Magyarság, 1943. március (24. évfolyam, 49-72. szám)
1943-03-02 / 49. szám
Kedd, 1943. március 2. A keleti arcvonal déli szakaszán tovább tart a nagy területnyereséggel járó német támadás A szovjet elvesztett egy hadsereget . Eddig 3500 fogoly, 508 páncélos, 243 légvédelmi ágyú, 392 páncéltörő, 223 gránátvető és több mint 600 relszgéppuska került a németek kezére . Berlin, március 1. ANemzetközi Tájékoztató Iroda a következőket jelenti a keleti harctér helyzetéről: A nagy keleti küzdelem jellegét kétségkívül annak a sikernek a terjedelme adja meg, amelyet német páncélosok és gépesített kötelékek vakmerő támadó vállalkozásaikkal már most learattak a déli szakaszon. A bolsevista vereség mérete részleteiben még nem ismeretes, annál kevésbé, mert a támadás még tart és egyre újabb teret nyer. Annyi azonban már most megállapítható ,hogy a szovjet egy válogatott csapatokból álló egész hadsereget elvesztett teljes felszerelésével. Február 28-ig csak a páncélos csapatok 3500 fogollyal tértek vissza és 15.000-nél több bolsevista Scatonát hantoltak el. Zsákmányoltak 508 páncélkocsit, 2113 légvédelmi ágyút, 329 páncéltörő ágyút, 223 gránátvetőt, több mint 600 nehézgéppuskát, 938 gépjárművet, öt repülőgépet és hat Sztaen-orgonát. A szombati harcokról a következő részleteket jelentik: A támadó német csoport széles sávban továbbra is tért nyert, miután részben elkeseredett bolsevista ellentámadást tört meg és a támadóra nézve veszteséggel visszavertek sok páncélos támogatással indított ellentámadást. Eközben kiragadtak a bolsevisták kezéből több köztük nem egy nagyobb helységet, amelyet a bolsevisták támaszpontszerűen építettek volt ki és szívósan védtek. A szovjetés angol hírverésre bíztuk, hogy olyan helységek elfoglalását és birtokolását állítsák, amelyek a harcok megindulása óta szilárdan a német csapatok birtokában vannak, vagy amelyeket visszafoglaltak, habár — mint most minden kétséget kizárólag megállapítható — Popoff páncélos hadseregének megsemmisítését éppen az efajta hamis jelentések okozták. A Don-, Donee-, Dnyeper háromszögben egyébiránt szombaton több összefüggéstelen szovjet ellentámadást vertünk vissza s a bolsevisták ezek során az elmúlt két nap alatt Barvenkovo környékén5 páncélost vesztettek. Egy német hadosztály törzse szovjet támadások kivédése után kisebb erővel vakmerő ellenrohamot intézett az ellenség ellen : 12 ágyút, 80 gépjárművet, 200 fogatolt járművet és sok más fegyvert zsákmányolt . A miuszi arcvonalon a nap teljes csöndben múlt el. Matvejen—Kurgán ellen a bolsevisták mindenesetre napok óta erős csapatokat vonultatnak fel, köztük sok páncélost is, úgyhogy valószínűnek látszik, hogy már a legközelebbi napokban újra elindítják tömegtámadásaikat, amelyek célja az Azovi-tenger partvidéke. A Kaukázus nyugati részében és a Kubán alsó folyásánál ellenséges támadások kivédése után megsemmisítettünk több szovjet csoportot. Charkovtól nyugatra szovjet tömegrohamok fulladtak kudarcba súlyos vérveszteségekkel. A bolsevistáknak csak egyes pontokon sikerült benyomulniok a német vonalakba, de heves oldaltámadásokkal ezeket is elvágták hadtápterületüktől. Megsemmisítésük folyamatban van. A bolsevisták az itt folyó harcokban csatarepülőjüket is be akarták vonni, de szép árat fizettek érte: a német vadászrepülők leterítettek 12 Stormovikot. Különösen eredményesen tevékenykedtek a német páncélvadászrajok, amelyek telitalálattal megsemmisítettek hét szovjet harckocsit és három páncélos felderítőkocsit, négyet pedig annyira megrongáltak, hogy nem voltak képesek továbbmozdulni és legénységük elhagyta. Erős