Magyar Szó, 2009. október (66. évfolyam, 229-255. szám)
2009-10-01 / 229. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyarszo.com RÖVIDEN ■ DUBLIN Ez a voks lesz a végső Az ír kormányfő leszögezte, hogy az EU reformszerződéséről kiírt pénteki, megismételt írországi népszavazás az utolsó ilyen voksolás, s ha ismét leszavazzák a dokumentumot, annak hátrányos következményei lesznek az európai integrációra nézve. Brian Cowen a ma életbe lépett kampánycsend előtti sajtótájékoztatóján elmondta: „Az nyilvánvaló, hogy (a leszavazás esetén) rendkívüli bizonytalansággal szembesülünk és kialakulhat a kétsebességű Európa”. ■ CONAKRY A parancsnok nem tudja mit csinál a serege?! A guineai katonai junta vezetője azt állítja, nincs ellenőrzése a hadsereg felett. Moussa Dadis Camara ezt a hét eleji ellenzéki tüntetés vérbe fojtása kapcsán nyilatkozta, hozzátéve, hogy egy olyan hadsereget örökölt, amelyben egy tizedes azt mondhatja egy ezredesnek vagy egy tábornoknak, hogy „a fenébe”. A nyugat-afrikai állam rendfenntartó erejét azzal vádolják, hogy hétfőn 157 embert öltek meg Conakryban, azon a rendezvényen, amelyen 50 ezer tüntető tiltakozott az ellen, hogy a junta vezetője indulni akar a januári elnökválasztáson. A katonák először gumibotokkal és könnygázzal léptek fel a tüntetők ellen, később az elnöki gárda vörössapkásai a tömegbe lőttek. ■ KABUL Galbraith nem tér vissza Nem tér vissza Afganisztánba Peter Galbraith, az ottani ENSZ-misszó vezető helyettese, aki azután hagyta el az országot, hogy vitába keveredett főnökével, a norvég Kai Eidevel. Az amerikai illetékes határozottan fellépett az augusztus 20-i elnökválasztáson történt szabálytalanságokkal és csalásokkal szemben, míg felettese ezt ellenezte. A két diplomata nézeteltérése nyomán Galbraith a hónap derekán távozott Afganisztánból. A helyi ENSZ-misszió szóvivője nem akarta megerősíteni Galbraith leváltásának hírét, arra hivatkozva, hogy egy ilyen jellegű változást az ENSZ-főtitkárnak kellene bejelentenie. ■ JERUZSÁLEM Légicsapás Két palesztin életét vesztette, négy megsebesült, további ötöt pedig eltűntnek nyilvánítottak azt követően, hogy az izraeli légierő tegnap hajnalban csapást mért a Gázai övezet déli részére. A sebesültek közül három állapota súlyos. Az övezetből előző este palesztin fegyveresek két rakétát lőttek ki izraeli területre. A rakéták Gázától északra, Zikin település közelében lakatlan területen, az övezet határától néhány kilométerre csapódtak be, károkat nem okoztak. Válaszul az izraeli légierő a Gázát Egyiptommal összekötő csempészalagutakra mért csapást. A LYON Molotov a garázsban Gyújtogatás okozta azt a tüzet Lyon egyik buszgarázsában, amelynek során tegnapra virradóra 34 busz elégett. A tűz hajnali fél háromkor egy az épületre dobott Molotov-koktéltól ütött ki a 2500 négyzetméter alapterületű garázsban, amelynek nagyobb része teljesen leégett. A garázsban lévő buszok fele kiégett, többen károk keletkeztek. A kár az első becslések szerint 12 millió euró. A franciaországi nagyvárosban szeptember 24-e óta sztrájk bénítja a tömegközlekedést. A dolgozók a kollektív szerződés tervezett módosítása ellen tiltakoznak. (MTI/Reuters/AP/dpa/AFP) Villepin mindent tagad Dominique de Villepin volt francia kormányfő tegnapi meghallgatásán tagadta a párizsi bíróságon, hogy bármilyen összeesküvést szervezett volna politikai riválisa, Nicolas Sarkozy jelenlegi államfő lejáratására. A volt miniszterelnök azt is tagadta, hogy az úgynevezett Clearstream-ügyben instrukciókat kapott volna az akkoriban a köztársasági elnöki posztot betöltő Jacques Chiractól, akinek egyik legfőbb bizalmasa volt. A Clearstream-ügy középpontjában egy 2003-ban összeállított, utóbb hamisítványnak bizonyult lista áll, amely több mint nyolcszáz közéleti