Nemzeti Sport, 1939. július (31. évfolyam, 129-150. szám)
1939-07-02 / 129. szám, Második kiadás
r Vasárnap, 1939 július 2. SSe&f A KK első fordulójának »visszavágó« mérkőzése FERENCVÁROS-SPARTA Prága, Sparta-pálya, 30.000 néző. Vezette: Dattilo (olasz) Prága, július 1. , d. u. fél 4 óra. Szombat reggelre borús idő köszöntött Prágára. Egész délelőtt a levegőben lógott az eső. 12 óra után cseperegni is kezdett. A beborult ég láttán nyomasztóvá vált a hangulat. Szedlacsik már délben jelentkezett a szállóban, ahova a Ferencvárost vártuk Jilovistéről. Új hátvéd a Spartában Szedlacsik mondja: — Ma új hátvédet szerződtettünk a fiatal Stumpf személyében. A Nachod és a Bohemians játékosa volt. Ma persze még nem játszik, de ha tovább jutunk, feltétlenül szerepet kap a csapatban. Az összeállításra vonatkozólag még mindig vonakodik színt vallani a Sparta edzője. Most már azonban bizonyosra vehető, hogy a budapesti összeállításban áll ki a Sparta. A Sparta játékosai egyébként csak a pályán találkoznak a mérkőzés előtt. Megérkezik a Ferencváros Fél 12-kor fut be a zöld-fehérek autóbusza. Magyar nénike áll a szálló kapuja előtt és reszkető kezekkel négylevelű lóherét ad át Sárosi 1.-nek, de jut ebből a szerencsefűből a többi játékosnak is. A fiúk egy része kártyázni kezd, mások sétálgatnak a szálló előtt. Vitéz Kemenessy Sándor elmondta, hogy az éjjel nem tudtak megegyezni a Sparta vezetőivel abban, hogy hol legyen az esetleges harmadik mérkőzés. A Sparta semmi szín alatt sem akar belemenni a sorsolásba, vagyis abba, hogy Prága és Budapest között sorsoljanak. Azt mondják, hogy közönségük fpvíkr'l1 ylffili j/* $ @ *T*f *1 ki nagyon megharagudnék, ha így feladnák a semleges pálya előnyét. Tessar alelnök kijelentette: — Ne beszéljünk erről, hátha nem is lesz szükség harmadik meccsre! Várjuk meg a meccs végét! Látogatási látogatók Vitéz Kemenessy Sándor dél- ben meglátogatta a magyar fő- s konzulátust. Marosy Ferenc dr főkonzul ma hazautazik Budapestre, a mérkőzésen tehát nem jelenhet meg. Helyette ott lesz Bagoly Sándor és vitéz Borbély László. Délben meglátogatta a Ferencvárost Pelikán, a cseh szövetség is a KK-bizottság elnöke, Valou Ocic, a Slavia nemzetközi főtitkára, továbbá Xirando, a hétfői ■lavia — Beogradski mérkőzés román játékvezetője. L Kiadós ebéd 11 órakor ül a gárda az ebédhez. Ennek műsorán a következők sze- H)elnek: ^mröleves, borjúsült, sültparadi■n, rizs, zöldbab és kakaószelet. ^p.-cíz«r Gyuszi a kakaószeletét ^Hyielküen át enged: a kis Saro^Hk, aki nagy édességbarát. ^Hkor azonban átadja, féligi^Hdig ijedten így szól: Aztán nehogy elrontsd a a kakaószelettel és ^^H? kelljen helyetted is dolgozik kis Sárosi megnyugtatóan legyint. Hlavay Dattiloról Ebéd után Hlavay összehívja a fiúkat és előadást tart nekik Dattilóról, az olasz játékvezetőről. Elmondja, hogy ő még olaszországi edzősködése idejéből jól ismeri Dattilót. " — Könyen ítél 11-est — magyarázza a ferencvárosi edző. — Olaszországban félnek is tőle különösen az otthon játszó csapatok, mert hiszen rendesen az otthon játszó csapat szokott magának többet megengedni. Dattilo könyörtelenül megítéli a 11-est, ha erre