német harci repülő- és rombolókötelékek az arcvonalhoz közel eső szovjet utánpótlásban ismét érzékeny kárt tettek s megsemmisítettek több mint 120 fogatolt és gépesített járművet. Különösen sikeres volt a harcuk a szovjet oszlopok és csapatszállások ellen. Egy német felderítő észrevette, hogy a szovjet több páncélossal, páncélos járőrkocsival és gépvontatású üteggel támadásra készül, mire a riadójelre több harci raj szállt fel, s a készenlétben álló szovjet hét páncélost, két páncélos felderítőkocsit, nyolc nehézágyút, egy légvédelmi üteget és harminchárom, túlnyomórészt lőszerrel megrakott teherjárművet vesztett. Az Orel környékén hetek óta tartó harcok eredményeként a német csapatok szombaton jelentős mértékben megjavíthatták vonalaikat — bár a bolsevisták heves ellentámadást tanúsítottak — és a németek a bolsevisták dühödt ellentámadásai ellenében is megtartották állásaikat. A német grádiátusok ezen a környéken a nap folyamán több mint húsz bolsevista támadást vertek vissza, amelyeket részben jelentős páncélos támogatással intéztek ellenük, anélkül, hogy az újonnan megszerzett területből akárcsak egy négyzetméternyit is átengedtek volna. A bolsevistákat ellenrohammal részben jóval eredeti állásaikon túlvetették. Sokszáz fogollyal s jelentős zsákmánnyal, főleg önműködő fegyverekkel tértek vissza. A délután folyamán a bolsevisták nagyobb páncélos erőket vontak össze ,s ugyanakkor erősen megtépázott gyalogos kötelékei kereteinek kitöltésére tartalékot vonultattak fel. A készülődő ellenséget azonban a német tüzérség összpontosított erős tríztámadása úgy szétszórta, hogy a tervezett új támadásra már nem kerülhetett sor. Szuhnicsitől délnyugatra szombaton is álltak a súlyos védőharcok váltakozó hevességgel. A csata különösen két pont körül dúlt, ahol a bolsevistáknak egy helyütt átmenetileg sikerült betörniük, de ellenrohammal kitisztították őket onnét. A bolsevisták 11 szétlőtt vagy beégett páncélost hagytak hátra a csatatéren és súlyos ember- és anyagveszteségeikre való tekintettel a késő délutáni órákban elálltak újabb támadásoktól. Velikije Luki környékén csak helyi jellegű harcok folytak. A szovjet állásait, valamint az arcvonal terében és a mögöttes részen összevont csapatait és járműveit zuhanóbombázók ostromolták. Az Ilmen-tó környékén a bolevisták szombaton is Széles szakaszon folytatták támadásaikat, javarészt nagy tömegekkel, s csak akkor vetették küzdelembe páncélos kötelékeiket és csatarepülőiket, amidőn lövészhadosztályaik vesztesége az Itt folyó harcokban szokatlan nagyra emelkedett. De ez sem segített, mert minden alkalommal véresen kellett visszavonulniuk. A német vadászrepülők 21 Stormovikot lőttek le, maguk nem szenvedtek veszteséget, ugyanakkor a német nehéz légvédelmi tüzérség összpontosított tüzének és a harcok előterében jól elosztott páncéltörő állásoknak 18 szovjet harckocsi vált áldozatává. A velehovi arcvonalon, Leningrádnál és a Ladoga-tónál szombaton tökéletes nyugalom honolt. Az Hmen-tótól északra, Novgorod terében azonban erős bolsevista erőcsoportosulás tapasztalható, ami arra mutat, hogy itt a szovjet új támadó arcvonalat akar nyitni. A Jeges-tengeri arcvonalon a német légi haderő tovább rombolta a Murman-vasutat. Bukórepülők nehéz bombákkal megsemmisítettek egy átrakodó pályaudvart és lángbaborították több pályaudvar állomásépületét. A Kóla-öbölben gyors harci repülők megtámadtak egy 8000 tonnás kereskedelmi hajót, közvetlenül a hajó fara mellé bombát dobtak s a hajó erősen féloldalra dőlve mozdulatlan maradt. A Halász-félsziget környékén egy fegyveres felderítő