Nemzet, 1885. szeptember (4. évfolyam, 1076-1105. szám)
1885-09-05 / 1080. szám
Cs. 3erx. Kizárólagos szavadalom. ISS-1. A feltaláló dr. Heldinger orvostador Ar által kizárólag szabadalmazott MEIDINGER KÁLYHA-GYÁR Heim H. Döbling, Bécs mellett. Fiókraktár Budapest, Thonot-udvar. A legelső dijakkal kitüntetve : Bécs 1873, Cassel 1877, Pátris 1878, Seche,bans 1877, Wels 1878, Teplitx 1879, Bécs 1880, Ege 1881, Trieszt 1882. ill iil'llrílvi vn<TbLr • Bécs, Bukarest, Mailand, MLLal ilCIJf luugvlt • K&rtnerstrasse <#/4* Strada Lipscaui 96. Corso Vitt. Emanuelle 38. A legkitűnőbb, szabályozható, tertő és szellőztető kályhák, lakszobák, iskolák, irodák Bat. számára, egyszerű s a legdíszesebb kiállításban. Több szobának a fűtése egyetlen egy kályha által. Központi légfűtés egész épületek számára. Ausztria-Magyarországon 221 közoktatási intézetben Meidinger kályháinkból 1431 van használtban, ezek köztt Bód községinek 60 iskolájában 873 kályha. Budapest községének 43 iskolájában 308 kályha. Meidinger kályháik kiváló előnnyel annak nemcsak a csisz. kir. hivataloknál, birodalmi intézetek és községi hatóságoknál, lelkészhivatalok, kórházak vasutak és gőzhajóknál, pénzintézetek és biztosítótársulatoknál, kereskedelmi berendezéseknél, szállodák kávéházak és vendégekben szerezték meg a nagyszámú bevezetést, hanem azon felül még több ,mint 20,000 magánlakásban lesznek a mi Meidinger kályháink használva. VÉDJEGY. Ama nagy közkedveltig, melynk kályháinak minden felé örvendnek, számtalan utánzásra adott alkalmat. Ennélfogva mellékelt védjegyünkre hivatkozva, saját érdekében óvjuk a t. oz. közönséget, legjobb hírnévben áll gyártmányainknak után-,zásokkal való felcserélése ellen, legyenek azok bár csak egyszerűen mint Meidinger kályhák vagy mint Javított Meidinger kályhák aánlva. 1057 Gyártmányaink ajtajának belső oldalán védjegyünk van öntve. Értesítések és árjegyzékek ingyen és bérmantve. Isii mit ruha verseny csarnok. Egy elegáns öltöny .... IS forint Legfinomabb..............................SS forint 106g I Elegáns felöltők..........................16 írttal feljebb KOCH LIPÓT egyedül Budapest, Kristóf-tér 3. sz. I. em. 5B5E575B5E15E5ZSESE Nagyméltóságú dr. Trefort Ágoston vallás- és közoktatásügyi miniszter úrnak ajánlva és elfogadva. g*T ÉPEIV MOST JELENT MEG 'Wijki angol nyelv vezérfonala, mint olvasókönyv is használható a Jacotot-féle módszer alapján és saját alapelvei szerint kidolgozva dr. Lewis Lajos, a budapesti tud. egyetemen az angol nyelv és irodalom magántanára stb. által.— Kapható a fentebbi szerzőnél, Budapesten, Mária-Valeria-utcza 5. sz. Aradó kr. 1051 Magyar kir. államvasutak. Hirdetmény: 50736. A magyar vasúti kötelékben szarvasmarhák, juhok és sertéseknek teljes kocsirakományokban Pozsonyba való szállítására 1884. évi julius hó 20-ától érvényes kivételes díjszabáshoz f. évi szeptember hó 10-én az I. sz. pótlék lép hatályba, mely uj állomások felvételét, és díjtételek módosítását tartalmazza. Ezen pótlék példányai kereskedelmi szakosztályunkban kaphatók. Budapesten, 1885. augusztus 26. A m. kir. Államvasutak igazgatósága, nekaink dominaum számtalan mai írható hiteles köszünőiratok folytáni legöregebb és legismertebb rendelési Intézet, a hol a tudomány legújabb vívmányai, a legbővebb tapasztalatokkal párosulva, értékesíttetnek, a legmelegebben ajánlja Dr. Lettner 42 év óta fennálló 717 rendelési intézetében Pesten, dob-utcza 18. sz. titkos-, sőt idült betegségeket, az infertőzésnek minden következményeit, tehetetlenséget, ssriturákat, minden női betegségeket fehérfelyást és bárbatokat, rülst 2 óra alatt levélileg is biztosan, alaposan és gyorsan gyógyít, a nélkül, hogy a beteg hivatásában akadályozva volna s csak sikerült gyógyítás után fogad el tiszteletdíjat. — Rendel naponkint regg. 6—9-ig, dertev—in óráié BIZTOS KERESET! Mindünk! tök© és koczkázat (rlsloo) nélkül osztrák-magyar állam- és dij sorsjegyek részletflletés melletti eladásailtal az 1883. évi XXXI. trozikk havonta 100—300 irtot kereshet nálunk. — Ajánlatok a jelen foglalkozás megnevezésével intéz-------- fővár, váltitüzl.