Mindenes gyűjtemény 1-2. (Révkomárom, 1789)
2. negyed - 1789-12-12 / 21. levél
324 ft ( o ) ij* t? noha sokan, /hogy ő iránta tisztességet „ mutassanak, azt igen kívánták; de e „ waga meg nem szűnt a’ waga hasznos „ munkálkodója által drága emlékeztető ,y jeleket állítani a maga elméjének* *. Már is sok édes jutalmait kezdi Howard a’ maga fáradtságának látni. Filadelfiában nevezetesen a’ fogság az ő munkája szerint megváltozott, nagy részént a’ Quakerek által. Salfordban is a’ Lancasisiai kerületben 1780. 42. Máj. eggy iV tömlötz épült, mellynek fundamentomát Butterworth Bayley vetette meg, a fundamentom kőre eggy írás metszettetett, melly a’ Howard emlékezetét tartja. A’ Frantzok Párisban az úgy neveztetett Hotel Dieu Ispotályon most változást akarván tenni , Tenon és Colomb Urakat Londonba el*küldötték , hogy az Angliában és Hiberniában lévő minden Ispotályokat szorgalmatosan vizsgáljanak meg, ’s vissza menetelekkor osztán azoknak rendjekről, fundátiójokról, gondviselésekröl, ’s majt. tegyenek tudósítást. Az említett Urak az Anglusoktól, minden tisztes’séggel és készséggel fogadtattak , Londonban három hétig vizsgálódtak, ’s onnan útjokat tovább folytatták. Mikor Howard a maga Asiai íítazásából visszajött, csak eggy hónapig maradott Londonban , azután elment Hiberniába .