Népsport, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-27 / 21. szám
4 NÉPSPORT Egyiptom olimpiai válogatottja— Budapest-válogatott 1-1 (1-0) Labdarúgás ____________________ (Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti) A magyar válogatott keret szerdán délután a Zamalek klub stadionjában 10 000 néző előtt játszotta egyiptomi búcsúmérkőzését. A találkozóra megváltozott együttesünk összeállítása, mert Nyilasi sérülés miatt nem léphetett pályára. Remek labdarúgóidőben a következő összeállításban kezdtek a csapatok: Egyiptom olimpiai válogatottja: Khalil — Abas, Szaleh, Szidki, Amshati — Radvan, Ziftami, Visahi — Nasszer, Nabil, Badavi. Budapest-válogatott: Katzirz — Moldván, Kerekes A., Garaba, Varga — Hannich, Pásztor, Póczik — Kiss, Szentes, Pölöskei. Csere: Póczik helyett Burcsa a 31. percben, Badavi helyett Manszur a szünetben, Szentes helyett Bodornyi a 65. percben, Burcsa helyett Sallai a 74. percben. Gólszerző: Nasszer a 29. percben, Hannich a 75. percben. Kiállítva: Garaba a 70. percben, Nabil és Moldván, mindketten a 77. percben. Az első kapuralövéssel a hazaiak próbálkoztak, de Katzirznak nem okozott gondot a hárítás. A 10. percben Garaba a magyar kapu előteréből tört előre, több játékost lefutott, de bombáját a kapus — ha nehezen is — mentette, öt perccel később Pölöskeit választották el a védők a labdától — gólhelyzetben. A sorozatos szögletek magyar fölényt jeleztek, a 29. percben mégis Katzirz kapujába került a labda. Ziftami egy kontratámadás során a felezővonalrólindulva egyedül tört kapura. Kerekes először még mentette a gólba tartó labdát, de Nasszer 7 m-ről már nem hibázott. 1-0 SZÜNET UTÁN az 51. percben Hannich 20 m-es lövését, majd Kerekes fejesét hárította az egyiptomi kapus. Egyre szaporodtak a kemény belemenések és a szabálytalanságok. Ez utóbbiban a vendéglátók jártak az élen, mégis magyar játékos került a kiállítás sorsára. .A 70. percben a rendkívül tisztátalanul játszó Nabil és Garaba összecsapása után a kispesti labdarúgónak mutatták fel a piros lapot, öt perces emberhátrány után sikerült egyenlíteni. Egy kapu előtti tömegjelenet után Hannich elé került a labda, aki 16 m-ről félfordulattal a kapu bal oldalába bombázott. 1-1 A gól után néhány perccel Moldván akart elégtételt venni a szabálytalankodó Nabilon, a játékvezető mindkettőjüket kiállította. A National, az Arab Contrastors és több első osztályú vidéki klub fiataljai kaptak helyeta hazaiak csapatában. Ellenfelünk az első percektől kezdve lendületesen, harcosan és helyenként jól is játszott. Amint azonban kiderült, hogy nem tudja a kezdeti lendülettel lesöpörni a pályáról a mieinket, egyre többször nyúlt a keménykedés eszközéhez. Együttesünk fegyelmezetten küzdött, több helyzetet dolgozott ki, mint az egyiptomiak. A második félidő hangulatát elrontották a sorozatos