Népsport, 1971. augusztus (27. évfolyam, 181-206. szám)
1971-08-01 / 181. szám
a Népsport JELENTI ■ k új edző a BEAC-ban. Bártffy Lajos vette át — Berendi Pál távozásával — a fekete-fehér „E” betűsök NB III-as csapatának edzéseit. (A tartalékcsapat edzője Bakó Gyula, az ifjúsági és sedülő csapat edzője pedig dr. Hódi Imre maradt.) ■ Toborzó: A Bp. Honvéd öttusaszakosztálya felvesz úszni tudó 1959—63 között született fiúkat. Jelentkezni naponta délelőtt 11 és 13 óra között lehet a Bp. Honvéd uszodájában, XIII., Dózsa Gy úr 53. A Változás a bíróküldésben. A vasárnap sorra kerülő KOMÉP —Salgótarján labdarúgó MNK- mérkőzést Tatabányán nem Tóth József, hanem Hévizi irányítja. A Csepeli Papír—Tatabánya MNK-összecsapáson pedig Katona a vezetőbíró! ■ Nemzetközi mérkőzés. Szerdán kerül sor Várpalotán az NB I B-ben szereplő Bányász és az olasz Reggio Emilia tartományi válogatott mérkőzésre. A találkozó 17 órakor kezdődik, s ez lesz a főpróbája a labdarúgó NB I B nyitánya előtt a Várpalotának. ■ Ónodi Ferenc temetése. Az országos JB volt társadalmi munkását, az egykori labdarúgójátékvezetőt, Ónodi Ferencet szombaton délelőtt temették el a Farkasréti temetőben. Az MTI szakszervezeti bizottsága, a Pest megyei TS és a régi játékvezetők nejében búcsúztak az elhunyttól a volt kollegák és munkatársak, ■ Dunaújváros helyett Vácott. Augusztus 6-án, pénteken kezdődik a Vasas Kupa nemzetközi kerékpáros verseny. Az első napon Dunaújvárosban lett volna egy háztömb körüli verseny. Ez azonban technikai akadályokba ütközött. A váci sportvezetők segítettek a problémán és elvállalták a verseny megrendezését. ■ A második félév kerete. A Magyar Tájékozódási Futó Szövetség elnöksége összeállította az év második felének válogatott kereteit. Nők: Monspart (Spartacus TE), Cser, Turcsányi és Hegedűs (BEAC), Danovszky (BSE), Horváth M. (OSC). Férfiak: Balogh és Bozán (Spartacus TE), Boros (Egri Spartacus), Hegedűs A. (BEAC), Sötér (BSE), Vajda (Bp. MÁV), Horváth A. és Kempelen (OSC). ■ Férfi terteszt: A bécsi vívóvilágbajnoksággal nem ért véget a férfi tőrvívás ez évi legjobbjainak programja. Augusztus nyolcadikán Münchenben ugyanis ebben a fegyvernemben olimpiai tesztversenyt rendeznek, s erre meghívták az idei VB tőrdöntőjének résztvevőit, köztük Marton Istvánt és Kamuti Lászlót. Szó van ezenkívül a fiatal Szakács indulásáról is, csapatvezetőként pedig — úgy is, mint a FIE nemzetközi orvosbizottságának tagja — dr. Kamuti Jenő utazik Münchenbe. ■ Európa-bajnokok a Bp. Honvéd klubdélutánján. Badari Tibor és Orbán László ökölvívó Európa-bajnokok is részt vesznek a Bp. Honvéd KISZ-szervezete és az Ifjú Honvéd Szurkolók Köre által augusztus 1-én, vasárnap rendezendő klubdélutánon■ Élménybeszámoló. Több mint harminc japán diáknak tartott élménybeszámolót a Bp. Honvéd három ismert élsportolója, Paulányi Magda, Major István atléta és Varga János birkózó Európa-, világ- és olimpiai bajnok. ■ Szerződésbontás: Kirádi Ervin, az ÉPGÉP labdarúgócsapatának edzője, az egykori kitűnő újpesti fedezet szerződést bontott egyesületével. SPORT A RÁDIÓBAN. Petőfi-adó 20.40: Sporthírek, Totó. Kossuth-adó 22.10: A vasárnap sportja. Totó. SPORT A TELEVÍZIÓBAN. 