ok van. Igen erélyes játékvezető. Nekünk még elmondja az edző azt is, hogy taktikai értekezletet csak a mérkőzés előtt az öltözőben fog tartani a fiúkkal. Csomagolás — eső 2 óra tájban mindenkinek a csomagoláshoz kell kezdenie. A fiúk úgy csomagolnak, hogy éjjel indulnak hazafelé Budapestre. Ez azt jelenti, hogy egyelőre nincs hiba a bizakodással. A Fradi bízik abban, hogy továbbjut és nem fog hétfőn Brünnben játszani. A csomagolás befejeztével pihenés következik. A megbeszélés szerint fél 5-kor fog jönni az autóbusz, amellyel a pályára indul a csapat. E pillanatban — fél 4 órakor, amikor beszélek — megint esik az eső. 5-kor megy ki a Ferencváros a Sparta pályájára Prága, július 1. délután 7 óra. Szemerkélő esőben indul el a szállótól a Ferencváros autóbusza. A fiúk csendesen ülnek a kényelmes üléseken. Amikor a főbejárathoz érünk, feltűnik a sok zászló: magyar, német, olasz, cseh zászló leng a rudakon. Az állóhely már eléggé zsúfolt. Olyan a hangulat, mint egy józsefvámosi búcsún: nagyon sok a papírtrombita és a nézők nem sajnálják a tüdejüket. Éppen az előmeccs folyik — a Sparta II. játszik egy vidéki csapattal — és Klenovec gólt szed be, amikor a Ferencváros játékosai a pályára érnek. Több mint 20.000 ember van már a nézőtéren, pedig még csak 5 óra van. 20 percig nézik a zöld-fehérek a játékot, azután levonulnak az öltözőbe. Polgár és Szoyka dr. cipőjére új bőrszegeket kell verni. Magda fekszik először a gyúrópadra. Közben V. Kemenesy ezt mondja: — Fiúk, az ellenfél három előretolt csatárának egy pillanatig sem szabad szabadon állnia! Ez után, a védelemnek szóló pontos utasítás után, átmegyünk a Sparta öltözőjébe, ahova meglehetősen lassan szállingóznak a Sparta játékosai. A Sparta öltözőjében megtudjuk, hogy valóban a pesti összeállításban játszik a prágai csapat. Maly elnök mondja: — Nagyon örülök, hogy éppen a Ferencváros jött el hozzánk Prágába. A Ferencváros Európa legbecsületesebb csapata. Nem tagadom, félek, hogy a Fradi a meccs elején kiegyenlíti előnyünket és akkor nagyon nehéz küzdelmünk lesz vele. " Odakint a pályán Pelikán, a cseh-morva védnökség futballszövetségének elnöke a hangszórókon keresztül figyelmezteti a közönséget a sportszerű viselkedésre. Ezt pénteken a rádióban is megtette a szövetség. Most már 28.000 néző lehet a pályán. 5 óra 40 perc körül vagyunk... Hatkor kezdődik a meccs Hat óra előtt egy perccel Táncos vezetésével fut ki a Ferenciváros. Zúg a nézőtér, taps csattan fel. Azután orkánná erősödő üdvrivalgás jelzi, hogy a Sparta is kezdenek. Lázár szereli Rikát, Kiszelynek adja a labdát, de Kiszely túlságosan hosszan szökteti Gyetvait. Újra Riha kapja a labdát, de a partvonalon túlszalad vele, majd megint Kiszelyhez kerül a bőr. Most meg ellenfélhez passzol a Ferencváros balösszekötője. A 3. percben Zemann hosszan szökteti Rihát, talán lenne valami ebből a támadásból, de a szerelni akaró Sárosi.