Napi Gazdaság, 2003. január (13. évfolyam, 1-22. szám)
2003-01-02 / 1. szám
Idén folytatódik a sorozat Csődrekord az Egyesült Államokban Tavaly 186 részvénytársaság ment csődbe az Egyesült Államokban, amelyek együttes vagyona minden eddigi rekordot megdöntve elérte a 368 milliárd dollárt. A csődhullám oka a számviteli visszaélések mellett a vállalatok nagyarányú eladósodása volt. A csődök hatása idén továbbgyűrűzik, így további nagy bukásokra lehet számítani. Az Egyesült Államokban 2001 után tavaly ismét rekordot döntöttek a nagyvállalati csődök: a fizetésképtelenné vált részvénytársaságok vagyona a 2001. évi 259 milliárd után tavaly 368 milliárd dollárra rúgott - derül ki BankruptcyData.com adataiból. A világ tíz eddigi legnagyobb csődje közül ötöt ebben az évben jelentettek be, köztük a legnagyobb a WorldCom Inc. távközlési vállalaté volt a maga 104 milliárd dollárra rúgó vagyonával. A másik négy cég a Conseco Inc., a Global Crossing Ltd., az Adelphia Communications Corp. és az UAL Corp. Az UAL kivételével a számviteli visszaélések mindegyik cég bukásában szerepet játszottak. A valaha sebezhetetlennek tűnő nagyvállalatok bukása világszerte aláásta a befektetők bizalmát, óriási részvényvagyont téve semmivé. Az amerikai bankok ennek nyomán sokmilliárdos értékcsökkenési leírásra kényszerültek. A tavalyi csődök hatása idén továbbgyűrűzik - mutatnak rá az elemzők -, hiszen a fizetésképtelenné vált társaságokkal különféle üzleti kapcsolatban álló vállalatok közül sok ugyancsak tönkremegy. A csődhullám okai nyilvánvalóak: a 90-es évek végének példátlan tőzsdeboomja következtében a befektetők és a hitelező bankok a további növekedésben bízva elárasztották pénzzel a nagyvállalatokat. Tavaly azonban drámaian lelassult a gazdaság növekedése, a bankok megszigorították a hitelezést és a vállalatok készpénzhiányba kerültek. Ráadásul a 2000-ben kirobbant Enron-botrány után tavaly további könyvviteli visszaélésekre derült fény. A szakértők szerint nem véletlen, hogy a nagy csődök és a nagy visszaélések sok esetben együtt járnak. A nagy bukta általában akkor következik be, ha adott cég jelentős adósságot halmozott fel, és vezetői vagy rosszul irányították vagy csaltak. A csődvilágrekorder Worldcom például több mint 40 milliárd dolláros adósságot halmozott fel és vezetői 9 milliárd dollárnyi nem létező nyereséget könyveltek el. (NAPI) Nehéz évet zárnak a brit vállalatok Tavaly 43 458 vállalat ment csődbe Nagy- Britanniában, 7,2 százalékkal több, mint 2001-ben - derült ki a D&B üzleti információs cég felméréséből, pedig 2000-ben és 2001- ben még csökkent a szám. Utoljára 1994-ben volt ilyen nagy a vállalati csődök száma, a 90-es évek elején tapasztalt világgazdasági recesszió következtében. Az érintett cégek több mint fele kisvállalat. A csődök magas száma annak a következménye, hogy Európában és Ázsiában romlottak az üzleti feltételek, az Egyesült Államokban pedig a vártnál lassabb a fellendülés - állapítja meg a Financial Times és a BBC által ismertetett jelentés. Sok kisebb cég azért kénytelen csődöt jelenteni, mert a nagyvállalatok visszafogják kiadásaikat és késedelmesen fizetnek. A D&B szerint a gazdaság lelassulása miatt idén tovább nő a csődök száma: a nagyvállalatok csökkentik a munkahelyek számát és ez kedvezőtlenül hat a kis- és közepes méretű vállalatokra. NAPI gazdaság Jönnek a költségcsökkentők Megbuktak a birodalomépítők Európában (Folytatás az 1. oldalról) A német Deutsche Telekom AG vezérigazgatói posztját Kai-Uwe Ricke vette át Ron Sommertől azzal a feladattal, hogy jócskán faragja le a vállalatóriás 64 milliárd euróra rúgó adósságát, ami ugyancsak főként az akvizíciók következtében