Magyarság, 1941. február (22. évfolyam, 16-39. szám)
1941-02-01 / 16. szám
10 PIAC Alig van kereslet a bor után A borpiacon állandó mozgás észlelhető. Különösen keresik az alacsony fokú borokat, amelyből nehezen lehet találni. A gazdák közül az Alföldön sokat az újabban feltörő talajvíz kényszerít a borok eladására. Az árak új boroknál az intervenciós árak körül mozogtak. Az utolsó héten a kereskedők egymás között több nagyobb tételt adtak el. Ó borokat a termelés kínál inkább, de azok iránt egyelőre magasabb árak mellett kereslet alig van. Kötések hektóliterfokonként 20.50 körül jöttek létre. Minőségi borvidékeken az érdeklődés csekélyebb és az intervención kívül ott a kereskedelem alig vásárol. Húsvásár Budapesti borjúvásár. Felhajtás 463 darab. A vásár irányzata tartott. Arak: la 128—132, Ha 114—127, Illa 60—110 fillér kilónként élősúlyban. Budapesti húsvásár. Arak: Marhahús ökör la egészben 210—224, hátulja 236—250, eleje 200— 206, szegye 206, Ha egészben 186—194, hátulja 190—200, eleje 170—176, szegye 176, tehén la egészben 200—206, hátulja 224—230, eleje 186— 190, szegye 190, Ha egészben 126—170, hátulja 150—154, eleje 130—150, szegye 140—150, csontoznivaló 110—116, borjú ölött bőrben la 210— 216, Ha 204—208, borjú eleje 166—170, lebőrözött eleje 166—170, hátulja la 240—250, Ha 236—238, juh elött nyúzott la 150—160, Ha 140—148, bivaly 124, zsiger 110, faggyú 100—110, csont 40, marhafej 300—350, orr és köröm 70—201, láb 4 darab 150—200, pacal egészben 130—180, marhabél 400—450, borjúfodor egészben 70—120, juhbél 50, marhabőr magyar 105—110, tarka 115—120, marhavér (egy tál) 30 fillér kilónként. Készlet: Nagymarha 265, eladás 245, borjú 719, eladás 499, birka 300, elkelt. Az vásár irányzata közepes. — Hideghúsvásár. Árak: Csontoznivaló 72—100, borjú ölött bőrben fa 200—210, Ha 190—198, Illa 170—188, bárány bőrben 140—180, kecske 110—130, félsertés szalonnával la 196—204, szalonna nélkül 214—218, süldő 204—210, sertészsiger 110—130, marhazsiger 100 fillér kilónként. Készlet: Nagymarha 14, elkelt, borjú 411, elkelt, bárány 531, elkelt, félsertés nyúzott 254, elkelt, kecske 14, elkelt, kecske 14, elkelt, félsertés szalonnával 184, elkelt, süldő 14, elkelt, sertészsiger 364 kg, elkelt, marhazsiger 119 kg, elkelt. A vásár irányzata közepes. Változatlan a terménytőzsde A terménytőzsdén pénteken az árak nem változtak. Elkelt: 1500 mázsa csillagfürt P 34, ab feladó; 370 mázsa cirokmag P 40.89—43.50, budapesti paritás; 133 mázsa lóhere P 160—295, vidék; 6 mázsa lucerna P 185, Budapest; 120 mázsa komlólucerna P 44.50, ab feladó. A tőzsdetanács hivatalos árfolyamai: 78 kilós búza 23.80 ; 71 kilós rozs 19.80; 41 kilós zab 22.30; sörárpa, kiváló 26.70, elsőrendű 25.70, sörárpa 24.90, ipari 68 kg-os 23.40, takarmány 65—66 kg 21.40, középminőségű 20.40; kukorica 18.30; köles fehér 52—53, vörös 51—52, egyéb 51—52; káposztarepce 40; napraforgó 30; lenmag 50; tökmag 35; szójabab 31.50; kék mák 260—265; borsó Viktória steril. 50.80, express steril. 40.80; bab fehér gyöngy 50.80, fehér hosszú 46.80, sopronkörtyéki 48.80, fehér lapos 46.80, dunántúli és szatmári 48.80; dunai 41.80, dunántúli 40.80, felsőmagyarországi 39.80, gömbölyű fürj 47.80, hoszszú fürj 45.80, vegyes 36.80, barna 38.80, tarka 37.80; lencse nagyszemű, steril. 