tartalékok: Žifn­jak, Mi­­jatovié, Bábintszki, Kovacevié és Ivié. A mai találkozó 17 órakor kezdő­dik és láthatjuk a képernyőn is. (Vati) Eredmények, táblázat Norvégia—Skócia 1­:L Ír­ran­­ciaország—Norvégia 2:0, Slró­cia—Jugoszlávia 1­:3, Jugoszlá­­via—Franciaország 2:2, Skócia— Franciaország 2:3, Franciaor­szág—Jugoszlávia 0:1, Norvégeia —Jugoszlávia 0 :1. 1. Jugoszlávia 4 3 1 0 6:2 7 2. Franciaország 4 2 11 7:5 5 3. Skócia 3 0 1 2 3:5 1 4. Norvégia 3 0 1 2 1:4 1 Chris titokban felkészült a Szeles Mónika nem csalódott, de elismerte, hogy gyengén játszott Akármit is nyilatkozott előtt Chrise Evert, a nyolcaddi____ mérkőzés után világos, hogy álaszosan felkészült az USA nemzetközi bajnok­ságára, hosszú és sikerekben gazdag pályafutásának búcsúversenyére. A szenvedő fél ezúttal Szeles Mó­nika volt, aki négy hónappal ezelőtt magabiztosa­n verte Christ a houstoni nemzetközi tornán. Most esélye sem volt, a tetejében gyengén játszott, ennek megfelelő a 6:0, 6:2-es vereség. Chris Evert immár 19. alkalommal ju­tott be az USA bajnoksága negyed­döntőjébe, ami páratlan siker. Vár­ható, hogy miint többször korábban, itt sérti áll meg, mert a negyeddöntő­ben is esélyes honfitársnője, Liina Garrison ellen, sőt az sérti lentie­rt meg­­lepetés, ha döntős lenne, hiszen az elődöntőben örök riválisával, Marti­na Navratilovával találkozik, és bi­zonyára mindent m­egtesz, hogy meg­­fizettese a korábbi vereségeket. — Évek óta nem játszottam ennyire jó. Magam sem tudom, honnan a sok erő és a koncentráció — jelentette ki a találkozó után Evert. Azt vártuk, hogy Szeles csalódott és bánatos lesz, de a sajtóértekezleten már megszokott derűsségével válaszolt a kérdésekre. Elismerte, hogy,, gyön­gén játszott, sokkal gyöngébben, rt­int amennyire a jelen pillanatban képes. Az am­erik­ai újságírók szimpátiával fogadták Chris Evert győzelmi soro­zatára vonatkozó választ. — őszintén szólva sajnáltam volna, ha éppen én búcsúztatom el Christ a tenisztől — mondta Mónika. Evert megszerezte 101. győzelmét az USA bajnokságain, ami megdönthetet­lennek látszó csúcs. Ezen a listán Navratilova a második 74 győzelem­mel, a fiatalabb játékosnők között pedig senki sem érte el elég a 20. győzelmet. Ami Mónikát ill­eti, nem vártunk ennyire súlyos vereséget. Az arány végeredményben mellékes, tény, hogy Mónika aránylag könnyen veri a vi­lágranglistán hatálnál gyengébb fek he­lyezetteket. Rövid pályafutása során eddig 31 meccset játszott, 25-öt meg­nyert, csak hatot veszített el. Kétszer verte Evert, kétszer Graf, egyszer Sabatinn és sérülten egyszer veszített a veterán Ann Smith-tel. Rövideben megtudjuk, hogy a New York-i ered­mények mit jelentenek világranglista­­helyezésével kapcsolatban. Számítá­saink szerint a 12-ről feljut a 9. vagy a 10. helyre, ezúttal is 79 ponttal gaz­dagította szaldóját, keresett 20 000 dol­lárt, és ném­­i kilőtt szégyent. Most az a kérdés, hogy játszik-e még az év végéig, hiszen nyári hazaláto­gatásakor