Népsport, 1952. február (8. évfolyam, 24-43. szám)
1952-02-03 / 24. szám
Üdvözlő táviratok a Népsporthoz a magyar sajtó napja alkalmából Február 1-én ünnepelte először dolgozó népünk a magyar sajtó napját. Tíz évvel ezelőtt ezen a napon jelen meg a Szabad Nép, az illegalitásban harcoló kommunista párt lapja. Ez a dicsőséges nap vált a magyar sajtó ünnepévé népi demokráciánkban. A magyar sajtó napja alkalmából üdvözlő táviratokat kapunk testvérlapjainktól, a Szovjetunió és a népi demokráciák sportsajtójától. Örömmel és büszkeséggel közöljük ezeket a táviratokat, mint újabb jeleit, szoros sporthírásságnak, amely a béketábor országaiban egyre erősebbé válik. •ASzovjetunió minisztertanácsa mellett működő össz-szövetségi Testnevelési és Sportbizottság és az össz-szövetségi Szakszervezetek Tanácsának lapja. A Szovjetszkij Szport szerkesztősége a magyar sajtó napja alkalmából üdvözletét küldi a Népsport szerkesztősége dolgozóinak. Kívánjuk, hogy a tömeges testnevelési mozgalom fejlesztésében és a magyar sportolók színvonalának emelésében, valamint a sportolók szocialista nevelésében eredményes munkát végezzenek. Sok sikert kívánunk a békéért folyó harcban, melyben a földkerekség minden haladó dolgozója részt vesz, s amelyet a Szovjetunió és a béke nagy zászlóvivője, Joszif Visszarionovics Sztálin vezet. A Szovjetszkij Szport szerkesztősége, Moszkva ***» NWU. CMtrsJA, S&OMiTWM. •» £ s"sss» rnjasajsíiir" 'A román minisztertanács mellett működő Testnevelési és Sportbizottság és a Szakszervezetek Tanácsának lapja. A magyar sajtó napja alkalmából testvérlapunknak, a budapesti Népsportnak kívánjuk, hogy a diadalmas szovjet sport ragyogó tapasztalatait követve továbbra is sikerrel segítse elő a Magyar Népköztársaságban az új típusú testnevelés és sportmozgalom fejlődését és felvirágzását. A Sportul Popular szerkesztősége, Bukarest tisiredny orgán UV Sokola A Szokol Központi Bizottságainak hivatalos lapja. Tisztelt elvtársak ! A magyar sajtó napja és a dolgozók jogaiért küzdő harcos Szabad Nép megjelenésének 10. évfordulója alkalmából fogadják szeretetteljes Üdvözletünket. Magyarországon, akárcsak a többi népi demokratikus országokban, a fénylő szovjet példa nyomán a sportsajtó is a dolgozó nép szolgálatában áll, hogy segítséget nyújtson neki a szocializmus építésében és mindennapi harcában a békéért. Teljesítve ezt a jelentőségteljes feladatot, a magyar sajtó mai jubileuma önöknek is nagy napja s szolgáljon serkentésül a lapnak abban hogy továbbra is segítsen a testnevelés terén emelni a Magyar Népköztársaság dolgozóinak egészségét, munkatermelékenységét és védelmi készségét. A békéért folyó közös harcunkban a magyar sportnak újabb sikereket és az elvtársi kapcsolatok elmélyítését kívánjuk. A Start szerkesztősége, Bratislava Snort PHEM»StflWNEgo KOMITETH KIUTOlIW PSZYCMJ A lengyel Legfelső Testnevelési Bizottság lapja. A magyar sajtó napja alkalmából forró üdvözletünket küldjük és további sikeres és eredményes munkát kívánunk önöknek a sport terén, a testnevelés tömegesítésében és a tartós világbékéért folyó harcban. A Sport