62.80, középszemű steril. 50.80, kisszemű steril. 40.80; lucernamag nyers, arankás 445—516; lóheremag nyers, arankáé 240—280, ólomzárott, fehérbárcás, legalább 100 vételnél: ab Budapest 345—358; muharmag 90—100; tavaszi bükköny 55—60; csillagfürt fehér lapos 35—36,5, cirokmag 39—4075; szárított répaszelet 12—12,5; tatárka (60 kg)43; cirokszalma elsőrendű 55—61, középminőségű 45—50, pipás 36.40, göndör 13—14, dió (új) 125, finom búzakopa 16. 4—16.85. OPERA (Vs7); Simoné Boccanegra (D 15.) NEMZETI (7): Vitéz lélek (VII). KAMARA (% 4, V.8). Minden este a vas. d. u. Kaland. MADÁCH (%4. 3/18): Minden este és vas. d. u.: Négy asszonyt szeretek MAGYAR MŰVELŐDÉS HÁZA D. u. (3): Csongor és Tünde. — este (8): ökölvívás. VÍG (%4, s/48) Délután (d. u. bérlet) és este: A szőkékkel mindig baj van. ANDRÁSSY (3/18): Az ördög nem alszik. PÓDIUM a Pesti színházban (%5, %9) Minden este és vas d. u.: Tekintettel arra . . MAGYAR (%4, 148): Minden este és vas. d. u.: Gyergyói bál. FŐVÁROSI OPERETT (%4, 348). Minden este és vas d. u. Ilyen-V a férfiak. ROYAL VARIETÉ (9, Cs., Sz. és V. %5 is) :Royal bál” KAMARA VARIETE (%9): Hurrá 1941!!! KOMÉDIA (%5, %9): Minden este és vas. d. u.: Éjjeli szolgálat. ERZSÉBETVÁROSI: (%6, 8): Fiatalság, bolondság. JÓZSEFVÁROSI (V46, 8): Ma éjjel szabad vagyok. KISFALUDY (146, 8): 120-as tempó_________ Rövidítések: Sz . Szombat, VII* vasár- és ünnepnap BEMUTATÓ FILMSZÍNHÁZAK: Atrium (T.: 153-034, 154-024) H.: V26, %8, %10, Sz, V és Ü, %4-kor is. Második hétre prolongálva! Dankó Pista CITY (T.: 111—140.) H.: %6, 948, Milo; szom., vas. és v.: %4-kor is.) Frankenstein fia. CORSO (T.: 182 818.) H.: %6, 148, 1410; sz., vas. és ü.: %4-kor is.: A pekingi lány. DÉCSI (T.: 125—952, 121—343.): 146, 148, 1410, Sz, V és Ü: %4-kor is.: Hatodik emelet. FORUM (T.: 189-543, 189-707.): 146, 148, %10; Sz, V és Ü V 44-kor is. Kék madár. RADIUS (T.: 122-098, 120-564.); 145, 7, 1410; Sz, V és O 2-kor is.): Egy asszony 3 élete. ROYAL APOLLO (T.: 222—002.): 146, 148, 1410; Sz, V és O- 3 órakor is. Harmadik hétre prolongálva! Dankó Pista. SCALA: (T.: 114-411) H.: 146, 148 és V/HO: Sz, V és O 3-kor is.: A holnap hajósa- URÁNIA (T.: 146-046) Hétk.: .5, 148, 1410; Sz, V és Ü: s/13-kor is.: Jud Süss. — Vas. d. e. 11-kor: Korunk képekben (Kultúrfilm sor.) utánjátszó FILMSZÍNHÁZAK: BROADWAY (Tel.: 422—722.): 144, 146, 148, 1410; Sz, V és Ü: 142. Zárt tárgyalás. CAPITOL: (Telefon: 134—337): 144, 146, 148, 1410; Sz, V és Ü: 142. Eladó birtok CORVIN (T.: 138-888, 139—584), 144, 146, 148, V210; Sz V és U: 12: Igen vagy nem. ELIT: Tel.: 114—502.) Hétk.: 4, 6, 8 és 10; vas. és ünnep: 2-kor is. Stanley, a riporterek királya. PALACE (T.: 221— 222.) Előad. kezd.: 11, 2, 4, 6, 8, 10, az első 3 előadás mérs. helyár. Notredamei toronyőr. SIMPLON (T.: 268-999) Hétk.: 144, 146, 148, 1410; vas. és ún. 142-kor is. Igen vagy nem? STUDIO (T.: 225-276). E.: 11, 142, %4, V16, 148, %10; H. az első 3, vas. az első kettő, mérsék.lt. Csata. ADMIRAL (Tel.: 353-707.) Előad. l/14, V16, 148, 1410; vasd. e. V410 és Vil2; du. %2-kor is — Aranyváros. TOVÁBBJÁTSZÓ FILMSZÍNHÁZAK: ASTRA (T.: 154—422.) Hétk.: 1/14. Vj6, %8, %10; V és V 12 órakor is. Egy királynő szíve. BELVÁROSI (T. 384- 563.) Hétk. jobbt.: 4, 6, 8, 10, vas. és ún. jobbt: 2, 4, 6, 8, 10, balr.: 3, 5, 7, 9 óra. Sok hűhó Emmiért. BUDAI APOLLO (T. 351-500.) Hétközn.: 145, %7, 9; vas- és ünn. Vs2, %4, 146, 148, %10. Sok hűhó Emmiért. ELDORADO (T.: 133- 161.) Hétk.: 4, 6, 8, 10. Párbaj semmiért. Vas. d. e. 10 és %12- kor. Havi 200 fix. GLORIA (T. 427-521.) Hétközn. 