repülőgép harcbaszállt egy bolsevista búvárhajóval, amely hiába igyekezett merülés útján menedéket találni. Farát egy telitalált bomba oly szélesen felhasította, hogy gyorsan elmerült. (MTI) Fotókópia-okmányfénykép, RÁD, Andrássy út 52. (Mussolini-térnél. Telefon: 116-610.) A németek Kramatorszkaja és Lozovaja visszafoglalása után tovább törnek előre északkelet felé Berlin, február 28. Mint a Német Távirati Iroda értesül, a német csapatok Izjum térségében február 27-én Kramatorszkaja és Lozovajántúl törtek előre északkelet felé. Eközben erős bolsevista kötelékeket szétvertek. Február 20.-a és 26.-a között ezekben az eredményes támadó harcokban eddig 2178 foglyot ejtettek és 438 páncélost, 26 páncélos felderítő kocsit, 606 löveget,189 gránátvetőt, 85 nehézpuskát, 557 géppuskát és 739 gépjárművet zsákmányoltak vagy elpusztítottak. Az ellenség vesztesége halottakban az eddigi megállapítások szerint 14.200 fő volt. MTI. Német hakijelentés: A Donecen túlra dobták vissza a bolsevistákat Egy hét alatt 1060 páncélost vesztett a Szovjet . Februárban 576.000 tonnányi hajóteret és 13 hadihajót vesztettek az angolszászok A véderő főparancsnoksága közli: A Führer főhadiszállásáról jelentik a Német Távirati Irodának. Azok a támadások, amelyeket az ellenség vasárnap is a kubáni hídfő arcvonalai ellen intézett, a bolsevisták súlyos és véres veszteségei mellett összeomlottak. Novorosszijszk előtt a hadsereg tüzérsége találatokkal felgyújtott egy páncélosokkal megrakott hajót. A miusi arcvonalon az ellenség ljeve a tüzérségi előkészítés után széles arcvonalon támadásra indult. A szovjet csapatokat már a főharcvonalak előtt elhárító tűzzel szétvertük. Saját támadásunk Izjum térségében a Vasárnapi nap folyamán továbbra is tért nyert. A támadó hadosztályok a Donecig, majd a Donecen túlra vettették vissza a szívósan védekező ellenséget. Szétugrasztott és elvágott szovjet erőket felmorzsoltunk, 23 páncélost szétlőttünk és sok foglyot, valamint zsákmányt ejtettünk. Harci és közelharci repülőgépek nagy kötelékei támadásaikkal súlyos csapásokat mértek a visszavonuló ellenséges hadoslopokra és zsúfolt szovjet erőket támadtak. Charkov, Kurszk és Orel harci térségében, valamint az Ilmen-tótól délre súlyos harcokban meghiúsult az ellenség sok támadása. Egy helyütt a szovjet gépesített csapatait bekerítettük és megsemmisítettük. A Ladoga-tótól délre az ellenség vasárnap egy keskeny előretolt könyökállás ellen egymás után 10 támadást intézett. Valamennyit visszavertük, súlyos veszteséget okozva az ellenségnek. Február 21 és 28.-a között a hadsereg kötelékei 1060 szovjet páncélost pusztítottak el, zsákmányoltak, vagy találatokkal mozdulatképtelenné tettek. Német tengeri haderők ismételt harcba as vetés során Novorosszijszk előtt elpusztítottak egy torpedómnszádot, összesen 6500 tonnányi négy kereskedelmi hajót, valamint két partihajót. A légihaderő elpusztította az ellenség két további szállítóhajóját. Az északtuniszi arcvonalon a német és olasz csapatok támadása további előrehaladást ért el. A hétfőre virradó éjszakén az eddigi jelentések szerint az algíri partok előtt légitorpedóval eltaláltunk három nagy ellenséges szállítóhajót. Az egyik 7000 tonnás hajó megsemmisülése biztosra vehető. Angol repülőgépek katonailag hatást anyugati terület néhány helysége és az Atlanti-óceán partján fekvő egyik támaszpont ellen. E támadásoknál ,valamint a hétfőre virradó éjszakán Nyugatnémetországban, szórványosan ledobott bombák következtében a lakosság körében veszteségek voltak, Öt ellenséges bombázót lelőttünk. A Nagybritannia ,valamint az északamerikai Egyesült Államok hajóterei elleni harcban búvárnaszádaink februárban összesen 545.300 tonnányi 82 ellenséges kereskedelmi hajót süllyesztettek el, további 14 hajót pedig megtorpedóztak. Valószínűnek kell tekinteni, hogy ezeknek egy része is elsüllyedt. Gyorsnaszádok elsüllyesztettek 6500 tonnányi három kereskedemi hajót. A légihaderő ugyanez idő alatt elsüllyesztett 20.000 tonnányi öt kereskedelmi hajót, 1 kereskedelmi hajót pedig részben súlyosan megrongált .