9.08: Úszni tudni kell!. 11.00: Magyarország—Románia női kézilabda-mérkőzés. 16.30: Csehszlovák—lengyel—magyar női és férfi atlétikai verseny második napja. 20.05: Sporthírek és a 22.15 órai hírek után sporthírek. IDŐJÁRÁS. A Meteorológiai Intézet jelenti szombaton este: meleg idő. Várható időjárás vasárnap estig: időnként megnövekvő felhőzet, egy-két helyen átfutó esővel, zivatarral. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 30 fok. NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS Pécsi Ércbányász—Karpati Lvov 3:2. Az NB II-es pécsi csapat lvovi győzelme nagy meglepetés a Szovjet kupagyőztes lvovi gárda felett ! Vasárnap, 1971. augusztus 1. A LABDARÚGÓ MAXKERT Kiesett a KEK-ben induló Komló! Debreceni VSCKomlói Bányász 2:1 (2:0) Debrecen, 2500 néző. V: Almási. DVSC: Szabó I — Szabó I, Nagykaposi, Lipők, Sóvágó, Waczlavik, Sántha, Kovács (Vásárhelyi, a 71. percben), Vasvári, Szabó I (Dóczé, a 77. percben), Erase. Edző: Pyber István. Komlói Bányász: Buús — Kótai, Kovács, Csordás (Lazaridisz, a 46. percben), Horváth, Makray, Bordács, Juhász, Solymosi, Egri (Mohácsi, a 46. percben), Bencsik. Edző: Lantos Mihály. A mérkőzés első részében a hazai csapat irányította a játékot, gyors támadásszövésekkel veszélyeztették a komlóiak kapuját. A 28. percben Kovács szabadrúgása után kapufáról pattant vissza a labda, majd Vasvári 10 méterről a balsó sarokba küldte. 1 :0. Továbbra is a DVSC kezdeményezett, de a nagy melegben időnként lelassult a játék. A 44. percben Szabó III egyéni játékkal került a komlói kapu előterébe, és tíz méterről a jobb alsó sarokba bombázott. 2:0. Szünet után a cserék sem javítottak sokat a komlóiak játékán. Az 56. percben Sántha Kovács labdájával kiugrott és közelről kapufát lőtt. A 73. percben ártatlannak látszó bal oldali támadás végén Solymosi majdnem az alapvonalról adott be, Szabó II alászaladt a beadásnak, és a kapu előterében földet ért labdát Bencsik fejelte a kapu üresen hagyott bal oldalába, 2:1. Izgalmasan és küzdelmesen alakult a játék. Az utolsó húsz percben a DVSC a cserékkel elérte,hogy támadásban, lendületben maradjon. A 80. percben Solymosit utánrúgásért kiállították, s így a hátralevő időt emberhátránnyal játszotta végig a Komló. A 89. percben Bencsik egyenlítési alkalmat hagyott ki. A DVSC megérdemelten győzött, elsősorban azért, mert időnként jól gyorsította a játékot, kapu előtt veszélyesebb volt, s nagy részben irányította a mérkőzést. A közönség lelkesen megtapsolta a DVSC-t, amelynek győzelme azért is értékes, mert a csapat közel kéthetes fárasztó romániai és bulgáriai túrájáról pénteken este érkezett haza, s másnap már mérkőzésre kellett kiállnia. A tavalyi MNK-ezüsérmes Komló, amely az idén a KEK-ért