Magyar Szó, 2003. február (60. évfolyam, 26-49. szám)

2003-02-15 / 38. szám

6 KALAUZ kalauz@magyar­szo.co.yu Újvidék FILM ARENA (nagyterem): Jagoda a szuper­marketben, hazai (11, 13, 15, 17, 19, 21,23) ARENA (kisterem): Jégkorszak, ameri­kai animációs (11,12.30) * Frida, ame­rikai dráma, fsz.: Julie Taymor, Salma Hayek (18, 20,15, 22.30) JADRAN: Jégkorszak, amerikai animá­ciós (15, 16.30) * Még egy kis pánik (Analyze That), amerikai (18, 20, 22) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT: Harry Pot­ter és a titkok kamrája, amerikai (16) * A por (Dust), fsz.: Anne Brochet, Jo­seph Finnes, Nikola Kujaca (18,30, 21, 23) VOJVODINA (Vojvodina Sport- és Üz­letközpont amfiteátruma): A Gyűrűk ura - A két torony (18. 21.30) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Jean Anouilh: Női zenekar, vígjáték (bemu­tató), Pera Dobrinovic-színpad (19.30) GYERMEKSZÍNHÁZ: (nagyszínpad): Mirjana B. Mojsilovic: Verica a szilvák közt, az Atelje 212 vendégszereplése (20) ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegos u. 4. szám alatti ren­delőben (19-től 7 óráig). Gyermekek számára egész napos ügyelet a Njegos utca 32. szám alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Nappali és éjjeli ügyelet a Bulvár Gyógyszertárban. Mi­­hailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374. SZABADIDŐ A Vojvodina Sport- és Üzletközpont jégpályája hétköznapokon 10.15-től 11.45-ig és 17-től 18.30 óráig tart nyit­va, hétvégén és ünnepnapokon pedig 9-től 10.30-ig, 15.45-től 17.15-ig, 18-tól 19.30- ig és 20-tól 21.30 óráig. A fedett uszoda hétköznapokon 10-től 12-ig, 12.30- tól 14.30-ig, valamint 15.30-tól 17.30 óráig tart nyitva, hétvégén és ün­nepnapokon 10-től 12-ig, 13-tól 15-ig és 16-tól 18 óráig fogadja a látogatókat. Éjszakai fürdőzésre pénteken 22 és 24, szombaton pedig 21 és 23 óra között várják az érdeklődőket. MÚZEUM A Vajdaság a paleolitikumtól a 20. szá­zad közepéig című állandó tárlat várja az érdeklődőket a Vajdasági Múzeum­ban (Duna utca 35-37.). A múzeum 9- től 14 óráig tart nyitva. Ugyanitt A legszebb kalendáriumok és képeslapok című kiállítást mától febru­ár 19-éig tekinthetik meg az érdeklő­dők. GYŰJTŐK TALÁLKOZÓJA A Dorde Natosevic Általános Iskolában (Makszim Gorkij u. 54.) 9 és 15 óra kö­zött tartják a bélyeg- és éremgyűjtők hagyományos találkozóját, melyre a be­lépés díjtalan. FARSANGI BÁL Ma a Petőfi Sándor MME szakosztálya, a Dalkör a Művelődési Házban farsan­gi bált szervez. Szórakoztat a népszerű Dunai kavicsok együttes. Belépőjegy vacsorával 400 dinár. ELŐADÁS A MÉHPEMPŐRŐL A belgrádi Altamed cég szervezésében ma Újvidéken 10 órakor az Omladins­­ki pokret helyi közösség nagytermében előadást szerveznek. Belgrádi orvosku­tató professzorok a méhpempő jelen­tőségéről és az emberi szervezetre gya­korolt hatásáról tartanak részletes be­számolót. Az érdeklődők sok hasznos tudnivaló birtokába kerülhetnek, a há­rom óra hosszán át tartó előadáson. v.m. Zombor FILM - NÉPMOZI: Kincses bolygó, amerikai animációs (10, 18) * Posses­sion, amerikai (20) NÉPSZÍNHÁZ (vasárnap): Kincses szi­get - gyermekelőadás (11) ÜGYELETES: Általános orvos 7-től 13- ig a nyugdíjasok otthonában. * Fogor­vos 8-tól 12-ig a nyugdíjasok otthoná­ban. * Gyógyszertár a Radomir Putnik körúton (egész nap). FARSANGI BÁL Ma rendezik meg a Kaszinóban a ha­gyományos