Népsport, 1959. szeptember (15. évfolyam, 181-203. szám)
1959-09-01 / 181. szám
A A Duronevű ifjúsági vívókupát 1957-ben alapította a Somogy megyei Vívószövetség. Ezt azóta minden évben megrendezik. A versenyen csak ifjúsági vívók indulhatnak — minden megkötés nélkül, Budapestről csak II. o. versenyzők vehetnek részt, e küzdelemben. Sajnálatos Szolnok, Heves, Szabolcs, Veszprém és Fejér megye távolmaradása. A verseny végeredménye: 1. Budapest 3 gy. (Gyarmati, Szabó L. Ganfing P., Fónagy Ze., Rónai É., Derék, Csezár, Kemenes). 2. Somogy m. 2 gy.. 3. Hajdu-Bihar m. 1 gy.. 4. Komárom 7n 0 gy. Az 5—8. helyért: 5. Komárom, 6. Nógrád, 7. Győr, 8. Vas. Egyénileg emelkedett Máy Attila, akinek a verseny folyamán egyetlen veresége sem volt. Jóeredménnyel vívott Rónai Éva ie (egy vereség). A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA KEDD, 1959. SZEPTEMBER Lá1a: 60 fillér XV. ÉVFOLYAM, 181. SZÁM AZ ISKOLA KAPUJÁBAN... Javításra vár: a támadójáték, a játékfelfogás Nem véletlen a duisburgi diadal majd az 1000 •» Kiküldött munkatársunk távbeszélő-jelentése. --# (Duisburg, aug. 31.) Vasárnap este befejeződött a kajak-kenu Európabajnokság. De ha vasárnap délután azt találgatták a nézők és a szakemberek, hogy ki nyeri majd ebben vagy abban a számban az Európa-bajnokságot, este már új kérdések vetődtek fel: — Ki nyeri Rómában majd az 1000 méteres kajak egyest? — Parti, Buharin, vagy Ismanduc, lesz-e a római kenus bajnoki Mert az EB-versenyek izgalma után a legtöbben már előre tekintettek a következő nagy cél, az olimpia felé. Tagadhatatlan, hogy a duteburgi Európa-bajnokságnak a magyarok voltak a főszereplői és hősei. A nyugatnémet sajtó szovjet és nyugatnémet győzelmekre készítette elő a közönséget, persze azt sem hallgatta el, hogy a magyarok sem esélytelenek. Aztán, amikor a hajóskitelepítési komédia megkezdődött, egyszeriben versenyzőink kerültek a közvélemény érdeklődésének előterébe. És amikor egyre-másra születtek a magyar győzelmek, a kitűnő helyezések, versenyzőinkről esett a legtöbb szó. — Igaz, hogy Szölősi mindössze 18 esztendős? — Valóban veretlen az idén a Szente —Mészáros páros? Egyszóval a zöldimezes magyar versenyzőket szívükbe zárta a duisburgi közönség. Egyöntetű volt versenyzőink véleménye: érdemes volt egy egész esztendőn, át keményen dolgozni. A szorgalmas munka Duisburgban gyümölccsé érett. Az ünnepi vacsorán beszélgettünk a svédek kiválóságával, Gert Fredrikssonnal aki már 40 esztendős, de még mindig úgy rajtol, hogy az bármelyik ifjúnak dicséretére válhatnék.— Mi a véleménye a magyar csapatról? — kérdeztük. — Igen jónak tartom a magyar együttest — válaszolta. — Vártam néhány jó eredményt a magyaroktól, de kitűnő szereplésük még az én várakozásomat is felülmúlta. Ezt én sem hittem volna. Igen tehetséges versenyzőnek tartom a magyar csapatból a fiatal Szöllősit, a Szente —Mészáros kajak-kettőst. Fantasztikus, hogy ez a három versenyző milyen jól megy. Fiatalok, még sok szép győzelem lehetősége áll előttük. És Gert is már az olimpiára gondol. — Az