összesen tél kél február havában 576.000 tonnányi ellenséges kereskedelmi hajóteret pusztítottunk el. Azonkívül búvárnaszádaink elsüllyesztettek egy cirkálót, egy rombolót és három gyorsnaszágot, két előőrsnaszádot, egy ellátás-szállító hajót és egy búvárnaszádot, továbbá a légihaderő elsüllyesztett egy búvárnaszádot, továbbá megrongált egy korvettet és egy kisebb hadihajót. (MTI) MÁRCIUS 1-ÉN múlt 23 esztendeje, hogy a nemzetgyűlés kormányzóvá választotta vitéz nagybányai Horthy Miklóst, a megújhodott nemzeti hadsereg fővezérét. A magyarság még erősen sínylette a 133 napig tartó bolsevista rémuralom szörnyűségeit s innen volt az, hogy" valósággal megváltásként fogadta és üdvözölte a nemzetgyűlés döntését. Vitéz nagybányai Horthy Miklós 23 esztendő múltán, a magyarság élén ismét szembekerült az egész világot pusztulással fenyegető bolsevizmusal és a magyarság ma is ugyanazzal a bizalommal és lelkesültséggel tekint a Kormányzó Úrra, mint akkor, amikor vitéz honvédeivel először seperte el határainkról a vörös csőcseléket. Szent meggyőződésünk, hogy a bolsevisták ezúttal sem kerülik el a sorsukat. Európából is végleg eltakarodnak és felvirradnak ránk azok a boldog idők, amelynek zálogát minden magyar ember számára vitéz nagybányai Horthy Miklós Kormányzó Er őrzi. Mei Reviczky Antal mondja az ünnepi beszédet a Magyar- Bolgár Társaság ünnepi estjén A Magyar—Bolgár Társaság március 3-án, szerdán a bolgár szabadságünnep alkalmából a Zeneművészeti Főiskola nagytermében délután47 órakor magyar—bolgár ünnepi estet rendez, amelyen az ünnepi beszédét Ullein- Reviczky Antal rk. követ és meghatalmazott miniszter, sajtófőnök, a társaság díszelnöke mondja. Fellépnek az ünnepi esten Abonyi Géza, Belov Alexy, Bordy Bella, Csányi László,Dorita Bonévá, Darlova Teodora, Jancsin Ferenc, Járay József, Kovacsev Ljubomir, Karpacsev Tódor, dr. Laszkovich János, Sennyey Vera, Szegedi Ernő, Szlavka Szkopjova, Vásárhelyi Magda, a Budapesti Egyetemi Énekkarok, a budapesti bolgár egyetemi énekkar, a szimfonikus zenekar, valamint Oláh Kálmán és cigányzenekara. Konferál Legenyei József dr. 3 „Férjem boldog volt!“1 Igazán csodás váltó- ELMONDOM HOLT.“ A.IA GYftN Történt vid idővel ezelőtt arcbőröm még petyhüdt és Öreges volt. Úgy látszott, hogy már „bizonyos kort" értem el. Ma összes barátnőim csodálkozva emlegetik szép, tiszta, fiatalos arcbőrömet. Rózsaszínű bőrtápoló Tokaion krémet használok lefekvés előtt. „Biocel“ van benne, a fiatal bőrömez értékes eleme, amelyet egy az egész világ szakköreiben ismert orvosprofesszor fedezett fel.. Nappal fehér Tokaion krémet használok, ez teszi bőrömet tisztává, bársonyossá és megszabadítja a fekete pontocskáktól és kitágult pórusoktól. E lap minden olvasójának, aki P 1.60 értékű bélyeget a budapesti gyártelepnek, (Panacea Gyógyszervegyészeti Rt. 4/K. Osztály, Budapest, XIII., Lehel u. 68.) beküld, készséggel szolgálunk egy-egy próbatubus fehér- és rózsaszínű Tokalon-krémet, valamint néhány próbaadag Tokalin-púdert tartalmazó ízléses kivitelű mintadobozzal. 2-szer naponta reggel és különösen este lefekvés előtt Chlorodoni fogpaszta