szerkesztősége, Katowice Vilác proletárjai c&‘*üljftik U JSZO erarrminijniMilliirmilliíjfi A csehszlovákiai magyar dolgozók lapja. A magyar sajtó napja alkalmából a legszivélyesebb sporttársi üdvözletünket küldjük önöknek. A Népsport további munkájához újabb sikereket kívánunk, hogy a szovjet testnevelés példája és tapasztalatai nyomán a legszélesebb mértékben terjedjen el a testnevelés és a sport. Teljesítsék küldetésüket a szocializmus építésében és a Szovjetunió vezette békefront elszánt, döntő harcában a világbéke megőrzéséért. Az Új Szó, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapjának sportrovata, Bratislava El. T * hÁ `f Kínok mm fm Wjmmiamisúffl A német demokratikus sportmozgalom központi lapja. A magyar sajtó napja alkalmából további sikereket kívánunk önöknek mint a népi sportmozgalom kollektív szervezőinek, propagandistáinak és agitátorainak. A Deutsches Sport Echo szerkesztősége, Berlin Din» ■ IONITITIT KOLTUtil FIUK ( (Fu«1|V| T* «. r. ti Az Albán Népköztársaság Testnevelési és Sportbizottságának lapja. A magyar sajtó napja alkalmából sikereket kívánunk önöknek munkájukhoz az élenjáró szovjet példa nyomán a tömegsport és a minőségi sport fejlesztésében, a szocializmus és a béke megvédése érdekében. Fáradhatatlanul leplezzék le továbbra is az imperialista háborús bűnösöket és dekadens sportjukat. A Sport Popullor szerkesztősége, Tirana napoden CHopm 0 r* »a bbpimsiKH hmwtji 33 wnieoia «oi^ii b 19*, twei -1 _ Bulgária minisztertanácsa mellett működő Legfelső Testnevelési és Sportbizottság lapja. Kedves Barátaink! A magyar sajtó napja alkalméból a Naroden Szport szerkesztőségének dolgozói nevében -testvéri üdvözletünket, küldjük és munkájukban új sikereket kívánunk. Országaink a Szovjetunió széles, alkotó tapasztalataiból tanulva biztosan haladnak a szocializmus útján és sportmozgalmaink hallatlan sikereket mutatnak fel. Álljon az önök lapja továbbra is a békeharcosok és a szocializmusért küzdők első soraiban. Mint a tömegsport szervezői, készítsék fel továbbra is a dolgozóikat munkára és népköztársaságuk megvédésére. Éljen és virágozzék a népeink és sportolóink közötti barátság! Éljen a világ békeharcosainak hatalmas tábora, annak élén a legyőzhetetlen Szovjetunió és a békeharc zászlóvivője, a nagy Sztálin! A Naroden Szport szerkesztősége, Szófia A NÉPI DEMOKRÁCIÁK SPORTHÍREI A második prágai mérkőzésen is győztek a csehszlovák jégkorongozók a svédek ellen Pénteken került sor a prágai Téli Stadionban a csehszlovák—svéd jégkorongmérkőzés visszavágójára. A csehszlovák csapat ezen a mérkőzésen is nagyszerű teljesítményt nyújtott és csak Svensson, a svéd kapus nagyszerű védése akadályozta meg, hogy a fölény az eredményben nem jutott kellően kifejezésre. A csehszlovák csapat legjobbja VI. Bubnik volt. Csehszlovákia—Svédország 3:2 (2:1, 0:0, (1:1). G: Barton, VI. Bubnik, Rejman, ill. R. Petersson, Gránát. A Kínai Népköztársaságban első ízben bonyolították le a kerületek közötti labdarúgóbajnokságait. Hat kerület válogatott csapata vett részt a küzdelemben. Az első helyen az északkeleti kerület csapata végzett a keleti kerület válogatottja előtt. 