egész magyar csapat olyan jó, hogy Rómában — amennyiben versenyzőiknek töretlen lesz a szorgalma és nem száll fejükbe a sok siker, igen szép eredményekre számíthatnak. Igaz ugyan, hogy Prágában csak egy bajnokságot nyertek, itt pedig hetet, az sem lehetetlen, hogy Rómában nem jön ki majd ilyen jól a lépés, de szívből kívánom, hogy ne így történjék. • Mott tesz Rómában? — kérdeztük Fredrikssontól, aki már az 1954-es világbajnokság óta mindig visszavonulását hangoztatja, de minden világversenyen rajthoz áll. Mosolyogva válaszolt: — Mint néző biztosan. De az is lehet, hogy mint versenyző . . . Bár már egy kicsit érzem, hogy öreg vagyok ehhez. 10 km-es távon talán még versenyben lehetnék, de, sajnos, a hosszútávú számokat törölte a műsorról a Nemzetközi Olimpiai Bizottság. Azt hiszem, nagy versenyt vívtam volna ezen a távon Hatlaczkival. — És Tokióban? Nevetve mondja: — Nem olcsó odáig az út. És akkor én már 45 éves leszek ... Bonn Ottó, a magyar csapat vezetője így foglalta össze véleményét az EB-n látottakról: — Az idei Európa-bajnokság eredményei egy egész évi jó munka gyümölcsét jelentik. Mi úgy indultunk, neki az EB- küzdelmeinek, hogy az csak egy állomás lesz a jövő évi olimpia előtt. Versenyzőink bebizonyították, hogy méltók arra a támogatásra, amelyet államunk nyújt nekik és remélem, hogy a beléjük helyezett bizalomnak az olimpián is megfelelnek majd. Ehhez azonban az szükséges, hogy ne elégedjenek meg most elért kitűnő eredményeikkel, szüntelenül keressék az újat, a korszerűt edzéseikben, hiszen bizonynyal minden egyes országban ugyanezt teszik. Hat edző készítette fel a magyar válogatottat az idei Európa-bajnokságra. Hogyan véle- kednek ők? Granek István, az olimpiai keret edzője:- Az Európa-bajnokság kezdete előtti hajóhitelesítés okozta idegesség miatt félő volt, hogy csapatunk nem tudja valós képességét nyújtani. Versenyzőink ennek ellenére szinte felülmúlták önmagukat és nagyszerűeredményeket értek el. Csapatunk felkészítése az olimpiára jó úton halad. Duisburgban jól felkészített csapatok találkoztak egymással. Bőven lesz majd tennivalónk az olimpiáig. Számunkra nagyon örvendetes, hogy a fiatal versenyzők igen derekasan helytálltak a rendkívül erős nemzetközi mezőnyben. Söptei Róbert, kenus edző: — Eredményeink nem véletlenek. Egy év kemény munkája áll sikereink mögött. Ez az EB is bebizonyította, hogy jók a külföldi ellenfelek, de le is győzhetők. Gere Sándor véleménye: — Ilyen színvonalas világversenyt még nem láttam, örvendetes a fiatal magyar versenyzők remek helytállása. Értékes a helyezések közül Bánfalvi 3. helye, aki legyőzte a nyugatnémet Zenit. A rendezés kitűnő volt, a pálya tökéletes. Füzesséry Gyula így beszélt: — A magyar válogatott jó szereplése tervszerű felkészítő munka eredménye. Szerintem sikereink annak tulajdoníthatók, hogy sok fiatal versenyző lett tagja a válogatott keretnek, akik friss vérkeringéssel töltötték meg a keret munkáját, az ő szorgalmuk és lendületük az időseket is magukkal ragadta. Érzésem szerint, a