Magyar Szó, 2003. április (60. évfolyam, 77-102. szám)
2003-04-05 / 81. szám
2003. április 5., 6., szombat-vasárnap Szabadka A szabadkai Népszínház színészei és a WIFO talkshow-sorozatot indít Beszélgessünk, vagy kanapé címmel, mely havi egy alkalommal kerül megszervezésre az Ifjúsági Központban (Lázár cár u. 11.). A rendezvénysorozat indítóestje szombaton lesz, 19.30 órai kezdettel, vendégek: Bicskei Zoltán, a kanizsai Művészetek Háza vezetője, Hernyák György rendező és Horváth Lehel építészmérnök. Házigazdák: Vicéi Natália, Kalmár Zsuzsa és Káló Béla. A belépés díjtalan, minden érdeklődőt szeretettel várnak. ■ ■ ■ Szombaton este fél nyolckor a Városháza dísztermében Carl Ponten (Svédország) és Sonja Radojkovic (Belgrád) zongoraduó lép föl. Műsoron E. Sjögren, Schubert, G. Faure, Hindemith kompozíciói szerepelnek. A két művész négykezeseket is játszik. Szervező a szabadkai Zenei Központ és a svéd nagykövetség. Jegyek a torony alatti galériában vásárolhatók. • ■ ■ Az Elektrovojvodina áramelosztója értesíti a fogyasztókat, hogy a hálózaton folyó munkálatok miatt szünetel az áramszolgáltatás hétfőn 9 és 12 óra között Palicson a Víkendtelepen a Sport Szálló környékén, valamint Szabadkán 7,15 és 12 óra között a Zágráb, a Dinko Zlataric, a Ptuji, a Mija Mandic és a Romania utcákban. Hétfőtől péntekig Szabadkán 7 és 12 óra között a Braca Radic utcában időszakosan kikapcsolások lesznek. Vasárnap délután 5 órakor a szabadkai Népkör MMK Kosztolányi Dezső Termében községi gyermekszemlét tartanak. ■ ■ a Molcer Mátyás Haiku ‘03 című, 3 nyelvű könyvét mutatják be kedden 17 órai kezdettel a szabadkai Zarko Zrenjanin utcai nyugdíjasklubban. Nem fordításkötetről van szó, hanem eredeti magyar, horvát és német nyelvű versekről. Molcer Mátyás festményeiből is kiállítás nyílik, valamint egy zongoraciklusából is hallunk részletet, amely érdekessége, hogy a haiku szabályait zenei formában alkalmazta. Közreműködik: Vesna Weiss - aki Molter verseskötetéről beszél, Baranovszky Edit magyar nyelven, Annaliese Kassai német nyelven mond verset. Zongorán közreműködik Tara Gloncak. Zenta A Kommunális Vállalat tudatja, hogy vasárnap kirakodó- és állatvásárt rendeznek. Ebből az alkalomból megnyitják a vásártér mögötti parkolóhelyet (bejárat a Semenarral szemben). Kérik az autóvezetőket, hogy vegyék igénybe az új parkolóhelyet, és kövessék a rendészek utasításait. ■ I ■ A nagycsaládosok zentai egyesülete, a TINCSE szombaton húsvéti játszóházba várja a gyerekeket 9-12 óráig a Népi forradalom u. 23. szám alatti épületbe (a zeneiskolával szemben). A gyerekek a tojásfestéshez és egyéb díszek készítéséhez vigyenek magukkal kifújt vagy főtt tojást, ollót, régi fogkefét és ecsetet. ■ a A DMISZ (ifjúsági szervezet) és a TINCSE (nagycsaládosok egyesülete) szombaton 18 órai kezdettel a Magyar Házban (Népi forradalom u. 15.) találkozót szervez a civil szervezetek részére. Az összejövetel célja a kölcsönös ismerkedés, valamint megbeszélik az együttműködési lehetőségeket. Minden zentai községben működő civil szervezet képviselőjét várják, azokat is, akik esetleg nem kaptak értesítést ( Kishegyes Szombaton délután öt órakor a Női Fórum szervezésében előadást tartanak a rák korai felfedezéséről és megelőzéséről. A témáról dr. Marija Tesic onkológus nőgyógyász tart előadást. III Szombaton délután ötkor az iskola társalgójában bemutatják Szőke Anna Volt egy pajta című könyvét A bemutatón jelen lesz Bordás Győző, a Forum Kiadó