farsangi, Bálint-napi bált. A talpalávalót a temerini ANT együttes húzza. A vendégek jelmezt is ölthet­­nek. Belépődíj személyenként 500 di­nár, érdeklődni a 24/207-es vagy a 22- 837-es telefonszámon lehet. Kóla FILM - DUGA: A Boure-rejtély (20) ORVOS: Az egészségház szombaton és vasárnap 8-tól 11 óráig tart nyitva. A mentőszolgálat egész napos ügyeletet tart. GYÓGYSZERTÁR: Hétvégén nyitva 8 és 11 óra. Torda Ma 19 órakor Tordai Művelődési Na­pok rendezvény keretében a kultúrott­­honban vendégszerepel a feketicsi Mű­velődési Egyesület. A zenés vidám mű­sorban fellépnek a Mákvirág és a Ká­nya tánccsoport, az Árvalányhaj tambu­­razenekar, valamint az egyesület szava­­lói és színjátszói.­ ­ Obecse ÜGYELETES ORVOS: Az egészségház­ban a gyorssegély- és a terepi szolgálat egész napos ügyeletet tart, tel.: 94 vagy 811-798. GYÓGYSZERTÁR: Nappali nyitva tar­tás, tel.: 812-180. VALENTIN-NAPI BÁL Ma 19 órai kezdettel a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör kistermében a Szendrey Júlia nevét viselő kézimunka­szakkör Valentin-napi bált szervez. Közreműködik a Harmónia együttes Ludwig Endre vezetésével. A belépődíj 50 dinár. ■ Ma 20 órai kezdettel a VMI óbecsei sza­kosztálya Valentin-napi bulit szervez a Petőfiben, amelyre meghívja mindazo­kat a fiatalokat, akik voltak, lesznek, vagy éppen most szerelmesek. A buli­ból eredő bevételt a fiatalok kézműves műhelyének létrehozására fordítják. SZERETŐM A TÁNCBAN Ma a Városi Színházban, 19 órai kez­dettel Szeretőm a táncban címmel négy vajdasági táncegyüttes tart közös műsort. Fellép a topolyai Kodály Zol­tán Magyar Kultúrközpont Cirkálom népi tánccsoportja, az óbecsei Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör Szelence és Cimbora, az újvidéki Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület Csür­­döngölő és a péterrévei Tisza Művelő­dési Egyesület tánccsoportja. CHARLEY NÉNJE A Városi Színház magyar színjátszó cso­portja vasárnap 19.30-kor ismét színre­­viszi a Charley nénje című komédiát. Rendező: Baráczius Zoltán. FILM: A hűtlen, amerikai (19) ORVOS: A Dr. Hadzsy János Egészség­házban egész napos gyorssegélyszolgá­lat. GYÓGYSZERTÁR: A központi gyógy­szertárban egész napos nyitva tartás. MŰVÉSZTELEP KÉPTÁRA: a hónap végéig 9-12 és 16-18 óráig megtekint­hető Sinkovics Ede topolyai születésű képzőművész kiállítása. KONCERT Február 18-án, 18 órai kezdettel a to­polyai zenedében a szabadkai zeneis­kola tanárai lépnek fel. A közönség két zongoradarabot, fuvola-, gitár-, fagott­zenét, tamburakvartettet és harmoni­kakvintettet hallhat. FÖLDMŰVESGYŰLÉS A földművesek független szakszerveze­tének topolyai klubja vasárnap 9 órai kezdettel tartja ülését a vásártéri tago­zati otthonban. A jelenlevők megvitat­ják az időszerű mezőgazdasági kérdé­seket, és szó lesz a vagyon visszaszár­maztatásáról is. Az ülésre meghívták Mika Vlahovicot, és Stanko Ivancevi­­ c­et, a független földműves szakszerve­zet, illetve a vagyon visszaszármaztatá­sával foglalkozó liga elnökét. Temerin FILM: Halj meg máskor, amerikai (20) ÜGYELETES ORVOS: Az egészségház­ban nappali ügyelet, a mentőszolgálat egész napos ügyeletet tart, tel.: 94 vagy 842-511. GYÓGYSZERTÁR: A központi gyógy­szertár tart nyitva 7-től 19 óráig, tel.: 842-872. FILM - TISZA MOZI: Son de mar, spa­nyol filmdráma (19). ORVOS ÉS FOGORVOS: A Bosko Ju­­govic utcai egészségház