erről még nem tudott mondani bizonyosat, de ügyelni fog arra, hogy eljusson a Mesterek tor­nájára, amelyet az év végén szintén New Yorkban, a Madison Square Gar­den csarnokban tartanak meg. A vasárnap esti mérkőzések után sok szó esett éppen Szeles Móniká­ról. Figyelmet keltett Martina Nav­ratilova és Chris Evert nyilatkozata. — Ő csak 15 éves, és ebben a kor­ban nehéz megmondani, mi fog tör­ténni. Lehet, hogy nagy játékos lesz, sőt a legjobb, lehet azonban, hogy kezdeti sikerei ellenére semmire sem viszi. Az viszont tény, hogy most na­gyon jó játékos — mondta Navrati­­lova. — Látszik, hogy kitanulta az iskolát, elsajátította a ten­isz alapjait. Tovább­ra is állítom, hogy rövidesen a kettes vagy hármas számú játékos lesz — vélekedett Chris Evert. Meglepetés , egyébként a hetedik versenynapon sem történt. Mónikával szinte egyidejűleg kiesett utoló kép­viselőnk, Goran Ivanisevic, aki férfi­párosban az olasz Nargisóval az olda­lán 7:5, 6:3-ra veszíttett a McEnroe, Woodford e kettőstől. Eredmények, nyolcaddöntő, nők: Garrison—Faber 6:4, 7:6, M. Maleevá— Zvereva 6:2, 6:0, Navrátilová—Rajcor­­tova 6:2,­ 6:0, Evert—Szeles­ 6:0, 6:2. Férfiak, nyolcaddöntő: Berger—Shamp­­ras 7:5, 6:2, 6:1,­ Krickstein—Staarhuis 6:2, 6:4, 7:5, Brecker—Perniers 5:7, 6:3, 6:2, 6:1, Noah—Manchi­ni 6:3, 3:6, 7:7, 6:3, 6:3. Martigny, a svájci kisváros két hét leforgása alatt vendégül láthatta a földkerekség­ legjobb kötöttfogású és szabadfogású birkózóit. Tizennégy na­p, amely, ha a világot nem is, de a szov­jet birkózók egyeduralmát alapjaiban megrengette. Igaz, egyelőre sikertele­nül. Kötöttfogásban ugyan senki sem vitathatja el elsőségüket, nem is tör­tént ilyetnemű próbálkozás e téren. Szabadfogásban viszont alig , néhány ponton múlott, hogy az am­erikai válo­gatott nem tört borsot a felfiata­lított gárdát bevető szovj­etek f­orrá­­lá. A 90 kg-osok döntőjében M. Hadarcsev csak az utolsó percben tudott fordítani az amerikai J. Sqheer ellen, és világ­­ba­jnoki címe egyben a csapatverseny elsőségét hozta a szovjetek számára. Az egyetlen versenyben m­aradt ju­goszláv, Csedo Nikolovszki vasárnap este az iráni Mohidiril ellen k­iértkőz­­hetett volna a 82 kg-os­ súlycsoport 7. helyéért, de sérülésre panaszkodva feladta a küzdelmét. Nikolovszki a csoportmérkőzések­ utolsó fordulójá­ban a később világbajnoki elsőséget szerzett Zsabrailovval birkózott, tech­nikai tussal kiküszött, és közben, már­mint a h­árgytyű dobások közben meg­sérült. Ettől függetlenül, ő a legsikere­sebb versenyzőnk ezért a világbajn­ok­­ságon . . . A „kis” súlycsop­ortokban­­ továbbra is az ázsiaiak, különösen a két Korea képviselői urailjá­k a mezőnyt­. A 48 kg­­osok között a dél-koreai Kim Jon Cson hat mérkőzést vívott, és közben alig tíz percet taltott szőnyegen. De elért bizonyíték lehetne verhetetlenn­égükre Џ7, a tény,, hogy az 52 kg-os­­kategóriát kivéve a szovjet és a bolgár verseny­zők csak a bronzéremért küzdhettek. A