szabálytalanságok. A kiállítások után valamelyest megnyugodtak a kedélyek, de a hajrában már igen alacsonnyá vált a játék színvonala. Mészöly Kálmán: — Nagy kár, hogy eldurvult a küzdelem. A magyar csaipat rossz felfogásban harcolt, de a minket sújtó büntetések nem voltak indokoltak. A találkozó elsődleges tanulsága: egyetlen csapatot sem szabad félvállról venni. A küldöttség a szombati menetrend szerinti budapesti járattal érkezik Haza, s reggel 8 óra körül száll le a Ferihegyi repülőtéren. Az állóképességgel nem volt baj Tizenkét napot töltött Berlinben pályaválogatottunk öt tagja: Pásztor, Pals, Somogyi, Sarkadi és Filutás. Pontosabban hatan voltak, hiszen Pásztor az egyik párosversenyen bukott, kerékpárja darabokra tört és mivel más gépe nem volt, haza kellett jönnie. A helyére Pintér utazott. A kétszer háromnapos versenysorozaton a vendéglátók mellett csehszlovák, lengyel, bolgár, holland, angol és francia kerekesek indultak a 171 mes fedett fapályán. Az 1001 körös párosversenyben Pásztor bukása után az ugyancsak pár nélkül maradt háromszoros világbajnok NDK-beli Machaval „állt össze” Pais. Takács Gyula edző értékelése szerint a kintlevők állóképességével elégedettek lehetünk, a gyorsaság azonban még hiányzik. (Mivel nálunk nincs fedett pálya, nincs is hol gyakorolniuk.) Sajnos, kint sem volt sok lehetőség a pályaedzésekre, hiszen csak a versenyszüneti napokon használhatták a fapályát, este 8-tól 9.30-ig. " A mieink legjobb eredményei. 1001 körös párosverseny: 1. Köller, Mortag (NDK-beli), ... 11. Pais, Macha. 200 körös párosverseny: 1. Jesse, Elst (NDK-beli), ... 6. Sarkadi, Somogyi. 100 perces párosverseny: 1. Schnelle, Fierke (NDK-beli), ...13. Pads, Pásztor.............. Kerékpár ] "" ■■■ "■-i—... Nemzetközi kupamérkőzések Kosárlabda Férfiak. KEK. A-csoport. Tel Aviv: Hapoel Rámát Gan (izraeli)—FC Barcelona (spanyol) 105-99. B-csoport. Párizs: AS Villeurbanne (francia)—Olimpija Ljubljana (jugoszláv) 119-95. Az utolsó forduló előtt a francia csapat áll az élen 4 győzelemmel, 2. Ljubljana 3 gy., 3. Interslovnaft Bratislava (csehszlovák) 2 gy., 4. MAFC 1 gy. Koracs Kupa. A-csoport. Belgrád: Banco Roma (olasz) —Crvena Zvezda (jugoszláv) 107-97. Nők, BEK, A-csoport. Prága: Slavia Praha (csehszlovák)—Asnieres Sports (francia) 87-53. Ronchetti Kupa, C-csoport. Kassa: Lokomotiva Kosice (csehszlovák)—Stade Francais (francia) 63-61. Belgrádban a Ronchetti Kupában játszott a Bp. V. Izzó női kosárlabdacsapata és biztosan nyert. Bp. ,V. Izzó—Partizán Belgrád 92-73 (57-41). A mieink kosárdobói: Kiss (44), Boksay (23), Vertetics (10), Horváth (8), Pataky (5), Neboda (2). A Partizánban a 18 pontot szerző Markovics volt a legereedményesebb. Idénykezdés előtte Elmarad az öttusa-válogatott februárra tervezett római edzőtáborozása. A MÖSZ a napokban értesítést kapott az olasz szövetségtől, eszerint