-társaság ADLER és társház Budapest. 867. Bz.-hoz. Hirdetmény. A tisza-dadai 53. számú átmetszésben végrehajtandó, szárazban 90.3397 köbméter földmozditást és 79505,1 köbméter kotrást igénylő, összesen 132216 frt 30 kúra költségeit bővítési és mélyitési munkálatoknak vállalati után leendő biztosítása czéljából ezennel zárt ajánlati tárgyalás hirdettetik. A vállalatot szabályozó tervrajzok, előméretköltségvetés és feltételfüzetek a tokaji magy.air folyammérnöki hivatalnál a szokott hivatalos órákban megtekinthetők. A kellően bélyegzett s a lepecsételt borítékon az ajánlat tárgyát jelző felirattal, valamint az ajánlott vállalati összeg 5°/- ának megfelelő készpénzből vagy az általános feltételfüzetben előírt értékpapírokból álló bánatpénzzel ellátott ajánlatok a tokaji m. kir. folyammérnöki hivatalnál f. é. szeptember hó 17-ik napjának délelőtti 10 órájáig elfogadtatnak. Az ezen határidőn túl beérkező, vagy a feltételeknek meg nem felelő és távirati ajánlatok tekintetbe nem vétetnek. A kellő időben beérkezett és szabályszerűen felszerelt ajánlatok felbontása 1. évi szeptember hó 17. délelőtt 10 órakor történend a tokaji m. kir. folyammérnöki hivatal helyiségében, mely felbontásnál az ajánlattevők is jelen lehetnek. Az ajánlatban a költségvetési egységi árakbeli árengedmény — esetleg áremelés — százalékokban kifejezve számokkal és betűkkel olvashatóan kiírandó; továbbá kiteendő az is, hogy ajánlattevő a helyszínét, tervrajzokat, előméret-költségvetést és feltételeket ismeri, megértette s azokat kifogás nélkül elfogadja. 1036 Tokaj, 1885. augusztus bó 31. A m. kir. folyam mérnöki hivatal. Az Athenaeum könyvkiadó hivatalában Budapest, (Ferencziek tere Athenaeum-épület) s általa minden hiteles könyváruknál,(Bécsben Szeliniki Györgynél Stephansplatz 6 ) kapható . Egészséges és beteg idegek. Irta Dr. Krafft-Ebing R. báró aránt egyetem ny. r. tanár*. Frditotta XI r*. Deváth Albert. S-sud. rét, 13© la,p. — Are, 1 forint. 1 frt 5 Urnák posta utalványnyal való ereges beküldése mén vidékre bérmentesen küldjük. Az európai biró elme- és ideggyógyász: Krsfft- Ebiig tanár e munkácskáját a magyar műveit olvasó közönség figyelmébe ajánljuk s azt hiszszük, hogy e könyvecske napjainkban, midőn az idegesség oly rendkívül erőt vett a társadalmon, mindenkinek felette érdekei olvasmányul szolgál, mert alkamat, ad e tágggyal bővebben megismerkedni, annál is inkább, minthogy a tudós tanár a könyv végfejezeteiben kiterjeszkedik azon óvórendszabályokra is, melyek ezen modern betegség e kerülése végett szem előtt tartandók. A mű nemrégiben jelent meg német nyelven s véleményünk szerint annak magyar fordítása közegészség irodalmunkban határozottan hézagot fog pótolni. Magyar királyi államvasutak. Hirdetmény. Folyó évi szept. hó 1-től Püspök-ILadány és Nagyvárad között a 312. sz. omnibus-vonat menete meggyorsittatik, továbbá pedig a 342. és 343. SZ. omnibus-vonatok fognak az alább kitüntetett menetrend szerint forgalomba helyeztetni. Püspök-ZladÁny-NI.-VArad ______ ________IL.Várad-Püspök-Ladány_______ 1 342 312 $ 343 S , , , , , omnib.-vonat omnib.-vonat 3 ommib.-vonat I Állomások 1,11,1h. I., II, III. S Állomások I, II., Hl. W osztály osztály ^___________________________ osztály____ Budapestről. . .ind. Kolozsvárról. . ind. soo - Püspökladány . ind. I 5.58 J 2-20 _ Nagyvárad . . ind. D?4?n 9 Báránd.......................... » 6*15 2*37 20 Sáp.....................................» 6*41 3*00 10 Bors.........................» 4* 39 34 Berettyó-Ujfalu ...» 7*19 3*27 42 Mező-Peterd . . . . » 7*37 3*44 19 Mező-Keresztes . . » 5*20 51 Mező-Keresztes ...» 7.57 4*02 27 Mező-Peterd ...» 