indul harcba, nagy csalódást keltett. Jó: Nagykaposi, Lipők, Kovács, Sáptha, ill. Horváth, Bencsik. Videoton—Szombathelyi AFIT 1:0 (1:0) Szombathely, 1500 néző. V: Tapolczai. Videoton: Szabó — Posch, Kovács, Kácsor, Mester, Hartyányi, Burka, Wollek, Nagy II (Szolnoki), Karsai, Tieber (Csukovics). AFIT: Molnár — Csölle, Fixli, Krausz, Pothám, Kiss, Hujber (Meizner), Tóth II (Szakály), Kacsles, Szárnyas, Tóth I. Nagy iramban kezdődött a mérkőzés. A 10. percben Tóth I futott el a bal szélen, középre küldött beadását Kacsics lőtte kapura, de a jó ütemben kimozduló Szabó kiütötte a labdát és Hujbert óriási gólhelyzetben a jobb kapufát találta el. A 12. percben Karsai a félpályánál szerezte meg a labdát, egészen az AFIT 16-osáig vezette, majd lövésre szánta el magát. A jól eltalált labda a jobb felső sarokban kötött ki, 1:0. A gól után változatos, jó iramú küzdelem folyt. A 23. percben Szárnyas remek labdával indította Kacsicsot, aki a kifutó Szabóba lőtt. A 40. percben Tieber a balösszekötő helyén ugrott ki, és éles szögből leadott lövése a felső kapufán csattant. Szünet után a Videoton kezdett jobban, Kársát, majd Csukovics nagy lövését hárította remek érzékkel Molnár. Ebben a játékrészben az NB I-es csapat irányította a játékot, de csatársora nem boldogult a nagy lelkesedéssel és önfeláldozóan védekező AFIT-védelemmel. A 75. percben Szolnoki 18 méteres szabadrúgása Krauszon irányt változtatott, és a labda a jobb kapufa tövéről pattant ki. Gyors ellentámadás végén, Szakály, Meizner összjáték után Meizner nagy helyzetben a bal oldalhálóba lőtt. Az utolsó tíz percben nagy hajrába kezdtett az NB III-as csapat, de támadásait nem kísérte szerencse. Mindkét csapat nagy becsvággyal küzdött és a helyzetek alapján az AFIT rászolgált volna a döntetlenre. Jó: Kovács, Burka, Karsai, ill. Molnár, Csöre, Fixli, Szárnyas. NYÁRI totó kupa NB I B-S csoport Kecskeméti Dózsa —Szolnoki MTE 12:1 (5:0). Szolnok, 400 néző. V: Somlai. K. Dózsa: Winter (Kurucz) — Oláh, Lantos, Kreidli, Diószegi, Lutz (Angela), Tatár (Oskolás), Molnár, Makay, Pasek, Koós. SZINTE: Szényi (Szendrei) — Karkusz Pénzes, Hanó, Kövér, Dobos, Dósa (Rákóczi), Török, Nagy L., Pallai (Bubori), Mihályi. A teljes csapattal játszó Kecskemét könynyedén győzött a jobbára ifjúságiakkal kiálló SZMTE ellen. G: Makai (7), Pasek (2), Koós, Oskolás, Diószegi, ül. Bubon. barátságos mérkőzések Újpesti Dózsa — Vasas Izzó 5:1 (3:1). Tábor u., 600 néző. V: Balázs M. U. Dózsa: Szentmihályi (Borbély I) — Noskó (Káposzta), Maurer, Juhász, Dunai H., Horváth, Zámbó (Bánkuti I), Fazekas (Kellner), Bene, Dunai II (Tóth A.), Nagy L. G, Bene (3), Fazekas, Kellner, ill. Kalmár T. Szegedi EOL —Pécsi Dózsa 1:0 (1:0). Pécs, 1800 néző. V: Vecsera. Pécsi Dózsa: Rapp — Gyurina, Tóth I, Zombori, Daka, Tüske, Rónai (Köves), Tóth I (Konrád III), Bérezési dr., Kocsis, Jánosi (Iványi). G: Bánfalvi. Vasas —MTK tartalék 7:0 (0:0). Fáy u. 500 néző. V: Hévízi. Vasas: Tamás — Váradi (Bárányos), Fábián, Vidáts, Ihász, Török (Lénárd), Lakinger (Kovács), Molnár (Takács), dr. Puskás, Gubán, Antal. G: dr. Puskás (3), Takács (2), Molnár, Antal. Jó: Fábián, Vidáts, Gubán. A magyar nők nagyszerűen kezdtek a Balaton Kupában (Folytatás az 1. oldalról) járhatott és biztos magyar sikernek tapsolhatott. A játék képe alapján egyáltalán nem látszik túlzottnak a 14:4-es magyar siker. G: Csikné 5, Takácsné 3, Tóth-Harsányi Borbála 2, Tomann 2, Fleckné, Szabó, illetve de Jong 2, Henrik 2. NDK—Jugoszlávia 13:8 (10:2) Pápa, 500 néző. V: Keszthelyi és Márki. NDK: Roth — Buroc, Koch, Janker, Pruchmacher, Mihalec, Schmidt. Cs: Kresmar, Braun, Winkler, Stark. Jugoszlávia: Dubrics — Kluszedik, Radakovics, Tomasek, Dojavec, Pokurov, Ridicsics, Kucovic, Lurkovics, Palaversa, Andrcs. A Vasas-pályán ünnepélyes küsőségek között zajlott le az NDK—Jugoszlávia mérkőzés. A himnuszok elhangzása után E. Horle, az IHF technikai bizottságának elnöke, valamint Kőhalmi Márton, a Pápai Vasas sportkörének elnöke köszöntötte a két csapatot és a közönséget. Az I. félidőben az NDK kitűnő játékkal lépte le ellenfelét, különösen az NDK átlövői voltak veszélyesek. A szünet után keveset változott a játék képe, Jugoszlávia több veszélyes támadást vezetett, alaposan megszorította a keményen játszó németeket. G: Janker (6), Kresmar (2), Mihalec (2), Winkler, Buruc, Koch, ill. Radakovics (3), Kluszedik (2), Tomasek (2), Dojavec. Jó: Janker (a mezőny legjobbja), Mihalec, Roth, ill. Radakovics, Dubrics, Radics. Vasárnap délelőtt kettős mérkőzésre kerül sor Veszprémben, a Kádár utcai sporttelepen. Elsőként a veszprémi együttes mérkőzik az NDK válogatottjával, majd 11 órád kezdettel a Magyarország—Románia viadalra kerül sor. Ezen a találkozón már a csoportelsőség is eldől. A találkozót egyébként a televízió is közvetíti. Magyar győzelem a Millenárison A pénteki jó kezdést sikeres folytatás követte szombaton a Millenárison, a Magyarország— Lengyelország kerékpáros pályaversenyen. A második nap két, a pontozásba beleszámító versenyszámában magyar győzelem született. 1800 m-es állórajtos időfutamban elsőként a versenyen kívül induló Takács Gyula rajtolt, ideje, mint később kiderült, jobb volt, mint a két válogatott versenyzőé. Csorba szemmel láthatóan érezte még sérülését, mert két jó kör után, az utolsó 200 m-en kissé visszaesett, de még így is megnyerte a versenyt. A harmadik legjobb időt pedig szintén magyar, Andristyák futotta. Az eredményhirdetéskor a hangosbeszélő, a közönség vastapsával kísérve, jelentette be, hogy Andristyák János ezzel a versennyel fejezte be válogatott szereplését. A 4000 m-es üldöző csapatversenyben jó időt vártunk a magyar fiúktól, úgy látszott, hogy ez sikerül is, de az ötödik körben a csapat legjobbja Hóbor defektet kapott. Így kénytelen volt kiállni, és a három főre fogyatkozott gárda, bár az idei legjobbját futotta, néhány másodperccel elmaradt a bennük rejlő időeredménytől. A péntekihez hasonlóan egy pontversenyt is rendeztek. Eredmények: 1000 m-es állórajtos időfutam: 1. Csorba (magyar) 1:12.7, 2. Andristyák (magyar 1:13.0, 3. Kosowsky (lengyel) 1:13.4, 4. Czemiowsky (lengyel) 1:14.6. Versenyen kívül: Takács (0. Dózsa) Zsi2.5. 