a tavalyi világbajnokság házigazdái a kért időpontban nem tudják biztosítani a felkészülés feltételeit. Mint ismeretes, a válogatott keret tavaly és tavalyelőtt — hasonló időszakban — néhány héten át Olaszországban alapozott az ottani válogatottakkal közösen. A szakemberek annak idején igen hasznosnak minősítették a felkészülésnek ezt a szakaszát, s talán nem véletlen, hogy a tavalyi római világbajnokságon mind a magyar, mind az olasz öttusázók jól szerepeltek. (Masala révén első VB-aranyukat szerezték az azzurrik, s a csapatversenyben a győztes szovjet hármas mögött a magyar és az olasz gárda végzett.) Dr. Török Ferenc, szövetségi kapitány most úgy tervezi, hogy versenyzői február közepétől három héten keresztül gatottak közül a csepeli Dobi Lajos könnyebb lábsérüléssel bajlódik, így egyelőre csak az úszásban és a lövészetben edz. Egy másik kerettag, a székesfehérvári Demeter József, aki az elmúlt nyáron súlyos vállsérülést szenvedett, néhány hete ismét edzésbe állt. Orvosi vélemény szerint február végére már alighanem bekapcsolódhat a legjobbak munkájába. Jelentős sportági hír, hogy az esztendő első nagy versenyére Tatán folytatják a felkészülést. Ha itt nem is biztosítható a mediterrán éghajlat, mindenesetre jobbak az edzésfeltételek, mint Budapesten, pillanatnyilag a fővárosban gyakoroló válo GYEPLABDA Felnőtt terembajnokság. Körcsarnok. Budai Pedagógus—Gödöllői SC 6-2 (2-2). V: Hermann, Kovács Pál. G: Lendvay, Petró, Hercze, Kreivich, Pádár, Harsányi, ül. Dóka Cs., Prutek János. Volánbusz—Auras SE 8-0 (5-0). V: Hercze, Kovács P., G: Helmeczy (2), Langer T. (2), Lányi, Kiss-Orosz, Juhász, Üveges. Gödöllői SC— XVI. ker. Tanács KSE 7-4 (5-3). V: Hermann, Losonczi I. G: Prutek János. (5), Prutek T., Prutek József, ill. Kertész (4). KÉZILABDA Lőrinci Fonó Kupa, női torna, III. forduló: Magyar Kábel—Húsos 20-12, Postás SE—Lőrinci Fonó 25-12. Bp. ifjúsági válogatott—KISTEXT 30-14, KÉV Metró— AFOR SC 33-18, Soroksári VDSE—KISTEXT 26-9, Taurus SC—VM KÖZÉRT 22-22. LABDARÚGÁS HÉTFŐI DUNÁNTÚLI NAPLÓ KUPA Bólyi MEDOSZ—Komlói Bányász 2-2 (1-1). Komló, 150 néző. V: Szinger. G: Ratting, Baumholczer, ill. Dunai, Róth (11-esből). Siklós—Dombóvári VMSE 1-0 (1-0). Dombóvár, 100 néző. V: Osztermajer. G: Szabó V. Pécsi MSC—Sellye 4-1 (3-1). Sellye, 300 néző. V: Miseta. PMSC: Bodnár — Brezniczky (Huber), Kincses, Gallai, Schulteisz (Mészáros) — Hrotka (Rendes), Lutz, Dárdai, Lőrinz (Réfi) — Nagy, Vigh. G: Lutz (2), Hrotkó, Dárdai, ill. Vass. Bajai SK—Pécsi VSK 6-0 (4-0). Pécs, 250 néző. V: Sör. G: Prikidánovics (2), Morgós, Szőcs, Szabó, Bognár. Pécsi BTC—Kaposvári Rákóczi 1-1 (0-0). Pécs, 150 néző. V: Tatai. G: Várhelyi, ill. Nagy. Mexikó—Vasas 1-0 (0-0) Monterryben kezdte meg tengerentúli túráját a Vasas labdarúgócsapata. A piroskékek Mexikó válogatottja ellen léptek pályára és