felkészítésben az EB valamennyi résztvevő csapata előtt jártunk. De az olimpiára még nagyobb, még több feladat vár az edzőkre. Szabó Sándor ezt mondta: — Nagyszerű érzés volt látni, hogyan érik gyümölccsé a sok-sok verítékes otthoni edzés. Versenyzőink — nemcsak a győztesek, hanem a helyezettek is — mindent megtettek azért, hogy derekasan helytálljanak. Szabó Ferenc: — A döntő fontosságú tényezők között kell megemlítenem az idegállapotot. Az EB-n rajthoz álló kenusok nagyjából azonos fizikai képességgel rendelkeznek. A szovjet páros kimagaslott a 10 000 m-es távon. Véleményem szerint azonban ők sem legyőzhetetlenek. Mi sem jellemzőbb erre, mint az, hogy a győztes szovjet kettős a rajt után, 1400 méternél az 5. helyen feküdt. Amíg azonban a többiek pihentek, a szovjet páros a kellő lélektani pillanatban tudott erősíteni. Sikereink ellenére is változatlan kenus sportunk alapvető problémája: nagyon kevés szakosztály foglalkozik a kenusok nevelésével. ■ A magyar versenyzők a vasárnap esti közös vacsora után sokáig fennmaradtak és vidáman adták át magukat a sokhetes felkészítés, munka és az EB versenyizgalmai után a megérdemelt egy-kétnapos pihenőnek. Hétfőn versenyzőink városnézésen voltak, kedden pedig délután repülőgépen indulnak haza és az esti órákban érkeznek megBudapestre. Zentai Ferenc fluba Labdarúgó-válogatottjaink készülődése * A nagyar labdarúgó-válogatott keret szerdán délután megkezdi előkészületi mérkőzéseit. Az A-válogatott keret szerdán Almásfüzitőre látogat, ahol az Almásfüzitői Olajmunkás ellen lép pályára. Csak annyi a változás, hogy a keret a kitűnő formában levő Szojkával bővült. A B- és az utánpótlás-keret szerdán Szentendrére látogat. Mindkét keret egy-egy félidőt játszik a Szentendrei Honvéd együttese ellen. Az ifjúsági keret tagjai Petőfibányán szerepelnek. A B-válogatott keret: Faragó — Werner, Hegyi, Novák — Nagy, Borsányi — Drozdics, Hajós, Bödör, Rákosi, Taliga. Az utánpótlás keret: Szentmihály — Werner, Orbán, Novák — Solymosi. Nemes — Keglovich, Kuharszki, Monostori II. Rákosi, Matesz.Werner. Novák és Rákosi azért szerepel mindkét keretben, mert mindkét csapatban számításba veszik őket.) Az ifjúsági keret: Szilágyi, Száger, Menczel, Hágelmann, Kürtösi, Mészöly, Galambos, Káposzta, Muzelay, Gazdag, Erdősi, Kovács II. Kékesi, Ihász, Farkas, Krajcsi. Kazi Olga ifjúsági csúcsot futott Vasárnap fejeződött be Bukarestben a román és a magyar főváros középiskolás atlétáinak viadala. A legjobb eredmények. Fiúk. 200 m: 1. Stamatescu (r) 23,1. S. Démesi (m) 23.5. 800 m: 1 Nagy S. (m) 2:02.3. 2. Farkas (m) 2:02.3. 110 m gát (91.4 crm): 1. Axente (r) 14.5, 2. Vértessy (m) 15.3. 4x100 m: 1. Bukarest 43.8, 2. Budapest 44.6. Magas: 1. Marinescu (r) 190, 2 Kraesovecz (m) 130. Rúd: 1. Csányi Z. (m) 400. Hármas: 1. Keresik (m) 13.59, 2. Varga (m) 13.47. Gerely: 1. Mezei (m) 57.26, 2. Kabdebó (m) 51.24. Súly (6 kg): 1. Dragulescu (r) 14.55. ... 3. Gundel (m) 13.04. .Kalapács (6 kg): 1. Dragulescu (r) 53.10, 2. Batiz (m) 43.86. Végeredmény: Bukarest—Budapest 87.74. Lányok. 