Magyarország, 1938. október (45. évfolyam, 221-246. szám)
1938-10-01 / 221. szám
1938 otteler száma! MAGYARORSZÁG_______________________________3 Ma éjfélkor megindulnak a német csapatok szudétanémet területre München, szeptember 30. (A Magyarország és a United Press tudósítójától.) Az eddigi terv szerint a német csapatok október 1-én a szudétanémet földön 60 kilométer hosz.A kora reggeli órákban nagy tömeg gyűlt egybe a Négy évszak szálló előtt, amelyben Daladier francia miniszterelnök lakik és lelkes rokonszenv tüntetést rendezett a francia miniszterelnök mellett. A tömeg ismételt hívására Daladier miniszterelnök dolgozószobájának nyitott ablakához lépett, mire a tömeg lelkesedése még jobban fokozódott és ujjongó Heil-kiáltásokkal üdvözölte Daladiert. Daladier miniszterelnök a Német Távirati Iroda tudósítójának nyilatszó és 20 kilométer széles területet fognak megszállani Linztől északra. A német csapatok minden valószínűség szerint éjfélkor indulnak el.kozatot adott, amelyben többi között a következőket mondotta: — Azt hiszem, hogy a müncheni találkozó történelmi dátumot jelent Európa életében. Nagy örömmel állapítottam meg, hogy Németországban nem éreznek gyűlöletet vagy ellenségeskedést Franciaország ellen. Legyen meggyőződve arról, hogy a franciák sem táplálnak ellenséges érzelmeket a maguk részéről Németország ellen. A két népnek barátságban meg kell értenie egymást. (MTI) Daladier: A müncheni találkozó történelmi dátumot jelent Európa életében Göring: A Münchenben összeült államférfiak igen nagy győzelmet arattak s a győzelem neve: Béke! München, szeptember 30. Göring birodalmi miniszter pénteken délelőtt a Négy Évszakhoz címzett szállóban fogadta a Havas iroda tudósítóját. Göring miniszter mindenekelőtt kifejezte nagy örömét afelett, hogy végre sikerült elintézni azt a kérdést, amely Európát oly hosszú ideig izgalomban tartotta. A Münchenben összeült államférfiak — mondotta Göring birodalmi miniszter — igen nagy győzelmet arattak és e győzelem neve: Béke! — Ön, mint Berlinben élő újságíró — tette hozzá Göring miniszter — megállapíthatta, hogy az utóbbi hetek kiéleződött feszültsége idején semmiféle gyűlölet vagy egyoldalú sovinizmus sem nyilvánult meg Németországban Franciaország ellen. Semmi akadálya sem lehet annak, hogy egymást kölcsönösen becsülő két nagy nemzetünk békében éljen egymás mellett. Különös örömömre szolgál, hogy a volt francia tűzharcosok részt vesznek a Csehszlovákiában tervezett nemzetközi eljárásban, mert ahol a tűzharcosoknak képviselői vannak, ott béke és igazság van. — Azt hiszem, hogy a müncheni értekezleten résztvett négy ország kölcsönösen meg lehet elégedve az elért eredménnyel. Göring miniszter végül nagy elismeréssel szólt Daladier miniszterelnöknek a tárgyalások során tanúsított megértő magatartásáról. Francia frontharcosok is részt vesznek a rendfentartásban Itteni diplomáciai körökből származó hír szerint a müncheni megegyezés 5. pontjában említett nemzetközi alakulatok, amelyek a nemzetközi bizottság megállapította területeken a népszavazás lezártáig a rendet fentartják, a brit légió alakulatai mellett a francia frontharcosok csapataiból fognak állani. 10.000 brit légionista készen áll London, szeptember 30- (Havas.) A brit légió (volt angol frontharcosok) 10.000 tagja készen áll arra, hogy megkezdje a nemzetközi rendőri szolgálatot a szudétanémet vidéken a népszavazás tartama alatt. Az illető rendőrség tagjait a brit légió különböző helyi szervezetei válogatják ki. A nemzetközi rendőrség tagjai nem viselnek majd sem egyenruhát, sem fegyvert. Egyetlen megkülönböztető jelvényük előreláthatólag csak egy kék-arany színű karszalag lesz. Ez a légió színe. (MTI) A müncheni egyezmény Azok a megbeszélések, amelyeket Németország, Olaszország, Franciaország és Anglia kormányfői csütörtökön délben megkezdtek, késő este fejeződtek be. A hozott határozatokat, amelyeket az alább következő okmányokban fektettek le, nyomban eljuttatták a cseh kormányhoz. Egyezmény, létrejött Németország, Nagybritannia, Franciország s Olaszország között 1938 szeptember 29-én Münchenben. Németország, az Egyesült Királyság, Franciaország és Olaszország a szudétanémet terület átengedésére vonatkozóan elvben már létrejött megállapodás figyelembevételével megállapodott az átengedés alábbi feltételeiről és módozatairól és az e célból megteendő rendszabályokról s egyenként felelősnek jelentik ki magukat ez egyezmény által a teljesítésnek biztosítására szükséges lépésekért: 1. A kiürítés október 1-én kezdődik. 