Nemzet, 1883. február (2. évfolyam, 31-58. szám)
1883-02-01 / 31. szám
pénzfizetéssel meg nem szerzi. Vannak az országnak részei, ahol a munkásember kimegy vasárnap, egy hétig haza sem jön, elviszi magával szükségletét, de bizony a munkás, a napszámos ember nem mindig van abban a helyzetben, hogy előre fizethessen, hanem a hét végén, amelyik rendes ember, mikor munkabérét megkapta, akkor teljesíti a fizetést. Egy bizonyos összegig való korcsmai hitel tehát átalánosan e szempontból okvetlenül szükséges. Ezt a bizottság javaslata 4 írtban állapította meg, hanem ezzel szemben gr. Bánffy Béla módosítványa, mely azt mondja, hogy határozzon meg a törvény egy minimumot és egy maximumot 2 írttól 8-ig és azután ezen 2 és 8 írt között, magának az összegnek megállapítását bízza saját területét illetőleg a törvényhatóságra, amely azt a belügyminiszterhez jóváhagyás végett terjesztendő szabályrendelettel állapítja meg. Te hát! Én a magam részéről hajlandó vagyok e módosítványt elfogadni és megmondom miért. Hajlandó vagyok elfogadni azért, mert abban, hogy a korcsmahitelt egészen megszüntetni nem akarjuk, azt hiszem, az vezetett bennünket, mert az meggyőződésünk, hogy az élet valóságos szükségleteivel számolnunk kell. Márpedig ha azokkal számolni kell, másfelől a korlátozást a czél szempontjából a helyzethez kell alkalmazni, akkor ismét, ha megfontoljuk az ország különböző vidékeinek helyzetét, lehetetlen el nem ismerni azt, hogy az összeg, amely megállapítandó, egyformán alig állapítható meg teljes alapossággal. Úgy a népnek vagyoni helyzete, mint a munkásosztály életmódja oly különböző az ország különböző részeiben, hogy nézetem szerint teljesen indokolható, hogy a törvényben meghatározott bizonyos korlátok között ezen szempontokra tekintettel, azok akiknek módjukban van minden egyes vidéket illetőleg a szempontokat figyelembe venni, állapítsák meg magát az összeget, melyen túl a korcsmai hitel nem mehet. Én tehát mondom e módosítványt a magam részéről el, fogadni hajlandó vagyok. És most még csak egyre kívánok egy pár szóval reflectálni, minthogy hiszem hogy mások által is fel fog említtetni, az előttem szólott képviselő úr is felemlítette, ez a regale jog kérdése. (Halljuk.) Te hát! Én a magam részéről bátran merem mondani azt, hogy nem egy megtámadtatásnak is kitéve, a regalejog fentartására, vagyis a kijátszás megakadályozására a törvény korlátain belül minden lehetőt megtettem, mert nagyon fontosnak tartom, hogy a regaletulajdonosok mindenütt, ahol ez csak lehet jogukban, megóvassanak. És mert ezt fontosnak tartom, fontosnak az átalános elvi szemponton túl, azért ami előttem is mondva volt, hogy némely vidéken, a magyarságot főképen képviselő birtokos osztály a végpusztulásnak oda ne dobassák, óhajtom, hogy a regaljog megváltása iránt mentül előbb intézkedés történjék. (Élénk helyeslés.) És mondhatom azt is, hogy épen oly időben, midőn ez a kérdés, mely azelőtt annyit sürgettetett, jóformán senki által nem is említtetett, a kormány kebelében megindultak a tárgyalások, amelyek hogy czélra vezessenek, szükséges bizonyos fokig — megmondom őszintén — az átalános pénzvilág helyzetének consolidatiója. De ha ez meglesz, amint reméltem, meglesz, mert nem hiszem, hogy a tőkepénz ellen itt a múlt napokban tett támadások azért elriaszszák tőlünk a tőkepénzt, abban a pereben lehetővé fog ez a művelet válni, úgyhogy az illető tulajdonosok egészen méltányos kárpótlást nyerjenek s az államkincstár mégis nagy megterheltetésnek kitéve ne legyen. (Helyeslés.) De t. képviselőház, ha csak magát a regalejog szempontját tekintem is, nem tartom azért e fejezetet, vagyis a kocsmai hitel megszorítását elodázhatónak. Megengedem, hogy első percben sok helytt, talán mindenütt fel fogják az illetők, akiknek érdekükben áll, használni a törvényt arra, hogy haszonbéreiket leszállítsák ; de hogy ez lényeges és tartós nagy csökkenését okozná a regale jövedelemnek, azt nem hiszem. Nem hiszem pedig azért, mert egyfelől ez a szeszes italokkal való élhetést el nem tiltja, másfelől az azokkal való czélszerű élést nem akadályozza. És nem hiszem még egy okból. Ott ahol ezen hitel megszorítása a szeszes italok fogyasztását, tehát a regáljövedelmet tetemesen csökkenti és fogja csökkenteni, ezek azok a helyek, ahol épen, egy nagyrészben legalább az ez után történt kizsákmányoltatás miatt a nép vagy már elszegényedett, vagy a