orvosai tarta­nak ügyeletet. MŰVELŐDÉSI HÁZ: 18 órakor Ha­gyományaink ünnepe. A község hagyo­mányőrző és hagyományápoló közössé­geinek 5. bemutatkozó estje, amelynek vendége az adai Vadvirág Hagyomá­nyápoló Kör Varga Lívia művészeti ve­zető irányításával. Kísérőrendezvény­ként elődeink farsangi ételeinek kiállí­tása. Vasárnap 15 órakor a Tisza Menti Nagycsaládosok Egyesületének Bálint­­napi műsora FARSANGI PARÁDÉ Ma a felsőhegyi Petőfi Sándor Művelő­dési Egyesület hagyományápolói 10 órakor a tűzoltólaktanyától indulva fel­vonulnak a zentai Tisza-partra és a köz­ponti térre, s bemutatják a farsangi szokásokat: bábégetést, tuskóhúzást, bőgőtemetést, de lesz lakodalmas me­net is. Útközben maszkos gyerekek is csatlakozhatnak hozzájuk. Este 6 óra­kor a Művelődési Házban a felsőhegyi­ek mellett a község más csoportjai is bemutatkoznak, vendégként pedig az adai Vadvirág Hagyományápoló Kör tagjai lépnek föl. TERMÉSZETJÁRÁS Ismerd meg és szeresd a Tiszát. Vasár­nap a zentai Természetjárók Körének túrázói 9 órakor a Tisza-hídtól indulva a fácánosnál találkoznak (14 km, 5 óra) a felsőhegyi természetjárókkal. Útirány: Tisza-híd, Fácános, Zenta. Tú­ravezető: dr. Rózsa Péter. Szabadka FILM - KORZÓ: A vörös sárkány, ame­rikai thriller (18,20,22) ZVEZDA: Jégkorszak, amerikai animá­ciós (16, 17.30) * Még egy kis pánik (Analyze Tath), amerikai akciós komé­dia (19,21) SZÍNHÁZ: 11 órakor a Gyermekszín­házban János vitéz című magyar nyelvű, vasárnap pedig ugyanebben az időben a Hófehérke és a hét törpe című szerb nyelvű előadást nézhetik meg a legki­sebbek. * 17 órakor Szabó Palócz Attila Zöldleveli Kótyonfitty című színjátéká­nak ősbemutatóját tartják a Kosztolányi Dezső Színház Diákszínpadának előadá­sában. Rendező: Mess Attila. ÜGYELETES ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 7-től reg­gel 7 óráig (terepi szolgálat), tel.: 94 vagy 551-373 * Járóbeteg-szolgálat: a Zmaj utcai rendelőben * Gyermekgyó­gyászati rendelő: Duro Dakovic utca 14., tel.: 553-559 * Nőgyógyászati ren­delő, tel.: 552-543 * Városi Kórház, tel.: 555-222 * Mentők: 551-373. FARSANGI BULI Holnap a Népkör Kosztolányi Dezső termében farsangi bulit tartanak a diá­koknak az Észak-bácskai Magyar Peda­gógusok Egyesülete szervezésében. Be­lépődíj 40 dinár, amely magában fog­lalja a fánkot is. EMLÉKEST Hétfőn este fél nyolckor a Városháza dísztermében Medves János dalaiból és megzenésített verseiből hangzik el össze­állítás Dér Henrietta, Gábor Zoltán, Ben­­de István és Bencsik Tamara előadásá­ban. Közreműködnek: Megyeri Lajos (zongora) és Rákity Éva (gitár és klavia­túra), a műsorvezető Pálfi Zsuzsanna. A műsort összeállította Megyeri Lajos. Nagybecskerek FILM: Kincses bolygó, amerikai animá­ciós (18) * Haloween, amerikai horror (20, 22) ÜGYELETES ORVOS ÉS FOGOR­VOS: A Népi ifjúság u. (Narodna omla­­dina) 4. alatti elsősegély-szolgálatban, tel: 94 vagy 562-066. Éjszakai ügyelet a Városi Kórházban, tel.: 343-330. Gyer­mekorvos a November 29. utcai rende­lőben, reggel 7-től este 7 óráig, tel.: 565-858. GYÓGYSZERTÁR: Az I. A. Karadorde­­vic utcai központi gyógyszertár tart egész napos ügyeletet, tel.: 562-263. Kanizsa FILM: Harry Potter és a titkok kamrá­ja, amerikai (20) ORVOS: Az egészségházban nappali ügyelet 6.30-tól 19.30 óráig. MÉHÉSZETI ELŐADÁS Ma 9 órakor a moziteremben méhésze­ti előadást tartanak. Dr. Hegedűs