jugoszlávokhoz ha­sonlóan a ma­gyarok is csalódást keltettek Martigny­­ben. Tóth (90 kg) révén egyetlen bronzérmet szereztek, de ők legalább azzal vigasztalódhatnak, hogy Komáro­minak köszönhetően ez a VB sem múlt el aranyérem nélkül. A kezdő fiataloknak mindig is szükségük volt és van egy olyan példaképre, akit utá­nozni szeretnének, és akit túl szeret­nének szárny­adni. Meg egy kis törődés­re, gödölláélésre. Bázárki S.ZomSáépaink e téren , utcahosszal előttünk járk­ak. Nézni csak KomSönxit lógottá.Dór v . Az Utolsó verse­t­ynap f er­edin­ényei, 48 kg: 1. Kim Jott Csih, 2. Li Szol Sitin (Koreai NDK), 3. Nezsunvan (Szovj­et­­unió), 57 kg: 1. Jong Sim Szik (KNDK), 2. Mohamedian (Irán), 3. Pavlov (Bulgária), 62 kg: 1­. Smith (USA), 2. Bonney (Kanada), 3. Polky (NDK),­­82 kg: 1. Zsa­brailov (SZU), 2. Dou­glas (USA), 3. Legrana (Francia­­ország) ... 8. Nikolovszki, 90 kg: 1. M. Hadarcsev (SZU), 2. J. Scheer (USA), 3. Tóth (Magyarország). A­ kötöttfogásúakhoz hasonló mj it, ebben a fogásnemben is megtartották az úgynevezett Szuperdöntőt­, amelyben a két legnehezebb világbajnok kezdhe­tett meg. A szovjet Atalov­ (1Q0 ke) leléptetéssel nyert az iráni Szulejrm­­ahi (130 kg) ellen. Éremhullás: SZABADPOGÁS- VILÁGBAJNOKSÁG, MARTIGNY Veszélyben van-e a szovjetek egyeduralma? Nikolovszki nem mérkőzött a 7. trélyért — Az alacsonyabb súlycsoportokban továbbra is az ázsiaiak uralkodnak — A magyarok egyetlen bronzérme A E B d i.­étovjétümio 4 S 2 8 Ш ... Sí­­­t. Koreai NDK 11—2 5. paistájá 1—12 6. Dél-Korea 1 — — 1 7—8. .јарДп — 1 — 1 Kártája .. — 1 — 1 9—ti Mszt­árország — — 1 1 NDK — — 1 1 Franciaország ——ti NSZK — — 1 1 Mongólia — — 1 X Egyetemi tanár a kispadon Andrija Fererc a Spartacus vezetőedzője­ — Szabadkáról Rijekán, Svájcon és Olosz­­országon át Szabadkára — Vasárnap Szarajevóban veszi át a csapatot Zemkó József edző lemondása a közelmúltban meglepte a Sparta­cus­­labdarúgóklub vezetőségét, de miután Petar Đorđević elnök né­hányat aludt a dologra, úgy dön­tött, hogy a klub nem veszi kö­nyörgésre a dolgot, hanem új ve­zetőedző után néz. Mint már többször megírtuk, a szabadkai I. ligás Végrehajtó bizottságának megbízásából az elnök tárgyalá­sokba kezdett több, mint féltu­cat szakemberrel, akik közül csak ketten nem kértek hűségpénzt, míg, például Milan Zivadinović, aki már volt a „kék galambok” tanítómestere, 50 000 márka elle­nében gyürkőzött vok­­a neki. Vi­lágos, hogy az anyagi gondokkal küzdő Spartacus ilyen egyezség­be nem mehetett bele. Jelöltekként megmaradt a két „ingyelies” edző, akik közül Vé­gül is Andrija Iverčić felé billent a mérleg, felár ĐorđeVić javas­­latára a végrehajtó bizottság teg­nap esti ülésén hivatalosan is kinevezte az új vezetőedzővé. Ez­zel a lépéssel kapcsolatban az el­nöktől a következőket hallottuk: — Olyan ember után kutattunk, aki nem közbeeső állomásként, ugródeszkaként fogja fel a Spar­­tacust, hanem hosszú távon akar dolgozni, nemcsak џтz első