teljes elszegényedés küszöbén áll. Ily vidéken, ha ezen korcsmahitel-megszorítás nem fog megalkottatni, talán esztendeig, kettőig még nagyobb lesz a jövedelem, mint rögtön ez után, de azon egy-két esztendő elteltével állandóan, folytonosan csökkenni fog, mert többé azután nem lesz, aki a szeszes italokat fogyassza, mert annak, akinek nincs már mit megvenni, annak aztán — ha százszor is megengedjük — az a bérlő többé hitelezni nem fog. (Igy van a jobb oldalon). Én tehát t. képviselőház, ismételve, hogy fenntartom, ha talán a vita folyamán a dispositio ellen másfelől fontos érvek hozatnának fel, hogy azokra még reflectáljak, bezárom szavaimat azzal, hogy én igen kérem, méltóztassanak a korcsmahitel megszorítását a gr. Bánffy módosítványa értelmében elfogadni. (Élénk helyeslés a jobb oldalon). Az idő előrehaladván, a tárgyalás folytatása a holnapi ülésre halasztatott. Erre Vidovich György terjesztette elő interpellációját, melyet esti lapunkban már közöltünk. Az ülés végződik d. u. 2 órakor. HÍREK. Január 11. — A nemzeti kaszinó közgyűlése tudvalevőleg Somssich Pált kérte fel a február 11-én végbemenendő Széchenyi lakomán az alkalmi beszéd tartására. Somssich azonban, hivatkozással egészségi állapotára, e kitüntetést nem fogadta el s igy az alkalmi szónok valószínűleg a kaszinó igazgatója Károlyi István gróf lesz. — Udvari czim. A Rózsavölgyi és társa helybeli zenemükereskedés tulajdonosai Grün weil és Dunkl urak ezégükre nézve az udvari czmet nyerték. — A berlini ünnepélyek. Miként Berlinből jelentik, a német trónörököspár ezüst menyegzője alkalmából tervbe -"tt ünnepélyek a királyi családban előfordult gyászeset foly «*«*» ›a_ n T¡;»onvos időt' elhalasztattak s habár némi megszorításokkal is, február 27-én és 28-án mennek Berlinbe végbe, ahova ez időre a különböző udvarok részéről bejelentett képviselők is megérkeznek. A soroksári rablógyilkosság. A soroksári országúton múlt év december hó 2-án elkövetett két rendbeli gyilkosság és a postakocsinak kirablása alkalmával, a már jelzett összegeken kívül — mint a vizsgálat során kiderült — egy az első hazai takarékpénztár által 23476 szám alatt kiállított 2000 frt értékű és Nagy Istvánné szül. Somoskeőy Jolán dabi (Pestm.) lakosnő nevére szóló takarékpénztári könyvecske is raboltatott el. Ugyancsak a kalocsai adóhivatal kárára elrabolt 7000 frt készpénz, a következő bankjegyekből állott, és pedig: 20 darab 100 frtos 1065 sor. 32775 sz., 1007 sor. 92279 sz., 1047 sor. sz., 1004 sor. 00888 sz., 1058 sor. 95600 sz., 1020 sor. 92764 sz., 1023 sor. 17873 sz., 1063 sor. 12437 sz., 1061 sor. 11499 sz., 1050 sor. 45643 sz., 1033 sor. 79320 sz., 1061 sor. 1058 sor. 85002 93418 sZ., 1080 sor. 25818 sz., 11487 sz., 1081 sor. 18754 sz., 1040 sor. 99450 sz., 1020 sor. 31472 sz., 1009 sor. 48624 sz., 1008 sor. 24794 sz., 1028 sor. 23026 számokkal, továbbá 60 darab 50 frtos és 1700 db 1 frtos bankjegyek, a melyek már mind át voltak lyukasztva. — A legiszákosabb nemzet. E hírben eddig a svájcziak álltak, Cornetnek, a belga postahivatal auditorának adatokra támaszkodó kimutatásai szerint azonban a belgák a legiszákosabbak. 1830 óta a szeszes italok fogyasztása megötszöröződött, s most 40 litert számítanak minden felnőtt férfira. Az 1 4 milliót tevő felnőtt férfira esik 102,000 csapszék, vagyis minden 12 emberre egy. A brüsszeli kórházi orvosok állítása szerint 100 eset közül 80-szor szeszes italok hatása okozza a bajt. 1875-ben Belgiumban 352 öngyilkosság volt, e szám 1880-ban 581-re emelkedett. Most háromszor annyi őrült van Belgiumban, mint ezelőtt 30 évvel, oly tény, melyet nem lehet a népesség túltömöttségéből kimagyarázni. — Angol isteni tisztelet lesz a holdutczai református templomban vasárnap február 4-dikén i1/s órakor. Katholikus templom és zsidó építtetők. Lapunknak írják: A kies fekvésű Almádiban a Balaton partján, szőlőbirtokosok kápolnát emelnek, melyhez egyik birtokos követ, másik fát, harmadik munkaerőt stb. ajánlott, így Braun Gyula az üveges munkát színes üvegből, Bischer Miksa ezer db téglát szállítással, s Rápoci Sándor a szükséges vasat egész ingyen és önként ajánlották fel. E három adakozó veszprémi és zsidó, pedig Almádi már nem messze esik Tapolczához. Magyar bál Bécsben. Az osztrák fővárosból írják lapunknak: A bécsi akad. magyar olvasó és társas kör f. é. február hó 14-én a Hotel »Weisses Ross« fényes termeiben zártkörű