igazgatója, továbbá Bogdán József és Tari István költők. A Kapocs könyvtári csoport szervezésében a rendezvényen jelen lesz Dévai Nagy Kamilla, valamint a Krónikás zeneiskola növendékei, akik verseket, mondókákat és énekeket adnak elő. ■ P.S. Újvidék A Szerbiai Villanygazdaság értesíti a fogyasztókat, hogy a háztartások adósságának átütemezéséről szóló szerződéskötés határidejét a nagy érdeklődésre való tekintettel keddig meghosszabbították, így ma is fogadják a fogyasztókat 8 és 13 óra között az Elektrovojvodina áruszolgáltató irodájában. Ili Az első vonatszerelvény Újvidéki berobogásának 120. évfordulója alkalmából a Pécsa és a Vajdasági Vasutasok Egyesülete közös gyalogtúrát szervez. A túra útiránya megegyezik az első vasút nyomvonalával a Péterváradi vártól az újtelepi fűtőházig. Gyülekező szombaton 9 órakor a Razzia áldozatainak rakpartján, az emlékműnél. ■ ■ | A Zeleznicai hegymászó egyesület vasárnap reggel fél nyolcra Popovicára, a keleti kismaratonpálya startvonalához várja a hegymászókat. Útirány: Strazilovo, a Görgetegi kolostor, Iriski venae, Popovica, Útvezető:Jovan Ilic. II ■ A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett uszodája hétvégén és ünnepnapokon 10-től 12-ig, 13-tól 15-ig és 16-tól 18 óráig tart nyitva, éjszakai fürdőzés szombaton 21-től 23 óráig. Szabadka KORZO MOZI: Ledina hazai film (18, 20,22) ZVEZDA MOZI: Daredevil - A fenegyerek, amerikai akciófilm (17,19,21) NÉPSZÍNHÁZ: Edward Albee: Amerikai álom, szerb ny. előadás (szombat, 19,30) GYERMEKSZÍNHÁZ: Csimi, szerb nyelvű előadás (vasárnap, 11) Zenta TISZA MOZI: Én, a kém, amerikai (20) ALTERO KLUB: Játékkuckó. Activity és sok-sok társasjáték gyerekek részére. Játékmester: Kecsenovics Szilvia és Berta Attila (szombat, 9) Tornyos MŰVELŐDÉSI HÁZ: A Kapocs-rendezvény keretében Magyarok fénye, Dévai Nagy Kamilla és a budapesti Krónikásének Zeneiskola növendékeinek ünnepi műsora (szombat, 14) FILM ARENA (nagyterem): Téged szeretlek a legjobban, amerikai (11, 13, 15, 17, 19, 21,23) ARENA (kisterem): A majomcsapat, amerikai animációs (11) * Kapj el, ha tudsz!, amerikai (17,30, 20,22,30) JADRAN: A dzsungel könyve, amer. (17) * Álmomban már láttalak, amerikai romantikus vígjáték (18.30, 20.30, 22.30) VOJVODINA: Jégkorszak, amerikai animációs (17) * 28 nappal később, amerikai (19, 21.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Art klubjában: A filmművészet gyöngyszemei ciklus keretében a Doktor Doolittle, A tücsök és a hangya, A gólyakalifa, Csipkerózsika és a Carmen rövidfilmek tekinthetők meg (szombat, 19) SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Liszt Ferenc: Mayerling, balett, bemutató (19) Temerin MOZI: Még egy kis pánik, amerikai (20) * Jégkorszak (vasárnap, 18) Topolya FILM: Jancsi és Juliska, amerikai animációs (18) * Bazi nagy görög lagzi (20) VÁROSI KÖNYVTÁR: szombaton, 9-től 11 óráig a húsvéti játszóház keretében a gyerekek színes tojásokat díszítenek különböző technikákkal, elsősorban gyöngyökkel. A foglalkozást Dimény Ibolya vezeti SZÍNHÁZTEREM: a 19.30-kor kezdődő operettest keretében Janza Kata és Pintér Tibor ismert magyarországi művészek lépnek fel, belépő 200 Dvn. Ili Vasárnap, a római katolikus nagytemplomban a Magyarok fénye címen Dévai Nagy Kamilla előadóművész és a Krónikásénekek Zeneiskola növendékeinek közös zenés áhítata. A históriás énekeket, népdalokat, megzenésített verseket és önálló szerzeményeket is tartalmazó összeállítás, a nagymisét követően, 10 órakor