Dé­nes a méhbetegségekről, Stipan Dulic pedig a méhanyanevelésről és a műlép készítéséről tart előadást. A belépés díjtalan. Pacsér A Csemeteházban minden szombaton 8-tól délig a 3-7 éves gyerekekkel Cso­­mortán Melinda foglalkozik, népda­lokkal, néptáncokkal, népi játékokkal ismerteti meg őket. Minden érdeklő­dőt szívesen látnak. Topolya Zenta Micm Sió 2003. február 15., szombat Tr *% »« ■ Közös íróasztalunk ■ Egy oklevélhonosítás meghiúsításának kísérlete nyomán Annak ismeretében, hogy az Újvidéki Egyetem Orvosi, Természettudományi, Műszaki Technológiai és Mezőgazdasági Karai, valamint a Belgrádi Egyetem Orvosi Kara egyetlen különbözeti vizsga nélkül, a jogi kar pedig legfeljebb két különbözeti vizsga letétele után honosítja a Magyarországon szerzett oklevele­ket, igen megdöbbentő, hogy a Magyar Tanszék kilenc különbözeti vizsgát kö­vetel a Szegedi Tudományegyetemen szerzett magyar nyelv és irodalom szakos bölcsész- és tanári oklevél honosításához. Szerbia elkötelezte magát Európa felé, ami többek között azt is jelenti, hogy elfogadja a Bolognai Egyezményt, tehát azt az elvet, hogy egy külföldön jog­szerűen szerzett egyetemi oklevél honosítása nem tagadható meg. Márpedig, ha az egyetemi oklevél honosításához fél stúdiumnak felérő vizsgákat követel­nek, az gyakorlatilag a honosítás megtagadását jelenti. Ezt a problémát meg kell oldani, mert az oklevelek tulajdonosai alanyi jogainak érvényesítéséről van szó, ezt pedig halasztást nem tűrő módon kellene kezelni. Habár az MNT elnökének válasza arról szól, hogy a Nemzeti Tanácsnak nincs joga beavatkoz­ni a kérdésbe, tiszteletben tartva az egyetem autonómiáját, mégis beleavatko­zik, hiszen másik gondolatában arra utal, hogy az ilyen ügyeket az egyetemnek rugalmasabban kellene kezelnie. Akkor végül beleavatkozik, vagy nem avatko­zik bele? Igenis, bele kell avatkoznia! Sok módja van ennek. A szerbiai parla­mentnek át kell értékelnie a jelenlegi felsőoktatási törvény releváns szakasza­it. Erre a VMSZ-nek van lehetséges befolyása, hiszen vannak köztársasági par­lamenti képviselői. Szerbiának érdekében áll a külföldi diplomák honosítása, hiszen képzett sza­kemberekről van szó, ami egy dinárjába se került. Ha honosításügyben strucc­politikát folytat, saját kárát látja, és azt a latin úgy mondja: venire contra fac­tum proprium (saját magam alatt vágom a fát, melynek ágán ülök). Ez a mon­dás érvényes ránk, délvidéki magyarokra is. Olyan kevesen jönnek vissza hoz­zánk a Magyarországon megszerzett diploma után, és ahelyett, hogy tárt ka­rokkal várnánk őket, honosítási csapdába engedjük fiataljainkat. Nagyon hatá­rozottan kell képviselnünk jogos honosítási érdekeiket. Függetlenül attól, mi­lyen szakterületen végeztek külföldön, különösen az anyaországban. Jugoszlávia (bár már nem létezik, de az aláírt szerződésekhez tartania kell ma­gát) és a környező országok diplomahonosítását Nemzetközi Szerződés is sza­bályozza, amely a Jugoszláv Közlöny 4­81 számában jelent meg. Az Egyetemi Törvény 4. szakasza szerint ezen országok egymás diplomáit minden fenntar­tás nélkül elismerik. Ezt a tanszéknek is tudnia kellene! Végül, de nem utolsósorban, két fiatal karrierének a derékba törése nem em­berséges dolog. ■ A VMMT elnöksége A Közös íróasztalunk rovatban közölt levelek nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik.

Next