tánczvigalmat rendez Szitányi László úr s Benedict Mór egyetemi tanár, valamint több bécsi s győri előkelő hölgy védnöksége alatt. A tiszta jövedelem részben a győri árvízkárosultak, részben a kör javára fordíttatik. A zenét Vörös Jancsi czigány kara szolgáltatja. A rendezőség következő urakból áll: Elnök: Melczer Géza, alelnök dr. Bierbauer, jegyzők: Jakab Árpád, s Sgalitzer Gyula, pénztárnok Kunitzer Sándor ; bizottsági tagok: Mayer Árpád, Nozdroviczky Ferencz, Cherny Lajos, Fráter Imre, Csörgeő Béla, Láng Ignácz, Szőllősy Mór, Rosenberg, Ráthonyi Péter, Kliegl Nándor, Jácz, Odor István, Hübner, Kuralovszky, Fekete, Bierbauer István, Takács Sándor, Ambrozovics Dezső, Nagy József, Tolnay, Kiss Gyula, Fischer Sándor, Kunz Jenő, Weörecs D., Mihálkovics. A táncrvigalom iránt, mely az ez évben elmaradt magyar bált van hivatva pótolni, már a jótékony czél tekintetéből is nagy az érdeklődés az előkelő körökben. — Színészek párbaja. A Temesváry Lajos és Szombathelyi Béla között lefolyt párbaj következtében, mely tudvalevőleg utóbbinak halálával végződött, Temesváry Lajost a kolozsvári kir. törvényszék másfél évi államfogházra ítélte, amely ítélet ellen úgy a kir. ügyész, súlyosabb büntetést kérve, mint a vádlott, enyhébb büntetést kérve, felebbeztek. A vádlott Temesváry Lajos felebbezésében felhozta, hogy »meghozták a törvényt a párbaj tilalmára, s azt első helyen a törvényhozók szegik meg naponta«, s »hogy a törvény és a társadalmi balfogalmak és a közvélemény sziklái között scylla és charibolis közé volt szorítva«. A marosvásárhelyi kir. tábla, mint a »Kolozsvári Közlöny «-nek írják, — egy évi államfogházra mérsékelte a büntetést. — Furfangos csalók.Bécsben a Guttmann testvérek nevű nagykereskedő ezég a napokban összeállítván a múlt évi üzleti mérleget, egy 19.000 forintos oly kiadásra akadt rá, melyet három csaló csalt ki tőle Albrecht főherczeg nevének fölhasználásával. A csalást a cég egyik segédje, Kohn Gusztáv követte el Weisz Adolf ügynök és Mank Izidor közreműködésével. A legkülönösebb a dologban az, hogy mielőtt a czég az említett összeget kiadta volna, megtett minden lehető rendszabályt, ami ily esetekben szükséges, s a csalók jól kigondolt terve mégis sikerült. A tényállás röviden az, hogy a nagykereskedő ezég múlt év szeptember havában Albrecht főherczeg tescheni uradalmi igazgatóságától, voltaképen azonban az egyik bűntárstól levélbeli megbízást kapott, hogy Lánszky E. Frigyes prágai czégnek 18,976 forint 47 krajczárt fizessen ki. A czég előbb levelet irt az uradalmi igazgatóságnak,mely levelet az egyik bűntárs elfogott Teschenben), s miután választ nem kapott, a pénzt elküldte Prágába, ahol a másik bűntárs vette át a pénzt. A cég most rájővén a csalásra, rögtön jelentést tett a rendőrségnél, s ennek sikerült hamarosan kézrekeríteni a fent említett tetteseket. A főrendező a 22 éves Kohn Gusztáv volt, ki előbb apróra kieszelte a tervet, s csak mikor biztos volt a sikerben, akkor osztotta szét a szerepeket. Az egyik bűntárs elment Teschenbe, s onnan írta a levelet, Albrecht főherczeg uradalmi pecsétjével és czimerével ellátva, a másik Prágába ment, hogy mint Lánszky E. Frigyes, (ki különben nem létezik) fölvegye a pénzt. — Mulatságok. A magyarországi árvízkárosultak segélyezésére a fővárosban alakult bizottság, hangversenynyel egybekötött táncrvigalmat rendez február hó 17-én a régi lövölde nagy termében. A hangversenyen közreműködésöket megígérték. Pálmai Ilka asszony, Kovnits Melanie úrhölgy, Minke Béla, Mihályi Ferencz és Lederer Dezső urak Jegyek: körszék 2 ftért, ülőhely 1 frt 50 krért és belépti jegy 1 frtért kaphatók: ifj. Gratzer Sándornál, a rendezőbizottság elnökénél (sugárút 8. sz.) a »Nemzeti szálloda« irodájában, a »Fehér ló« szálloda irodájában, a Benkert-clubban és este a pénztárnál. A holnapi athléta bál, az előjelek szerint, egyike lesz az idei rövid farsang legsikerültebb mulatságainak. A bálban József főherczeg és a Koburg herczegi pár is jelen lesz. Holnap, a bál napján esti 6 óráig a Nemzeti szállodában levő bálbizottsági irodában lesznek a belépti jegyek kaphatók, este pedig a pénztárnál. Fogarasról írják lapunknak: Az itteni »Polgári kör« január hó 27-én fényesen sikerült tánczvigalmat rendezett. A háziasszony tisztét a kör elnökének Horváth Mihály főispán urnak szeretetreméltó .oje vitte^ ki egg kecsves leánya Anna k. a. kísér",teben. 9 óra táj__ meg _ ~„1.