5 *36 59 Bors....................................» 8*16 4*19 35 Berettyó-Tájfalu . . » 6*04 68 Nagyvárad . . érk. 8*37 4*39 49 Láp...............................» 6*34 Délelőtt Délután 60 Báránd..........................16*54 Kolozsvárra. . érk. 5*05 — 69 PÜspök-Iadány érk. 7*09 ______________________________________"**Teste""*"* Budapest, 1885. augusztus hóban. Az Igazgatóság Az Athenaeum könyvkiadó hivatalában (Budapest, Ferencziek-tere, Athenaeum-épület), s általa minden hiteles könyvárusnál (Bécsben Szelinski Györgynél Stephansplatz 6.) kapható . Irodalomtörténeti anthologia I LATIN KÖLTŐK Szemelvények magyar forditásban. Az Irókat * műveiket ismertető bevezetésekkel. Irta Dr. Radó Antal. Tartalom: A latin költői irodalom átnézete. — Plautus. — Terentius. — Lucretius. — Catullus. — Vergilius. — Horatius. — Tibullus. — Propertius. — Ovidius. — Phaedrus. — Seneca. — Lucanus. — Persius. — Juvenalis. — Martialis. — Betűrendes tárgymagyarázatok. 8-ad rét 272 lap. Ára 1 frt 80 kr. 1 ftrt 90 krnak (postautalványnyal való) előleges beküldése után a könyvet vidékre bérmentesen küldjük. Az a nagy tetszés, melylyel a sajtó e munkát fogadta, legjobban bizonyítja mennyire hézagpótló volt, és mennyire megfelel az ilyen félműhöz kötött igényeknek jó gondolat volt — szól a Vasárnapi Újság —oly művet szerkeszteni, mely a régi klasszikus irodalomból állít össze gyűjteményt, mert bármennyiszer történik is hivatkozás ezekre és költőikre, kevesen olvassák, a latin nyelv pedig a nagy közönség előtt igazi holt nyelv. A római költők általános ismeretét műveit olvasó alig nélkülözheti.« »A szemelvények — így íz az Ország Világ — gyöngyei a latin irodalomnak. Nemcsak a tanárok és tanulóknak, de a nagy közönségnek is, mely eredetiben nem olvashatja a klasszikusokat,melegen ajánljuk figyelmébe ez irodalomtörténeti anthologiát.« »Ami a mutatványokat illeti — jegyzi meg a Pesti Hírlap — ezeknél Rató arra törekedett, hogy a szerzőket nekünk ne csak bemutassa, de hogy alkalmat nyújtson velük mulathatni is. Minden szerzőből épen annyit nyújt,amennyi a szerző kellő jellemzésére szolgál s oly részleteket, hogy azok olvasása után az ember kedvet kap az egész megismerésére. A külformára nézve Radó részint megtartotta az eredetit, részint modern versformákat használt. (Következik egy mutatvány). Ily s hasonló sikerült a modernizálások, után szinte sajnáljuk, hogy ezt Radó nem alkalmazta valamennyi könnyed tartalmú lírai versnél, noha az eredeti versformák nyűge sem érzik meg egy cseppet sem irályának tisztaságán, szófűzésének természetességén, nyelvének gördülékenységén . . . Radó könyvéből látszik, hogy az igazi poezis nem viz, mely fölött, ha sokáig áll, penészgombák úszkálnak, hanem megmarad bornak, mely annál jobb, minél régibb, csak jól kell kezelni. Radó pedig ért hozzá.« »A munka nem volt csekély — szól az Egyetértés — és dicsérni valón ütött ki. A latin költők ez anthologiája rokonszenves és kellőleg tájékoztató tolmács. Kívánatos, hogy a görög költészet is hasonlón legyen ismertetve.« A Nemzet »a kiváló műfordító e jeles munkájára« fölhívja úgy a nagyközönség, mint a szakkörök figyelmét. A Fővárosi Lapok szerint Radó »gonddal és sikerrel« fordított, jól megválasztva a közléseket. »Általában könyve jó képet ad a klasszikus latin költésről.« »Radó vállalkozása — szól a II. Pester Journal — rendkívüli érdemű ; nemcsak igen érezhető szükséget pótol, hanem méltóan sorakozik a külföld hasonnemű munkái mellé is, melyeket némely szempontból fölül is múl. E kísérlet után jogos várakozással nézünk a következő kötetek megjelenése elé és a szerzőnek kedvet és kitartást kívánunk a megkezdett mű folytatására.