halmozódott fel. Szintén a költségek csökkentését és a nyereség növelését várják Josef Ackermanntól, aki tavaly májusban váltotta fel Rolf Breuert a Deutsche Bank elnök-vezérigazgatói posztján. Vezércserékre persze más nagy európai cégeknél, így a nagy médiavállalatoknál is találhattunk bőségesen példát. Júliusban távozni kényszerült Jean-Marie Messier, a Vivendi Universal SA, és Thomas Middelhoff a német Bertelsmann AG éléről. De nem járt jobban Hugo Powell sem, aki az Interbrew sörgyártó csoport és Luc Vandevelde, aki a Marks & Spencer ruházati kiskereskedelmi cég vezérigazgatói székét volt kénytelen feladni. A lemondások az utóbbi időkben is folytatódtak: alig két hete távozott posztjáról Henning Schulte-Noelle, aki 11 évig állt az Allianz AG élén (NAPI Gazdaság, 2002. december 20., 1. oldal), hogy átadja helyét Michael Diekmannak, aki végigjárta a szamárlétrát a német biztosítónál. A tulajdonosok azt várják az új elnökvezérigazgatótól, hogy kemény leépítéseket hajt végre a veszteséges Dresdner Banknál, amelyet elődje vásárolt 2001 - ben 23,5 milliárd euróért. G. T. Chris Gentnek távoznia kellett ___|------------|--------.— Cégnév:................................................. CEU gazdaság előfizetés □ 1 példány egy évre 39 000 FtNév. i.... példány flöbb példány esetén) egy évre, példányonként 36 000 Ft ............................................................... □ 1 példány fél évre 21 OOO FtBeosztás. IJFCrrf (fj ' \ j szolgáltatással Cím:............................................. lA'f'41»_*.». I bővítve □ 1 példány egy évre 49 OOO FtT , f □ 1 példány fél évre 25 OOO Ft........................................ E-mail:................................................. terjesztes@napi.hu Fizetés módja: 0átutalási csekkel.: 350-0452, fax: 350-1117 Amennyiben a számlát más névre kéri, kérjük, töltse ki az alábbi részt: Ahhoz, hogy ön hó elejétől megkaphassa Számlafizető neve: az újságot, az előfizetési díjnak előző hónap 20-áig kell kiadónkhoz beérkeznie................................................................... Lemondás esetén előűzetői díjat Számlafizető címe: nem áll módunkban visszatéríteni! .................................................................. jyninmlnBdui • l L • s UDSOJDLUUll 39 000 forintért! Internetes hozzáférssel bővített éves előfizetés most mindössze 49 000 forintért! Rendelje meg most! ______________ és pénzügyi hírlap gazd? ^ Az eunizóna is*. Költözik -n A ■j?** határai*, az áj’ ' ‘v*jjpp' v OAH»i - A Pörög a lízing . LX«.!»*ll» ,7 _ ^ A ' ip? Szerezzen magának ír egy hasznos meglepetést !k *” a 2003-as üzleti évre! Újjászülető lapunkat most a régi áron rendelheti meg Nyerjen egy 2 személyes amerikai borutat! a Napa Valley-be! Rendelje meg az exkluzív kivitelű, limitált példányszámban megjelent Magyar Borok Évkönyve 2003 című könyvet! Hiánypótló album látványos fotókkal, a legjobb termelők legjobb boraival. Információk, melyeket a hazai borokról máshol nem találhat meg. Megrendelhető: André Joresz Anikó Tel.: 06-1/350-4349, Fax: 06-1/350-6128, mail: ajoresz@napi.hu A fenti ár a posta- illetve futárköltséget nem tartalmazza. Szállítási határidő: 1 hét. NEMZETKÖZI GAZDASÁG NAPI gazdaságI ÜZLETI ÉS PÉNZÜGYI HÍRLAP tag Megjelenik ötször egy héten SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: Antal László, Bartha János, Berend T. Iván, Békési László, Czirják Sándor, Dankó Ádám, Erdély Zsigmond Gábor, Hardy Ilona (elnök), Hetényi István, Kardos Péter, Köves András, Lengyel László, Simor András, Surányi György, Szálkai István, Vadász Péter, Vértes András ♦ ÉRTÉKESÍTÉSI ÉS MARKETINGIGAZGATÓ: Pölöskei Gábor 4 HIRDETÉSI IGAZGATÓ: Ránki