145, 9, szomb. 144, 146, 448,1410, vas. és ün. 142-kor is. Sok hűhó Emmiért. JÓZSEFVÁROSI (T.: 134-644.) Előad kezd. hétköznap: 144, 446, %8, 1410, v. és v. %2-kor is. Sok hűhó Emmiért. KULTUR (T. 386-193) Előad.: 5, %8, %10, vas. és ünnepnap s/12, 1/44, 3/46, 348, 3/110 órakor. Egy királynő szíve. ODEON (T.: 422-785.) Hétk.: 145, %7, ’410, szomb.: %4, %6, 148, %10, vas. és ún. 14-kor. Sok hűhó Emmiért. OLYMPIA (T.: 423-188.) Előadások: 11, 2, 4, 6, 8, 10 órakor. — Oz, a csodák csodája. ORIENT (T. 114-926.) Folyt előad. hétközn.: 115, s47, % 10, vas. és v. 142, 144, %6, %8, V2IO. Csintalan férjek. OTTHON (T. 146-447) Előad. 943, 5, 148, 310; V és V 341, 3,, 5, 148, 4410. Az első mérsékelt. Az aranyváros. PHÖNIX (T.: 223-242) Előad.: 11, 1, 3, 5, 148, 1410. Első 3 előad. mérs. Csintalan férjek. TIVOLI (T. 225-602.) Előad.: 145, 7, 1410, szomb. s/14, 5/*6, V48, Vilo, vasárn. "/,2-kor is. Sok hűhó Emmiért. TURAN (Telefon: 120-003). H.: 11, 142, 4, 6, 8, 10; V. d. e. 10 és 12; d. 11. 2- kor is. Ez a csodák csodája. BELVÁROSI hírADÓ (T. 181-244.) Folyt, előadás 10-től éjfélig. Páholy elővételben is. Ősi Japán kultúrája. (Colin Ross filmsorozatának II. része). —A Rajzos Híradó Jugoszláviáról. Szarvas befogás. Színes rajzfilm. Magyar-, Ufa-, Luce- és Fox híradók. HÍRADÓ FILMSZÍN HÁZ (T. 222-499.) Folyt, előadások 9—24 óráig. Páholy elővételben is. Sívadászat az Alpokban (Sportfilm). Czáky István pályafutása és temetése. — Szarvasbefogás. Színes rajzfilm. Magyar-, Ufa-, Luce- és Fox hiradók. V i I ü máz — m o i i m ij s ö ti Magas terméseredményeket jelentenek Oroszországból A hivatalos szovjet távirati ügynökség, a Tass-iroda moszkvai jelentése szerint az Altaj-körzet egyik gazdaságában a modern mezőgazdálkodás alapelveinek a helyi viszonyokhoz mért alkalmazásával 1936-ban hektáronként 60 mázsa tavaszi búzát arattak. Oroszország más vidékein viszont később sikerült hektáronként 70—100 méter mázsa búzát termelni. A Szovjetunióban ezenfelül sikerült a világ legmagasabb köles termését elérni, így például Vorones környékén 10 hektár területen hektáronként 70 mázsát sikerült termelni, Kasahstanban pedig még ennél is többet, hektáronként 125 mázsát. A kurski körzetben 1940-ben hektáronként 73,6 mázsa rozsot termeltek, ami olyan eredmény amely a rozstermelés történetében páratlan. A dnyeproteprovszki körzetben hektáronként 140 mázsa tengerit sikerült az egyik gazdaságban termelni, ami világrekordot jelent. Nagy eredményt értek el a gyapottermelők is a mesterségesen öntözött gyapotültetvényeken. Ezek az eeedmények az egyiptomi és az USA-beli gyapotkísérleti telepeken elért világrekordokat is erősen túlszárnyalják. Türkméniában például 30 hektárnyi területen 51 métermázsa