csapat­tal, azaz a felnőttekkel, hanem a fiatalabb korosztályokkal is, még­pedig, az egész község területén. Úgy képzeljük, hogy az ő prog­ramja szerint szelektálnák és ve­zetnék az edzők a pionírokat és az ifiket is valamennyi szabadkai klubban. Ebből a bázisból lehetne azután kialakítani egy stabil I. ligás csapatot. • A nagyközönség előtt isme­retlen szakember ezt mind vállal­ja, és eleget is tud tenni­ a kö­vetelményeknek ? — Tudomásom szerint környe­zetünkben a középkorú fütt­all­­kedvelők jól emlékszenek Aiídi­­ja Peresére, aki a Bácskában kez­dett futballozni lehetséges csa­tárként. Később a Rijekában bi­zonyította képességeit, megszerez­né a legmagasabb szakképesítést. Hat évig játszott, illetve edzőskü­­­dött Svájcban, majd Olaszország­ban dolgozott. Az UEFA-ban sem ismeretlen a tévé, nagyra becsü­li Miljan Miljanic szövetségi ka­pitány is, akinek kérésére az el­múlt években előadásokat tartott a JLSZ futballiskolájánank pali­­csi edzőtáborozásai. A rijekai testnevelési karon a labdarúgás katedrájának a tanára, több, mint kétszáz edző diplomáit nála. Te­hát esetleg az országban merült feledésbe a neve, Szabadkán sém­iül esetre sem. Amifelor elkezdtük a tárgyalásokat, tetszett, hogy nem anyagi követelésekkel kezdte a beszélgetést, hanem azzal, hogy hosszú távon szeretne dolgozni, alkotni, részben a honvágy is ki­hozza, így szívesért hazatérne.­­ Tudja ő, hogy milyet­ hely­zetbe csöppen? O­ttogyhse hiszen állandóan fi­­gyeletek­kel kísérte a történése­­ket, így tisztában van vele, hogy úgyszólván a nulláról kell indul­­nia r­áréb­­b a kihívástól, és ami számunkra a legfontosabb, nem­ a Spartacusban akar meggazdagod­ni, hiszen anyagilag biztosította m­ajdt. Olyab­b megegyezésünk, hogy amikor majd megfelelő eredm­ényeket bi­­tat fel, akkor áritták az értékét a klub a város a fizetésén keresztü­l, esetleg kü­lön jutalom flriciájában is kife­jezi. # Mikor veszi át a vez­énylő­­k árcát? — Mivel Olaszországban klég kötelezettségei váltnak, ezen a héten a csapat körül leilledétt tttá­­rad a régiben. Vasárnap azonban csatlakozik hozzánk Szárajesó­­bárt,­s . Hétfőtől Szabadkai lábbs rész. Akkor kell, hogy illegkössü­k a szerződést is, még nem tudni milyen időszakra. Függetlenül a fentiektől, a fut­­ballközvalam­en­y nyilván meglepe­téssel nyugtázza majd Ancinja Peresc kinevezését, de ha igaz, Hogy könnyen el szokta nyerni a környezete rokonszertvel és máj­dig felvir­ágoztatta azt a klubot, h ahol dolgozott, akkor annál na­gyobb lesz a Spartacus szurkolói­déiz, barátainak a blogfelégedése. VARGA Tibor Öt ország nyolc együttese, köztük a Becse kosárlabdázóitól rájtélt a ha­gyományos Sió Kupa elnevezésű nem­zetközi tornán. Az első helyezettnek kijáró vándorserleg húsz esztendő után először maradt Szekszárdon, hisz a házigazdák ezúttal kiválóan felkészí­tett csapattal rukkolták ki és veret­lenül szerezték meg a tornagyőzelmet. A becses lányok a csoportmérkőzé­seken három vereséget