-et közben faultolják. A 4. percben Kolsky buktatja Táncost. Egyik szabadrúgás sem sikerül. A Ferencváros védelme kap most dolgot: Tátrai szereli Nejedlyt és Ludlt. A túlsó oldalon Cstyroki felszabadít. A hitvinus rúgás nagy tapsot kap. Az 5. percben Kiszely túl hosszan teszi lukra Polgárt. Sárosi 1. löki kézzel Leneseket, szabadrúgás. Sárosi, III. kis! A vissza. Nagy az iram! A passzok azonban mindkét oldalon gyengén sikerülnek. Tátrai löki Ludlt, majd a 6. percban Nejedig elfut, bead. Rika szabadon lő, de a labda a felső lécről kiperdül. Megjön a közönség hangja. Újra a Sparta támad. Magda nem bír Ludilal. Az összekötő lő, de Sárosi III. beteszi a fejét és a labda szögletre pattan. Berúgás után nagy a tömörülés a Fradi kapuja előtt, egy közeli lövés Tátrairól visszapattan, többen 11-est reklamálnak, de hiába. Az izgalmas pillanatokat Kolsky hatalmas fölé lövésével oldja fel. A 10. percben Táncos remekül ad be, Kiszely és Vecher ugrik a labdáért, a kapus Gyetvai elé üti a bőrt, a szélső öt mólénál kitűnő helyzetből éppencsak, hogy mellé fejel. A következő percben Vecher védi Kiszely lövését, azután Gyetvai jól ad be, Polgár elengedi a labdát, Sárosi dr. 5 méternyire a kaputól gyengén a kapusba céloz. A 12. percben Sárosi jól teszi ki Kiszelyt, az még kicselezi Burgert is, aki elesik, Kiszely 8 méternyire áll a kaputól, teljesen szabadon, abszolút gólhelyzet és a mellélő. Sárosi dr. fogja a fejét... A közönség dicséri a Fradit és megállapítja, hogy máris három nagy helyzetet hagyott ki. A 15. percben Táncos szabadrúgása a kapu mögé száll. A Fradi fölényben vám Kiszely 45 méterről (!) kapu mellé lő. Lázár szabadon hagyja Rihát, s az szépen ad be. A labdát Senecky a kapu mellé lövi. A 17. percben Zemann elől szögletre ment Tátrai. A szöglet kiérkezett a pályára. A Ferencváros választ. Enyhe széllel, hátban állnak fel a zöldfehérek. A játékvezető sípjelére a következő összeállításban kezdődik a játék: Ferencváros: Háda — Tátrai, Szoyka dr.—Magda, Sárosi Hl., Lázár—Táncos, Sárosi dr., Polgár, Kiszely, Gyetvai. Spárta: Vecher—Burger, Cstyroki—Kostyalek, Boucsek, Kolsky —Riha, Senecky, Zemann, Ludl, Nejedly. _ túl magas. A Sparta támad, de csatárai nagy tologatást rendeznek. Lázár és Gyetvai egyszerre ugrik a labdáért, Lázár beleugrik Gyetvaiba. A 22. percben Sárosi I. labdájából Kiszely 25 méterről mellélő. Közben Burger meg is rúgja balösszekötőnket. Kolsky kicselezi Sárosi III.-at, de szerencsére fölélő. Megállapíthatjuk, hogy a jó Fradi már vezethetne. Az is feltűnő, hogy mindkét csapat meglehetősen lassan játszik. A 25. percben vagyunk, amikor Sárosi I. passzából Gyetvay mellélő. A Sparta támad, két veszélyes támadást ment a Fradi védelem. Aztán megint a Ferencváros jön fel, csak az a baj, hogy csatárai a kapu előtt keveset használják az eszüket. Támadnak-támadnak a zöldfehérek, de nincs góllövőjük. A 27. percben Riha szökik, de a tizenhatoson belül faultolja Szoykát és Dattilo szabadrúgást ítél a Sparta ellen. A közönség kifütyüli a játékvezetőt. A 28. percben Zemann melléfejel. A 29. percben Riha két emberen is keresztülmegy, bead. A beadás a szabadon álló Zemannhoz száll. A középcsatár — a kaputól hat méterre — már lendíti a lábát, de még mielőtt lőhetne, a keresztező Magda elrúgja előle a labdát. Derék munka volt, Zemann nagy gólhelyzetben állt. Kiszely sorban rontja el a labdát, de Polgár sem tudja sokszor, mit