2. Az Egyesült Királyság, Franciaország és Olaszország megállapodnak abban, hogy a terület kiürítése október 10-éig megtörténik, mégpedig bármiféle meglevő berendezés szétrombol lása nélkül és hogy a csehszlovák kormány viseli a felelősséget azért, hogy a kiürítést a megjelölt berendezések megrongálása nélkül hajtják végre. 3. A kiürítés módozatait részleteiben nemzetközi bizottság fogja megállapítani, amely Németország, az Egyesült Királyság, Franciaország, Olaszország és Csehszlovákia képviselőiből fog állani. 4. A túlnyomórészt német területnek német csapatokkal való szakaszonkénti megszállása október 1-én kezdődik. A mellékelt térképen megjelölt 4 területszakaszt a következő sorrendben fogják német csapatok megszállni: az 1-gyel megjelölt területszakaszt október 1-én és 2-án. A 2-vel megjelölt területszakaszt október 2-án és 3-án, a 3-mal megjelölt területszakaszt október 3-án, 4-én és 5-én, a 4-gyel megjelölt területszakaszt október 6-án és 7-én. A túlnyomóan német jellegű fenmaradó területet a fent említett nemzetközi bizottság haladéktalanul meg fogja állapítani és október 10-ikéig megtörténik megszállása. 5. A 3. pontban említett nemzetközi bizottság megállapítja azokat a területeket, amelyekben népszavazásnak kell történnie. Ezeket a területeket a népszavazás lezárásáig nemzetközi alakulatok fogják megszállni. Ugyanez a bizottság fogja megállapítani azokat a módozatokat, amelyek mellett a népszavazást végre kell hajtani; alapul tekintendők a saar-vidéki szavazás módozatai. A bizottság megállapítja a napot is, amelyen a népszavazás megtörténik. Ez a nap azonban november végénél későbbi időpont nem lehet. 6. A határok végleges megállapítását a nemzetközi bizottság végzi. Ez a bizottság jogosult lesz a négy hatalomnak, Németországnak, az Egyesült Királyságnak, Franciaországnak és Olaszországnak bizonyos kivételes esetekben a népszavazás nélkül átengedendő zónák szigorú néprajzi meghatározottságától csekély mérvű eltéréseket ajánlani. 7. Dptálási jogot fognak biztosítani az átengedett területekre való átlépésre és az e területekről való kilépésre. Az optálást e megállapodás megkötésének időpontjától számított hat hónapon belül kell gyakorolni. Az optálás részleteit német-csehszlovák bizottság fogja megállapítani s egyúttal mérlegeli a lakosság kicserélésének megkönnyítésére szolgáló eljárást és tisztázza azokat az elvi kérdéseket, amelyek ebből a kicserélésből adódnak. 8. A csehszlovák kormány e megállapodás megkötésének napjától számított négyheti határidőn belül katonai és rendőri kötelékeiből elbocsátja mindazokat a szudétanémeteket, akik ezt óhajtják. Ugyanezen határidőn belül a csehszlovák kormány elbocsátja azokat a szudétanémet foglyokat, akik politikai vétsége miatt szabadságvesztés büntetést töltenek ki. Művészi esemény az új magyar film ! Simor Erzsébet első nagy sztárszerepe ! CSÍRA NYOMORÚSÁG Góth, Ladomerszky Margit, Uray, Mály, Vértes, Puskás, Bónyi Adorján Úri világ regénye. Rendező: Gertler Viktor. Hunnia—Budapest- fim. Ma premier! Kamara ® City A lengyel és magyar kérdés Pótnyilatkozat A négy hatalom kormányfői kijelentik, hogy a csehszlovákiai lengyel és magyar kisebbségek problémája, amennyiben három hónapon belül az érdekelt kormányok közti megállapodás útján nem rendeztetik, a négy hatalom itt jelenlevő kormányfői további összejövetelének tárgya lesz. Pótlás az egyezményhez Az Egyesült Brit Királyság kormánya és a francia kormány a fentebbi egyezményhez csatlakozott azon a alapon, hogy fentartják azt az ajánlatot, amelyet a szeptember 19-iki angol-francia javaslatok 6 §-a tartalma a csehszlovák állam új haláromat nem provokált támadás ellen való nemzetközi garanciájára vonatkozóan. VÉGIGROHANT |y^p#li eLondon,-- éj — (fS^titeFur/oii •2mP0WELL* RAINER PARIS^*. i — ROBERJ YOUNQ MAURfBN O'SULLIVAN — (• BECS FRANK. MORJ3AN, HENRy STEPHENSON ggl r*" - — Mjtnchzh: GEORG FITZMAURJC6 PREMIER SZOMBATOK ___Kizárólag CORSO