Judit 4 MAGYAR GAZDASÁG: Domokos László, Molnár Csaba (rovatszerkesztők), Diószegi József (főmunkatárs) NEMZETKÖZI GAZDASÁG: Gáti Tibor (rovatvezető), Barabás T. János (rovatszerkesztő) MAGYAR VÁLLALATOK: Ábrahám Ambrus, Horniák Balázs (rovatszerkesztők) PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: Korányi G. Tamás (rovatvezető), Almás Andor (rovatvezető-helyettes), Lovas András, Molnár Gergely, Eidenpenz József (rovatszerkesztők) NYERSANYAGPIACOK: Tóth László Levente (rovatszerkesztő) BEFEKTETŐ: Eidenpenz József, Lovas András, Horniák Balázs NAPI PIHENŐ: Hárs György (szerkesztő) 4 KÉPSZERKESZTŐ: Túrós Bense Levente 4 SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR: Pajor Péter 4 VEZETŐ TÖRDELŐ: Máriás Judit 4 DOKUMENTÁCIÓ: Fazekas Márta 4 SZERKESZTŐSÉG: 1135 Budapest XIII., Csata utca 32. 4 Postacím: 1555 Budapest, Pf. 84 ISSN 1217-5501. 4 A grafikai tördelés Aldus PageMaker tördelőprogrammal készül. 4 A NAPI Gazdaság bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása és értékesítése a kiadó írásos hozzájárulása nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a NAPI Gazdaságra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. ELŐFIZETHETŐ a kiadónál: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. (1135 Budapest, Csata u. 32., tel.: 350-0452), a Magyar Posta Rt. LHI Hírlapelőfizetési Irodájában (HELIR Budapest XIII., Lehel út 10/a, postacím: HELIR 1900 Budapest), a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, valamint Budapesten a kerületi ügyfélszolgálati irodákban. Árusításban terjeszti a HÍRKER Rt., a LAPKER Rt., valamint az alternatív terjesztők. ELŐFIZETÉSI DÍJ: egy évre 39 000 Ft, fél évre 21 000 Ft, negyed évre 11 100 Ft. A NAPI Gazdaság vírusvédelmét a VirusBuster Kft. megoldásai biztosítják. VirusBuster Kft. T./F.: 240-1546, 242-2130, 430-8350 www.vbuster.hu, mail@vbuster.hu Felelős szerkesztő: Süle László Tiszteletbeli főszerkesztő: Dankó Ádám Lapszerkesztő: Baka Zoltán, B. Varga Judit, Szabó Márta Kiadó: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. Ügyvezető: Süle László, Werner Péter Központi telefonszám: 350-4349 Fax: 350-1117 E-mail-cím: napi@napi.hu Hirdetésfelvétel: 350-6128, 350-3784, 350-4349 Számítástechnika: ORGI Bt. Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. Internet: www.szikralapnyomda.hu E-mail: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu Felelős vezető: Balogh Ádám vezérigazgató rmn ujj J «ne www.napi.hu ■CSSSSHI Kiadó:____________________www.Napl.hu Online Kft. Ügyvezető igazgató:___________________Rónai Balázs Szerkesztők: Ádám Viktor, Molnár Gergely, Szabó Márta Munkatársak: Csendes Iván (tartalomszolgáltatási üzletágvezető), Csernai Katalin (web manager), Göcsei Gábor (webmaster), Csernák Valéria (munkatárs) Cím: 1135 Budapest, Csata u. 32., telefon: 350-4349 Hízháló Zuhanó fogyasztói bizalom az USA-ban Váratlanul nagy mértékben, a novemberi 84,9-ről decemberben 80,3 pontra esett vissza a fogyasztói bizalom az Egyesült Államokban - derült ki a Conference Board (CB) gazdaságkutató intézet ötezer háztartás megkérdezése alapján számolt indexéből. A Wall Street 85 pontot valamivel meghaladó értékre, azaz némi javulásra számított. Az index azonban majdnem az októberi 79,6 pontos, kilenc éve óta a legalacsonyabb értéket jelentő szintre zuhant, azt jelezve, hogy a GDP kétharmadát adó lakossági költekezés nem áll biztos talajon - írta a Bloomberg. Lynn Franco, a CB kutatási igazgatója szerint az index összhangban van a vegyes képet mutató makroadatokkal és elsősorban a növekvő munkanélküliséget, valamint a munkaerőpiac rossz kilátásait tükrözi, így amíg a foglalkoztatási helyzet nem