nyers gyapotot szedtek le hektáronként, míg más vidékeken 103—150 métermázsát. A lentermelés terén is rekorderedményeket mutat fel Oroszország, így például 1940-ben Ukrajnában hektáronként 39,6 méter mázsa lent arattak. A cukorrépatermelésnél az eddigi termelési rekord nem haladta meg sehol a világon az ezer mázsát hektáronként, míg most az oroszországi cukorrépatermelők ezt a rekordot is túlszárnyalták. Már 1937-ben hektáronként 1054-től 1104 mázsa cukorrépát sikerült egy hektáron előállítani, sőt előfordult 1410 mázsás termés is. 1940-ben a kirgiz köztársaságban 3300 hektár területen hektáronként átlag 500 méter mázsa cukorrépát szedtek ki a földből Az ilyen nagy területen elért eredmény, mondhatni, az egész világon párat-lanul áll. A zöldségtermelés terén is páratlanul nagy terméseredményeket tud Oroszország felmutatni, így például a novosibirski körzetben hektáronként 1200 métermázsa káposztát sikerült termelni, Ukrajnában pedig hektáronként 2000 métermázsa paradicsomot. Javult az irányzat az értéktőzsdén Az értéktőzsdén pénteken a lebonyolítások kezdetben csak néhány értékben folytatódtak tovább, csakhamar azonban ismét kedvező mederben terelődött az értéküzleti forgalom, mert a bánya majd a vasipari, közlekedési és cukorgyári részvények piacán is a kereslet újra túlsúlyra került. Zárlat: Nemzeti Bank 213, I. M. Bszt. 530, Fonciére 52, Concordia malom 4, X. Bp. gőzmalom 18, Hungária malom 43.5, Bauxit 251, Beocsini 18.5, Borsodi szén 15, Cementia 86, Kohó 25.5, Aszfalt 7.70, Kőszén 489.75, Kerámia 20, Nagybátonyi 47.5, Salgó 49.5, Urikányi 42.25, Fővárosi 8.50, Globus 16.75, Pallas 6.75, Fegyver 57.75, Ganz 25.1, Láng 71, Acél 56.5, M. vagon 40, Rima 116.8, Guttmann 6.75, Nasici 85.75, Levante 0.60, Nova 23, Trust 63.75, Délcukor 125, M. cukor 139, Izzó 191.5, Dreher-Haggenm. 218, Gschwindt 1405, Polgári sör 240, Gyapjúmosó 6.20, Goldberger 72, Győri textil 79.5, M. kender 29.5, Pamutipar 52.5, Szegedi kender 85, Chinoin 23.5, Diana 170, Flóra 26, Műtrágya 53, Klotild 20, Gumi 63, Vasúti forgalom 27.7, Telefon 11.1. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1940. évi átjegy 100 (100), 1914. évi 4.50/« 369.75 —369.95 (369.75), 1927. évi fővárosi 6°/« 117 (117). Az állatpiac A Magyar Keresztény Állatkereskedők Országos Egyesülete jelenti: A ferencvárosi sertésvásár pénteki felhajtási eredményei: érkezés nem volt egyáltalán. Csütörtöki vásári maradvány nincsen. Közvetlen vágóhídi felhajtás 561 darab péntek délután egy óráig. Deviza és valuta A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Devizák: Amszterdam 180.071/*—181.40, Athén 3.025—3.055, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.70— 136.70, Brüsszel 54.28—54.68, Bukarest 3.31—3.34, London IS.LeVz—74.011/*, Milano 17.66—17.88, Newyork 344.10—347.10, Paris 6.78V2—6.831/*, Prága 13.57—13.67, Szófia 4.11—4.15, Zürich 79.80— 80.60, Pozsony 11.79—11.93, Amszterdam a 394., Brüsszel a 395. számú körlevél IIa fejezete, Páris a 401. számú körlevél alapján lebonyolódó forgalomban érvényesülő árfolyam. Valuták: Dinár (500 és 1000 dináros címletek kiv.) 7.60—7.90, dollár 343.00—348.00, leu (érme kiv.) 2.70—2.80, líra (csak 10 lírás bankjegy