csináljon ... Jön a Sparta! A 32. percben veszélyes támadást vezetnek a prágaiak. De csatáraik — ugyanúgy, mint a ferencvárosiak — a 16-oson belül is passzolgatnak. Végül is Riha mellé lő, jó helyzetben! A 33. percben Gyetvai bead. Polgár fejeli a labdát kapura. Vecher csak kiütni tudja a bőrt, de Polgár már nem tudja elcsípni. A 35. percben Sárosi I. szökne, de Burger lábára teszi a labdát és az így szögletre pattan. A 36. percben Sárosi III. remek helyzetet készít elő Gyetvainak és Gyetvai szép lövését a Sparta kapusa jól fogja. A 38. percben Háda szépen fogja Riha jó lövését. Utána Magda buktatja Kolskyt. Nagy füttyöt kap. Magda újra faultol s Ludl melléle. A 41. p.-ben Kiszely a teljesen szabadon álló Polgárnak adja a labdát, az tíz méterről óriási helyzetből lő, de nem erősen és nem is helyez, a kapus védi a lövést. Kiszely lő, de a kapus ezt is védi. A 42. percben Riha átmegy Szoykán, beadását Háda kifutva és vetődve kaparintja meg. Táncos beadását Polgár jól fejeli, de Vechet ezt is védi. Tátrai szögletre ment Riha elől, de Riha a labdát mellé küldi. Nagy ferencvárosi roham következik — sok tologatással. A túlsó oldalon a Sparta támadását Nejedly lesre futása hiúsítja meg. A félidőben hangos a ferencvárosi Öltöző Vitéz Kemenesy felkiált: — Micsoda balszerencsénk van! Minden labda Vecher kezébe pattan. Feketét isznak a zöld-fehér fiúk. Tóth dr. nyugtatja meg őket: — A II. félidőben jobban fognak sikerülni a lövések. Kiszely fejét csóválva mondja: — Kétszer isa földbe rúgtam ... Hlavay véleménye: — Három góllal vezethetnénk. Cipővizsgálat a Spartánál A Sparta öltözőjében Tessar alelnök a cipők talpát vizsgálgatja. Feltűnően csúszkáltak a cseh fiúk. Nejedly teljesen új bőrszegeket is kap. Határozottan ideges a hangulat a Sparta öltözőjében, a ferencvárosi öltözőben, sokkal nyugodtabbak a fiúk. Az első félidő 60° 6-ában a Fradi támadott (Mit láttunk eddig) Mindkét csapat nagyon inve!; Az első félidő is 68 f !! É-érkezés előtt és utáh mini gyomorerrősítő likőrt VÖRÖS OLGA (SEHOVA CAMILLA HORN A. SCHÖNHALS izgalmas, elegáns filmremekei PesaruS'film FÓRUM ORCHIDEÁK JHeleij-útball (Hasznos kánikulataktikai tanácsok) — A BÖK hőmunkatársától. — Először is ne áltassuk magunkat: nincs egy csepp hideg sem. Bonyolultabban kifejezve: meleg van. Jól tudjuk a Nagy Könyvből, hogy mindenféle talajon, mindenféle hőfokú időjárásban másképpen kell futballozni. Hogyan kell futballozni melegben? Jól? Ezenkívül pedig jó, ha megszívleljük az alábbi hasznos tanácsokat: 1. Kerüljük a meleg helyzeteket. 2. Játszunk sportszerűen, mert az izgalmak forró légkört teremthetnek a nézőtéren és a játéktéren egyaránt. 3. Győzzünk fölényesen, mert egy esetleges nehéz győzelemért meg kell izzadnunk. 4. Két-három hirtelen bekapott gól hideg zuhanyképpen hat. 5. Ha sokat játszunk a szélekre, hűsítő szélrohamokat kaphatunk. 6. Izzó lelkesedés helyett nagy melegben játszunk hideg fölénynyel. 7. Álljunk a partjelző közelében, mert a partjelző sokat legyez. 8. Ne reklamáljunk 30 fok Celsiuson túl. Egyébként: elolvadni, az is so! inden irodába, minden rendelőbe percre pontos szinkron órát! Kossuth lLajos-n*