« »Hogy a mű ily jól sikerült-írja a Pesti Napló— csak természetes ... A fordítások egytől-egyig kitűnőek ; aligha talál benne még a gáncsot kereső is kivetni valót... A kötethez irt Radó bevezetést is, mely világosan tömören adja elő a latin költői irodalom átnéztét. Ezenkívül mind a tizenöt költőnek megvan életrajza, műveinek tartalma, tendencziája, a franczia mód szerint alczimekre osztva, áttekinthetővé téve. A bő betűrendes tárgymagyarázó rész még használhatóbbá teszi a jeles művet... Radó vállalkozása nagyhasznu irodalmi munka, stb. stb. Vasúti közlekedési útmutató. Érvényes junius elsejétől kezdve. Indul: a magy. leír. államvasutak központi pályaházából, Győr—Bécs felé. Gyorsvonat, 2.46 délután: Kelenföld, Komárom-Ujszőny, Győr, Kis-Czell, Sopron, Bruck és Bécsbe. Személyvonat, 6.35 reggel és 10.50 este: Kelenföld, Komárom-Ujszőny, Győr, Kis- Czell, Grácz, Bruck és Bécsbe. 10.50 este : Sopron, Omnibuszvonat, 6.35 délután: Győrbe, Kelenföldön át Pécs és Székesfehérvár felé. Személyv., 7.05 reggel és 9.55 este : (Csatlakozással a déli vasút 7.80 reggel és 10.20 este induló személyvonataihoz ) Székesfehérvár, Kanizsa, Zágráb, Károly városba. 9.55 este: (Csatlakozással a déli vasút 10.20 este induló személyvonatához.) Trieszt és Fiumébe. 7.05 regg.: (Csatlakozás a déli vasút 7.80 regg. induló személyvonatához.) Szombathely, Grácz, Omnibnggv., 8.15 regg. és 7.45 este: Dombóvárra, Pécsre. 10.40 d. e. és 5.35 d. u.: (Csatlakozik a déli vasút 11.00-kor induló vegyes- és 6.05-kor induló gyorsvonatához.) Kanizsára. 5.86 h. u.: Károlyváros, Fiume és Triestbe. 9.55 este és 7.05 regg.: Zákány, Dombóvár és Báttaszékre. 9.55 este : Sziszek, Doberlin és Banjalukába, Belgrád felé. Ksled expressv., 6 .20 regg. minden csütörtökön : Kis-Kőrös, Szabadka, Újvidék, Zimony, Belgrád és Nisbe. Gyorsv., 2.55 d. u.: Kis-Kőrös, (Kalocsa), Szabadka, (Szeged), India és Belgrádba. Személyv., 7.55 regg.: Kis-Kőrös, Kalocsa, Szabadka, (Baja, Szeged, Brod), India, Mitrovicza, Belgrádba, 3.25 d. u.: Kis-Kőrös, Szabadka, (Szeged, Eszék, Villány, Mohács- Bród, Szarajevó), India és Belgrádba. Omnibaezv., 9.— este : Kis-Kőrös, (Kalocsa), Szabadka, (Baja, Szeged, Eszék, Villány), India, (Mitrovicza) és Belgrádba. Fülek—Ruttka felé. Keleti expreggr., 10.25 d. e. minden pénteken Ruttkára. GyorsV., 7.15 regg.: Hatvan, (Szolnok), Fülek, (Tiszolce, Dobsina, Miskolcz), Zólyom, (Bessterczebánya), Garam-Berzencze, (Selmeczbánya), Ruttka, (Poprád-Felka, Oderberg, Krakkó, Boroszló, Berlin, Hamburg). Személyv., 10.00 d. e.: Hatvan, Fülek, (Tizolcz, Dobsina, Miskolc), Zólyom, (Beszterczebánya), Garam-Berzencze, (Selmeczbánya), Ruttkára és Poprád-Felkára. 5.60 d. u.: Hatvan, (Szolnok), Fülek, Zólyom, (Beszterczebánya, Brezova,) Garam-Berzencze, Ruttka, (Poprád-Felka, Oderberg, Krakkó, Poroszló, Berlin, Hamburg), Miskolci— Kassa felé. Győr*V., 2.85 h. u. : Hatvan, Vámos-Györk, (Gyöngyös), Füzes-Abony, (Eger), Miskolc*, (Szerencs, S.-A.-Ujhely Legenye Mihályi, Przemysl, Lemberg), Kassa, Poprád-Felka és Eperjesre. Személyv., 7.25 regg.: Hatvan, Vámos-Györk, (Gyöngyös), Füzes-Abony, (Eger), Miskolc 2, (Debreczen, Fülek, Szerencs, S.-A.-Ujhely, Mármarossziget, Legenye-Mihályi, Przemysl, Lemberg), Kassa, Poprád-Felka, Eperjes és Tarnovba. Omnibusz v., 8.15 este: Hatvan, Vámos-Györk, (Gyöngyös), Füzes-Abony, Miskolcz, (Debreczen, Szerencs, S.-A.-Ujhely, Mármarossziget, Legenye-Mihályi, Przemysl, Lemberg), Kassa, Poprád-Felka, Eperjesre, Arad—Tövis felé. Gyorsv., 145 h. u.: Szolnok, (Czegléd, Kun-Szt.-Márton), Mezőtúr, (Szarvas), Csaba, Kétegyháza, Arad, (Temesvár). Személyv., 8.05 d. e.: Szolnok, Mezőtúr, (Szarvas), Békés-Földvár, (Békés), Csaba, (Nagyvárad, Szeged), Kétegyháza, (Mezőhegyes, Kia-Jenő), Arad, (Boressebes-Butyin), Piski, Gyulafehérvár, Töviség Brassóba. Omnibuszok 8.00 este: Szolnok, Mezőtúr, Békés-Földvár, (Békés), Csaba, (Szeged), Kétegyháza, (Mezőhegyes), Arad, (Borossebes-Butyin, Temesvár), Piski, (Petrozsény), Gyulafehérvár, Tövis és Kolozsvárra, Nagyvárad—Predeál felé. Gyorsv., 145 h. u.: Szolnok (Kun-Szt.-Márton, Czegléd), P.-Ladányvárad, (Csaba), Kolozsvár, Gyérek, Kocsárd, (Marosvásárhely), Tövis, Szeben,( Segesvár, Brassó, Predeál és Bukarest) Személyv., 6.20 este : Szolnok, P.