épen feldíszített tánczteremben. A bálanya s a derék rendezőség előzetesen mindent megtettek a vigalom sikerének biztosítására, s fáradozásaikat a legnagyobb siker koronázta. A főispáni családon kívül ott voltak: Lázár Jakabné, Spillauer Károlyné, Kóssy Sándorné, Jankovich B.-né, Benedek Gyuláné, Pánczél K.-né, Ábrahám F.-né, Könczey Gy.-né, Orlovsky F.-né, Vecsán J.-né, Dr. Dánielné, Dr. Hochmanné stb. úrhölgyek; továbbá: Benedek nővérek, Magyarosi Ilka, Tompa Lujza, Boér Ida, Svoboda nővérek, Ábrahám Zelma, Felmerer Emma, Pánczél Irén, Zakariás Irma és Etelka, Pfundter Mina,Chnitz Nelli, Brettyei Amália (Kucsulátáról), Pischl Irma, Köblös Erzsi stb. kisasszonyok. — A férfiakról csak annyit, hogy — kevés kivétellel — az egész intelligentia jelen volt. E rusiew társaság mind végi-te kedélyes mulatságában élénk részi -mt a közstő hadseregnek helyben állomásozó tisztikara is. — Fővárosi krónika. Betörés a vidéken. Mint a főkapitányságot értesítik, Pécsett f. hó 25-én Kőházy József lakásába betörtek és onnan 2 arany — 1 ezüst — és egy 48 darab magyar hatosból készített karpereczet, 8 darab különféle kövü gyűrűt, egy pecsétnyomó gyűrűt S. J. jeggyel, 1 arany melltűt, 3 pár arany fülönfüggőt, 2 posztónadrágot egy mellényt és egy sötétszínű téli kabátot elloptak. Egy sokat utazott fiatal sikkasztó letartóztatása. Herbert Mór prágai születésű 17 éves házaló, néhány nappal ezelőtt Püspök-Ladányban egy másik házaló társától 30 frt értékű portékát vett át elárusítás végett, azonban a befolyt pénzzel Budapestre szökött. A károsult csakhamar utána jött és itt tegnap az utczán véletlenül felismerte és letartóztatta. Midőn a csalót a főkapitányságnál kihallgatták, bevallotta tettét és előadta, hogy ő mintegy 3 évvel ezelőtt atyjától — aki Prágában magántanító — megszökött és Párisba ment. Innét Marseilleba utazott és ott tartózkodott egy ideig, majd Alexandriába került, hol egész a bombázásig maradt, de ekkor visszament Francziaországba és igy jutott el hazulról azután Magyarországba. A pálinka, Nagy Sándor 18 éves kocsis a külső kerepesi úti lótenyésztési társulatnál, tegnap este a Krauszfele korcsmában annyira leitta magát, hogy midőn az utczára kilépettt, a járdán elesett és jobb lábát kitörte. Beszállították a Rókus kórházba. A vasúti teherkocsi alatt. Kametzky János 29 éves nőtlen kőmives ma délelőtt a magyar államvaspálya teherudvarán egy szénnel megrakott kocsit segített megindítani. Hátul emelte a tengelyt s midőn a többiek visszafelé tolták a kocsit, az őt elütötte s a kerekek alá kerülve bal lába összezuzatott. Súlyosan sérültet bevitték a Rókus-kórházba. Fővárosi Ügyek. — Illetékességi kérdés. Az utczai kövezet beszakadása esetében, az életbiztonság érdekeinek megóvása czéljából használt éjjeli övlámpák alkalmazása, tudvalevőleg a fővárosi hatóság teendői közé tartozik. Miután azonban a rendőrség e lámpákra nem gyakorol felügyeletet, megtörténik, hogy azok elaltatnak, ellopatnak vagy bedöntetnek, mielőtt a kövezet helyreállítva s így az életbiztonságot veszélyeztető állapot is megszüntetve lett volna. E hajón segítendő a fővárosi tanács, a lámpák feletti felügyelet gyakorlására, illetőleg az övlámpáknak végleges átvételére a rendőrség főkapitányát kereste meg. Ez azonban hivatkozván a szervezési szabályokra, a főváros megkeresésének nem tehetett eleget. Mint értesülünk, a tanács a kérdéses ügyben felterjesztést fog intézni a belügyminiszterhez. — Szakbizottsági tagok választása. A belvárosi (IV. ker.) törvényhatósági bizottsági tagok felkéretnek, hogy a szakbizottságokba választandó tagok kijelölése végett február 2-án, pénteken délután 4 órakor a régi városház tanácstermében megjelenjenek. Az V. ker. bizottsági tagjai i. é. február 2-án d. e. 1010 órakor az uj Lloyd-épület kis termében tartanak értekezletet. Tárgy: A szakbizottságokba választandó tagoknak javaslatba hozatala. — Az ág. evang. főgymnasiumban egy ott lakó tanárnak gyermeke roncsoló toroklobban halt meg. A tiszti főorvos előterjesztése nyomán a polgármester elrendelte, hogy 8 napra bezárassanak mindazon gymnasiumi osztályok, amelyek abban az udvarban vannak elhelyezve, ahol a halálozás történt. Néhai Sváb Lőrincz örökösei 200 ftot küldöttek a fővárosi polgármester kezeihez, hogy azon összeget helybeli szegények közt ossza ki. A fővárosi közoktatásügyi bizottság újjáalakulása alkalmából a fővárosi községi elemi