200 m: 1. Jónás (m) 25.9. 500 m: 1. Kazi O. (m) 1:16.7. orsz. ifj. csúcs (régi: 1:17.5 Nagy Zs., 1958) 80 m gát: 1. SzabóI. (m) 12.6, 2. Sebes (m) 12.7. Távol: 1. Bártfai (m) 524. Súly: 1. Stoica (r) 12 m, 2. Stugner (m) 11.48. Diszkosz: 1. Stugner 45.28, 2. Kótai (m) 42.73. 4x100 m: 1. Bukarest 53.6. A győztes budapesti csapat túlváltott. Végeredmény: Budapest —Bukarest 59:34. '-•’rrí'* * Kijelölték a magyar úszócsapatot az NSZK ellen Szombaton és vasárnap a Sportuszodában kerül sor a két év előtti reutlingeni viadal visszavágójára, a Magyarország—NSZK válogatott újszó-, vízilabda- és műugró-versenyre. A magyar úszócsapatot kijelölte a szakbizottság. NŐK: 100 m gyors: Bajnógel, Frank. 400 m gyors: Bajnógel, Frank. 100 m pillangó: Ringelhann, Egervári. 100 m hát: Boros, Dávid. 200 m mell: Killermann, Uzdi. 4x100 m gyorsváltó: Tomasevics, Frank, Bajnógel. Boros. 4x100 m vegyesváltó: Boros, Ringelhann, Killermann, Frank. FÉRFIAK. 100 m gyors: Gulrich, Lantos. 400 m gyors: Hornyánszky, Bodnár. 1500 m gyors: Katona, Bodóky. 200 m mell: Kunsági, Fábián. 200 m pillangó: Várszegi, Kiss. 100 m, hát: Müller, Csikány. 4x200 m gyorsváltó: Bodnár, Gulrich, Lantos. Katona. 4x100 m vegyesváltó: Müller, Kunsági, Tumpei, Gulrich. Az NSZK csapata » Távbeszélő-jelentésünk. (Düsseldorf, augusztus 31.) A nyugatnémet úszószövetségben összeállították a Budapestre utazó úszócsapatot. Nem vették figyelembe az összeálításnál az angolok elleni verseny után felfüggesztett versenyzőket (Urselmannt, Zieroldot, Mierschet, Zippeliust, Lobert és Winklert). Az NSZK úszóválogatottja a következő zárjelben az idei legjobb eredményeik Férfiak. 100 m gyors: Völl .59 7. Link (59.8). 400 m gyors: Futtger 1:44 5) Klein (4:35.1). 1500 m gyors: Klein (18:34.6), Kreilling (19:38). 200 m mels: Tröger (2:40.5), Flügel (2:42.9). 200 m pillangó: Weber (2:32), Becker (2:38) 100 m hát: Küpers (1:07.3), Horn (1:10). 4x200 gyorsváltó: Link, Kein, Wicht Fugger. 4x100 m vegyesváltó: Küpper Tröger, Weber, Völl. Nők. 100 m gyors: Brunner (1:05.7), Haase (1:07). 400 m gyors: Brunner (5:12), Köbser (5:19 100 m hát: Schmidt (1:14.1), Biatowone (1:18.9). 200 m mell: Bauernfeind (2:59.2), Bongartz (2:59.1). 100 m pillangó: Haase (1:15.5), Vervoorts (1:22). A váltókat ahelyszinen jelölik ki. Az NSZK válpatottja a vízlabdázókkal és a műugrókkal együtt csütörtökön érkezik Budapestre. H. V. Három Európa-bajnokságot szereztek sportlövőink • A milánói Cervo Szállóban két nap óta szinte egymásnak adják a kilincset az újságírók. A magyar csapat „szenzt” lett, hiszen az Európa-bajnokság első két napja alatt három bajnokságot szerzett. A Holup János a nap hőse boldogan mosolyog a fényképsz-y-ingpészek lencséjébe. " I rM.Mindenki vele , 40% akar beszélni, a i ' iHBk legtöbb gratulált'' i -éfir-v-i cikit i® * kapja. j } Az új magyar I i * nem tartozik a I r-i' legfiatalabb korosztályhoz: 36 15 éves. Közel húsz tvz éve foglalkozik a . .V'1 . céllövészettel, sok-s * szoros magyar bajnok és számta- [ Holup Jánosban