kezdődik, 111 Vasárnap, 20-kor a Patócs ház nagytermében bemutatkozik az újonnan alakult TOP-Bend zenekar. Belépő 50 dinár. Nagybecskerek BALKÁN MOZI: A szállító, amerikai (18,20, 22) Vasárnap, 19.30-kor a DMISZ szervezésében a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület székházában A hídember c. filmet mutatják be. Belépő 30 dinár. Zombor FILM - NÉPSZÍNHÁZ: Kémkölykök, amer. (10,18) * Chicago, amerikai (20) NÉPSZÍNHÁZ: Mester és Margarita (20) VÁROSHÁZA: Szombaton 18 órakor a Berta Ferenc Zsebszínház vendége Vasagyi Mária, Szirmai-díjas írónő. A Találkozások elnevezésű rendezvény házigazdája Fekete J. József és Győrfi Sándor. Közreműködik: Völgyi Katalin (szoprán), Székely István Isaac (zongora), Kollár Bálla Lenke (szövegmondás) Kupuszina MUVELŐDÉSI HÁZ: Rideg Sándor-Tímár Péter: Indul a bakterház a szabadkai Népszínház társulatának vendégszereplése (20) III Vasárnap délután 4 órakor a Szent Anna-templomban Út a kálváriára, a szabadkai Barlagó Együttes nagyböjti műsora. Műsoron vallásos énekek és magyar költők istenes versei dr. Szöllősy Vágó László összeállításában. Kula DUGA MOZI: Jagoda a szupermarketben hazai (20) ■ Közérdekű információk ■ ■ Művelődési programok ■ Újvidék Muzslya 33. MIRK - 33 ARANY A LEGJOBBAKNAK Világritkaságok a vitrinekben Várják a kluboktól a kiállítók névjegyzékét Péterrévén várják a 33. Nemzetközi Kézimunka- és Gyűjtemény-kiállítás résztvevőinek jelentkezését. Akik szerdáig elküldik a résztvevők nevét, belekerülnek a 33. MIRK katalógusába. Jelentkezni utána is lehet, és április 25-én pénteken reggel nyolc órától 11 óráig kell rendezni a kiállítási anyagot a termekben. A Jugyesz elnöksége több javaslatot adott a találkozóval kapcsolatban. 1. Maradjon a Jugoszláviai Gyűjtők Egyesületeinek Szövetsége, tisztán nosztalgiai szempontból, mert e név alatt három évtizeden keresztül érték el a sikereket, vagy pedig vegyék fel a Szerbiai Gyűjtők Szövetsége nevet. Erről április 25- én 11 órakor a klubok elnökeinek az ülésén döntenek. 2. Az aranyérmek, azaz az I., II., III. helyezéseken kívül 33 aranyérmet is kioszt a nemzetközi osztályozó bizottság a hét témakörben kiállítók közül. 3. A Nagyanyáink hagyatéka versenyben egy-egy klub 25 tárgy leltárlistájával nevezhet be. Többször 25 tárggyal is szerepelhetnek, 15 pontot kapnak egy-egy összeállításért. 4. Az óvodások és az általános iskolások részére ingyen belépőt javasolnak, és a gyerekek között külön versenyeket szerveznek: tojásfesték, gyertyaöntés, sárkánykészítés, gyékényfonás, valamint régi játékokat: métázást, nyilazást, vagy klikkerezést, tojáskoccintást, növénygyűjtemény- (herbárium) készítést, a legrégibb tárgy bemutatását stb. 5. Az osztályozó bizottság munkájánál kérik a klubelnököket vagy megbízott kézimunkázókat, legyenek ott és közösen megbeszélhetik a problémákat. (A nemzetközi osztályozó bizottság tagjainak névsorát tegnapi számunkban közöltük.) A látogatók az öt kontinens 36 országából láthatnak egy-egy érdekes részletet. A húsvéti ünnepekre való tekintettel bizonyára nagy érdeklődésre számít majd a 216 erdélyi gyimesi festett tojások számtalan motívuma. Eddig svájci, hollandiai, kanadai, magyarországi és a hazai festők jelentkeztek festményekkel. El lehet még küldeni a benevezést a mikro festményekre. Kié lesz az idén a legkisebb festmény? A 33. MIRK alatt megrendezik a Petőfi él! című versismereti vetélkedőt is. A legjobbak kétnapos budapesti utazást nyernek a vetélkedő budapesti