és érme vásároltató) 17.40—17.90, svájci frank 79.60—80.60, szlovák korona (20 K-nál nagyobb címletek kiv.) 11.55—11.90. A magyar-német devizakompenzációs felár 21 —221h°lo. A magyar-jugoszláv devizakompenzációs felár 46—471/s%. A magyar-görög devizakompenzációs felár 38—39’M.o. Zürich, január 31. Devizazárlat: Páris 8.20, London 16.08, New- York 431.00, Brüsszel 69.00, Milano 21.72Mi: Madrid 40.00, Amszterdam 229.00, Berlin 172.50, Szófia 4.25, Belgrád 10.00, Bukarest 2.15. — ORSZÁGOS VÁSÁROK. Február l, szombat: Csanádpalota, Ipolyszalka (állatvásár), Szentes (kirakóvásár). __ Február 2 vasárnap, Jászkisér (állattv.), Kishegyes (állativ.)Szikszó (állatv.). — Február L, hétfő: Alsópáty, Balassagyarmat (állatv.), Bő, Eger (havi állatv.), Felsőireg, Gyöngyös, Hajdúböszörmény, Jászkisér (kirakóv.), Ipolyszalka (kirakóv.), Körmend, Kunhegyes, Lém (havi állatvásár), Munkács (állatv.), Muzista, Márulok, Ózd, Pécs, Perecseny,Poroszló, Sárvár (kirakóv.), Sopron (lóvásár), Sátoraljaújhely (állatv.), Szikszó (kirakóv.), Tápióbicske, Tárcas, Vásárosmiske, Zalaszentgrót, Zalaszentmihály, Zseliz (állatv.). — Február 3. kedd: Balassagyarmat (kirakóv.), Beledi (havi), Deménd, Eger (havi állatv.), Felsőbalog, Hőgyész (havi állatv., kizárólag bonyhádi tájfajta), Huszt, Megyaszó, Miskolc (havi állatvásár), Nagyecsed, Nagykanizsa, Pápa (állatvásár), Sátoraljaújhely (kirakóv.), Verebély (állatv.), Zseliz(kirakóv.). — Február 5, szerda: Balmazújváros, Beregszász (havi állatvásár), Heves (havi állatv.), Jánosháza, Kaposvár, Kiskunhalas, Letkés, Lébény, Miskolc (havi), Nagybocskó, Nagykapos, Pápa (kirakóvásár), Rudabánya (havi), Szentantalfalva, Szobránc (állatvásár), Zsámbék (állatvásár). — Február 6, csütörtök: Berettyóújfalu, Celldömölk, Csepregi, Csütörtök: Fülek, Hajdúdorog, Ibrány, Ipolyhídvég (havi), Keszthely, Kiskunhalas, Körmend, Királyhelmec, Kiskomárom (havi állatvásár), Madar, Miskolc (havi állatv.), Ónod (állatv.), Pacsa (havi állatv.), Putnok (havi állatvásár), Sajógömör, Tabajd, Tallós, Tiszafüred (havi), Ungvár (havi állatv.), Verebély (kirakóv.), Zsámbék (kariköv.). __ Február 7, péntek: Baj (havi állatv.), Csata, Szeged (sertésvásár). — Február 8, szombat. Szeged. — Február 9, vasárnap: Árpiktó (állatv.), Baja, Kúnszentmárton (állatv.), Poroszló, Zagyvarékás. __ Február 10, hétfő: Bácsalmás, Baja, Diósvszló, Dunavecse (állatv.), Fehérgyarmat, Feled, Galambok, Hatvan (állatv.), Irsa, Jolsva, Kaposmérő, Kenderes, Kúnszentmárton (kirakóv.), Munkács (állatv.), Mágocs, Nagyrákos, Nagyszakácsi, Nógrád, Pécsvárad, Pásztó (állatv.), Pápóc, Perbete, Rakaca, Sárbogárd, Tárcai, Veszprém, Zalaszentbalázs. Szombat, 1941. február 1. Élelmiszerárak Húsok és hústermékek: juhhús, hátulja 180—210, eleje 140—180, zsírszalonna 212, sertéshús 228, sertészsír, budapesti 224. — Baromfi: Élő: tyúk 1 kg (180—200), csirke, rántanivaló 1 kg (240—260), sütnivaló 1 kg (220—250). Vágott: tyúk 1 kg (180—250), csirke, rántanivaló 1 kg (200—260), ruca, hízott 1 kg (230—270), lúd, hízott 1 kg 200—290 (240—270), pulyka, hízott 1 kg (220—290). — Tojás: Teatojás, válogatott db 14—16, kg 240—260, ládaáru (230), kiolvasva (230—240), hűtőházi tojás (190—210), meszes tojás (170—200), főző- és aprótojás db 10—14, kg 210—250. — Halak: Ponty, élő 220—300, jegek 160—260. — Tejtermék: Tejföl (130), tehéntúró (140), sovány tehéntúró (60). — Zöldségfélék: Petrezselyem (16—24), sárgarépa (12—16), zeller (35—50), cékla (8—16), kalarábé (6—16), karfiol, levéllel (100), tisztított (100—150), vöröshagyma 30—40 (18—30), fokhagyma (45—70). — Káposztafélék: Fejeskáposzta 26-140 (15—22), kelkáposzta 32—40 (14—30), fejessaláta, melegágyi (10—40). — Burgonya: Gülbaba (11.85), nyári rózsa 15 (12.35), őszi rózsa 14 (11.5), Ella 13 (10.25), Krüger 12 (8.9), Wolemann 12 (9.4). — Főzelékfélék: Paraj 80—120 (60—80), sóska, melegágyi 280—400 (200—300), csiperkegomba (180—320). — Gyümölcs: Alma, nemesfaj 100—220 (80—180), közönséges 70—130 (40—100). — Déligyümölcs: Gesztenye olasz (62—10), narancs, sárgabélű 78—120 (60—94), vörösbélű 120—170 (90—150), mandarin 98—160 (82—125). — Fűszer: Mák 290—320 (280—295). — LISZTPIAC. Budapesti malmok. Búzaliszt: Dara 46.03—45.83, OGG, OG, 0F 44.03—44.83, EB 31.30—31.90. Rozsliszt 31.40. Vidéki malmok. Búzaliszt: Dara 45.03—46.53, OGG, OG, 0F 44.28— 45.78, EB 31.80—34.02. Rozsliszt 31.89—33.35. (Az árak aranypengőben 100 kg-ként a szokásos malmi feltételekkel P-től P-ig helyt Budapest legalább 60 zsákra értendők). A KERESKEDŐ IFJAK TÁRSULATA KÖZLEMÉNYEI. Február 4-én, kedden este 8 órakor fűszer-, csemege-, szatócs- és rokonszakma tulajdonosai, vezetői és alkalmazottainak hivatásrendi összejövetele. Február 6-án, csütörtökön este is 8 órakor szállítmányozási és vámkezelői hivatásrendi összejövetel. Február 6-án, csütörtökön este V18 órakor textil nagy- és kiskereskedői és alkalmazotti hivatásrendi összejövetel. Február 6-án, csütörtökön este V18 órakor bőrszakmában tartozó önálló és alkalmazotti hivatásrendi összejövetel. Azon keresztény kereskedők (árusok stb.) akik más beteg és temetkezési segélyintézmény támogatásában (OTI, MABI, OTBA stb.) nem részesülnek, jelentkezzenek felvételre a K. I. T. segélyintézményénél. Jelentkezni személyesen naponként 18—20 óra között lehet, írásban a titkárságnál. A Társulat állásközvetítő osztálya minden kereskedelmi szakmában a közvetítést díjmentesen végzi. Felkérjük a munkafőket és munkavégzőket, hogy a titkársággal közöljék munkavállalási lehetőségeket és kívánalmukat. Jelentkezzenek azok a keresztény magyar kereskedők, akik középikolai érettségit óhajtanak szerezni, a titkárságnál. Előfeltétel: 4 középiskolai végzettség és ez évben betöltött 24. életév. A társulat tánctanfolyamát szerdán 19—21 és vasárnap 17—19 óra között tartja. Jelentkezni lehet a titkárságnál Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest II. kerület, Hunyadi János út 2. szám. Telefon: 156—010. Levélcím: Budapest 2. Postafiók SI. Éjjeli szerkesztőség: Budapest, VIII. kerület, Gyulai Pál u. 14. Telefon: 145—542, 145—543. Előfizetési árak: Egy hóra 4 pengő, a legnagyobb kedvezménynyel 2,50 pengő, egyes szám ára hétköznap 10 fillér, vasárnap 20 fillér, postatakarékpénztári csekkszámla: 28.990. Megjelenik hétfő kivételével Nyomatott a Centrum Kiadóvállalat Rt. körforgógégein. Budapest, Vili, Gyulai Pál utca 14. Felelős: Molnár dézsel.