országos csa- ) csőt lőtt az itthoni ég a külföldi versenyeken. Az Európa- bajnokság izgalmas küzdelmeiről Vörös-Balogh Lajos, a magyar csapatvezetője távbeszélőn a következőket mondta: 1 — Vasárnap délelőtt kezdődtek meg a kisöbű sportpuska 60 lövéses fekvőversennyel a második sportlövő Európa- bajnokság küzdelmei. A versenyzők két sorozatban lőttek. A magyar csapatból az elsőben Holup és Krebs állt rajthoz, [ a másodikban pedig Ágoston és Simkó. Holup igen jól kezdett, sorozatai 100, 99, 99, 100, 99 és 98 voltak, összesen 1 595 kör. Egyéniben Holup első helyét két finn versenyző, Ylöven és Järvinen veszélyeztette. Mindkettő remekül keztőlett. 30 lövésből két-két hibájuk volt. de azután nem bírták a végét. Tulajdonképpen acsapatban is ez döntötte el a magyar csapat elsőségét. Holup János Kisöbű Sportpuska fekvő (60 lövés). Európa-bajnok: Holup János (Magyarország) 595 (Európa-csúcs), 2. Kohnke (NSZK) 591, 3. Taitto (Finnország) 591, 4. Rotaru (Románia) 590, 5. Sachsenmayer (Ausztria) 590, 6. Fardon (Anglia) 589, ... 9. Ágoston (Magyarország) 588 ... 19. Simkó (Magyarország) 587 ... 24. Krebs (Magyarország) 586. Csapatban: Európa-bajnok* Magyarország (Holup, Ágoston, Simkó, Krebs) 2356, (Európa-csúcs), 2. Finnország 2365, 3. NSZK 2347, 4. Csehszlovákia 2342, 5. Anglia 2338, 6. Szovjetunió 2334. Hétfőn délelőtt került sor a 120 lövéses kisöbű sportpuskaversenyben a fekvő és térdelő testhelyzetre. A magyar csapat itt megismételte előző napi kitűnő teljesítményét és a fekvő csapatversenyben Európa-bajnokságot szerzett, Holup pedig az egyéniben egy harmadik helylyel tetőzte eddigi sikereit. Kisöbű sportpuska fekvő (40 lövés), Európa-bajnok: Jensen (Dánia) 398, 2. , Horínek (Csehszlovákia) 397, 3. Holup (Magyarország) 396, 4. Pueh (NSZK) 396, 5. Schmid (Svájc) 306, ... 14. Simkó 393, . . 34. Krebs 390, ... 42. Dosztály 389. Csapatban. Európa-bajnok: Magyarország (Holup, Simkó, Krebs, Dosztály) 1568, 2. Szovjetunió 4562, 3. NSZK 1561, 4. Svájc 1560, 5. Finnországi 1559. A térdelő testhelyzet értékelése lapunk zártakor még folyik. A nem hivatalos sorrend szerint az első helyen Jényén áll 388 körrel, 2. a szovjet Nijazov 3187, 3. Simkó 386. A koronglövés küzdelmei is megkezdődtek Bresciában. Az eddig beérkezett jelentések szerint a magyarok a várakozáson alul szerepeltek. Magyar férfi és lengyel női győzelem — Be lehet-e hozni 1, illetve 3 pontos hátrányt a csapatversenyben? Erről beszéltek sokan vasárnap délután a Sportcsarnokban a magyar—lengyel férfi és női tornaviadal második napi küzdelmeinek kezdete előtt. A borúlátók tábora volt a nagyobb s nem ok nélkül. Bizony az első napon vajmi kevés biztatót láttunk a magyar tornászoktól, különösen a férfiaktól, s ezek után nem igen látszott lehetségesnek a 3 pontos hátrány ledolgozása. A nők valamivel kedvezőbb körülmények között rajtoltak a második napon, mert a lengyelek előnye csak egy pont volt. A férfi lóugrással kezdődik a második nap. Cigánykerekek, kézenátfordulások, csukaugrások és bicskaugrások egymásutánja. — Végre