jegyeztek: a Kecskeméttől, 83:75, az NSZK-béli Ba­yer 04-től 89:83, a Szegedtől pedig 73:88 arányú vereséget szenvedtek. A torna 7. helyéért vívott mérkőzésén azonban magukra találtak és 82:40 arányban lelépték a szintén NSZK- beli Heidemheim együttesét. A Tisza­­partiak a következő összeállításban játszottak: Ludojevlc,­­a 4 mérkőzésen: 20. SZÓ KUPA NEMZETKÖZI Nöi törna, SZEKSZÁRD Először nyert a hazai csapat 57 kosarat jegyzett), Milovanov (4), Drča (30), vtaäkalln (42), zaflrovlć (23), Popovié (68), Ješar (11), Radoj­­éié (15), Vüjin (34), Sijáéki (24). A torna döntőjében: Szeksezárd—Sze­ged 58:57 (31 :28), a 3. helyért: Kecs­kemét—Waregem (Belgium) 84:56 (42:28). A Sió Kupa legjobb játékosnőjének a szekszárdi Várkonyi Gabriellát ki­áltották ki, a legjobb kosárdbdó a belgiumi Be Ruse volt, V. JANKOV A tuzlai lányok újabb győzelme A franciaországi Toulouse-ban ren­dezett­ nemzetközi női kosárlabdatorna 3­. fordulójában a tuzlai Jedinstvo Aida együttese 103:87 arányú győzelmet ara­tott a spanyol I. ligás Tortoza csapata felett. . . , . .. a. Ez volt a tuzlai lányok Újabb győ­zelme. A torna 2. fordulójában ugyan­is 95:70-re múlták felül a prágai Vi­­soky Skply csapatát. A többi eredmény: Parma (olasz) — Szófia (bolgár) 79:77.­ Mirande (fran­cia)—Tortoza (spanyol) 70:68. A CIBONA HARMADIK .. . A zágrábi Cit­ona I. A ligás együt­tese a küszöbönáll­ó országos bajnok­ságra készülve a napokban részt vett az franciaországi­­ Lyonban rendezett Masters nemzetközi tornán,, amelyen a vendéglátó ASVEL-en kívül kifutott a Szovjetunió bajnokcsapata,, a kievi Sz­troityelj és egy am­erikai felprofi társaság, a CBA All Stars. A 3. helyért folyó küzdelemben a Cibona 94:82­ (39:40) arányban legyőzte a Sztroityeljt, amely a szrevezők nagy meglepetésére mindössze hat játékos­sal érkezett a helyszínre, a beharan­gozott válogatott, Volkov és Belosz­­ten­yij nélkül. Az első helyet az AS VÉL szerezte meg, miutáin 94:77 (51:37)-re legyőzte az All Stars csapatát. A Ćibona elő­zőleg 77:72 (36:40)-re veszített az AS VÉL ellen. ...A CRVENA ZVEZDA NEGYEDIK A fővárosi piros-fehérek Szálonild­­bek, az ottani Arisz vendégeként sze­­repeltek egy négyes tornán. Kezdés­ként Jejcii Slavnic mester sérege 99:76 (50:41)-re kikapott az Arisztól amelynek soraiban már fellépett, a zadari Stojko Vrankovic is. A 3. he­lyért é0.00 találkozón a casertai Fo­­nd­a (volt Shialdéro), ütötte ki a belg­rádi együttest HD :89 (57:40) arán­yú győzelemmel. . .... Az első helyért vívott mérkőzésén az Árisz 1ö1 :95 arányban győzött a szintén görög Valyia ellen. RÖPLABDA Csúfos vereség az NSZK-tól Jugoszlávia női válogatottja elszen­vedte második vereségét is a­z Európa­­bajnnokságon. Ezúttal a vendéglátó NSZK vol­t az ellenfél, és röplab­dázó- nek­ik a három­­játszmábárt mindössze 11 frontot szereztek.