személyt, jobb- és baloldali politikusok mellett a gazdasági élet legfőbb szereplőit keverte pénzmosás gyanújába. (MTI) Romlott egy épület teteje a rajta alvó emberek súlyától tegnap Nepálban. A baleset legkevesebb 24 ember életét követelte, 62-en megsérültek - közölték annak a keresztény templomnak a tisztségviselői, amelynél a baleset történt. A Katmandutól 400 kilométerrel délkeletre található Dharán városban egyhetes konferencia kezdődött a szóban forgó templomban. A résztvevők egy csoportját a templomhoz kapcsolódó, bambuszból készült, bádogtetejű épületben szállásolták el, többen azonban annak tetején akarták tölteni az éjszakát a nagy meleg miatt. Súlyuk alatt a tető beomlott, és agyonnyomta azokat, akik lent aludtak. A 24 áldozat közül 17 nő és 4 gyerek. Egy indiai kivételével mindannyian nepáli állampolgárok voltak. A konferenciára mintegy 1500 keresztény gyűlt össze a túlnyomó többségükben hinduk lakta, 27 milliós ország minden részéből. A felvételen egy anya lányát keresi az áldozatok között. __________ Beta/AP Mimnó Háborgó Föld Szamoán szökőár pusztított, Szumátrát erős földrengés rázta meg Folytatás az 1. oldalról Amerikai Szamoán Pago Pago városára több mint másfél méteres szökőár csapott le, a fővárosban, Apiában 70 centiméteres volt az árhullám. A cunami több falut gyakorlatilag elsöpört, és helyenként a parttól egészen mélyen a szárazföld belsejébe is betört. Több ezren maradtak fédés nélkül. Szakértők szerint mindezzel együtt jól működött a szökőár-előrejelző rendszer, a lakosok túlnyomó többsége időben biztonságos helyre tudott menekülni. A szökőárt 8-as és 8,3-as erősségű földrengés előzte meg közép-európai idő szerint kedden 19 óra 48 perckor 200 kilométerrel délnyugatra Apiától. A tenger alatti földmozgás miatt Szamoától Új-Zélandig szerte a térségben -Tongán, Tuvalun, Kiribatin, a Fidzsi-szigeteken és a Salamon-szigeteken is szökőárriadót rendeltek el, de ezt később lefújták. A Szumátrát megrázó erős földrengés miatt a csendes-óceáni cunami-előrejelző központ szökőárriadót rendelt el Indonéziára, Malajziára, Indiára és Thaiföldre is, de ezt később lefújták. A rengés epicentruma a szumátrai partok közvetlen közelében volt. Padangból, Nyugat-Szumátra tartomány fővárosából egy szemtanú a brit hírügynökségnek elmondta, hogy házak százait rongálta meg a földmozgás, amely miatt néhány híd leomlott, több helyütt pedig tűz ütött ki. A helyi lakosság pánikban tört ki, mert a földrengés miatt eltörtek vízvezetékek, a belőlük kiömlő víz pedig elárasztotta az utcákat. Az indonéz geofizikai intézet egyik munkatársa szerint a földrengés romba döntött több épületet, köztük lakóházakat és szállodákat. A földmozgás következtében szünetel a vezetékes telefonszolgáltatás az agglomerációval együtt csaknem egymilliós városban. A tektonikus törésvonalak mentén fekvő Indonéziában gyakoriak a földrengések. 2004 decemberének végén pusztító szökőárt indított útjára egy ugyanitt, bekövetkezett nagy erejű földrengés. A cunami közel 230 ezer ember életét oltotta ki az Indiai-óceán térségében. (MTI/Reuters/AP/AFP) A Beta/AP óta és kötetlen beszélgetés közben kapták lencsevégre tegnap Ljubljanában Borat Pahort és Boris Tadicot. A szlovén kormányfő és a szerb elnök elégedettséggel nyugtázta a két állam felfelé ívelő kapcsolatait, mindazonáltal megállapította, hogy több együttműködési terület még kiaknázatlan. Szlovéniai látogatásának második napján a szerb államfő egyebek között ellátogatott a szerbiai tulajdonú ComTrade Group keretében Ljubljanában működő Hermes SoftLab vállalatba, és előadást tartott a kölcsönös befektetési lehetőségeket taglaló üzleti fórumon huv 2009. október 1., csütörtök Nepotista hagyományápolás A tádzsik elnök külügyminiszter-helyettessé nevezte ki a lányát