egy színvonalas férfi versenyszám — jegyezték meg. Valóban a legtöbb ugrás szép, jóívű volt, s biztosan álltak meg a talajon a versenyzők. Békési kézenátfordulása és Jokiel csukaugrása volt a legszebb és a csapatversenyben újra ,,döntetlen” . . . ! Maradt a 3 pontos előny. Báj, könnyedség, lehelletfinom mozdulatok a 12x12 m-es területen a női talajtornában. Női finomság és férfias akrobatika vegyüléke minden gyakorlat — fülbemászó menekísérlettel. Szép a verseny ebben a számban s ezt mi sem jellemzi jobban, mint hogy egyetlen gyakorlat sem sikerült 9 ponton alulira, pedig nagyon szigorú az értékelés. Káté a legszebb gyakorlat, de Mák és Tass sem marad messze tőle. Csapatversenyben 2 tizeddel győz a mai gyar együttes, de még mindig 8 tizeddel vezetnek a lengyelek. Korláton gyengül a lengyel férfi csapat. Az egyéni összetettben eddig vezető Jokiel a bemelegítésnél megsérül, s nem tud tovább versenyezni. Megtörik a jég... A magyar versenyzők gyakorlatai kitűnően „kifutnak’*. Különösen Varga és Kuti Séra nehéz elemekkel teletűzdelt gyakorlata gyönyörű. Hatalmas taps a jutalom. 1.75 pontot „hoz” a magyar csapat ezen a szeren , de még mindig 1.25 pont a lengyelek előnye. Vajon be lehet-e ezt hozni nyújtón? Erő, lendület, repülés egyik karjáról a másikra, s mindezt az ügyes lányok csinálják a felemáskorláton. Közben áll a harc: a magyarok részéről azért, hogy behozzák a 8 tizedpontos hátrányt, a lengyelek részéről azért, hogy megtartsák az előnyt. Szép, lendületes, dinamikus gyakorlatokat látunk. A magyaroknak jön ki valamivel jobban a lépés, de csak 0.15 ponttal győznek felemáskorláton , így a végső győzelem a lengyeleké 0.65 pontos különbséggel. Két itt is megállja a helyét, biztosan győz Mák előtt az egyéniben. . Nyújtón nagy küzdelem folyik a két férfi csapat között. A lengyeleken látszik Jokiel elvesztésének hatása, sokat bizonytalankodnak. A magyar versenyzők gyakorlatai erősebb anyagúak, lendületesebbek és így sikerül, amit a második napi verseny kezdetén még remélni sem mertünk: egy tizedponttal a magyar csapat nyeri az összetett csapatversenyt. Békési Jókief kiválása folytán győz az egyéniben. Nők Talaj. Csapatverseny: Magyarország — Lengyelország 46:00:45.80. Egyéni: 1 Kot (1) 9.40, 2. Mák (m) 9.35, 3. Tass (m) 925. 4—7. Ducza (m), Bánhegyiné (m), Niedurna (m), Eustachiewicz (1) 9.15. Felemáskorlát: Csapatverseny: Magyarország ■— Lengyelország 46.30:46.1 5. Egyéni: 1 — 2. Tas© (m), Niedurna (1) 9.40, 3 Ducza (m) 9.35, 4 — 5. Mák (m), Kot U) 9.30 6. Stachow (1) 9.25. Az összetett csapatverseny végeredménye: Lengyelország —Magyarország 183.30:182.65. Egyéni összetett végeredmény: 1. Kőé ,1) 37 65, 2 Mák (m) 37.15, 3. Tas© (m) 37 05, 4 Ducza (m) 36.80, 5 — 6. Stachow, Moron (1) 36.45. Férfiak Lóugrás. Csapatverseny: Magyarország—Lengyelország 46.30:46.30. Egyéni: 1. Békési (m) 9.50, 2. Jokiel (1) 9.45, 3. Keszthelyi (m) 9.35, 4—6. Berek (m) Konopka (l), Symonowic* (l) 9.30. Korlát. Csapatverseny: Magyarország — Lengyelország 47.00:45.25. Egyéni: 1 — 2. Varga (m), Kuti Séra (m) 9.50, 3. Békési (m) 9.45, 4. Rajnisz (m) 9.40, 5. Lelkes (m) 9.35, 6. Keszthelyi (m) 9.20. Nyújtó. Csapatverseny: Magyarország — Lengyelország 46.00:44.65. Egyéni: 1. Varga (m) 9.40, 2—3. Keszthelyi (mi, Ogrodniki) 9.30, 4—5. Lelkes (m), Kuti Séra (m) 9.15, 6—7. Tomala (l), Békési (m) 9.00. Az összetett csapatverseny végeredménye: Magyarország — Lengyelország 273.40:273.30. Az egyéni összetett végeredménye: 1. Bekéri (m) 55.45, 2. Rajnisz (1) 5.5,2-3, 3. Varga (m) 54.85, 4. Symonowicz ( j 54.65, 5. Ogrodnik (1) 54.15, 6. Kuth Léra (m) 54.00, Geresdy László Két teniszversenyről Alsógödön a második évben megrendezett Dunakanyar Kupa küzdelem sikerrel fejeződött be vasárnap. A férfi egyes vándordíjának védője Szentpéteri lett. Kár, hogy ezt a versenyt közvetlenül az országos bajnokság előtt rendezték meg, mert így a legjobbak, nem tudtak rajthoz áll’ni. Férfi egyes elődöntő: Szentpéteri (Vasa©)— Kührner (Bp. Honvéd) 6:3, 6:1. Szőnyi (K.-tarcika)—Kiss (Bp. V. Meteor) 6:3, 6:4. döntő: Szentpéteri — Szőnyi 6:2, 6:1. Női egyes döntő: Kissné (Bp. V.Meteor)—Keresztes (Alsógöd) 6:1, 6:3. Férfi páros döntő: Kausits, Madár (Cs. Autó)—Szőnyi, Kiss (K.barcika, Bp. V. Meteor) 2:6, 6:3, 6:1. Vegyespáros döntő: Kies, Kiesné (Bp. V. Meteor) —Bánhidi, Keresztes (Bp. V. Meteor, Alsógöd) 6:1, 6:3. N. o. férfi egyes döntő: György (Bp. Honvéd) — Pölhöasy (Bp. Honvéd) 3:6, 6:3, 6:4 (!!). Ifjúsági fiú egyes: Balázs I. (Vasas) — Scheer (K.Karcika) 6:0, 6:1. A BVSC Erzsébet királynő úti teniszi telepén rendezték meg a III. osztályú teniszbajnokságot, amelyet, sajnos, nem a legjobban készítettek elő és így alig 100 induló akadt az öt bajnoki számban. Hiányoztak a vidékiek is, egyedül a szegediek küldték el versenyzőiket a háromnapos bajnokságra. A férfi egyesben a még sedülőkorban lévő Balázs II győzelme biztató. A Vasa® versenyzője a férfi párost is megnyerte, oldalán a múlt évben még úttörő Kováccsal. Férfi egyes döntő: Balázs II (Vasas) —Hopp (BVSC) 6:1, 3:6, 6:4. A további bajnokok: Női egyes: Padow (BVSC), férfi páros: Balázs II. Kovács (Vasas), női páros: Pados, Sándor (BVSC), vegyespáros: Hopp, Sáudor (BVSC). VI A magyar csapat második lett (Bratislava, augusztus 30.) A szlovákiai kerékpáros körverseny utolsó szakaszát a Nitra és Bratislava közötti 171 km-es szakaszon vasárnap bonyolították le. Nitra-Bratislava (171 km): 1. Heller (Dukla) 4:14:32, 2. Hasmann (Dukas) 4:15:02, 3. Krivka (Csehszlovákia A) 4:15:32, ...8. Aranyi 4:15:34, ...14. Horváth 4:16:02, 15. Török 4:23:07, ...26. Mátrai 4:23:11. Csapatban: 1. Dukla 12:46:38, 2. Csehszlovákia A 12:54:13, 3. Magyarország 12:54:43. Az összetett verseny végeredménye. Egyénileg: 1. Höhne (NDK) 38:31:10, 2. Malter, (Dukla) 38:38:41, 3. Wieener (Brno) 38:40:13, 4. Krivka (Csehszlovákia A ) 38:43:21, 5. Aranyi 38:44:48, ...8. Török 38:51:14, ... 17. Horváth 39:02:16, ... 36. Mátrai 40:21:14. (43 befutó.) Csapatban: 1. Csehszlovákia B 116:18:04, 2. Magyarország 116:30:19, 3. NDK 116:41:59, 4. Belgium 116:53:11