-Ladány, Nagyvárad, Kolozsvár, (Deés), Gyérek, (Turán), Kocsárd, (Marosvásárhely), Tövis, (Arad), Kis-Kapus, (Nagy-Szeben), Segesvár és Brassóba. Omnibusz v., 6.47 regg.: Szolnok, Püspök-Ladány, Debreczen, Nagyvárad és Csabára. 3.15 h. u. Szolnokig és 8.00 este : P.-Ladányig. Az omxtr.-m. államvasut pályaházából: Érsekujvár-Bécs felé. VillAmv., 11.— á. e. mindennap: Bécsbe, Párisba. Futárv., 7.5 regg. és 4.15 d. u.: Érsekújvár, Pozsony és Bécsbe. Személyv., 9.40 d. e. és 10.10 este : Esztergom-Nána, (Csata), Érsekujvár,Pozsony és Bécsbe. Omnibusz v., 2.00 d. u. és 6.45 este : Palotára. 11.50 d. e.: Váczra. 7.20 regg., 6.45 d. u.: Esztergom-Nánára és 2.50 d. u. Érsekújvárra. A vigvölgyi vasút állomásaira. Fulfirv., 1.15 este Galánthán át Zsolna felé Személyv., 6.25 regg., 9.40 d. e. Nagyszombat, Galánthán át Zsolna felé. Szeged—Vercziorova felé. Villámv., 5.47 regg. minden kedden és szombaton Konstantinápolyba. Fulfilm 1., 10.40 este : Temesvár-Orsován át Bukarestbe. Személyv., 7.45 regg.: Temesvár-Orsován át Bukarestbe és Báziásra. 6.15 este : Temesváron át Báziásra. OmnibuszV., 3.15 d. u.: Szegedre és este Czeglédre. A déli vasút budai pályaházából, Grácz és Pragerhof felé. Gyorsv., 6.05 este : Székesfehérvár, Kanizsa, (Szombathely, Sopron, Csáktornya, Zákány) Pragerhof, Triest, Fiume. Személyv., 10.20 este : Székesfehérvár, Kanizsa, (Szombathely, Sopron, Bécs), Csáktornya, Pragerhof és Bécsbe. 10.20 este, 7.30 reggel és 6.05 este: (Kelenföld, Győr, Bécs), Zákány, Barcs és Zágrábba. 7.30 este : Veszprém, Szombathely, Grácz és Innsbruckba. 6.43 reggel, 2.45 délután és 10.20 este. (Csatlakozással a m. államvasutak 6.35 reggel, 2.45 délután, és 10.50 este induló vonataihoz.) 11.00 délelőtt Kanizsára. Érvényes Június elsejétől kezdve. Érkezik: a magy.rair. államvasutak központi pályafauzába. Bécs—Győr felől. GyoraVonat, 1.05 délután: Bécs, Bruck, Győr, (Kis-Czell, Grácz), Komárom-Ujszőny és Kelenföldről. Személyvonat, 7.60 reggel és 9.10 este : Bécs, Bruck, Győr, (Kis-Czell, Grácz), Komárom-Ajszőny és Kelenföldről, 7.— reggel: Sopronból. Omnibusz vonat, 10.04 délelőtt Győrből, Székesfehérvár és Pécs felől Kelenföldön át. Személyv., 7.— regg. és 11.45 d. e.: Triest, Fiume, Károlyváros, Zágráb, Báttaszék, Zákány és Kanizsáról. Omnibusz v., 6.20 regg. és 8.55 este: Pécsről, Dombóvár ás Zákálayról. Belgrád felől. Keleti expreSBV., 10.20 d. a. minden pénteken: Belgrád, Zimony, Újvidék, Szabadka és Kis-Körösről. Gyorav., 1.20 d. u.: Belgrád, Szabadka, (Szeged), Kis-Kőrösről és (Kalocsáról). Személyv., 11.15 d. e. : Belgrád, Szabadka, (Szerajevó, Bród, Villány, Eszék, Szeged) és Kis-Kőrösről. 7.15 este : Belgrád, (Mitrovicza), Szabadka, (Eszék, Szeged), Baja, Kis-Kőrös és (Kalocsáról). Omnibuszv., 5.60 regg. : Belgrád, (Mitrovicza), Szabadka, (Villány, Eszék, Szeged, Baja), Kis-Kőrös és (Kalocsáról), Ruttka— Fülek felől. Keleti expressv., 6.10 reggel minden csütörtökön Ruttkáról. Gyorsv., 9.40 este : Ruttka, Garam-Berzencze, (Selmeczbánya), Zólyom, (Brezava, Beszterczebánya), Baja, Fülek, (Miskolcz), Hatvan és (Szolnokról.) (Személyv., 6.15 este): Ruttka, Garam-Berzencze, (Selmeczbánya), Zólyom, (Beszterczebánya), Dobsina, Tiszolcz, Fülek, (Miskolcz) és Hatvanról. 8.50 d. u.: Ruttka, Garam-Berzencze, (Beszterczebánya), Zólyom, Fülek és Hatvanról, Kassa-Miskolcz felől. Gyorsv., 1.35 d. u.: Kassa, Miskolcz, (Lemberg, Przemysl, Legenye-Mihályi, S.-A.-Ujhely Szerencs), Füzes-Abony, (Eger), Vámos-Györk, (Gyöngyös) és Hatvanról. Személyv., 9.30 este : Kassa, Miskolcz, (Lemberg, Przemysl, Legenye-Mihályi, M.-Sziget, S.-A.-Ujhely, Szerencs, Debreczen, Fülek), Füzes-Abony, (Eger) és Hatvanról. Omnibusz v., 7.45 reggel : Kassa, Miskolcz, (Lemberg, Przemysl, Legenye-Mihályi, M.-Sziget, S.-A.