5400 millió jüan költséggel megépült Sanghajban a „Hongken-stadion", amely 30.000 néző befogadására alkalmas. A sportstadion mellett 10 méteres épület van, amelyben 300 embert befogadó ülésterem, öltözők, fürdők, orvosi rendelő, könyvtár, rádióállomás kapott helyet. Az épület mellé korszerű kosár- labdapályákat és 50 méteres úszómedenzét is építettek. A hatalmas sport- I telepnek a főbejáraton kívül még 54 kijárata van, s így a nézők négy perc alatt elhagyhatják a stadiont. A ki-nai dolgozók és sportolók példamutató , munkakészséggel 00 nap alatt, 44 nappal az előirányzat előtt fejezték be az épít- kezést, noha az építkezést nem is egy ♦ szer hatalmas tájfunok is hátráltatták. IM A lengyel labdarúgók olimpiai kerete befejezte első táborozását, de Varsó-ban, Krakóban és Chorzówban már kezdődik az újabb táborozás. Ennek műsorát Király Tivadar edző és a len- ♦ gyel labdarúgóedzők tanácsa közösen állította össze A Német Demokratikus Köztársaság téli sportversenyeit csütörtökön meg-tekintette Milhelm Pieck köztársasági elnök és Walter Ulbricht miniszterelnök- helyettes is. Eredmények. Lesiklás, 2 férfi: 1. Heinz Holland 2:30,3. nő: 2 Gutstein 3:12.2. Északi összetett: 1. Werner 439,0 pont. 50 km-es síkfutás: 1. Férj kel 3:28.44. 51 km-es síkfutás, nemzet-közi: 1. Weisshautel (csehszlovák) 3:36.50. Síugrás, nemzetközi: 1. Kaczmarczyk (lengyel), 4 A tizenhárom fyorskorcsolyázó világcsihes közül tizet már a szovjet versenyzők tartanak A szovjet gyorskorcsolyázók legutóbbi eredményeiről A januárban Alma-Atábán rendezett versenyek során a szovjet gyorskorcsolyázók világraszóló eredmények egész sorát érték el. Az össz-szövetségi bajnokságokon és más nagy versenyeken nyolc számban összesen tizenkét alkalommal szárnyalták túl a fennálló viágcsúcsot és ezenkívül valamennyi számban — a legtöbbször több alkalommal is — megjavították az össz-szövetségi csúcseredményt. A férfi versenyzők közül 500 m-en Szergejev (41.2, 41.7) és Grisin (41.7), 1000 m-en Szergejev (1:25), Grisin (1:26.4) és Berezin (1:27.3), 1500 men Csajkov (2:12.9), 3000 men Bjeljajev (4:42.1), 5000 m-en Mamonov (8:03.6), ért el a fennálló világcsúcsnál jobb eredményt, a női versenyzők közül pedig Zsukova 1000 m-en (1:36.6), 3000 m en (5:21.3) és az összetett versenyben (208.750 font) javított világcsúcsot. Az új viágcsúcsokon kívül egy világcsúcsbeállítás is született: 1500 m-en (2:13.8) Silkov révén. A gyorskorcsolyázásban 7 férfi és 6 női számban tartanak nyilván világcsúcsot. A szovjet gyorskorcsolyázók a legutóbbi eredményeik révén a tizenhárom szám közül már tízben tartják a világcsúcsot. Mindössze három szám van — férfi 10.000 m, összetett verseny és női 500 m —, amelyben nem szovjet versenyző nevéhez fűződik a világcsúcs. Ezek közül a számok közül is legutóbb 500 m én Zsukova 46.6 mp-es új csúcskövetségi csúcsával erősen megközelítette a norvég Schou Nilsen 46.4 mp-es világcsúcsát, a férfi összetett versenyben pedig Mamonov 189.770-es összpontszámával a norvég Farstad 188.958-as világcsúcsát. Mindketten az eddigi második