Emomalii Rahmon tádzsik elnök külügyminiszter-helyettessé nevezte ki saját lányát. A kinevezés beleillik a középázsiai volt szovjet köztársaságokban elterjedt hagyományba. Rahmon elnök Ozoda nevű lányának kinevezését a dusanbei külügyi tárca s szóvivője jelentette be, egyéb részleteket azonban nem árult el. A 30 éves Rahmonlány a washingtoni Georgetown Egyetemen végezte tanulmányait. Kinevezésével a politikai és a társasági élet figyelmének homlokterébe kerül, bár még messze van attól, hogy versenyre kelhessen más térségbeli országok, Kazahsztán és Üzbegisztán elnöki családjainak üdvöskéivel. Nurszultan Nazarbajev kazah elnök Dinara nevű lányának - aki az olajban gazdag ország egyik leggazdagabb emberéhez ment férjhez - a vagyonát a gazdasági világválság kitörése előtt kétmilliárd dollárra becsülték. A legtöbb dicsfény azonban Gulnara Karimovának, Iszlám Karimov üzbég elnök lányának jut. Az amerikai Harvard Egyetemen diplomát szerzett Gulnara a hazájában bálványozott divattervező, énekes, s ő képviseli Üzbegisztánt az ENSZ svájci székhelyű intézményeiben. A nepotizmus elterjedt szokás a közép-ázsiai szovjet utódállamokban, ahol nem ritka, hogy tisztségviselők a minisztériumokban találnak állást fiatal feleségeiknek, lányaiknak. (MTI/AFP) EU-JELENTÉS A DÉLOSZÉT HÁBORÚRÓL Grúzia lett először A Brüsszelben tegnap nyilvánosságra hozott jelentés - amelyet az Európai Unió megrendelésére független szakértők készítettek a tavalyi grúz-orosz konfliktusról - szerint egy megalapozatlan grúz támadás indította el a tavaly augusztusi ötnapos fegyveres konfliktust, amelyre az orosz válasz mindazonáltal „túllépte az ésszerűség határát”. A jelentés, amelyet a Heidi Tagliavini svéd diplomata irányításával dolgozó csoport készített, arra is utal, hogy a konfliktus alatt etnikai tisztogatásra is sor került a grúz területen fekvő, de oroszbarát - Oroszország által már független államként el is ismert - Dél-Oszétiában. A dokumentum szerint a háború a növekvő feszültség és szaporodó provokációk hosszú időszakának betetőzése volt. A konfliktus alatt pedig mindkét fél súlyosan megsértette a nemzetközi humanitárius szabályokat is. A fegyveres konfliktus kezdetét az jelentette, hogy a grúz seregek támadást intéztek a déloszét főváros, Chinvali ellen - véli a dokumentum. Tagliaviniék szerint Grúzia magyarázatai nem erősítik meg, hogy Tbiliszinek elegendő jogalapja volt a támadásra. Nem lehet bizonyítani Grúzia azon állítását sem, hogy a grúz csapatok dél-oszétiai bevonulása előtt már egy nagyszabású orosz invázió volt kibontakozóban. Az orosz választ azonban a jelentés aránytalannak tartja, emellett a tűzszüneti egyezmény után általuk elkövetett rombolások semmiképp sem igazolhatók. (MTI) Nincs párbeszéd a telepbővítés leállítása nélkül A Fatah palesztin mozgalom elutasította, hogy Mahmúd Abbász palesztin elnök anélkül újítsa fel a béketárgyalásokat Izraellel, hogy ez utóbbi leállítaná a megszállt palesztin területeken lévő zsidó telepek bővítését - közölte tegnap a Fatah egyik magas rangú tisztségviselője. A Fatah állásfoglalása segítségére lehet a mozgalom vezetőjének, Abbásznak abban, hogy ellenálljon a tárgyalások felújítását célzó amerikai nyomásnak. Barack Obama amerikai elnök a múlt héten Abbásszal és Benjámin Netanjahu izraeli kormányfővel folytatott háromoldalú megbeszélésén a béketárgyalások mielőbbi újraindítását szorgalmazta. (MTI/AP) „Kapitális” patkánnyal büszkélkedik a dakkai Abdul Hannan. A bangladesi kormány patkányirtási kampányának kezdetét jelezve pénzzel jutalmazta a legnagyobb példányokat elejtő polgárokat. Az egy hónapos akció célja megtizedelni a rágcsálókat, megvédeni az általuk megdézsmált gabonaféléket, és ezáltal csökkenteni az élelmiszerbehozataltól való függőség fokát Beta/AP