javul, nem várható a fogyasztói bizalom számottevő erősödése. Jelenlegi helyzetüket illetően az amerikaiak egyre pesszimistábbak: az ezt felmérő alindex 78,3-ról 69,9 pontra, nyolcéves mélységbe zuhant. Fél év múlva azonban már minden szebb lesz - legalábbis ez derül ki abból, hogy a várakozások alindexe jóval kisebb mértékben, 89,3-ról csak 87,2 pontra süllyedt. (NAPI) Újabb szűk esztendő Izraelben Izrael fél évszázada legmélyebb recessziója valószínűleg idén is folytatódik, miután tavaly a második egymást követő évben zsugorodott a bruttó hazai termék (GDP) - írta a Reuters. A jeruzsálemi statisztikai hivatal előzetes adatai szerint az export és a belső kereslet egyidejű hanyatlása miatt a 2001. évi 0,9 százalékos GDP-zsugorodást tavaly 1 százalékos visszaesés követte. Az egy főre jutó GDP 3 százalékkal, 15 600 dollárra csökkent, a munkanélküliség 9,4-ről 10,4 százalékra nőtt, és az ipari termékek exportjának 7 százalékos zuhanását csak fékezni tudta, hogy a csiszolt gyémántok kivitele 20 százalékkal megugrott. A védelmi kiadások növekedése csak részben tudta ellensúlyozni a befektetések és az állóeszköz-beruházások csökkenését, így a jelenlegi adatok alapján idén a GDP további 0,5 százalékos csökkenése várható - nyilatkozta a hivatal illetékese, míg a pénzügyminisztérium egyelőre kitart az ez évre 1 százalékos növekedést előirányzó prognózisa mellett. Az izraeli gazdaságot a globális gazdasági lassulás mellett az immár két éve tartó palesztin felkelés is megviseli: az idegenforgalmi bevételek, az építési hajlandóság apadt, emellett az amerikai Nasdaq tőzsdeindex összeomlása miatt visszaesett a csúcstechnológiai export. (napi) EBS3LES3M Rekorddal ünnepelt az euró Készpénzként való bevezetésének első születésnapját a dollárral és a fonttal szembeni rekordértékekkel ünnepelte az euró: szilveszterkor 1,0500 dollárt, illetve 65,51 pennyt is kellett adni az eurózóna közös pénzéért. Mindkét érték három és fél éves csúcspontokat jelentett. Az euró azonban még így is csak értékének felét nyerte vissza ahhoz képest, hogy amikor 1999 január elsején a tizenöt tagú európai unió tizenegy - később tizenkét - országának számlapénzévé vált, még 1,18 dollárt ért és azóta jegyzése megjárta a 0,8225 dolláros mélységet is. Az euró mostani erősödését a devizakereskedők az Irak elleni esetleges háború és az észak-koreai atomprogram újraindításának számlájára írták, de egyúttal arra is figyelmeztettek, hogy bármely feszültség enyhülése hirtelen dollárerősödést eredményez, mert a közös pénz technikailag rendkívüli mértékben túlvásárolttá vált a gyenge ünnepi forgalomban. A térség vezetői büszkék az euró izmosodására. Romano Prodi, az EU brüsszeli bizottsága elnöke szerint az euró minden szempontból beváltotta a reményeket és most már főszerepet játszik a világgazdaságban is. Az Európai Központi Bank (ECB) az évfordulóra kiadott közleményében hangsúlyozta, hogy az euró a világ második leggyakrabban használt pénzévé vált a dollár mögött és tekintélye egyre nő, elsősorban a térséghez közel eső országokban. Pedro Solbes, az EU brüsszeli bizottságának monetáris és pénzügyekért felelős tagja azt mondotta, hogy az erős euró a térség érdeke, mert alacsonyabb importárakat és csökkenő inflációt eredményez. Divatos manapság a gyengébb valuta mellett érvelni, hiszen rövid távon előnyöket jelent az exportőröknek, közép- és hosszú távra azonban hiba a gyenge pénz mellett síkra szállni - figyelmeztetett Solbes. Hans Eichel német pénzügyminiszter szerint az euró dollárárfolyama nem ad okot aggodalomra, mert, mint mondta, a paritás környéki jegyzés még nem veszélyezteti az exportőrök helyzetét. B. P. A. 2003. JANUÁR 2.