legjobb eredményt érték el a világon. Mamonov a világranglista élén A szovjet női gyorskorcsolyázók már számtalanszor bebizonyították az elmúl évek során, hogy kimagaslóan a világ legjobbjai. Az utolsó években sorra javították a világcsúcsokat és messze túlszárnyalták a többi ország versenyzőinek az eredményét. Az idén elért eredményeikkel a szovjet férfi gyorskorcsolyázók is vezető helyeket szereztek meg az egyes távok világranglistáin. A januári versenyek során a legjobb eredmények az össz-szövetségi bajnokságban születtek, ahol nemcsak a győztesek, hanem a helyezettek időeredményei is egészen kiválóak voltak. Az 500 m-es bajnokságban például a tizenegyedik eredménye is 43 mp volt és még további tíz versenyző érte el vagy szárnyalta túl a 44 mp-es sportmesteri szintet. 1000 mén nyolcan futottak 2:15 m-en belül, 5000 m-en a a tizedik is 8:26-ot ért el. Egyedül 10.000 m-en voltak valamivel gyengébbek az eredmények a jég rosszabb minősége miatt, de egy korábbi versenyen ezen a távon is kilencen értek el 17:40-en belüli időt. A nemzetközi távok közül 500 - en eddig összesen 27 en futottak 43 mp-en belül és ezek közül kilenc szovjet versenyző. A szovjet versenyzők az eddigi legjobb eredmények listáján az 1. (Szergejev 41.2), a 2. (Grisin 41.7), a 6—7. (Kudrjavcev 42), a 8—9. (Mamonov és I. Ippolitov 42.2) és 10—11. (Bjeljajev 42.4) helyet foglalják el. 1500 m en az eddig 2,15 m-en belül futott 14 versenyző közül nyolc szovjet. A listán az 1. (Csajkin 2:12.9), 2—3. (Silkov 2:13.8), 7. Golovcsenko (2:14.3) és 8— 10.(Prisztavkin és Szergejev 2:14.4) helyen találunk szovjet versenyzőt. Az 5000 m-es világranglistán az 1. (Mamonov 8:03.6), a 4. Kozlov 8:13.6) és a 9— 10. (Piszikunov 8:17.2), a 10.000 m-esen pedig a 6. (Mamonov 17:08.8) és a 9. (Golovcsenko 17:18.9) helyet foglalja el szovjet gyorskorcsolyázó. Az olimpiai bajnoki távokban elért eddigi legjobb eredmények összpontszáma alapján Mamonov a világranglista élére került és megelőzte többek között H. Andersent és Ballamgrudot is. A lista élén most ez a helyzet: 1. Mamonov (szovjet) 187.800 pont (500 m: 42.2 1500 m: 2:17.4, 5000 m: 8:03.6, 10.000 m: 17:08.8), 2. H. Andersen (norvég) 188.467 pont (43.7, 2:16.4, 8:07.3, 16:51.4). JURIJ SZERGEJEV, a Moszkvai Dinamó fiatal gyorskorcsolyázója az idén 500 m-en kétszer, 1000 m en pedig egyszer javította meg a fennálló világcsúcsot, 3. Ballangrud (norvég) 188.807 pont (42.7, 2:14, 8:17.2, 17:14.4), 4. Farstad (norvég) 188.958 pont (41.8, 2:13.8 8:15.4, 17:39.7). 5. C. Mathisen (norvég) 189.345 (43.2, 2:15.6. 8:18.7, 17:01.5). 6. Seyffarth (svéd) 189.478 pont (44. 2:14.2, 8:13.7. 17:07.5). A többi szovjet gyorskorcsolyázó közül Bjeljajev 190.361 ponttal (42.4, 2:17.3. 8,20.5, 17:22.9) a 9., Golovcsenko pedig 190.371 ponttal (42.8. 2:14.3. 