Felvidéki Népszava, 1946. január-június (2. évfolyam, 1-144. szám)
1946-03-22 / 67. szám
Gyöngyösi SE—Miskolci MTE I oszt. bajnoki mérkőzés lesz vasárnap délután 3 órai kezdettel a népkerti sporttelepen. Előtte 1 órai kezdettel Miskolci Egyetértés— MMTE II. másodosztályú bajnoki mérkőzés lesz. A Miskolci Vasutas Sport Club I. hó 26-án délután fél 3 órakor tartja évi alapszabály módosító és tisztújító közgyűlését. Az MVSC I. csapata vasárnap Egerben, az EMTK csapata ellen I. 0 bajnoki labdarúgó mérkőzést játszik. Az MVSC II. csapata itthon, a szirmai úti sportpályán az Eger csehi FC csapata ellen II. 6. bajnoki mérkőzést játszik. Szstmár Péntek: Nyitott ablak Szombat délután: Fekete Péter. Szombat este: Nyitott ablak. trácka Március 22. Péntek. 6.45: Irea. V.nötreggeli zene. 6: Stockholmi riport. 8.15: Balettzene. 9: Országos Postászenekar, b: Hírek. 10.10: Bartók és Liszt zongoramuzsikájából. 10.30: RádióiSkOla 12: Hírek. 12.15: Ének cigányzene kísérettel. 12.45: A Nemzeti Segély közleményei. 13: A Zenepedagógusok Szabad Szakszervezetének műsora. 13.50: A főváros kiskertakciója. 14: Hírek. 14.10: Nemzetközi Vöröskereszt. 14.20: Csajkovszkij és Boito műveiből. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 16: Hírek. 16.10: Egy kis délutáni tánczene. 16.40: Szakszervezeti tanácsadó. 17.10: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. ..Háry János.” Daljáték 3 felvonásban. Az I. felvonás után kb. 18.75: Hírek, Nemzetközi Vöröskereszt. A II. felvonás után kb. 19.30: Áttelepítési bizottság adása. Előadás után kb. 20.35: Hírek, sporthírek. 2050: Hírek orosz nyelven. 21: Műsorismertetés. 21.05: Nemzetközi Vöröskereszt. 21.15: Könnyű zene. 21.30: Egy régi teremben. Katona Jenő előadása. 21.50: Hírek angol nyelven. 22: Hírek. 22.20: Gershwin: F-dúr zongoraverseny. Hanglemez. 22.50: Hírek francia nyelven. 23: Napi hírösszefoglaló. 23.10: Rádiókereső-hírszolgálat. Magyar Rendőrség Vidéki Főkapitányságának III. sz. ig. Hízottsga. HIRDETMÉNY Mint a Magyar Rendőrség Vidéki Főkapitánysága Igazoló Bizottságának elnöke, az 1080—1943. M. E sz. rend. 11. paragrafusa értelme bizottság 1946 április 9-én délután 4 órakor Balatoni Ferenc rendőr, Miskolc, Vörösmarty utca 64. szám alatti lakost vonja igazolás alá. Fenti rendelet 1. paragrafusa alapján az igazoló bizottság azt vizsgálja, hogy az igazolás alá vont magatartása nem sértette-e a magyar nép érdekeit és azt, hogy a népellenes törvények és rendeletek végrehajtása során miilyen tevékenységet fejtett ki. A rendelet 11. paragrafusa alapján felhívom mindazokat, akik az igazolás alá vont közalkalmazott fenti körülírt cselekedeteiről tudomással bírnak, vonatkozó bizonyítékaikat az igazoló bizottság titkárságánál (VI. Bajza u. 52.) szóban vagy írásban jelentsék be. Írásbeli bejelentés csak abban az esetben vehető figyelembe, ha a bejelentő nevét és lakcímét is tartalmazza. A tárgyaláson panaszának szóbeli előadása céljából bárki megjelenhet. Budapest 1946 március 8 án. Pfléger s. k. az ig. bizottság elnöke Felhívás a Szakszervezetek Szövetkezete tagjaihoz! Értesítjük tagjainkat, hogy néhány héten belül Miskolcon ruházati boltot nyitunk, ahol kizárólag tagjaink részére a kiskereskedői napi árnál 20—50 százalékkal olcsóbban mindenfajta ruházati közszükségleti cikket árusítani kívánunk. Az árukészlet beszerzése azonban olyan nagy tőkét igényel, amit