-Ujhely, Szerencs, Debreczen,) Füzes-Abony, (Eger), Vámos-Györk, Gyöngyös és Hatvanról, Tövis-Arad felől. Gyorsvonat, 2.10 h. u.: Radna-Lippa, Arad, Temesvár, Kétegyháza, Mezőhegyes, Csaba Békés-Földvár, Mezőtúr, Szarvas, Szolnok, Czegléd, Kun-Szent-Márton és Újszászról. Személy TöIfit, 8.16 este: Brassó, Tövis, Piski, Arad, (Borossebes-Butyin), Kétegyháza, Csaba, (Nagyvárad, Szeged), Békés-Földvár, (Békés), Mezőtúr, (Szarvas) és Szolnokról. Omnibuszvonat, 7.10 reggel: Tövis, Piski, (Petrozsény, Vajda-Hunyad), Arad, (Borossebes-Butyin, Temesvár, Kétegyháza, Mezőhegyes), Csaba, (Nagyvárad, Szeged), Békés- Földvár, (Békés), Mezőtúr és Szolnokról. Predeál-Nagyvárad felől. Gyorsvonat, 2.10 h. u. : Bukarest, Predeal, Brassó, Kis-Kapus, (Nagy-Szeben), Tövis Kocsárd, (Marosvásárhely), Gyéres, Kolozsvár, Nagyvárad, (Csaba), P.-Ladány, (Debreczen) Szolnok, (Czegléd és Kún-Szent-Mártonról.) Személyvonat, 8.—reggel: Brassó, Kis-Kapus, (Nagy-Szeben), Tövis, (Arad), Kocsárd (Marosvásárhely), Gyéres, Torda, Kolozsvár, Deés, Nagyvárad, P.-Ladány, Debreczen, Szolnok és Újszászról. . Omnibusz Vonat, 10.05 éjjel: Nagyvárad, Püspök-Ladány, (Debreczen), Szolnok és Újszászról. 10.30. d. e. : Szolnokról. Az osztr.-maggy. államvastut pályaházába. Bécs—Érsekújvár felől. Villámv., 5.37 reggel naponkint Párisból és Bécsből. FutárV., 1.10 délután és 10.09 este Bécsből. Személyv., 6.25 reggel és 5.25 délután Bécsből. OmnibUSZV., 2.46 délután és 7.31 este: Palotáról. 2.15 délután: Vászról. 8.88 reggel: Esztergom-Nánáról, 10.64 délelőtt Érsekújvárról. A vágvölgyi vasút állomásairól. FutÁrV., 10.69 este Zsolnáról Galánthán át. Személyv., 7.25 reggel és 5.25 délután Zsolnáról Galánthán át. Vercziorova—Szeged felől. VillÁmv., 10.41 délelőtt minden hétfőn és csütörtökön Konstantinápolyból. FiltArv., 0.25 reggel Bukarestből, Báziásról Temesváron át. Személyv., 8.20 reggel és 8.10 este Báziásról Temesváron át és 8.10 este Bukarestből Temesváron át. Omnibuszv., 7.41 reggel Czeglédről és 12.39 délután Szegedről. A déli,vasút budai pályaházába: Pragerhof és Grácz felől Gyorsv., 11.17 d. e.: Triest, Fiume, Pragerhof, Kanizsa, Sopron, Szombathely, Székesfehérvár és Kelenföldről. Személyv., 8.30 este: Grácz, Pragerhof, Kanizsa, Szombathely, Székesfehérvár és földről. 6.42 regg.: Bécs, Pragerhof,Kanizsa, (Szombathely), Székesfehérvár és Kelenföldre. Vegyesv., 6.24 este : Kanizsa és Székesfehérvárról._________ (Debreczen), Nagy- Kis-Kapus, (Nagym Akinczelli GYOMORCSEPPEK. Jeles hatású szer a gyomor csinálesi betegségeiben és fülülmúlhatatlan elvegyhiány, gyomorgyengeség, rosszszagis lehellel, szelek, savanyú felhőségés, kell ka gyomorkuruis, gyomorégés, csikésszőrlés, —tuilságos nyálka képződés, — sárgaság, unslors hányás, főfájás, ha az a gyomorból ered, gyomorgörcs, szék szomzat. a gyomornak túlterhelése éles és Hal által, giliszt-, lép- és májbetegség és aranyérnél. Egy üvegcse ára használati utasítással 35 krajczár. Központi szélküldési raktár: BRÁDY KÁROLY „az őrangyalhoz'* czímzett gyógyszertárában Kremzierben. A „máriaczelli gyomorcseppek“ kaphatók még valódi minőségben a követk. raktárakban : Budapesten : Főraktár TÖRÖK JÓZSEF gyógyszerésznél Király-utcza 12 ; Pataky Károly gyógysz., Széchenyi-sétatér; Skála Antal gyógysz., VIII. Mária Terézia-tér ; Sztupa és Kriegner gyógysz., Calvin-tér; Wagner Józs. gyógysz., városháztér; gyógyt. „a nagy Kristófhoz“ ; Egresy R. özv. gyógyt., V. nádor-utcza 2; Hazslinszky Károly gyógysz. VIII. Sándor utcza 29. sz.; dr. Molnár gyógyt. Kerepesi út; Vlassek Ede gyógyt. I. János-tér; Eiszdorfer G. gyógysz. I. palota utcza 9; File János VIII. Mátyás tér: Szöllöey István gyógyt. Városmajor ; Kochmeister utódjai: Thallmayer és Seitz. Acsa-Fejérvár: Schön Simon. Ada: Paulovitz gyógysz. Alsó-Dabas: Metelka F. gyógy. Algyő: Wertheimer. Anina: Ludvig S. Apatin : Rátái, gyógysz. Arad: Schaffer F. gyógysz.; Orth A. L., Földes gyógysz. Ács: Kratochwill gyógysz. Árokszállás: Major gy. Aszód: Havady Dózsa Árpád gyógy. Baja: Lerner A. Bánfalva : Apró Endre. B.Mágocs: Szép G. gy. Barcs:Kohut S. gyógysz. Bártfa : Sokalsky J. gyógysz. Beregszász: Theodorovics János. Besztercze: Keresztes. Kohn H. Békés-Gyula: Kratochwill A. B.