8,28.6, 17:18.9) a 10. helyen áll jelenleg. Mazány Sándor nyerte a férfi, Kőváriné Szendrődi Ildikó pedig a női országos műlesikló bajnokságot Pénteken és szombaton folytatták az országos síbajnokságokat. Pénteken a váltófűtést, szombaton a műlesiklást bonyolították le. Férfi váltóbajnok: Bp. Bástya 1, női váltóbajnok: TF Haladás (Mátraháza, február 2.) Pénteken délelőtt kedvezőtlen időben bonyolították le az országos síbajnokságok egyik legérdekesebb számát, a 4x10 km es férfi és a 4x5 km-es női váltófutást. A szüntelen havazás lassúvá tette apályát. A versenyek tartama alatt eddig közel 70 centiméteres, helyenként váltakozó minőségű hó esett. Ez a körülmény sok nehézséget okozott a verseny folyamán, mert a háromféle minőségű havon minden viaszolás csődöt mondott. Ez a verseny is megmutatta, hogy milyen nagy szerepe van a síversenyeken a helyes viaszolásnak. A bajnokság alkalmából új viaszt kaptak a versenyzők, s még nem tudták kitapasztalni a helyes használatát. A kedvezőtlen viszonyok között is nagy küzdelmet hozott a váltóbajnokság. A versenyzők végig kemény, sportszerű küzdelmet vívtak. Az esélyes csapatok közül egyedül a Bp. Előre esett ki, mert a nehéz viszonyok közé került Katona reménytelennek ítélte a további küzdelmet és feladta a versenyt. Magyarország 1958. évi 1x10 km-es férfi váltóbajnoka: Bp. Bástya I (Németherta 48:35, Papp 47:55, Harangvölgyi 44:55, Sajgó 44:55) 3:40:50, 2. Bp. Dózsa I (Vakócázi 53:25, Falud I 47:50, Ráhel 45:00, Béták 50:55) 3:18:18, 3. Bp. Honvéd I (Csordás 49:50, Mohácsi 48:id. Niéhl 44:85, Fonó 59:33) 3:22:18, 4. Bp. Dózsa II 3:33, 5. Bp. Postás I 3:37:20 , 6. Vasas MAVAII 3:40:40, 7. Bp. Postás II 3:57:89, 8. Bp. Bástya II 4:01:20, 9. Vb Keltex 4:08:80, 10. Bp. Honvéd II 4:18:10, 11. Vasas MÁVAG II 4:26, M. Pécsi Lak. 4:32:02. A legjobb futókkal rendelkező Bp. Bástya bajnoksága várható volt. A legjobb részidőt Géhl futotta. A Bp. Honvéd I csapata az utolsó váltásig 5 perces előnnyel a Bp. Dózsa I előtt a második helyen volt, Béták, a Dózsa utolsó embere azonban nemcsak ledolgozta, az ötperces hátrány 1,murin 4 perre-- előnynyel futott a célba Fonó előtt. Magyarország 1952. évi női 4x5 km-es váltóbajnoka: TF Haladás (Kállai E. 31:50, Komjáthy 84:30, Döbrösi 31:00, Kállai J 333)51 2:12:35, 2. Bp. Előre (Mohácsiné 34:25, Vass 37:30, Csiszárné 32:00), Szendrödiné 29:10) 2:13:10, 3. Vasas MÁVAG (Kovácsiné 18:00, Inzer 45:20, Kozínyné 44:10, Bárt Ilit 34:55) 2:52:55. A TF Haladás első ,három versenyzője nagy előnyt szerzett, Szendrödiné azonban a nap legjobb részidejével 4 percet ledolgozott a hátrányból és megszorította Kállai Irént. Férfi műlesikló csapatbajnok: Bp. Előre, 2. Bp. Bástya, 3. Bp. Dózsa Szombaton délelőtt futották Magyarország egyéni és csapat mű lesikló bajnokságát. A pálya előkés®itétve igen nagy munkát igényelt, amelyet maguk a versenyzők végeztek el a délelőtt, folyamán. A 4. kapu kozott, végig izgalmas verseny folyt a másodpercekért. A versenyzők legnagyobb része biztosan és fürgén mozgott a két futamból álló versenyen. A vidékiek közül a Diósgyőri Vasas bizonyult a legjobbnak. Élvonalbeli versenyzőink a sérült Piroska kivételével valamennyien rajthoz álltak. Novak, a Bástya jó képességű versenyzője sérülten indult, és már az első futamban súlyosan bukott. Női versenyzőink is kitűnő formát mutattak. Magyarország 1952. évi férfi műlesikló bajnoka: Mazány