tanítók képviselője is újból lesz választandó. E végből felhivatnak az összes községi igazgató, vezető és véglegesített osztálytanítók, hogy február 4-én d. e. 10 órakor az új városház közgyűlési társalgó termében a választás megejtése czéljából jelenjenek meg. Törvényszéki csarnok: Mária bűnbíró vezeti. A gyermekgyilkos anya, Takács ügyében a vizsgálatot Gyürky Miklós Takács Mária, mint már közölve volt, folyó évi január 25-én egy éves leánygyermekét a Dunába dobta. Az esetnek Höcher Márton napszámos tanúja volt, ez azonban csak annyit mond, hogy ő látta, amint a gyilkos anya egy tárgyat, mely alakjára nézve gyermekhez hasonlított, a Dunába dobott. Maga a vádlott nő töredelmesen beismerte gonosztettét. Daczára ennek az igazságszolgáltatás menete nagyon meg van nehezítve az által, hogy a gyermek holtteste mindeddig meg nem került, s ennek folytán a tárgyi tényálladék meg nem állapítható. A vizsgálóbíró ma elrendelte a vádlott nő elmebeli állapotának a megfigyelését. Az egyetemi tanulóktüntetése ügyében folyamatba tett vizsgálat közeleg a befejezéshez. Molnár Jenő vizsgálóbíró február 5. és 6-ára idézte be ebben az ügyben a panasztott egyetemi hallgatókat, továbbá Thaisz főkapitányt és Bornemissza lovassági rendőrparancsnokot. Ezeknek a kihallgatása után az ügyiratok indítványtétel végett az ügyészségnek fognak átadatni. Az adós bosszúja. A Curia ma a következő bűnperben hozott döntő ítéletet. Sándor László mindszenti lakos hitelezőjét Korom Gáspárt a feletti elkeseredésében, hogy ez utóbbi a végrehajtást ellene foganatosította, 1881. év november 23-án agyonlőtte. A kir. ügyész Sándort a gyilkosság bűntettében kérte bűnösnek kimondani s halállal büntetni. A törvényszék a büntető törvénykönyv 92. §-ának figyelembevételével gyilkosság büntette miatt 15 évi fegyházra s 10 évi hivatalvesztésre ítélte. A királyi tábla, hová a vádlott és a királyi ügyész felebbeztek, ezen ítéletet jóváhagyta. A Curia, mely ez ügyet ma tárgyalta, ezen ítéletet mind a minősítés, mind a büntetés tekintetében megváltoztatta s Sándor Lászlót a büntető törvénykönyv 279. §-ba ütköző szándékos emberölés büntette miatt 13 évi fegyházra ítélte azon hozzáadással, hogy ez az ítélet jogerőre emelkedésétől számítandó ; egy év azonban az eddigi fogság által kitöltöttnek vétetik. Egyesületek és társulatok. — Am. orsz. méhészeti egyesület csütörtökön, február hó 1-én délután 5 órakor méhészeti estélyt tart a Köztelken. (Üllői ut 25. sz.) Az estély programmja a következő: Tody József »Rövid oktatás a méhekkel való bánásról« czimü múlt századbeli ».Akes kéziratát ismerteti: Nuszbek Sándor. A "szárításáról: Kaukol János. Egy próbakapter '•rtaan Gyula. Egy trónon két királyné: Susicsi Leó ... trarországi néptanítók »Eötvös-alap«jat gyújtó bízottá február 2*.dikán de 10 órakor a sugárúti tanin -hg intézet zenetermében ünnepélyes gyűlést tart. Irodalom, színház és művészet. — Strauss J szombaton, februáriós a, híres táncz-zeneszerző „ , ,, 3-án fogja a népszínházban »Furcsa habom« °P€rette-jét dirigálni. Az előadás bérleten kívül a magyar nőiparegylet javára fog fordíttatni rendes árak mellett. Ez előadásra a jegyek pénteken febr. 2-án adatnak ki d. e. 10-11 óráig a rendes pénztárnál, a következő elővételi díjak mellett: páholyért 50 kr., zsölle, körszék, I-ső erkély I. sor 30 kr., földszinti zártszék I-ső sor, I. ererkély, többi sor, II. erkély I-ső és többi sor 20 kr., földszinti zártszék többi sor, III. erkély, karzati ülő 10 kr. — A népszínházban holnap csütörtökön Csepreghy »Sárga csikó«-ja, pénteken pedig »A fekete hajó« kerül ismét színre, mely tegnap az uj átdolgozásban a közönség osztatlan tetszését érdemelte ki. A Kisfaludy társaság mai ülésén Gyulai Pál elnökölt. Beöthy Zsolt titkár bemutatta Lukács Móricz volt elnök arczképét, melyet a társaság megrendelésére Székely Bertalan festett a Kisfaludy-terem számára. Jelentette továbbá, hogy Cassone József levelező tag meleg hangon irt levélben köszönte meg megválasztatását s végre, hogy Zsiska Julia alapítványa beérkezett. Ezután Szász Károly olvasott fel Schiller fordításokat részint a maga, részint Vargha Gyula fordításában. A felolvasott költemények czimei: Würthembergi Eberhardt gróf (csatadal), A dythyramb, A titok, A várakozás, A kezesség. A két elsőt Szász Károly, a többit Vargha Gyula forditotta. — Csiky Gergely indítványozza, hogy Szász Károly a kötet