meglévő üzleteink forgalmából kivonni nem tudunk. Kölcsöntőkét nem kívánunk igénybe venni, mert a magas kamat megdrágítaná á munkat, ezért a szövetkezeti gondolatot legjobban kifejező önsegélyelve alapján tagjainkhoz fordulunk. Ruházati üzletrész jegyzési akciót indítunk. Ruházati boltunkban csak azok a tagjaink vásárolhatnak kizárólag utalványrendszer alapján, akik ruházati üzletrészt vásárolnak. Ajánlatos családtagonként úgy egy üzletrészt vásárolni, mert minden üzletrész után vásárlási utalványtadunk. Családtagonként csak egy üzletrész vásárolható. Egy üzletrész névértéke 50.000, azaz ötvenezer adópengő, amely összeget a befizetés napján érvényes árfolyamon kell folyószámlánk javára befizetni a Borsod Miskolci Hitelbanknál. Kérjük tagjainkat, akik ruházati boltunkban kívánnak vásárolni, hogy legkésőbb április 10ig fizessék be az üzletrészek ellenértékét, mert későbbi időpontban ruházati üzletrész vásárlására semmilyen jogcímen mód nem lesz. A lefizetéskor a régi tagsági könyvecskét a Borsod-Miskolci Hitelbanknál letétbe kell helyezni, hogy a könyvecskébe a ruházati üzletrészeket is bevezethessük és a vásárlási utalványokat kiadhassuk. Kérjük tagjaink támogatását, hogy mi is támogathassuk tagjainkat. § 1 • Szövetkezeti üdvözlettel: Északraagyarországi Szakszervezetek Tagjainak Termelő, Értékesítő és Fogyasztási Szövetkezete. Kopácsi József s- k. Payer Béla b. k. Fekete férfi öltöny csikós nadrággal és 2 m 140 cm. széles sötétkék kabátanyag és új ágyhuzat pénzért eladó. Apponyi u. 24.330 Malmi tisztviselőt (nőt) nagyobb gyakorlattal és szaktudással rendelkezőt természetbeniért felvesz a Mezőcsáti Gőzmalom. 3320 Nyári rózsa vagy Grál-baba burgonyáért szemestengerit adok. Érdeklődni Buzatér 2L az üzletben. 3326 Elcserélném 3 hónapos fajbikaborjumat malacért. Diósgyőr vasgyár, Pocogó 15. 3320 Középtermetre női kosztüm pénzért, vagy élelemért eladó Finnyad u. 2. Kultúra nyomda 3323 30—40 métermázsa, takarmányrépa eladó. Fiatal kocsist felvesznek. Érdeklődni lehet a Korona szállóban. 3325 HIRDETMÉNY. Azok a tehéntartók, akik a közélelmezési kerületi hivataloknál korpát igényeltek, tehenenként 50 kg korpára szóló utalványt kaphatnak ugyancsak a kerületi hivatalokban. Akik korpa igénylésüket ezideig nem nyújtották be, azok korpát a későbbiek során kapnak. Miskolc, 1946 március 21. Dr. Gálffy Imre s. k. polgármester. Attíhirdelés Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal, Széchenyi u. 16. sz Telefonazám: 24—42 délelőtt 9 órától délután 5 óráig 550xl6os autóköppeny (külső) gumi, 1 zománcozott nikkelezett asztaltűzhely eladó. Rákosi Jenő utca 19. 3332 Eladó ló, 4 és 2 kerekű bricska, kolesz. Deák tér 8. alatt. 3331 Elveszett 20-án délelőtt 10 és 12 óra között a Kálvin utcai ref. gimnázium udvarából egy fekete S. H. B. Sachs segédmotor. Ismertető jelei: egy zöldesszínű nagy pótülés, a jobboldali kormányon piros gumifoggantyú, a kipufogócsőről a hangtompító hiányzik. Aki a motort látta, vagy valamit tud róla, magas jutalom ellenében értesíteni szíveskedjék. Lőry Pál Újdiósgyőr, Andrássy u. 116. 3329 Eladó egy jókarban lévő gyermek sportkocsi és egy jó állóka. Martin telep Garam u. 5. 3327 Rubois szeplőkenőcs békebeli minőségben ismét kapható a Városi Drogériában. Széchenyi u. 61. 