egygólos vereséget szenvedtek. A hazaiak 1981 novembere óta először léptek pályára újjáalakított, huszonnégy éves átlagéletkorú gárdájukkal. A mexikóiak jó benyomást keltettek, győztes góljuk az 50. percben esett, amikor is Javier Hernandez talált Kakas hálójába. RÖPLABDA Barátságos férfimérkőzés. Vajdasági válogatott—DÉLÉP SC 3:1 (—6, 2, 9, 13). Szeged, 400 néző. V: Konstantinovics (jugoszláv), Ribizsár (magyar). Jó: Szvircsev, Olajics, ill. Petre, Huszta. SAKK Budapest, a Statisztika PSC évadnyitó versenye. Az utolsó, 11. forduló eredményei: Honfi K.—Kovács G. döntetlen, Lukács—Faragó S. 1:0, Priheoda (csehszlovák) — Forgács J. 0:1, Széll—Szirmai 0:1, Csala—Kluger 0:1, Kas R.—Bíró Gy. 0:1, Zsinka— Forgács Gy. döntetlen. Végeredmény: 1. Honfi Károly nk. m. (Vasútépítő) 9.5, 2. Lukács nk. m. (Bp. Spartacus) 9, 3. Forgács Gy. fm. (DATÉP SC) 7.5, 4. Forgács J. (Szolnoki Mezőgép) 7, 5. Faragó S. m. (Volán SC) 6.5, 6. Zsinka fm. (Statisztika) 6.5 pont. (34 induló, 11 fordulós svájci rendszerű verseny, egyenlő pontszámoknál a Bucholz értékelés döntött). Honfi Károly végig vezetve biztos győzelmet aratott, értékszámát 21 ponttal növelte. Értékszámváltozások: Növelés: Forgács Gy. 8, Lukács 9, D’Albini 10, Forgács J. 11, Vincze 12, Magyar 13, Müllner és Nikovits 14—14, Füsthy 16, Kovács G. 21, Szirmai 25 pont. Csökkenés: Lovasi 13, Fehér 15, Széll és Tokaji 23—23, Balogh B. 28, Kovács J. 34, Novák 38 pont. ★ Wijk aan Zee: Hoogoven nemzetközi verseny. A 9. forduló eredményei: Browne (amerikai)—Halak (jugoszláv) 1:0, Kuligowski (lengyel)—Speelman (angol) 1:0, F. Olafsson (izlandi)—Seirawan (amerikai) 1:0. Döntetlen: Ree (holland)—Nunn (angol) és Andersson (svéd) —Hort (csehszlovák). Függő: Van der Sterren (holland)— Ribli és Van der Wiel (holland)—Korcsnoj (svájci). A mezőny állása: Andersson 6.5, Nunn 5.5, Ribli 5 (1), Browne, Hort és F. Olafsson 5—5, Hulak és Seirawan 4.5—4.5, Ree 4, Van der Wiel 3.5 (1), Kuligowski 3.5, Korcsnoj és Van der Sterren 3—3 (1), Speelman 3 pont. magyar öttusázók is, utaznak. A március közepén sorra kerülő esemény színhelye San Antonió lesz. (Az amerikai öttusaközpont kétszer adott otthont a sportág világbajnokságának: 1971-ben és 1977-ben.) A viadalon valószínűleg rajthoz áll az öttusa színe-java. A szokatlan érdeklődést az magyarázza, hogy a sportág élvonalához tartozó házigazdák „feltérképezésére” ritkán nyílik alkalom. Az amerikai öttusa egyébként 1979-ben jutott föl a csúcsra , a budapesti világbajnokságon Robert Nieman és a csapat révén két aranyat szereztek. A sportág következő kimagasló nemzetközi versenyére egyébként éppen a mari fővárosban kerül sor, május közepén itt bonyolítják le a hagyományos Honvéd Kupát. EREDMÉNYEK • EREDMÉNYEK XXXIX. 21. ♦ 1983. január 27. Dózsa-parti a Volán? Jégkorong Az első harmadban csupán három kérdés foglalkoztatta a meglepően szép számú szurkolósereget: másfél év kényszerszünet után hogyan sikerül a legjobb magyar hátvédnek tartott Farkas „Caia” visszatérése? (középcsatárt játszott, gólt lőtt), miért nem játszik Mészöly? (sérült) és vajon a korábban már elmaradt, most is késve kezdődött találkozó jege „kihúzza-e” a találkozó végéig? (csak a második szünet sikeredett az enyhe idő és a jéggyalulás miatt hosszabbra). A Volán a bombaformában lévő első sorból a szélvészgyors Kiss Tibort hátravonta a második ötösbe, s a lagymatag első játékrész után úgy tűnt,be is jön ez a húzás. A Volán-partinak semmi esetre sem nevezhető játékvezetők döntései nyomán már csak három-három mezőnyjátékos volt a jégen, ráadásul egy másik vendégjátékos még a kiállítási „várólistán”, amikor Kiss megiramodott, mármár a ferencvárosi kapuson is túljutott, amikor az eldobta a botját. A szabályok értelmében ezért büntető jár. A bírók nem ítélték meg. Szajlai mégis „büntetett”, amikor két perccel később — de már emberhátrányban — hasonló módon megiramodott, már ő is túljutott Bonén, amikor az ismét eldobta a botját, de ezúttal már semmire sem ment vele: a jobbszélső betalált. Aztán megint... Majd az egyre jobb formába lendülő Pintér kapu mögötti korcsolyázgatásából Kövesi távolról lőtte a nap gólját, s ezzel nagyjából már el is dőlt a találkozó. Nem jött be Orbán edző jóslata („Kemény meccs lesz, de győzünk!''), a zöldfehérek ezúttal gyengébben játszottak, a nem épp erőnlétéről híres Volán erejéből még a záróharmad közepetáján is futotta két újabb gólra. A Volán már harmadszor győzte le a bajnokságban az FTC-t, mintha csak az V. Dózsa pártján állna, ismét a lila-fehéreket segítette közelebb ezzel az aranyéremhez. SZFV. VOLÁN—FTC 5-3 (0-0, 3-2, 2-1) Kisstadion, 800 néző. V: Doór, Kalotai, Vetró, Szív. Volán: KOVALCSIK - BALOGH I. (1), PINTÉR, SZAJLAI 3, PALLA (2), Kövesi 1. Cs: Terjék, Bálint Z., Pesti, Kiss B„ KISS T., Farkas L. (1), Katona, Vrbanics 1, Betegh II, Závori, Harmath, Németh, Kóger. Edző: Balogh János. FTC: Bóna — RASZTOVSZKY (1), Hajzer T„ ZÜLEI 1 (1), Farkas A. 1, Bálint A. (1). Cs: Balogh 11., Schilling 1, Kereszty, Farkas G„ Havrán, Hajzer J, Szikora, Hudák, Jécsi, Miletics, Lévai, Molnár. Edző: Orbán György. A játékosok neve után: az általuk lőtt gólok, zárójelben: gólpasszok száma. Gól egyéni akcióból: 1, al. 0. Kiállítások: 17, ill. 9 perc. Az eredmény alakulása. 25. p.: 0-1, 37. p.: 3-1, 48. p.: 4-2... A bajnokság állása 1. Dózsa 13 7 2 4 62-54 16 2. FTC 13 6 2 5 57-43 11 3. Szív. Volán 14 5 2 9 52-69 10 Pénteken II. Dózsa—FTC rangadó! PÁLYACSÚCS £3 Gyorskorcsolya^] A Magyar Jégsport Szövetség minősítő versenye, városligeti Műjégpálya. Férfiak Kistávú összetett. 