Schiller-fordítást nyújtsa be a társaságnak kiadás végett, amit Szász Károly meg is ígért.Ezután Bartalus röviden ismertette Arany dalainak történetét. Elmondta, hogy Arany János még kis-ujszállási tanítóskodása alatt tanult meg egy keveset zongorázni. Ezt a kevés zeneismeretét azonban hamar elfeledte, mígnem később gitáron gyakorolta magát. Az 1870-es évek elején társalgás közben Arany felemlítette, hogy egykor tudott, s talán most is tudna gitározni. Salamon Ferencz erre rögtön megajándékozta Aranyt egy gitárral s ő ismét hozzáfogott a zenéhez. Arany alaposan ismerte ezt a hangszert s akármely népdalt el tudott rajta játszani. Mikor felolvasó megtudta, hogy Arany dalköltészettel is foglalkozik, rögtön felkereste s felkérte hogy adja át neki szerzeményeit lemásolás végett. Ez meg is történt s e szerzeményekből, melyek mindegyike homlokán viseli keletkezésének évszámát, mutatott ma be Bartalus 9 darabot Láng Fülöp mély érzésű, erőteljes dalolása útján, zongorakíséret mellett. A bemutatott dalok szövegét Arany részint a maga, részint Petőfi költeményeitől választotta. A bemutatott dalok ezek: »A tudós macskája«, »A szép fényes katonáról« (Amadétól), »Csillagnak születtél«, »Igyunk bizony még egy kicsit«, »A kálvinista pap és Csokonay Vitéz Mihály«, A hegedű száraz fája«, »A tintás üveg«, »Kondorosi csárda mellett« és »A toronyban delet harangoznak«. A dalok zajos tetszést arattak. Gyulai Pál a társaság nevében köszönetet mondott Láng Fülöpnek szives közreműködéséért s az ülést pár penetre felfüggesztette A közönség szétoszlása alatt Vadnai Károly fölkérte Takács Lajosné úrasszonyt, hogy énekeljen el néhányat e dalokból: hadd hallja a társaság, minek e dalok női hangon. Takácsné asszony engedett a kérésnek, s kitünően iskolázott finom, csengő hangján megkapó szépen dalolta el a »Csillagnak születtél« és »Delet harangoznak« nótákat, rendkívül lekötelezve a társaságot s a közönség azon kicsi töredékét, mely ösztönszerüleg még a teremben maradt. — Ezután folyó ügyek nyertek elintézést és az érdekes ülés véget ért. Idegenek névjegyzéke: Január 31. Angol királynő szálloda: Gr. Esterházy J. főispán, Pozsony. — Gr. Wolkenstein L. birtokos, Bécs. — Bora L. birtokos, D.Pentele. — Speight D. tőzsér, Bradford. — Schmidt J. igazgató, Bécs. — Waitzenkom G. kereskedő, Bécs. — Klein S. kereskedő, Bécs. — Eisenbach J. keresk., Bécs. — Gail F. kers., Berlin. Arany sas szálloda : Veres Ernő, birtokos, Horpács. — Illés Ö. birtokos, Tolmács. — Veres J. főszolgabíró, Szécsény. — Paál J. főjegyző, Szabadszállás. — Szondy D. szolgabiró, K.-Szt.-Miklós. — Kubecsek B. hivatalnok, Szolnok. — Miassik A. alispán, Eger. Erzsébet szálloda, Horváth Z. földbirtokos, Bánréve. — Steuer K. földbirtokos, Gyöngyös. — Németh J. földbirtokos, Debreczen. — Holer M. földbirtokos, Sárvár. — Lang J. ügyvéd, Mező-Tur. — Luczinger K. ügyvéd, H.-Böszörmény. — Gull F. hivatalnok, Erzsébetváros. — Mayer J. hadnagy, Pozsony. — Csorba J. ügyvéd, Komárom. — Krausz L. utazó, Komárom. Fehér hattyú szálloda, Keresztúri J. gyógyszerés, N.Abony. — Hofffer K. kereskedő, Dombóvár. — Grünwald A. gazdálkodó, Komárom. — Debreczeni J. földbirtokos, Turkeve. — Adler M. földbirtokos, Tarcsa. — Zeisler J. kereskedő, H.-M.-Vásárhely. — Pichl C. kers., Bécs. — Bartos V. kereskedő, Bécs. Fehér li szálloda: Kavicsek A. földbirtokos, Báziás. — Almási A. földbirtokos, Apcz. — Lévay J. földbirtokos, Apcz. — Horcher J. földbirtokos, Sutha. — Breuer M. földbirtokos, Torontál. — Arem J. esperes, Ecser. — Gilming A. hivatalnok, Bécs. — Újhelyi J. ispán, Örkény. — Huszár B. könyvvezető, Aszód. — Stein S. kers., Szecső. — Morgenstein S. keresk., Szolnok. Hungária szálloda, Meskó L. ügyvéd, Nyíregyháza. — Matola J. állomásfőnök, B.Csaba. — Gasser L. gyáros, Bécs. — Garai G. kereskedő, Bécs. — Stiffer G. kereskedő, Bécs. — Basch M. kereskedő, Páris. — Hofher O. keresk., Páris. — Schluder O. kereskedő, Berlin. — Pochner A. ügynök, Trieszt. — Müller F. vendéglős, Trieszt. Holzwarth-Frohner szálloda , Wecker H. gyáros, Offenbach. — Chahada J. polgármester, Körmöczbánya. — Schindler J. jegyző, Körmöczbánya. — Miller R. vállalkozó, Ercsi. — Stern J. főmérnök, Ercsi. — Getto J. vállalkozó, Kalocsa. — Wulff E. mérnök, Szeged. — Halmy A főgondnok, S.Tarján. — Bruck G. mérnök, Bécs. — Steiner M. kereskedő, Bécs. — Feldmann S. kereskedő, Bécs. — Dr. Braun, magánzó, Prága. — Paatz M. magánzó, Nottingham. — Horn M. kereskedő, Esztergom. — Neumann H. kereskedő, Komárom. — Scheer D. kereskedő, Debreczen. — Simalya J. kers., Arad. London szálloda: Skicsák F. magánzó, Perjámos. — Pfau E. hivatalnok, Bécs. — Wírth K. hivatalnok, Bécs. — Berger H. kereskedő, Tapolcsán. — Tackler J. mérnök, Bécs. — Jattka F. hivatalnok, Kevermes. Magyar király szálloda: Rubosch Karolin, magánzó, Prága. — Dr. Fischl A. ügyvéd, Sz.-Fehérvár. — Farsang P. orvos,Sz.-Fehérvár. — Strauer Gy. ref lelkész, Köcse. — Szabó L. gazdatiszt, Arad. — Ledermann L. kereskedő, Bécs. — Hirsch M. kereskedő, Bécs. — Goldenstein M. kereskedő, Bécs. — Tempes E. kereskedő, Bécs. — Wében Gy., kers., Szegszárd. — Friedreich D. keresk., Tabb. — Schmidt J. kereskedő, Törekecske. — Reiss A. kereskedő, Győr. — Beck W. kereskedő, Keszthely. — Kiss J. vállalkozó, Komárom. Nemzeti szálloda : Potoczky D. orsz. képviselő, Berzék. — Markus L. ügyvéd, N.-Várad. — Pollák Emilia, magánzó, Sopron. — Müller R. kereskedő, Grácz. — Morvay J. kereskedő, Somogy. — Fischer J. kers., Olmütz. Orient (Schmidt) szálloda, Farkas G. földbirtokos, Hidvég. — Borbély J. földbirtokos, Ardó. — Jekelfalusy B. mérnök, Maros-Vásárhely. — Lukács G. gyógyszerész, Zalatna. — Butskay A. gazdatiszt, P.-Szőreg. — Prónay M. felügyelő, Arad. — Oray G. magánzó, Eszék. — Erlich S. magánzó, Szolnok. — Hollova A. magánzó, Czilli. — Vogel M. kereskedő, Bécs. — Adler J. kereskedő, Nagy-Várad. — Mayer S. kereskedő, Debreczen. — Fischer M. fakereskedő, Kolozsvár. Pannónia szálloda, Pápay L. jegyző, Kovácsháza. — Pápay D. állatorvos, Csaba. — Szőllősy J. ügyvéd, P.-Ladány. — Fischman J. községi jegyző, Miskolcz. — Ujfalusy D. jegyző, N.-Várad. — Veres J. vendéglős, Déva. — Michlovich J. gazdatiszt, Lengyeltóti. — Fischer M. bérlő, Dévaványa. — Risztó J. bérlő, Dévaványa. — Wolf A. keresk., T.Kanizsa. — Spitzer J. kereskedő, Gyöngyös. — Kohn B. kereskedő, Kaba. — Petheő J. magánzó, Velencze. — Kenéz J. birtokos, Turkeve. — Rácz A. birtokos, Turkeve. — Czinczár J. birtokos, Békés Gyula. — Ifj. Schefcsik J. birtokos, Szolnok. Páris szálloda, Weis H. birtokos, Abony. — Baumhorn J. vállalkozó, Pécs. — Baróthy M. hivatalnok, Szolnok, Debreczen. — Szabados M. kereskedő, Bajmok. — Boxhorn V. kereskedő, Nyitra. — Ritscher H. kereskedő, Bécs. — Strausz S. kereskedő, Bécs. Tigris szálloda : Ormos Zs. orsz. képviselő, Petrovoselo. — Gardner T. mérnök, Laczháza. — Stern J. bérlő, Iszka- Szt.-György. — Geiger S. iparos, Szabadka. — Skorb M. kers , Szigetvár. — Reich J. kereskedő, Kemetz. Vadászkert szálloda: Lonovits J. főispán, Makó. — Simonyi D. kanonok, Gomon. — Gr. Széchenyi G. birtokos, Somogyvár. — Gr. Széchenyi J. birtokos, Somogyvár. — Inkey J. birtokos, Iharosberény. — Pucher P. magánzó, Como. — Best R. keresk., London. Kivonat a hivatalos lapból. Január 31. Stadler János február 12. korona herczeg Árverések a fővárosban. 1836 ftra becsült ingatlan I. Fortuna utcza 8. sz. — Markus Samu 1787 ftra b. ingatlan IV. utcza 5. sz. február 3. Árverések a vidéken. Azsot András, 3100 ftra b. ingatlan ápril 18. Hegyur. Bellovits János 4563 ftra b. ingatlan ápril 2. Cseklész. — Gáspár János és neje 350 ftra b. ingatlan ápril 24. Szombathely. — Böhm Erzsébet 2336 ftra b. ingatlan ápril 4. Pozsony. — Dékány Mária 1953 ftra b. ingatlan ápril 25. Udvard. — Feldreich Bernát és neje 10500 ftra b. ingatlan május 4. Kaposvárt. — Besin George 13,117 ftra b. ingatlan ápril 2. Akmár. — Király Józsefné 17,423 ftra b. ingatlan márczius 19. Debreczen. — Lupu Párthen 4429 ftra b. ingatlan ápril 2. Valkány. — Varga Imre 8144 forint és 50 krt b. ingói február 12. Méhtelek. — Flora Szilárd 18,218 ftra becsült ingói február 8. Olloságon. — Kordémn Imre 257 forintra becsült ingatlan február 12 Bogdány. Pályázatok. A Lipótvári országos fegyintézetnél főfegyőri áll. márczius 1. — A pápai járásbíróságnál II. oszt. segédtelekkönyvvezetői áll. 4 hét alatt. — Az ungvári kir. közjegyzői áll. 30 nap alatt. — A főbányai hivatalnál számsegéd tiszti áll. 2 hét alatt Soóváron. — A pénzügyminiszteri számvevőségek két áll. 4 hét alatt Budapest. — A honvédelmi minisztériumban egy IV. osztályú irodatiszti állomás 4 hét alatt. Időjárás január 31. reggeli 7 órakor. Az időjelző-intézet távirati jelentése. Jelek magyarázatai: — szélcsend; O = tiszta, derült ; 0 — 'U felhős ; 3 = Vs felhős; © = s/i