-Bicske : Göllner gyógysz. Bonyhád : Kallupka János. Bács-Petrovoszello : Tóth Istv. Bazin: Meisel F. gyógysz. Bihar-Diószeg: Vaday gyógysz. Bud-Szt -Mihály : Lukács gyógysz. Csabrednek: Weiss S. Csanád-Palota: Mayer J. gyógysz. Czegléd: gyógysz. ,,a szent lélekhez.“ Csépa: Czibulka gyógysz. Csíkszereda : Dankó Gy. gyógysz. Meisels Lajos gyógyszerész. Debreczen: Rothschnek Emil gyógysz. Göldl gyógysZ.; Tamási gyógysz.; Mihalovics gyógysz- Delta: Braumüller gyógysz. Diószeg: Krausz M. Dombó: Silberstein J. Dorozsma: Karcsay gyógysz. Eperjes: Schmidt gyógysz., Makoviczki gyógysz. Eger: Buzáth L. gyógysz. Köllner L. gyógysz.; irg. gyógyz. Érsekújvár: Fleischer C. gyógysz. Farkasevac .* Novak: Felső Balog : Trajtler gyógysz. Frányova: Szucz F. gyógysz. Gesztely .* Takács L. gyógysz. Gödöllő : Cs. kir. udv. gyógysz. Gyöngyös : Baruch gyógysz. ; Mersits gyógysz.; Vozáry gyógysz. Győr: Simon Ferencz gyógysz.; Némethy gyógysz.; Anvander bezső gysz. Kautz Ignác gyógysz.; Mehlschmied J. gyógysz.; Stirling gyógysz. Holios : Mühlbauer gyógysz. fl.-M.-Vásárhely : Adler Ferencz gyógysz.; Kiss Gyula gyógysz.; Németh gyógysz.; Bánfalvy L. gyógysz.; Tost Béla gyógysz. Huszt .* Keresztes gyógysz. Iilocska : Goldberger Miksa. Jászberény : Merkl János gyógysz.; Búza Béla gysz. Jász-Kisér : Mertz gyógysz. Jász-Ladány: Geszner gyógysz. Kadarkút: Beck Béla gyógysz. Kalocsa : Honczkak Károly gyógysz. Horváth K. Kaposvár: Babochay Ágoston gyógysz. Kapuvár: Vavrecskay gyógysz. Káptalanfa : Papper L. Karánsebes: F. Müller gyógysz. Vlad M. gyógysz. Karczag : Tóth Kálmán gyógyszer. Kassa .* Hegedűs gyógysz. ; Gálik Géza gyógysz. Megay gyógysz. Wandraschek gyógysz. Kecskemét: Katona Zs. gyógysz. Molnár J. gyógysz.; Witz G. Késmárk : Genersich gyógyszert. Molnár L. Kisbér : Koch Ad. Kis-Karsa .* Gollasz Frigyes gysz. Komárom: Kirchner M. gyógysz.; Schmidtbauer L. gyógysz.; Kovách Aristid. Komódi: Solcz Gábor gyógysz. Kromparc : Mattisch J. gyógysz. Kun-Félegyháza: Bernátzky C. Kunhegyes: Witzfeld M. gyógysz. Aim- Szt.-Márton: Bartha Zoltán gyógysz. Kis-Márton: Güssner F. gyógysz. Lekér: Bolyos Gyula gyógysz. Lebeny : Natz M. Lőcse : Honthy S. gyógysz. Léva : Boleman E. gyógysz.; Medveczky gyógysz. Liebling: Buchinek J. gyógysz. Lippa : Schannen gyógysz. Losonci: Pokorny gyógysz. Lövő: Sass gyógysz. Lugos: Vértes Laj. gyógysz. Makó .* Nagy Ad. Laurenszky. Marczali: Körös Viktor gyógysz. Mármaros-Sziget: Buzáth M. Visy S. gyógysz. Marok: Haubelt János. Martonvásár: Grimm gyógysz. Melencze : Ledniczki gyógysz. Mezőtúr .* Csippek Ernő gyógysz. Mező-Kászony .* Rácz gyógysz. Mező-Kövesd: Fridéli gyógysz. Meczenzéf: Szurkay József gysz. Miskolcz: Kurucz J. gyógysz. ; Dr. Rácz Gy., Dr. Szabó gyógysz.; Ujházy K. Berczy László. Mitrovicz : Ivanovics B. Mohács: Szendrey Jenő gyógysz. Mohol: Blau Fülöp. Mura-Szombat: Bölcs Béla gyógysz. Mosony : Brodszky gyógysz., Herz S. N. Munkács: Gottier gyógysz. Nádasd: Rauschenberger A. K.-Abony : Lukács gyógysz. Nagy-Atád: Pfisterer gyógysz. Nagybánya: Dawidovits: M. Nagy-Dorog : Merkel Fülöp Nagy-Enyed: Kováts J. gyógysz. Nagy-Becskerek: Menczer L. gyógysz. Nagy-Károly :Telinek gyógyszerész. Nagy-Mihály: Czibur gyógyszerész. Nagy-Vázsony : Deutsch Leo. N.-Szoboszló: Trocsányi Imre. N.-Kanizsa Prager B. gyógysz. Nagy-Károly : Füleky Pál gyógysz. N.