Népsport, 1983. január (39. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-27 / 21. szám

4 NÉPSPORT Egyiptom olimpiai válogatottja— Budapest-válogatott 1-1 (1-0) Labdarúgás ____________________ (Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti)­ A ma­gyar válogatott keret szer­dán délután a Zamalek klub stadionjában 10 000 néző előtt játszotta egyip­tomi búcsúmérkőzését. A ta­lálkozóra megváltozott együt­tesünk összeállítása, mert Nyilasi sérülés miatt nem léphetett pályára. Remek labdarúgóidőben a követke­ző összeállításban kezdtek a csapatok: Egyiptom olimpiai váloga­tottja: Khalil — Abas, Sza­­leh, Szidki, Amshati — Rad­­van, Ziftami, Visahi — Nasszer, Nabil, Badavi. Budapest-válogatott: Ka­tzirz — Moldván, Kerekes A., Garaba, Varga — Han­­nich, Pásztor, Póczik — Kiss, Szentes, Pölöskei. Csere: Póczik helyett Bur­­csa a 31. percben, Badavi helyett Manszur a szünet­ben, Szentes helyett Bodo­­rnyi a 65. percben, Burcsa helyett Sallai a 74. percben. Gólszerző: Nasszer a 29. percben, Hannich a 75. perc­ben. Kiállítva: Garaba a 70. percben, Nabil és Moldván, mindketten a 77. percben. Az első kapuralövéssel a hazaiak próbálkoztak, de Katzirznak nem okozott gon­dot a hárítás. A 10. perc­ben Garaba a magyar kapu előteréből tört előre, több játékost lefutott, de bombá­ját a kapus — ha nehezen is — mentette, öt perccel később Pölöskeit választot­ták el a védők a labdától — gólhelyzetben. A soroza­tos szögletek magyar fö­lényt jeleztek, a 29. perc­ben mégis Katzirz kapujába került a labda. Ziftami egy kontratámadás során a fe­lezővonalról­­indulva egyedül tört kapura. Kerekes először még mentette a gólba tartó labdát, de Nasszer 7 m-ről már nem hibázott. 1-0 SZÜNET UTÁN az 51. percben Hannich 20 m-es lövését, majd Kerekes fejesét hárította az egyipto­mi kapus. Egyre szaporod­tak a kemény belemenések és a szabálytalanságok. Ez utóbbiban a vendéglátók jár­tak az élen, mégis magyar játékos került a kiállítás sorsára. .A 70. percben a rendkívül tisztátalanul ját­szó Nabil és Garaba össze­csapása után a kispesti lab­darúgónak mutatták fel a piros lapot, öt perces em­berhátrány után sikerült egyenlíteni. Egy kapu előtti tömegje­lenet után Hannich elé ke­rült a labda, aki 16 m-ről félfordulattal a kapu bal ol­dalába bombázott. 1-1 A gól után néhány perc­cel Moldván akart elégté­telt venni a szabálytalanko­dó Nabilon, a játékvezető mindkettőjüket kiállította. A National, az Arab Contrastors és több első osz­tályú vidéki klub fiataljai kaptak helyet­­a hazaiak csapatában. Ellenfelünk az első percektől kezdve len­dületesen, harcosan és he­lyenként jól is játszott. Amint azonban kiderült, hogy nem tudja a kezdeti lendülettel lesöpörni a pá­lyáról a mieinket, egyre többször nyúlt a keményke­dés eszközéhez. Együttesünk fegyelmezetten küzdött, több helyzetet dolgozott ki, mint az egyiptomiak. A második félidő hangulatát elrontották a sorozatos szabálytalansá­gok. A kiállítások után va­lamelyest megnyugodtak a kedélyek, de a hajrában már igen alacsonnyá vált a játék színvonala. Mészöly Kálmán: — Nagy kár, hogy eldurvult a küz­delem. A magyar csaipat rossz felfogásban harcolt, de a minket sújtó büntetések nem voltak indokoltak. A ta­lálkozó elsődleges tanulsá­ga: egyetlen csapatot sem szabad félvállról venni. A küldöttség a szombati menetrend szerinti buda­pesti járattal érkezik Haza, s reggel 8 óra körül száll le a Ferihegyi repülőtéren. Az állóképességgel nem volt baj Tizenkét napot töltött Ber­linben pályaválogatottunk öt tagja: Pásztor, Pals, Somogyi, Sarkadi és Filutás. Pontosab­ban hatan voltak, hiszen Pá­sz­­tor az egyik párosversenyen bukott, kerékpárja darabok­ra tört és mivel más gépe nem volt, haza kellett jönnie. A helyére Pintér utazott. A kétszer háromnapos verseny­­sorozaton a vendéglátók mel­lett csehszlovák, lengyel, bol­gár, holland, angol és francia kerekesek indultak a 171 m­­es fedett fapályán. Az 1001 körös párosversenyben Pász­tor bukása után az ugyancsak pár nélkül maradt háromszo­ros világbajnok NDK-beli Machaval „állt össze” Pais. Takács Gyula edző értékelése szerint a kintlevők állóképes­ségével elégedettek lehetünk, a gyorsaság azonban még hiányzik. (Mivel nálunk nincs fedett pálya, nincs is hol gya­korolniuk.) Sajnos, kint sem volt sok lehetőség a pálya­edzésekre, hiszen csak a ver­­senyszüneti napokon használ­hatták a f­apály­át, este 8-tól 9.30-ig. " A mieink legjobb eredmé­nyei. 1001 körös párosverseny: 1. Köller, Mortag (NDK-be­li), ... 11. Pais, Macha. 200 körös párosverseny: 1. