Népsport, 1962. július (18. évfolyam, 127-149. szám)

1962-07-01 / 127. szám

# Veteránok Wimbledonban Kiküldött munkatársunk riportja (Wimbledon, június 30.) A­z aki eljött, tűnő évek rohanásával nem múló sportszeretet és a sorso­lás szeszélye különleges élmény­nyel ajándékozta meg a wimb­ledoni versenyek nézőit. Röpke órácskára visszahozta a múltat, ízelítőt adott az annyit emle­getett „szép játék” korszaká­ból, amelyet, úgy látszik, az erő­tenisz egyszer s mindenkorra­­elűzött a wimbledoni fűről. A férfi páros mérkőzések első fordulójában két veterán játékos, két hajdani wimbledoni bajnok két egymástól nagyon eltérő stílus képviselője került szembe egymással A francia muskétások talán legnagyobbika, Jean Borotra 83 éve ellenére is hű maradt Wimbledonhoz és fiatalabb honfitársa, Jalabert oldalán az idén is elindult a férfi páros­ban. A sorsolást végző bírák szándékosan sem találhattak volna számára érdekesebb el­lenfelet, mint az erőtenisz első wimbledoni bajnokát, a még csak 42 éves, de a rendszeres ver­senyzéstől már visszavonult Bob Falkenburgot, aki kihasználva véletlen londoni tartózkodását, társult az angolok volt Davis Kupa-játékosával, G. L. Paish­­sel és a párosban szintén pá­lyára lépett. Az elég szerencsétlen elhe­lyezésű 11-es pályán (csak egyik oldalról közelíthetik meg a né­zők) került sor a mérkőzésre, ahol hirtelenében olyan tömeg kerekedett, hogy azt a köz­mondásos tűt valóban nem le­­hetett­ volna földre ejteni. Talál­kozót adtak itt minden össze­beszélés nélkül egymásnak a sportág ínyencei és legjobb szakemberei, hogy hódoljanak a nagy verseny elsöprő lendületű forgatagában­­ a múltnak. Ott sorakozott egymás mellett Fred Perry és Drobny a két volt wimbledoni győztes, akik most a legnagyobb angol lapokban tájékoztatják olvasói­kat a versenyekről, ott láttam Dan Maskellt és Evelyn Dew­­hurst-öt, az angol teniszsport két elismert edzőjét — előbbi már Fred Perryt is oktatta, utóbbi pedig a legendás hírű Susanne Lenglen-nak volt part­nernője, előtűnt egy pillanatra Mrs. W. Dupont (Margaret fr s­­home), az amerikai tenisz egy­kori kiválósága, az amerikai női csapat jelenlegi vezetője és Margaret Smith-nek, az auszt­rálok fiatal bajnoknőjének szél­­has alakja is. Borotta egy negyedórán át lát­ványosan játszott. Egymást kö­vették szellemes, finom, várat­lan ütései, taktikai megoldásai. A nézők szinte egyfolytában tapsoltak és senki sem volt kö­zöttük, aki ne ismerte volna el, hogy ez az igazi tenisz, ilyen játékot szeretnének látni nap­jaink nagyjaitól is. Aztán jött a második negyedóra és henge­relt az erőtenisz. A hatalmas termetű Bob Falkenburg, aki egyébként nem hagyta abba a sportolást, s jelenleg a golfozás szenvedélyének hódol verseny­szerűen, félelmetes adogatásai­val és lecsapásaival fáradó el­lenfeleivel szemben gyorsan el­döntötte a mérkőzést. A reminiszcencia, a szép te­nisz után azonban megmaradt a nézőkben, s múltat idéző talál­kozók kapcsán fokozottan ka­pott helyet a sajtóban is a nagy kérdés, a változatlanul eldöntet­len vita: kik voltak a jobbak, a régiek-e, vagy a maiak? „Ha Lenglen ma játszana, mindenkit legyőzne” — képvi­selte az egyik szélsőséget Evelyn Dewhurst. A másikat pedig Falkenburg azzal a kije­lentésével, hogy „az erőtenisz igazán nagy képviselői füvön mindig előnyben voltak és lesz­nek”. És vajon mi az, ami a teniszt az erőből való játék felé az „­ ütés­­­pont” elvének irányába oly ellenállhatatlanul sodorja. Azt hiszem, nem járok mesz­­sze az igazságtól, amikor állí­tom: az a rendkívül hétköznapi felismerés, hogy az erőt köny­­nyebb és rövidebb idő alatt le­het fejleszteni, mint a techni­kát, illetve ha a gyors haladás érdekében a legszükségesebb alapmozdulatokra (adogatás, ri­­rem, röpte) szűkítik a technikai oktatását, hogy több idő marad­jon az erő fejlesztésére. Ha pél­dául a férfi mezőnyben domi­náló ausztrál játékosok testi felépítését összehasonlítjuk amerikai, angol és európai el­lenfeleikkel, akkor máris szem­betűnő a különbség. S ezek az „erős” ausztrálok nagy adoga­tásokra épített, kifejezett erő­­teniszt játszanak! Tehát az erő, s ami vele együtt jár: a gyorsaság és a ki­tartás az, ami dominál a füvön, de amint az idei európai ver­senyek eredménye mutatta, sa­lakon is — a legdöntőbb té­nyező!­ Antal Aladár nem bánta meg. Bizonyítottak a jugoszlávok Pénteken este hat óra felé a röplabda-szurkolók meglepe­téssel tapasztalták, hogy a Kis­stadionban zárt kapuk fogadják őket. A sportág vezetői ugyanis, noha eső nem fenyegetett, az elég erős szél miatt úgy hatá­roztak, hogy a játék zavartalan­ságának biztosítása érdekében a nemzetközi torna mérkőzéseit a Sportcsarnokba helyezik át. Így hát elindultak az embereit a Sportcsarnok felé. Ott már javában melegítettek a csapatok. Különösen a jugoszlávok készü­lődtek nagyon szorgalmasan. Bizonyítani akartak . .. Legutóbb Skopljéban legyőz­ték a bolgár és a magyar válo­gatottat, azokat a csapatokat, amelyek az eddigiek során a nagy nemzetközi versenyeken mindig jobb eredményeket ér­tek el, mint ők. Most sajnálattal vették tu­domásul, hogy a bolgár csa­pat lemondta a budapesti tornán való részvételét, mert szerették volna bebizonyí­tani, hogy hasonló mezőnyben, idegenben is megállják a helyü­ket. Edzőjük a torna megkez­dése előtt a következőket mondta: — A bolgárok részvételével véleményem szerint az első na­pon, a bolgár—jugoszláv mér­kőzésen dőlt volna el a máso­dik hely sorsa, így viszont... Az edző nem fejezte be a mondatot, arckifejezéséből azon­ban az tűnt ki, hogy „így vi­szont” az első hely megszerzé­sét sem tartja lehetetlennek. A bolgárok helyett szereplő ma­gyar B-válogatottat és az NDK­­ együttesét ugyanis a jugoszlá­­­vok nem tartják olyan erős­ ellenfélnek, hogy vasárnap fá­­­radtan legyenek kénytelenek ki­állni A-válogatottunk ellen. Szakembereink és a szurko­lók egyaránt alig várták a ju­goszláv—magyar B-válogatott mérkőzés kezdetét. Meg akar­ták ismerni a jugoszláv együt­test, azt a csapatot, amely oda­haza oly szép sikert ért el. Nos, nemsokára megismerhették Zsiv­­kovicsot és társait, akik időn­ként a röplabdázás minden szépségét bemutatták. Azzal a csapattal, amelyet még egy év­vel ezelőtt is az úgynevezett európai második garnitúrába rangsoroltak, egyre inkább szá­molni kell. Sokszor zsngott a­­több száz főnyi közönség tap­sa Zsivkovics parádés megoldá­sai, Bulatovics és Kosz hatalmas leütései, valamint az örökmoz­gó Petrovics nagyszerű men­tései nyomán. Egyöntetű volt a vélemény, hogy ebben az együttesben nemcsak kitűnő egyéni já­tékosok vannak, hanem mint csapat is kiváló teljesítményre képes. Amilyen nagy tetszést aratott azonban a jugoszláv csapat já­téka, olyan csalódást keltett az NDK válogatottja. Pedig ezt a csapatot a nemzetközi közvéle­mény úgy tartotta nyilván, hogy az utóbbi egy-két évben igen komoly fejlődésről tett tanú­­bizonyságot. Csakhogy azok az NDK-játékosok, akik ezt az elis­merést kivívták, ezúttal nem mindnyájan sze­repeltek a csapatban. A szak­vezetők fiatalítottak, de ez a fiatalítás erősen túlzottnak mondható. Még Webnerrel, legjobb játéko­sukkal sem találkoztunk, pedig ez a 27 éves játékos egyáltalán nem öreg még. Igaz, megismer­tünk helyette Schneider szemé­lyében egy másik játékost, aki csaknem olyan jól játszott. Ez azonban kevés, mert a többiek messze elmaradtak tőle tudás­ban. S ami meglepő volt. A­ váloga­tottunk mégis játszmát vesztett a német csapattal szemben. Hiá­ba, a könnyelműsködés mindig megbosszulja magát. Reméljük, fiaink a jugoszlávok elleni dön­tőn nem lesznek hajlamosak hasonló könnyelműsködésre. (góllal) Miért s­zeretem? A sport megsokszorozza az alkotó energiát — mondja Berényi Ferenc Derkovits-díjas festőművész Elöljáróiban érdemes elmondani, ho­gyan lett festőművész, mert ebből köny­­nyefoto megérteni az egész embert. Hu­szonegy éves koráig vidéken élt, ahogy mondja: „esze ágában sem volt” festeni. De egyszer meglátott egy festő műtermé­ben egy félig kész képet, nézegette, aztán otthon hevenyészve meg is próbálta. A kép tetszett a festőnek. Biztatta is Beré­­nyit. Neki elég volt a műteremben szer­zett élmény és a biztatás ahhoz, hogy ha­talm­as energiával festeni kezdjen. N­em telt bele sok idő, felkerült a Képzőművé­szeti Főiskoláb­a. Az út további része már nem ilyen ro­mantikus, de nem kevésbé küzdelmes. És a sport? Gyerekkorában természetesen futballo­zott, d­e egyszer megsérült, ínszalag-szaka­dása történt és abbahagyta. A főiskola bevégzéséig már egyáltalán nem érdekelte a sport így, valóban, ezzzel a kifejezéssel, hogy „nem érdekelte”. — Egy kicsit le ie néztem azokat, akik vasárnaponként vagy délutánonként spor­toltak — mondja Berényi Ferenc. — Az volt a véleményem, hogy pocsékolják a drága idejüket. Én teljes öntudattal és magabiztosan, hogy az egyed­üli helyes úton járok, bújtam a múzeumokat és minden erővel és időben festettem. Igaz, nekem több is volt a tanulnivalóm. A főiskola elvégzése után átmenetileg általános iskolában rajz- és mértanitanári állást vállalt, s mindjárt az egyik ötödi­kes fiúosztály főnöke lett. — Furcsa helyzet volt — mondja —, amikor először mentem be az iskolába, sajnos, rövid nadrágban, a nyolcadikos fiúk jóindulatú barátkozással a vállamra veregettek és mondták: „Na, srác, te jó néhányszor elbukhattál, hogy még mindig suliba jársz.” Szóval nem volt tekinté­lyem. Keresni kezdtem a módot, hogyan teremthetnék a fiúkkal közvetlen kapcsolatot. Ez pedig, úgy találtam, a lab­d­arúgás is lehet. Az ok egyszerűnek lát­szott. Az óra alatt és a szünetben a foci­ról beszélgettek, mégpedig nagyon nagy érdeklődéssel. Hogyan­­ is közelíthetem meg a gondolatvilágukat. Talán úgy, ha szakmai hozzáértést mutatok labdarúgás­ban. Vettem tehát egy „nagyszakállú” szakkönyvet és tanulmányozni kezdtem. Aztán bekapcsolódva a fiuk beszélgeté­sébe, mutattam a labd­arúgó-szak­tudáso­­mat. Nagy volt a csodálkozás, de az elis­merés is. A várt hatás bekövetkezett, a , ,rövid nadrágos” osztályfőnök kapcsolata igen közvetlenné vált az osztályával, s eközben egyenes arányban nőtt a megbecsülése se. Viszont... a megmozdított kő gördült a mozgástörvények alapján tovább. Az osz­tály hamarosan követelte az elmélet mellé a gyakorlatot, így jött a következő lépés, tán a nehezebbje. A kétórás rajz­szüne­tében kimentek az udvarra és délután a Népligetbe focizni, az osztályfőnök szak­szerű edzésvezetése mellett. Teljes sikerrel. A következő évben a hatodik osztály végigverte az iskola valamennyi alsóbb és felsőbb osztályának csapatát, és iskola­bajnok lett, ugyanakkor a jelesrendűek száma 16-ra szaporodott, majd ismét egy év elteltével a budapesti iskolák bajnok­ságában az előkelő 3. helyet szerezte meg az akkor még csak 7.-es osztály. Ugyan­akkor a Bp.-i bajnokságban „kölyök” korukban bronz-, ,ifi”-korukban ezüstér­met nyertek. — Pedagógiai trükknek szántam — mondja Berényi —, aztán egyéni érdeklődés lett belőle. A sport előtt erőszakosan becsukott szemem lassan ki­nyílott. Úgy is mondhatnám, hogy törö­köt fogtam, de szerencsére nem eresztett. Szerencsére, mondom, mert úgy érzem, a testneveléssel való foglalkozás, annak is­merete nagyon fontos és szükséges tarto­zéka az életemnek, a művészetet gya­­korló ember életének,­ gondolkodásá­nak, egyéniségének. Szerintem a sport és a művészet rokonok. Ennek a rokon­ságnak számos ponton észlelhetők a ha­sonlósági jegyei, például mindkettő erős küzdelmet jelent, a nagyobb teljesítményt egyikben sem lehet szenvedély, áldozat­vállalás, erős akarat, kitartás, szorgalom nélkül elérni. Aztán amint a művészet sem képzelhető el belső válságok nélkül, úgy a sportbeli fejlődés sem. Ezeken a válságokon egyaránt csak magasabb erköl­csiséggel és céltudattal lehet túljutni. Említhetnék még számos örök párhuzamot a sportról és a szellemi életről, de ezek szerencsére már közismertek és elfogadot­tak. Mégis, egyet említek közülük, amely a művészethez szorosan kapcsolódik. Sze­rintem nem lehet a szellem friss, ha a test lusta, renyhe, tohonya. A frisseséget ebben a párhuzamban a művészi látás­módra is értem. Elmondja Berényi Ferenc: az említettek miatt helyteleníti, hogy a fiatalok képző­művészeti szervezetében gyenge a sport­élet. Véleménye szerint elsősorban nem a szervezésen múlik, hanem a helytelen fel­fogáson. Sokan művészi elfoglaltságaikra, mások fáradtságra hivatkozva húzódnak félre a sporttól. — Nem ismerem el jogosnál? ezeket az érveket — mondja —, , annál kevésbé sem, miért egy időben magam is ezt val­lottam. Ezzel szemben állítom, hogy a sport feloldja a szellemi fáradtságot és megsokszorozza a szellemi, művészi alkotó energiát. Magatartásával hitelesíti a véleményét­ A Képzőművészeti SK három labdarúgó­csapatának, a felnőttnek, az ifinek és a kölyök­nek az edzője és egyben intézője. (Természetesen minden anyagi ellenszol­gáltatás nélkül.) A felnőtt csapat még csak papíron felnőtt, korengedménnyel játszanak a felnőttek között l­esz, a gárda ugyanis azonos azzal, amely kilenc évvel ezelőtt abba a bizonyos 5. általánosba járt és Berényi „pedagógiai trükkje” révén szerveződött csapattá. Azóta is együtt ját­szanak, bár szétszóródtak az élet számos területén, akadt közöttük szovjet ösztön­díjas, színművészeti főiskolás, csepeli elekt­rotechnikus, Ikarus-gyári lakatos, tisztvi­selő, nyomdagépmester és így tovább. — Heterogén foglalkozású, homogén csoport a csapatom — mondja —, amely együtt maradt kilenc éven át. Először én tartottam össze őket, most már össze­tartja ők­et a maguk közössége, illetve össz­etart bennünket a mi közösségünk. Művésztársai közül többen mondják Be­rényire: irigylik, hogy ilyesmire 16 futja az idejéből. Panaszolják, hogy nemcsak a sportra, hanem még arra, is alig telik az idejükből, hogy az emberekkel, a közös­séggel, a „témával” kapcsolatot találja­nak. — Énre csak azt felelem — mondja Berényi —, ez felfogás kérdése. Én a sporton keresztül a legemberibb, legközvetlenebb kapcsolatban állok egy társadalmilag erősen tagolt cso­porttal. Ami pedig az időt illeti, a sport számomra egyrészt „életkapcsolat”, egy­úttal azonban a szellemi fáradtság ldpihe­­nése és energiagyűjtés is. Valóban, Berényi óriási energiával és sikeresen dolgozik, amit­ mutat a varsói, a berlini,­­prágai, moszkvai és számos hazai kiállításon való szereplése, valamint a nem rég elnyert Derkovits-díj. Mégis jutott ideje rá, hogy elvégezzen egy társadalmi gyakorló oktatói tanfolyamot, a XI. kerület­ben egy sportakadémiát, most pedig je­lentkezett a Testnevelési Főiskolán ősszel induló edz­őképző tanfolyamra.­­ A sporttal való foglalkozás beletar­tozik az életembe — mondja Berényi Fe­­renc. — Nem helyet kell keresnem sz­­mára az elfoglaltságaim között, mert helye van, csupán az arányokat kell meg­találnom. Ha az ember ismeri a fonto­ságát, akkor az arányt sem tévesztheti el Zágoni Ferenc IVEM TÖRNI, a minap fáradtan men­­t­­tem hazafelé. Nemcsak a hosszú napi munka miatt voltam kissé letört, ha­nem a bal combom, jobban mondva a lovaglóizmom is fájt. Ez egy régi sérülésem emléke: ha változik az idő, fő­leg, ha rosszabbra fordul, bi­zony napokra előjön. Ilyenkor nehezen megy a járás. És ér­dekes, teljesen öntudatlanul erőltettem a gyors mozgást. Versenyeztem a siető embe­rekkel, mint a gyerekek, el­kapott a régi érzés, ami vala­mikor a pályán ösztönzött. Mert, amikor futottam, akár­milyen nehezek is voltak a körülmények, akadályozhatott akár egy friss sérülés fájdal­ma is, ha már egyszer elkezd­tem a versenyt, mindenkor végig is harcoltam. És majd­nem m­indig az első hely volt a tét. Ez volt az, amit igazán szer­veztem a sportban. Néhány má­sodik helyemet ma is többre értékelem nem egy győzelem­nél. Ilyen volt például életem harmadik komoly, szögescipős versenye 1947-ben, az országos főiskolai bajnokságon. Előtte, a rajtoknál kicsit meghúzódott a lábam. Fogalmam sem volt róla, mit jelent ez, milyen következményei lehetnek. Az előfutamok után azonban már komolyan fájt a combom. Az edzőm megkérdezte: r— Tudsz futni? Vállalod?I .+• « Igen, megpróbálom ~ mondtam én kicsit megszep­pentene HOGY VALAKI MEGELŐZZÖN .~ Akkor mindent bele i­s veregetett a vállamra. Nincsenek emlékeim a ver­­senyről. Az egész pálya, a ver­senytársaim szinte ködben úsztak körülöttem. Egyet érez­tem: a lábam minden lépésnél nagyon fáj! És egyet tudtam: nem sza­bad megadni magam a fájda­lomnak . . . Tima Franci mögött máso­diknak végeztem. Ha jól em­lékszem, II.1-et értem el. Ma már tudom, hogy helye­sebb lett volna nem „legény­­kedni”, de magára a küzde­lemre még mindig büszke va­gyok. Úgy érzem, ha nem küzdöttem volna mindig teljes szívvel és lélekkel, ha nem akartam volna minden gátló körülménynek fölébe kereked­ni, a későbbi, az igazán nagy versenyeken sem tudtam vol­na megállni a helyemet úgy, mint ahogy sikerült. Egykor gyermekkoromban nem tűrtem, hogy valaki gyor­sabban menjen az utcán, mint én. Később a pályán igyekez­tem gyorsabban futni ellenfe­leimnél. Ma már csak nektek tanácsolhatom, fiatal barátaim: akarjatok gyorsabban úszni, futni, jobban vívni, szebben tornázni, mint mások. Ha na­gyon akarjátok, el is éritek a magatok elé tűzött célt. Sok­sok boldog pillanatot fog ez jelenteni, s a küzdenitudásnak hasznát veszítek későbbi éle­tetekben is. És ez maradan­dóbb, értékesebb emlék lesz a sportból, mint az aranyérmek és a serlegek. Goldoványi Béla A sportsérülésekről tanácskoztak a sportorvosok • Pénteken reggel megkezdő­­­­­ött az Orvos Egészségügyi Dol­­l­gozók Szakszervezete sportor­r­vos szakcsoportjának kétnapos 7 ankétja. A hallgatóság köré-­­ ben a legtöbb fővárosi és vi­­­­déki szakemberek mellett több 2 külfödi* sportorvos is helyet­­ foglalt. Mivel a sport tömegé­ül fedésével kapcsolatban ha h í­zánkban is gyakoriak a sport-­ sérülések és sportártalmak,­­ ezért a sportorvosok idei 7 ankétjén a sérülések megtár­­­­gyalását tűzték napirendre. El* ^ sőnek dr. Dániel Elemér pro* f fesszor, a Sportkórház sebésze­­­­ti osztályvezető főorvosának főreferátuma hangzott el a sportsérülésekről, majd dr. Z. J. Birjukovának, a Moszkvai Orvostudományi Akadémia ta­nárának nagy érdeklődéssel kí­sért előadása következett. Az ankét első napját további húsz csatlakozó előadás és hozzászó­lás zárta be, s valamennyi a sportártalmak és sérülések meg­előzésével, korszerű kezelésével és gyógyításával foglalkozott. A második napi programban 11 előadás szerepelt, köztük nagy érdeklődést keltett Ul­­meanunak, a Bukaresti Testne­velési Intézet tanszékvezetőjé­nek előadása. (M­T­I) I­smerik, ugye, azt est, apát, aki egész lelkével azért szurkol, hogy fia szülessék és amikor valóban egészséges fiúgyermek kapálózik a pólyá­ban, máris merész terveket sző a gyermek jövőjét és — teszmé­­sztesen sportpályafutását ille­tően. Nos, Keleti Emil nemcsak ilyen fiúváró apa volt, hanem, súlyemelő-edző is,­ így hát senki nem csodálkozott azon, hogy fiát már a pályában súly­emelőnek szánta. Szépen és edzőhöz illő pontossággal el­tervezte, hogy előbb úszni fog a gyerek, majd atlétizálni és miután így megszerezte a fizi­kai alapot, elviszi a súlyemelő­terembe és súlyemelőt farag belőle. Kezdetben minden tervsze­rűen ment. Az ifjabb Emil ki­tűnő tanuló volt, jókötésű kis fickó, aki az úszómedencében már kezdte mutogatni oroszlán­­körmeit, amikor egy napon súlyos gyomorvérzést kapott. Az apát telefonon értesítik, lélekszakadva ér haza. Nem szégyelli a könnyeit, sírva rohan végig a Podmanicz­ky utcán, karjában a szürke testű gyerek­kel. Az utolsó percben érkezik a kórházba, az orvosok napo­kig harcolnak a kivérzett gye­rek életéért. Alig van túl a veszélyen, újabb vérzés jön, majd egy év múlva a harmadik. Még egy súlyos vakbélműtét , a nemrég még izmos kis vas­gyúró úszópalánta összetört roncs. Teste összegörnyed, nem is tud kiegyenesedni. Apa és fia együtt temetik álmaikat. Egy fiatal orvos veti el a gondolat magvát, próbálják meg fokoza­tosan tornával, erősítéssel talpra állítani a gyereket. A mag jó talajba hull, az apa és a fiú megkezdik a munkát. Kis célo­kat tűznek maguk elé és szívó­san harcolnak érte. Az apa éjjel-nappal töri a fejét, gumi­­szalagból expandert készít, kis kézisúlyzókat hord haza. Centi­méterről centiméterre haladnak előre ... Nyolc hónapig tartott, míg a kis Emil felegyenesedett. Már érezte az erejét, az ötszörösre összehajtott gumisza­lagot is ki tudta húzni. Az apa most már új, merész célt tűzött maga elé: végrehajtani régi tervét és ezzel valóra váltja fia álmát is, Emil sportolni fog. Könnyű dolga volt a gyerekkel, mert az olyan hevesen vágyott a sportolás után, hogy minden utasítást, el­képzelését szó nélkül végrehaj­totta, így is két év telt el, míg apa és fia együtt léphetett be a súlyemelőterem ajtaján... I­fjabb Keleti Emil ma a Mű­egyetem, utolsó éves hallga­tója és a MAFC legered­ményesebb súlyemelője. Több­szörös ifjúsági bajnok és a fel­nőttek között is már szép sike­reket aratott. Azt tervezi­, hogy majd akkor ér el igazán jó eredményeket, ha befejezte tanulmányait. Az apa nem remél tőle igazán nagy ered­ményt, bár tudja, hogy a fiú­nak óriási akaratereje van. Ő tökéletesen elégedett így is, hiszen minden elképzelése valóra­, vált: fiából jó mérnök és minden nehézség ellenére­­ súlyemelő lett! Pap J­enőné „A magyarok helyes úton haladnak” A megállapítás Francois Thé­bault-tól, a neves francia szak­írótól származik. „Magyarország Csehszlovák­iá­tól elszenvedett veresége a ne­gyeddöntők legmeglepőbb ese­ménye volt — írja a neves új­ságíró. — Ez a magyar csapat, amely minden ambíció nélkül érkezett Chilébe, hamarosan a győzelemre esélyesek sorába lé­pett az angolok elleni kitűnő szereplése és a bolgárok felett aratott elsöprő győzelme után. Ez a kilátás annál is csábítóbb volt, mert a magyarok az 1954-es indokolatlan vereség után mindenki szemében meg­érdemeltek volna egy kis ellen-­s szolgáltatást a sorstól. Már csak azért is megérdemelték volna mert Hidegkúti és társainál: utódai a támadójáték képviselői voltak, olyan felfogásban ját­szottak, amely ennek a világ­bajnokságnak legritkább jelen­ségei közé tartozott. A szeren­cse azonban nem állt a magyar csapat oldalán. Az igazsághoz hozzátartozik az is, hogyha ez a magyar csapat jobb is volt csehszlovák ellenfelénél, még messze volt nagy elődeinek tá­­madó szellemétől. Solymosi Mészöly, Albert, Göröcs szemé­lyében azonban olyan bázissal rendelkezik a válogatott, hogy optimizmussal tekinthet a jövő­be.” ■ ......... a Vasárnap, 1962. július 1. *—

Next