-Kikinda: Brenner gyógysz. . Neuhold gyógysz. Nagy-Körös : Medveczky gyógysz. Nagy Márton : Ger H. Nagy-Mihályfalva : Mátrai István gyógysz. Nagy-Perkata Vashegyi gyógysz. Nagy-Salló : Zsolna gyógysz. Nagy-Szentmiklós : Maly János. Nagy-Szombat: Simon gyógysz. Nagy-Teremia: Metzger Ed. Nagyvárad : Molnár gyógysz., ig. gyógyszertára, Bleyer Károly gyógysz., Hering gyógysz. Német-Csernya : Rzika Károly Nyitra : Kováts gyógysz. Tombor gyógysz. Nyék: Gáhy gyógysz. Nyíregyháza: Szopkó gyógysz., Korányi Em.; Lederer Ignácz. (f-Kanizsa: Szilágyi Sándor. Oravicza Tierom I. E. Orosháza: Palócza L. gyógysz. Parajd: Weber A. gyógyszerész. Paks: Flórián F. Pápa : Bermüller A. Pécs: Kovács M. gyógysz., Balázs gyógysz., az irgalmasok gyógyszertára, Sípok gyógyszerész. Periasz : Lafleur gyógysz. Petris: Viidzi J. Pécsvárad : Dvorszky gyógysz. Petrovácz: Ferencz István gyógysz. Petrovoszelló: Tóthbetyár Istv. Podolin: Fáy J. gyógysz. Polgárdi: Kampis gyógysz. Poroszló: Rolkó Kálmán. Pozsony: Henrici gyógysz.; Soltz gysz.; Heim V. gyógysz. Tóth Béla gyógysz. Prieitz: Kohuth G. gyógysz. Putnok: Fekete gyógysz. Radnóti: Jeney Jenő gyógysz. Rákos-Keresztúr : Kovács F. Rékás: Ballon A. Rakamaz: Szeleczky gysz. Rozsnyó: Pasteiner gyógysz. Rimaszombat: Liszka gyógysz. Resicza: Bagi gyógysz. Rutka: Friedmann gyógysz. Sarkad: Trojanovits gyógysz. Selmeczbánya: Sztankay gyógysz. Sérvár: Stubenvoll gyógysz. Stomfa : Kitti gyógysz. Simontornya: Beszédes gysz. Siklós : Rónay gyógysz. Siófok : Szabados gyógysz. Sásd: Keller gyógysz. Sopron: Gráner Jenő gysz. ; Khudy gysz.; Beckert gysz.; Molnár L. Szabadka : Jós gyógysz. Szatmár: Bossia gysz. ; Litterati gyógysz. Böszörményi. Szarvas : Barts gyógysz. Szászvár: Bartha gyógysz. Szederkény: Hornung J. Szeged Barcsay gysz.; Deutsch gysz. ; Brehm Vilmos gysz.; Kováts Alb. gysz. Szegszárd: Bátory Elek gyógysz. Szered: Würsching F. Szenes: Fleischer gysz. Szentes: Várady gyógysz.; Podhradszky gysz. Sóskút: Csernyus D. gysz. Szepes-Igló: Gartner gysz. Szepes-Remete: Scholtz L. Szt.-János: Magda gysz. Siklós: Dobó István gysz.; Teleky Antal gysz.; Petrach J. gyógysz.; Rónay gysz. Szigetvár: Oscsadal G., Salamon Gy. Szilágy-Kraszna: Laitner gysz. Szilvás: Gödry L. gyógysz. Szilágy-Cseh : Félegyházy gysz. Szolnok : Boár gysz. Finy B. gysz. Szolga: Tolva gysz. Szakolcza : Irgalmasok gysz. Szombathely : Rudolf gysz. Székes- Fehérvár : Braun gysz.; Dieballa gysz.; Körös gysz.; Say gysz.; Rieger Béla gysz. S.-Sz.-Lörincz Herzog D. Somorja : Swoboda Rezső gysz. Temesvár: Faykiss gyógysz.; Steiner Ferencz gysz.; Tárczay István; Jahner C. M. Tamási: Lakner gyógysz. Tapolcza: Czeby gyógysz. Tápio-Szele : Kozmuth gyógysz. Tasnád: Dulka A. gysz. Técsö: Maxa J. Tokaj: Rainer gyógysz. Tata: Jusztko gysz. Turzovko: Hoffmann A. és D. Weicherz D. Tisza-Ujlak: Royko V. gysz. Török-Becse: Bizek Armin. Tolna: Buchner K. Gömbös gyógysz. Tornallya : Urszinyi gyógysz. Tüskevár: Kaufmann M. Újbánya : Cservinka gyógyz. Uj-Arad: Orth S. Újvidék : Plavsic G. gyógysz.; Dimitriewits gysz.; Maximovics M. Ungvár : Benegysz Krausz Ad. Mittelmann, Fraenkl M. gysz. Faronnó: Gaal S. gyógyss Vásárát: Weisz. Vág-Besztercze: Bosányi gyógysz. Vág-Sellye: Zeller István. Vágszered: Sz. Kisák. Vár-Palota: Krosetz gyógysz. Vaiszló: Horváth gyógysz. Vaskút: Husovitsch J. Versecz: Herzog gysz.; Moldoványi: Strach Seb. gysz. Veszprém: Bokrosy, Ferenczy K., Szily gyógysz.; Horváth Pál: Villány : Csató gyógysz.Lombor: Weidinger A. & S.Galle gysz. Zenta: Nikolits M. ; Klein L. Zsombolya : Duchon gysz.; Mayering K. gyógysz. Valasinsii Erdtély, Horvátország és Szlavossla mindlen gyógyszertárában. 850 A Lahne-féle Tan- és nevelő-intézet SOPRONBAN. 4 elemi, 6 gimnág. és 6 reálosztály. Az Intézet elvállalja az előkészítést katonai intézetekbe, keresked. Akadémiákba, Tereziánumba és az egyévi önkéntesi vizsgákra. A 33. tanév kezdete szeptember 9-én. A behratások szeptember 4-én kezdődnek. Értesítőkkel és prospektusokkal, mint mindennemű felvilágosítással készséggel sirigál az Igazgatóság. 937 ÍGÉRVÉNYEK 46 f6-os tiszai sorsjegyekre IV- húzás 1885. szeptember 15-én. *91 Főnyeremény 100,0110 frt. Ára: 3 frt. és 50 kr. bélyeg. Értékpapírok és pénznemek vétele és eladása. A pesti magyar 1011 kereskedelmi bank váltóüzlete Budapest.