felhős; 0 =borult; Λ= eső; Iff = hóeső ; A = jégi — = köd ; 00= gőz;£■ = zivatar, villám. Áttekintése a mai időjárásnak : Európában: A nagy légnyomás (766—768) a continens délkeleti, a depressió (755 — 756) annak északnyugati részében van. Az idő északnyugaton erős szelekkel többnyire borús, csapadékos, délkeleten részint változó felhőzetű, részint derűs. A hőváltozás csekély. Hazánkban: Többnyire délkeleti és keleti mérsékelt szelek mellett a hőmérséklet nagyobb, a délnyugati nagyobb télben meleg lett; a légnyomás mindenütt kevéssel kisebbedett. Az idő ma is, mint tegnap volt, változó felhőzetű, északon többnyire borús. Csapadék csak helyenként csekély volt. Kilátás a jövő időre. Hazánkban: Délkeleten változó felhőzetű, északnyugaton többnyire borús, enyhe időt várhatni, itt számosabb csapadékkal. ""SéT" A hét,,__, , t-es". itanya és mérséklet Csapa- f’elhő-Állomások nyomás ereje Celsl08. dék@^ zet _________________*ún.700+ fokban______|_____ | Arad......................... 62.5 DK 4 0.2 — 3 Besztercze............. — — — — — Beszterczebánya .. 60.1 1 0.1 — 0A Budapest ............ 60.7 K 10.8 — 0 Csáktornya............ 59.8 K 22.0 n Ifc*: Debreczen............ — — — — — Eger......................... 61.0 DK 4 0.0 — • Eszék..................... — — — — — Fiume...................... 59.7 DK 5 10.4 1 • Késmárk......... 62.5 EK 1 —0.7 — -,0 Keszthely ............. 60.1 DNY 1 3.6 — 0 Kolozsvár..... 64 5 K 1 —6.0 — 0 Magyar-Óvár......... 60.7 — 0.4 — Akna-Szlatina .. .. 62.4 K 2 —1.5 — 3 Nagy-Enyed ......... 66.5 K 1 —4.0 — 0 Nagy-Szeben........ 63.4 NY 1 —5.1 — 0 Nagy-Várad ......... 60.7 63.9 — 0 Orsova.................... 66.4 ÉNY 2 —4.6 — 0 Pancsova........ 62.1 DK 2 —0.6 — 0 Selmeczbánya .. .. 61.7 NY 5 0.0 — 0 Sopron........................ 58.8 ÉNY 1 2.0 4 1 1. 5 — Szatmár-Németi .. 60.9 DK 2 0.9 — 0 Szeged....................... 61.1 DNY 20.4 — 0 Sepsi-Szt-György — Él —2.0 — 0 Szolnok ................... 62.0 —1-2 — 0 Temesvár............ 65.7 D 2 0.0 — 0 Trencsén................ 59.6 © 1.2 A 1&0 Ungvár.................... 59.9 DK 4 0.0 — 0 Zágráb.................. 59.5 ÉK 2 6.4 — 0 Bécs........................ 60.8 62.6 1£•; Bregenz................ 58.4 KK 12.0 2 ! 0 Konstantinápoly — — — — — Lesina..................... — — — — — Pola........................ 59.1 K 59.3 — 0 Prága......................... 59.6 DNY 3 2.6 — 0 Sulina....................... — — — — — Serajevo......... .... 61.6 © — — 3 Színházak. Budapest, csütörtökön, február 1-én. Nemzeti színház. Bognár Vilma assz. vendégjátékául : FIDELIO. Nagy opera 2 felv. Irta Treischke, forditotta Lenger. Zenéjét szerzette Beethoven. Fernando Pizarro Florestán Leonora, neje Rocco Marcellina Jaquino Tallián Ney Gassi Bognár V. Kőszeghi Nádayné Pauli Holnap, pénteken : Az attache. Vigj. 4 felv. Irta Meilhac, ford. Knyaskó L. A báli köpeny. Népszínház. A sárga csikó. Eredeti népszínmű dalokkal 3 felv. Irta Csepreghy F. Bakai András Kovács I. Erzsiké, leánya • Beregi K. Csorba Márton Eöri Ágnes, felesége Pártényiné Laczi, fiók Tamássy Gelecséri Tihanyi Peti, fia Karikás Harasztos Sánta Boltos Iczig Solymossi Csárdás gazda Horváth Bogár Imre Szabó Szúnyog, betyár Behumi Pista, szolga Hatvani Holnap, pénteken: A fekete hajó. Kezdete 7 órakor. Főszerkesztő: CTalisti 3^£ór. Felelős szerkesztő: "^"isi laaare. Nyílt tér. Mini elsőrangú befektetési papírt ajánlom a pesti magy. kereskedelmi bank ®° 10-es zálogleveleit, melyek biztosítékául körülbelől 32,000,000 frt becsértékű fővárosi ingatlanok szolgálnak. A jelenlegi záloglevélforgalom circa 8.000.000 frt. Ezen, különösen megtakarítások befektetésére igen alkalmas papírok nálam a hivatalos árfolyam szerint kaphatók. Fűli a Budapesten, m. kir. udvari váltóit Uli vüzér, Deák utcza, 191 Miután a drasztikus szerekkel legtöbbször a test csak meg lesz mérgezve, anélkül, hogy a baj, mely ellen a keverék sat. használtatott elmúlnék, azoknál fogva mindazoknak, kik altesti szervek bántalmaiban, gyomor-, máj-, epe és és vesebajban, aranyeres altesti bántalmak sat.-ben szenvednek, kitűnő hatásuknál fogva már az egész világon elterjedt s e mellett teljesen ártalmatlan Brand Richard-féle sweitzi labdacsokat ezennel a legmelegebben ajánljuk. Ezek valamennyi előbbkelő gyógyszertárban megkaphatók, doboza 70 krajczár stb. Kapható Török József gyógyszerésznél, s napi használati költség 2 krra rúg. 101