Sándor (Bp. Bástya) 2:13.7 (4:04.8, 1:08.9), 2. Csordás (Bp. Honvéd) 2:14 (1:10, 1:04), 3. Mádlé (Bp. Bástya) 2:15.5 (1:09.8, 1:00.7), 4. Kővári (Bp. Előre) 2:16.6 (1:06.2, 1:09.4), 5. Szász dr. (Bp. Előre)2:10.4 (1:07, 1:09.2), 1j. Bibik (Bp. Előre) *2:17.8 (1:07.8, 1:05.5), 7. Seenger (Bp. Bástya) 2:18.11 (1:10, 1:08.6), 11. Báthori (Bp. Dózsa) 2:19 (1:09, 1:05), 9. Zimmermann (Bp. Előre) 2:19.3 (kW, 1:08.3) 10. Tamás (DL Vasas) 2:213 (1:10.3, 1:11), 11. Hemrik (Bp. Honvéd) 2:21.8 (1:09, 1:12.8), 12. Simó (Bp. Előre) 2:24 (11:12, 1:18). Az esélyes Máthé a® első futamban öt hibapontot kapott és emiatt a 3. helyre szorult. A legjobb időt Máthé futotta a második futamban. Csapatban: 1. Bp. Előre (Kővári, Szász dr, LIl.dk. Zimmermann, Simó) 11:33.1, 2. Bp. Bástya ([Mazány, Máthé, Seenger, Gönczi, Harrangvölgyi) KL:5006, 3. Bp. Dózsa (Báthori, Gyurié, Pailai, Méray- Horváth, Ványa) 12:04. Magyarország 1952. évi női műlesikló bajnoka: Kőváriné Szendrődi Ildikó (Bp. Előre) 2:28.8, (1:07, 1:21.8), 2. Delmár Glória (Vörös Lobogó Kette*) 2:31.5 (1:12.5, 1:09), 3. Dolesoh Imréné (Bp. Honvéd) 3: 12.11 (1:35.9, 1:36.7), 4. Molhácer Ferencné (Bp. Előre) 3:50.4 (1:37.8, 2:18.6), 5. Kovácsi Ernőné (Vasas MÁVAG) 3:58.2 (1:40, 2:12.2), 6. Iszer Marianne (Vasas MÁVAG) 4:06.2 (1:49, 2:17.2), 7. Szendrődi Nándorné (Bp. El'ire) 4:14.4 (1:32.4, 2:42), 8. Moczsik Blanka (Bp. Fáklya) 4:17 (2:06, 2:10).. Csapatban: 1. Bp. Előre (Kőváriné, Mohácsiné, Szendrődiné) 10:33.6. A nők közül Kőváriné mozgott a legbiztosabban, nagyszerű formában, biztosan győzött. Sz. A. Példamutató bíráskodás A poznani magyar—lengyel válo- zgatott ökölvívómérkőzés vezetése és 2 pontozása példamutató volt. A két nép versenybírái között már az elő- X zetes megbeszélés során sem volt semmi vita, a mérkőzésen pedig a lehető legnagyobb összhangban, a ♦ legbárgyilagosabban vezették és pon- tozták a mérkőzéseket. Nem volt J semleges pontozó, mégsem történt egyetlen „hazapontozás” sem. Nugaton az ökölvívómérkőzéseken J a pontozás úgy történik, hogy a pon- ♦ tozó akkor is győztesnek hozza ki J a saját versenyzőjét, ha a másik ha J talmas fölényben volt. Sokszor elő- t fordul az is, hog/. leütött versenyző- | jét hirdeti ki győztesnek a mérkő- ♦ zésvezető. Egyszerűen ráfogja a ki- 5 ütőre, hogy — szabálytalanul ütött. A poznani ökölvívó versenybírák | működése példamutató volt. A len- ngyel és a magyar versenybírák ezen a viadalon megmutatták, hogyan működnek a szocialista sportban a ♦ mérkőzésvezetők és pontozók, sovi- unizmus nélkül, az igazságot, népeik sportjának haladását, a ''barátságot, s a béke ügyét szolgálva. Jó benyomást keltettek műkorcsolyázóink Bécsben az edzések során Beszámoló az Európa-bajnokság előkészületeiről — Távbeszélő jelentésünk — (Bécs, február 2.) Az Európa-bajnokságra készülő magyar műkorcsolyázók szorgalmisan végzik edzéseiket az osztrák fővárosban. Csütörtökön délelőtt egyéni futóink iskoláztak, tízkor két párosunk is bekapcsolódott a munkáiba. Délutánszabadkorcsolyázás volt az edzésem a soron. Most minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy futóink a kisebb méretű pályához szabják gyakorlataikat, úgy alakítsák át lépéseiket, hogy „elférjen” a kis pályán a gyakorlatuk. Csütörtökön megjöttek a francia és olasz versenyzők. A francia színeket egy 12 éves kisfiú és a franciák nagy reménysége, Jaccqueline du Bief, az olasz színeket pedig egy férfi versenyző, a fiatal Fassi képviseli. A pénteken már kora reggel a jégen voltunk, egyéni futóink kezdték meg az edzéseket 7 óraikor. Eleinte rossz volt a jég, mivel esett a hó, amikor azonban a havazás elállt, új jeget csináltak. « akkor már semmi sem zavarta a minn- skát. Fél 1ó-kor áttértünk a szólra.lon► választott gyakorlatok gyakorlására. ekkor már a párosok is futottak. Különösen Czakó mozgott jól ezen az edzésen, biztosan és rendkívül jól ,.uglrált.*' Délután minden versenyzőnk zenére lefutotta teljes gyakorlatát. * Ezúttal különösen a Nagy-testvérpárnak ment nagyszerűen, az edzés után megjelent lapok igen dicsérően emlékeztek meg bajnokaink mozigóljéről. Különösen I a „Der Abend” írt nagy elismeréssel. Megemlítette, hogy ha a Nagy testvér-2 pár a versenyen is így fut majd, nagy sikert fog aratni. Szombaton reggel megint csak az iskolázással kezdtük. Jurcknak és Czakónak ment legjobban a munka . Délben a párosok edzettek, majd az újonnan érkezett külföldiek közül néhány versenyző. Itt van már az angol Nicks-testvérpár, kíváncsian néztük futásukat. Nem nagyon sokat láttunk tőlük, gyakorlatközben ugyanúgy futnak, mind eddig. Új figuráik közül a legérdekesebb egy holdas figura, de az sem elég komoly. Ugrásaikban az angol „hagyományokhoz” híven bizonytalanok, a mozgásuk általában nem elég kidolgozott. Állandóan a jégen vannak az osztrákok is. Férfi futóik közül Seibt, női futóik közül pedig a 11i éves Silhahn tetszik nekünk. Silhalni különösen a kötelező gyalkorlatokat „rajzolja” szépen, a szabadkorcsolyázásban még nem eléggé érett. Megérkezett a német csapat első része is, a többi német versenyzőt, köztük a Barand Fáik párost, valamint a többi öngól versenyzőt, a holland és a finn futókat estére várják. Délután a csapat vezetői a magyar követségre hivatalosak, a versenyzők folytatják az edzéseket. Vasárnap a szokásos edzésadagot végezzük ismét, este közös vacsorán veszünk részt a külföldiekkel, utána megtartják a különböző hivatalos üléseket és megejtik a sorsolást, majd ünnepélyesen megnyitják a bajnokságokat. * A magyar csapat minden tagja egészséges, jó erőben van, a hangulat is ktűnő közöttünk. Reméljük, hogy a verseny eredményei még tovább növelik majd a jó hangulatunkat. T. E. Barátságos labdarúgó mérkőzés Vörös Lobogó Sortex—Csepeli Vasas II 1:6 (1:11). Soroksár. Vezette: Kallói. Sortex: Zsikla — Szamosi, Solti, Lugosa — Pákozdi, Siklósi (Szontvári) — Pusztai (Borbély), Kárpáti, Stettner, Sárváró, Óvári. Cs. Vasas II: Tóth — Zetner, Demén, Kindlinger — Simon, Kóczián II — Márkus, Hirschpold, Bakó, Langa, Sebők Mindkét félidőben a régebben edző egységesebb Sortex tájhadott többet. G: Ovnéi ,Jó, Siklósi, Szamosi, Stettner, Óvári, ill. Tóth, Simon, Kóczián II és Bakó. 1952 FEBRUÁR 3. VASÁRNAP 3 -