3300 közvetítő hirdetések (Egy tárgy hirdetése 20.000 pengő.) Címek a kiadóhivatalban. ELADÓ: férfiöltönymalacért, süldő ruhaneműért, sötétháló, kislibát, csirkét kotlóért, üzleti mérlegek, fürdőkályha, akácszerszámfa, üzleti mérlegek, makörlő, festék, Criö. VENNÉK: Férfi télikabátot borért, 2 lóerős, 10 lóerős motort. HIRDETMÉNY. ® A nehéztesti és testi munkás kenyérpótjegyek kiidását a 10.210— 1946. K. M. számú rendelet (megjelent az 50. számú Magyar Közlönyben) újból szabályozta. Figyelmeztetem az üzemeket és a munkaadókat, hogy a hivatkozott ■rendeletet gondosan tanulmányozzák át, mert a közélelmezési hivatal az 1 ■április havi kenyérpótjegyeket csak a rendelet szerint adhatja ki. A rendelet a közélelmezési ügyosztálynál megtekinthető. Miskolc, 1946 március 18-án.. Dr. Gálffy Imre sk.polgármester. HIRDETMÉNY. Felhívom a kereskedőket, hogy a jövőben a hatósági árukkal minden 5zom1-'’trt számolónak el a közélelmezési ügyosztálynál, hogy a készleteiben lévő hatósági áruk mennyisége a közönség tájékoztatása szempontból tehetővé váljék. .Azt a kereskedőt, aki az elszámolást nem teljesíti, a hatósági áruk juttatásából kiz-'— Dr. Gálffy Imre “k polgármester. HIRDETMÉNY. A kereskedők a március1i—26-i* érvényes kétnapos alapkenyérjegy szelvényre 25 dkg, ugyanezen két napra érvényes testimunkás kenyérpótjegy szelvényre 15 dkg és az azonos. nehéztestimunkás kenyér* pótjegy szelvényre 35 dkg kukoricalisztet kötelesek kiszolgáltatni főként 24.000 pengős áron. A pékiparosok folyó hó 27. és 28-én érvényes kenyérjegy szelvényre kenyeret nem szolgáltathatnak ki. A pékiparosok f. hó 27-én és 28-án hatósági kenyeret nem szülhetnek. A kereskedők a beváltott jegy szelvényekkel április hó 6-ig kötelesek elszámolni. Miskolc, 1946 március 31. Dr. Gálffy Imre u. 2. polgármester. Miskolc thj. város Polgámestera 5017—1946. ki. sz. Tárgy: A sérült házak által keletkezhető veszélyek elhárítása. HIRDETMÉNY A háborús események következtében használhatatlanná vált, vagy megsérült épületeken a téli időjárás alatt a beázások és a fagy a házak anyagát megtámadta és az ilyen épületek összeomlásával, vagy alkatrészeik leválásával se kell számolni. Felhívom a háztulajdonosok, valamint lakók figyelmét, hogy épületeiket vizsgálják át, a veszélyt jelentő épületeket azonnal ürítsék ki és azok elbontása iránt — a v. mérnöki hivatalban történő bejelentés mellett intézkedjenek. A még lakható épületek leválló vagy lehulló félben lévő részei azonnal gondosan eltávolítandók, hogy ezek a közönség testi épségét ne vészélyeztessék. A mulasztásból eredő mindenmű kárért vagy balesetért a kellő intézkedést elmulasztó háztulajdonos, gondnok vagy lakó saját szeemélyében tartozik felelősséggel. Miskolc, 1946. március 2. dr. Gálffy Imre s. j. polgármester. J& Kiirály gőz és kádfürdő Telsgdi u. 2. Fürdési rendje: Kádfürdők nyitva naponta reggel 7 órától este 6 óráig Gőzfürdők férfiaknak: hétfőn: reggel 7-től 12-ig kedden: reggel 7-től este 6-ig szerdán: reggel 7-től 12-ig csütörtökön egész nap pénteken: d.u. 1-től 6-ig szombaton egész nap vasárnap: reggel 7-től 1-ig nőknek: hétfőn: 1-től 10-ig szerdán: 1-től 6-ig pénteken: reggel* 7-től 12-ig Pedikűr és gyógymasszázs FfiiViBaKlNKJjöilAVA rViodaBerkeEstöfiSVSSZ JIDNfl Felelte tuadó: JBNCSSL JAKOS Szerkesztőség te kiaddiuvaisL Széchenyi utca 15. Telefon: cserkesstdség 14—45 Telei je: kiadóhivatal 24—43 Nyomatott: Kultúra-nyomda Rt, Hunyadi utca 2. Felelős nyomdavezető: Steiner Dezső Műszaki igazgató: Fekete Pál