4000 m-es üldöző csapatverseny: 1. Magyarország (Nagy G., Magyar, Szűr, Hóbor) 4:46.5, 2. Lengyelország (Kosowsky, Piotrowsky, Jakubiak, Richtarsky) 4:56.3. A pontverseny végeredménye: Magyarország 9.5, Lengyelország 5.5. Kiegészítő számok: 36 körös nemzetközi pontverseny: 1. Magyar László (Postás) 25 pont, 2. Nagy Gábor (FTC) 23 pont, 3. Hóbor (FTC) 21 pont, 4. Bodnár (FTC) 8 pont (mind a négy körelőnnyel), 5. Czemiowsky (lengyel) 22 pont, 6. Piotrovsky (lengyel) 5 pont. Felnőtt selejtezőverseny: 1. Pataki (BVSC), 2. Szűcs István (Tipográfia), 3. Zsebeházi (Tipográfia). Ifjúsági repülőverseny: 1. Papp László (FTC), 2. Kertész (VM Egyetértés), 3. Kiss (VM Egyetértés). Ifjúsági serdülő, 12 körös tempóverseny: 1. Pusztaszeri (Tipográfia), Juhász (VM Egyetértés), 3. Kertész (VM Egyetértés). Rokonok Baráti találkozóra jöttek össze a gyeplabdások. Már inkább az idősebbek, akik régebben a rokon sportágban, a jégkorongozásban is ismerté tették a nevüket. A népes közösség a Kéményseprő Étteremben találkozott, hogy a régi és új emlékeket feleleveníthesse. A múltról talán Bán Ernő mondhatott legtöbbet, hiszen ő a két botos sportágon kívül kosarazott és atlétizált is. A kéményseprőben is kiderült, hogy a gyeplabdasportban nem hiányoznak az apjuk nyomdokán haladó fiatalok, miután jelen volt a kis Hermann, Raubinek, Konorot, Palánszky és Cerva is. A rokoni összejövetel pompásan sikerült. Mert az egy családhoz tartozik kiönthették egymásnak a szívüket, s nyíltan szót ejthettek arról, ami ma a gyeplabdában és jégkorongban van, s arról is, ami még hiányzik. Nem maradt kevesebb kérdője! (Folytatás az 1. oldalról) szerezték még végül is Jőzserék. Sajnálatos, hogy a versenybíróság munkáját ezúttal is akadályozta a hiányos technikai felszereltség, így többek között némely időeredményért az időmérők nem tudnak felelősséget vállalni. Mérvadók inkább csak a Helyezettek közötti időkülönbségek lehetnek. Felnőttek. Nők. K I. 500 m: 1 Pfeffer (Gartz-MÁVAG) 2:05.5, 2. Rozsnyói (U. Dózsa) 2:01.0, 3. Hollósi (VM Egyetértés) 2:07.8. 4 Zakariás M. (U. Dózsa) 2:08.5, 5. Tőzsér (U. Dózsa) 2:09.8, 6. Mózes (U. Dózsa) 2:10. KH. 500 m: 1. Pfeffer, Hollósi (Ganz-MÁVAG, VM Egyetértés) 1:54.5, 2. Tőzsér, Zakariás M. (U. Dózsa) 1:55.6, 3. Rozsnyói, Mózes (U. Dózsa) 1:56.4. Férfiak. KH. 1000 m: 1. Giczi (V. Izzó) 3:49.4, 2. Szöllősi (Bp. Spartacus) 3:50.4, 3. Vargha (FTC) 3:50.8, 4. Hesz (FTC) 3:52.4, 5. Flórián (SZEOL) 3:57.1, 6 Pelikán (Bp. Spartacus) 4:12.7. Kisdöntő: 1. Ürögi (U. Dózsa) 4:27.1. Kb. 1000 m: 1. Szabó, Várhelyi (MTK, U. Dózsa) 3:18.6, 2. Rátkai, Dane (Csepel, Sz. VÍZIG) 3:22.7, 3. Cseh, Hazsik (Bp. Honvéd) 3:37.2. Kisdöntő , Madarasi, Mészáros (FTC) 3-rai. 2. Bakó, Csapó (VM Egyetető, SZMTE) 3:38, 3. Nagy, Kraffi (FTC, V. Izzó) 3:38.8. KSV toon m: 1. V. Dózsa (Mikó, Naiv Hazlach, Rechnitzer) 3 20 4 o SZEOL 3:20.6, 3. BKV Előre 335 C 1. 