­­eredmények, A csoport: NSZK—Ju­goszlávia 3:0, (15:3, 15:5, 15:3), Török­ország— Finntország 3:1 (5:15, 15:9, 18:14, 15:8), Románia—Szovjetunió 3:0 (15:7, 16:14, 16:14). B csoport: Olaszország— Franciaország 3:1, Csehszlovákia—Len­­gy­elország 3:1, NDK—Bulgária 3:0. Kormányos nélküli négyesünk az elődöntőben Tegnap délelőtt Bledben megeezdőd­­tek a 13. evezős világbajnokság küz­­deléhei. Az első versenynapon csupán egyetlen jugoszláv hajónak sikerült bejutni a döntőbe, a többiek a re­­hrén­ Szívtáb­bán próbálko­rták meg ki­­h­ hrcolni a tovább­jutást. A­goran Gíjáié, Nebojla Jevremovic, Slavko Kovacev, Ivan Bastigam össze­­állítású kormányok nélküli n­égyesütik az első selejtező csoportban 6:31,49 perces idővel harmadik lett, és jutott S2 elődöntőbe, a könnyű evezősök ka­tegóriájában. Betar Ibrichc a második selejtező csoportban csak hatodik, utolsó lett, a köntiyü egypárevezősök versenyé­ben Torm­án Hlamberger és Milivoj ze­­lic a könnyű kétpárevezősök verse­nyében sziktügy, sanja vérmezovié ,a­hol könnyű egypáz-evezősök versenyé­ben szintén utolsó, negyedik a cso­­portjában Így ez a három hajó szer­dán a reményfutamban próbálkozhat meg a továbbjutás kiharcolásával. SPORT 1» Labdarúgó Vb-selejtezők A­­tinisiek iais Vilunak Az olaszországi Vii-re való jutásért folyó selejtező küzdelmektnek­ a dét­­harmadik csoportban, a tv mérkőzésen, Rio de Jaileiróban Brazília 1:0-ra vezetett Chile ellen, ie. 8 mi Sitlik K­imnó közepén a chileiek levonultak a pályáról, az in­­cluens a 69. percben történt, míg Ca­­reca 20 perccel korábban szerzett veze­­ttb­­en.A Magana stadion lelátóiról a 140 000 néző egyike világító rakétát szo­­bott a Pályára, amely közvetlenül Ito­­yas chilei kapus mellett ért földet. Boyas fejét fogva esett a földre, az­t,nézte, társai pedig vállukon ,m­­ás triáguk is elhagyták a zöld gyepet. Juan Carlos Lastus főbíró­­9 percig várta, hogy visszajöjjenek, ekkor a chileiek végképp elutasították a folytatást. — Fellebbezünk a FIFA-m­it a b­iérkfi­­tás megsemmisítéséért. Brazília meg-és a Maracana leállását kri­­veteink a lehetetlen feltételek miatt. A vjláíríto rakéta három cóti».ilt«élort\s sebet ejtett Rb^as — nyllálftbz­&,?er?í° 4tp!,pe!' a Chilei Labdarigó SZDf­otsée elnök;». c —.• r1ib,St8 *1 sem. ták­uta * kannst. Szerintem maca sértett« fet az áH-át hisz a chil»i»k csak ok»i kerestek a JiW e'hegváaáro — rérinkízült Enrico Mp­atida, a brazil czavpa«é~ elöke az ügy Kap**«* és kéri. hbev a Nov orgovai ,444k m»«- nova*». A braziloknak egyébként a döntetlen is .tw,*a-i; ^crl ff arifeusztus 13-i san­tia^oi, .szintén incidlensekkel tarkított mérkőzés 1.a arányú déblet­ A most megszakadtról a főbíró jelentése után dönt a FIVA. PORT OF SPAIN: Trinidad -Tobago-Guatemala 2:1 A pillanatnyi sorrend: Costa Rica is Trini­ad/Tobago­ ,9. USA 5, Guatemala 2, Salvador 1 pont. DÉL-AMERIKAI ZÓNA LA PAZ: Bolívia­-Uruguay 2:1 Az I. csoport pillanatnyi sorrendje: Bolívia 4, Uruguay 2, Peru 0 pont. GUAYAQTL: ^ . ... Kolümbia—Ecuador 0:0 A II. csoport pillanatnyi sorrendbe: Kolumbia 3, Paraguay 2. Ecuador 1 pont.

Next