500 m: 1. Scandollo (NDK-beli) 41.39, 2. Meissner (NDK-beli) 41.64, 3. Szőcs (Rozmaring SE) 41.64, országos utánpótlás csúcs (régi: 41.70, Hulman, 1983) korcsolya hosszal, 4. Kovács (Volán) 41.90, 5. Bíró (Volán) 42.20, 6. Görgényi (Rozmaring SE) 42.39. Összetett, 3000 m: 1. Scandolo 4:26.66, 2. Bíró 4:30.55, 3. Meissner 4:33.70, 4. Takács (VM KÖZÉRT) 4:40.17, 5. Szőcs 4:41.42, 6. Görgényi 4:42.52. A pontverseny állása: 1. Scandolo 85.823, 2. Meissner 87.256, 3. Bíró 87.291, 4. Szőcs 88.543, 5. Görgényi 89.443. Sprint. 500 m: 1. Vetter (NDK-beli) 39.60, 2. Simó (Volán) 41.10, 3. Fieker (NDK- beli) 41.50, 4. Lovas (Rozmaring SE) 41.60, 5. Hulman (Rozmaring SE) 42.04. 1000 m: 1. Vetter 1:21.60, pályacsúcs (régi: 1:22.57, Temesi, 1979), 2. Fieker 1:23.80, 3. Simó 1:24.02, 4. Huliman 1:25.90, 5. Lovas 1:26.15. A pontverseny állása: 1. Vettel 80.400, 2. Simó 83.110, 3. Fieker 83.400, 4. Lovas 84.675, 5. Hulman 84.990. Nők összetett, 500 m: 1. Rusz (Volán) 44.96, 2. Schalling (NDK-beli) 46.31, 3. Trautvetter (NDK-beli) 46.60, 4. P. Nagy (Volán) 46.79, 5. Szikora (Rozmaring SE) 46.98, 6. Kútvölgyi (Rozmaring SE) 47.09. 1500 m: 1. Schalling 2:22.93, 2. Rusz 2:25.02, 3. P. Nagy 2:27.73. A pontverseny állása: 1. Rusz 93.310, 2. Schalling 93.953, 3. P. Nagy 96.033. Sprint. 500 m: 1. Stella (Rozmaring SE) 47.57, 2. Botos (Rozmaring SE) 49.32, 3. Martony (Volán) 49.72. Versenyen kívül: Hunyady 42.80, Hámori 45.91 (mindkettő Volán). 1000 m: 1. Stella 1:41.98, 2. Martony 1:43.85, 3. Körmendi (Rozmaring SE) 1:44.38. A pontverseny állása: 1. Stella 98.560, 2. Martony 101.645, 3. Körmendi 102.230. Az NDK tavalyi ranglistáján 500 m-en (38.74) a negyedik, ezer méteren (1:18.30) az első helyet elfoglaló, hatalmas termetű Roland Vettel igazolta képességeit. Kitűnő futásával majdnem pályacsúcsot javított (39.43). A kitűnő időben, jó jégen lebonyolított versenyen a mieinket átlaguk és Szőcs István utánpótláscsúcsa dicséri. Hunyady Emese változatlanul jó formáját bizonyítja, hogy — versenyen, kívül — 43 másodpercem, belül idővel ért a célba. Vettel 1000 m-en látványos futással újabb bemutatót tartott. Most már nemcsak fenyegette, mint 500 m-en, hanem túl is szárnyalta a városligeti Műjégpályán ezen a távon futott eddigi legjobb időt. A 3000 m újabb vendégsikerrel végződött. Temesi lábfájása miatt nem indult, akárcsak 500 m-en, Kovács pedig csak 9. lett. Az elődöntők ( Tellisi ) A Vasas Herczeg Ferenc emlékversenye. Pasaréti út. Férfi egyes. Negyeddöntő: Csépai (MTK-VM)—Pupics (BVSC) 6:3, 5:7, 6:2, Burde (Vasas)—Kántor (REAC) 7:5, 6:7, 7:5, Sziráki (II. Dózsa)— Birkás (Vasas) 6:4, 6:3, Lázár (MTK-VM)—Szikszay (Bp. következnek Spartacus) 6:4, 6:1. Női egyes, negyeddöntő: Fagyas (Vasas) —Mohácsi (Vasas) 6:1, 6:4, Gráczol Á. (MTK-VM)—Szörényi J. (BSE) 2:6, 6:0, j. n., Szörényi Judit visszalépett, Rózsavölgyi (II. Dózsa)—Hanák (Vasas) 6:2, 7:6. A negyedik mérkőzésen Németh A. (BSE) és Szörényi A. (BSE) mérkőzik az elődöntőbe jutásért.