1000 m: 1. Tatai (bKv Előre) 4:20.11, 2. Haraszti (SZEOL) 4:22.8, 3. Kiss G. (FTC) 4 21, 4. Csóka (V. Dózsa) 4:25. 5 .Ormaháti (Bp. Honvéd) 4:30.6, 6 Budai (Bp. Honvéd) 4:31.7. Kisdömb- 1. Szabó I. (Csepel) 4:35.5. c m 1000 m: 1. Wiehmann, Petrikovic (VM Egyetértés, Bp. Honvéd) 3:51.9, 2. Árva, Szántó (MTK Dózsa) 3:53.4, 3. Povázsai, Darvas (FTC, SZEOL) 3:59.6. Kisdön’ *a,QI- Frey-fivérek (Bp. Honvéd) 4:13.3, 2. Tarczali, Hrazdil ( Dózsa) 4:21, 3. Cserha, Hingl (B. Spartacus, SZEOL) 4:23.1. " Ifjúságiak. Lányok. KL 500 m-1. Zakariás É. (O. Dózsa) 2188 2. Forrai (Dunaújvárosi Kohdá) 2:22.2, 3. Szabó J. (V. Izzó) 2:29 5. Fiúk. K I. 1000 m: Időben csak Békefi Péter (BKV Előre) jelent meg a rajtnál, ezért a futam maradt. C I. 1000 m: 1. Schurmann (II. Dózsa) 4:44.8, 2. Kovács G. (Bp. Építők THERMOSZIG) 4:46.6, 3. Alchester (BSE) 4:47.2. C II. 1000 m: 1. Bende Katrinka (Bp. Spartacus) 4:12 6' 2. Kielian, Gajdei (Start Warsawd) 4:28.1. 3. Bencze, Feigl (Bp. Építők THERMOSZIG) 4:43.6. Portiseh holtversenyben második lett Amszterdamban Amszterdamban befejeződött az IBM nemzetközi sakkverseny. Az utolsó fordulóban a két magyar mester, Portisch és Adorján egymás ellen játszott, s a mérkőzést a sötéttel játszó Adorján nyerte. Portiseh végeredményben hármas holtversenyben a második helyen végzett, Adorján a 11. lett. A 15. forduló eredményei: Gligorics (jugoszláv)—Hartoch (holland) 1:0, Szmiszlov (szovjet) — Uhlmann (NDK) döntetlen, Timmaas (holland)—Ree (holland) 0:1, Kérész (szovjet)—Donner (holland) 1:0, Scholl (holland)—Langeweg (holland) 0:1, Politisch—Adorján 0:1, Bobocov (bolgár)—Evans (amerikai) döntetlen, Ivkov (jugoszláv) —Browne (ausztrál) 1:0. A verseny végeredménye: 1. Szmiszlov 10, 2— 4. Browne, Rérész, Portisch 9, 5 — 7. Grigorics, Ivkov, Ree 8,5, 9—10. Hartoch, Uhlmann 7,5, 11 —12. Adorján, Donner 7, 13. Timman 6.5, 14—15. Bobocov és Langeweg 5.5, 16. Scholl 3 pont. Befejeződött az 1971. évi országos ifjúsági sakkbajnokság döntője Közel két hétig küzdött a hatvanhét ifjúsági versenyző, hogy eldöntse a bajnoki címet és a helyezéseket. Eredmények, XI. forduló. Fiúk: Hajdú — Sax 0:1, Horváth Tamás—Biró döntetlen, Várasd! —Hazai 0:1, Székely P.— Pintér 1:0, Bartha S.—Karsa 1:0, Horváth Gy.—Klimó 1:0, Kormányos—Czina döntetlen, Kubacsay — Zsinka 1:0, Horváth S. — Sziklai 0:1. Bajnok: Sax (Vasútépítő) 10, 21* Hazai (Bp. Honvéd) 8, 3—6. Biró (Fazekas SE), Bartha S. (Volán), Horváth Tamás (ZTE) és Székely P. (Nyug. Vasutas) 7.5—7.5. Csapatban: 1. Bp. Honvéd) 21 pont, 2. ZTE 19, 3. Szentesi Sport. 