gálaműsorára. A kézimunkások eddig 18 technikával készült munkákat jelentettek be. Már lehet jelentkezni a budapesti kézművesek nagy kiállítására is, csak összehasonlításként írjuk, hogy a részvételi díj 4000 forint. A 33. MIRK részvételi díja 150 dinár. A MIRK címe: „33 MIRK” 21226 Péterréve. Kontakttelefon: 021/803-604 Biacsi Erzsébet ■ B. I. MKKKfió kalauz@magyar-szo.co.yu KALAUZ 19 Bácsföldvár * A Vajdasági Kézimunkakedvelők Szövetsége minden év tavaszán kiállítást szervez. Az idei, sorrendben V. kiállítást április 25—29-ig tartják Bácsföldváron a helyi Svetozar Markovic Általános Iskolában. A rendezvényen bármifajta kézimunkával részt lehet venni. A részvételi díj személyenként 50 dinár. A résztvevő klubok harminc személyen felüli részvétellel serleget, minden résztvevő díszoklevelet kap. A részvételi szándékot legkésőbb április 7-éig kell jelezni Fehér Gizellának, a Bácsföldvári Kézimunkakedvelők Klubja elnökének, I. Milutinovic u. 56. Tel: 021/806-704. Temerin A BIO-KULTÚRA Természetbarátok Klubja hétfő este 19 órai kezdettel az ifjúsági otthon kistermében előadást szervez. Témája: A gyógynövények szedése és raktározása. Előadó: Dimcsity Szlobodán. A belépés díjtalan. Diákotthonok találkozója Szabadkán Szabadkán tartják meg ma a 12 vajdasági diákotthon művelődési jellegű találkozóját (a sporttalálkozó házigazdája a múlt hétvégén Apatin volt). A mai seregszemlére mintegy 270-280 vendéget vár a házigazda, a szabadkai középiskolai diákotthon. A Gyermekszínházban 11 órakor kezdődő egész napos program felöleli a diákszínjátszást, előadóművészetet, a klasszikus és modern zenét. Az irodalmi és képzőművészeti vetélkedő alkotásai a helyszínen születnek. A találkozó célja, hallottuk Gyivánovity Róberttól, a szabadkai diákotthon igazgatójától -, hogy megmutassuk, mi mindennel foglalkoznak tanulóink egész évben, de az egymással való találkozásra, a tapasztalatcserére is jó alkalom ez a seregszemle. * M. K Hétvégi orvosi-fogorvosi ügyeletek Nagybecskerek Szabadka ORVOS: A Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 7-től reggel 7 óráig (terepi szolgálat), tel.: 94 vagy 551-373 * Járóbeteg-szolgálat: a Zmaj utcai rendelőben * Gyermekgyógyászati rendelő: Dura Dakovic utca 14., tel.: 553-559 * Nőgyógyászati rendelő, tel.: 552-543 * Városi Kórház, tel.: 555-222 * Mentők: 551-373. Újvidék ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegos u. 4. szám alatti rendelőben (19-től 7 óráig). Gyermekek számára egész napos ügyelet a Njegos utca 32. szám alatti rendelőben. KLINIKAI KÖZPONT: tel.: 612-022 KAMENICAI SZÍVGYÓGYÁSZATI INTÉZET: tel.: 615-711 GYERMEKKÓRHÁZ: tel.: 615-200 GYÓGYSZERTÁR: Nappali és éjjeli ügyelet a Bulvár Gyógyszertárban, Mihailo Pupin sugárút 7., tel.: 420-374. ORVOS ÉS FOGORVOS: A Népi Ifjúság u. 4. alatti elsősegély-szolgálatban, tel.: 94 vagy 562-066. Éjszakai ügyelet a Városi Kórházban, tel.: 343-330. Gyermekorvos a November 29. utcai rendelőben, reggel 7-től este 7 óráig, tel.: 565-858. GYÓGYSZERTÁR: Az I. A. Karadordevic utcai központi gyógyszertár tart egész napos ügyeletet, tel.: 562-263. Zombor ORVOS: Szombaton 8-tól 13 óráig a Nyugdíjasok otthonában és a Csendes utcában, vasárnap 8-tól 12-ig a Csendes utcában. Fogorvos szombaton és vasárnap 8-tól 12-ig a Nyugdíjasok otthonában. Gyermekorvos hétvégén a Csendes utcában. Gyógyszertári ügyelet szombaton és vasárnap a Radomir Putnik körúton, vasárnap 8-tól 12-ig a Vipera gyógyszertár a Csendes utcában.