16. Leányok: Keresztúri—Paksi 1:0, Grosch—Kovács Erzsi 1:0, Kakukk —Molnár Klári 0:1. Bajnok: Keresztúri Sári (BSE) 10.5 pont, 2 — 3. Grosch (Dunaújváros) és Molnár Klári (Bp. Honvéd) 8.5 — 8.5 ponttal. Csapatban: 1. Szentesi Spartacus 17.5 pont, 2. Egyetértés 16.5, 3. DebrEAC 16.5. Rozgonyiné és Konkoly ismételt Szombaton délután kellemes időben folytatódott a Sportuszodában az országos mű- és toronyugróbajnokság. A férfiak a három méter magas deszkáról mutatták be gyakorlataikat, míg a két női versenyző toronyugrásban mérte össze tudását. Akárcsak az első versenynapon, ezúttal is kimagaslott a két idősebb, tapasztalt versenyző: Rozgonyiné és Konkoly. Fölényes győzelmük ellenére sem lebecsülendő a helyezettek teljesítménye. A nőknél például a 16 éves Lázár Magyarországon először ugrok másfél szálról előre, kettős csavarral! Konkoly mögött is bíztató volt Balogh teljesítménye, aki az ifjúsági EB-re készül. Női toronyugrás. Bajnok: Rozgonyi Györgyné (BVSC, edzőZságot Irén) 306.85, 2. Laz. (OSC) 265.50. Férfi műugrás. Bajnok: Konkoly János (BVSC, edző: Zságot Irén) 472.70, 2. (BVSC) 434.45, 3. Urbányi (OSC) 400.25, 4. Varsányi (BVSC 399.00, 5. Hajnal (BVSC) 383.15, 6. Don (OSC) 382.50. Arattak a Bp. Honvéd lovasai Kellemes időben, nagy számú nézősereg előtt került sor Kaposvárott, az országos lovasbajnokság második fordulójának másnapi küzdelmeire. Jó napjuk volt a Bp. Honvéd versenyzőinek, s különösen a válogatott Ákos Ajtony aratott nagy közönségsikert, s ért el több győzelmet is. Ezen a napon egyperces néma tiszteletadással áldoztak a verseny résztvevői, az ifjúsági válogatott Németh István emlékének, aki a versenyre utazás közben, tragikus körülmények között elhunyt. Junior díjugratás (B kategória, 130 cm): 1. Krizsán (Határőrség) Ahmed n. 1., 2. Balogh (Bp. Honvéd) Aphroddte n. 1., 3. Kneisz (Enyingi Állami Gazdaság) Ond n. 1. Junior díjugratás (kltegória): 1. Balogh (BBSE Honvéd) dite n. 1., 2. Ákos (B? ** Hon. Igazság n. 1., 3. Széplaki (BP..véd) Nárcisz n. 1. Ifjúgkőr Dí’verseny (130 cm): 1. Ba‘ár°rvemzsa (Mezei, Antal, Tus*5a)' . részben: 1. Tuska (Határőr D.)Jósok n. 1., 2. Bajtai (Határőrú Amur n. 1., 3. Pruttllay_4d cm). Liget n. 1. Vadászugratás : 1. Ákos (Bp. Honvéd) Rebeka^ 2. Bognár (Bp. Honvéd) Hrittia n. 1., 3. Ákos (Bp. HO''0® f.rke n. 1. Díjugratás: l-i. (BP. Honvéd) Triccs-traccs^ n . 2. Ákos (Bp. Honvéd) Te''. ^, 3. Balogh (Bp. Honvéd) n. 1. SZAKMÁT TANULHAT, JÓL KERESHET A "TI CSŐSZERELŐIPARI vállalatnál Felveszünk: központifűtés-szerelő, víz-gázszerelő, általános lakatos, ív- és lánghegesd szakmunkásokat, könnyű- és nehézgépkezelőket, kubikosokat, segédmunkásokat. Szakképzetlen dolgozók részére hathónapos munkaviszony után betanítottan,oly°^t szervezünk, hároméves gyakorlat elérésekor teljes értékű szakmunkás képesítést bír*®s' Munkásszállást, kedvezményes étkeztetést, útiköltségtérítést a vonatkozó rendek«» szerint adunk. Bérezés az Építőipari rendelkezések szerint (idénypótlék, különélés pótlék stb.). Jelentkezés: Budapest XI., Budafoki u. 95-97. Budapest VII., Garay u. 10. ,akna Budapest VIli., Kisfaludy u. 9-11. Budapest IX., Gubacsi u. 30. Munkaügyi csopor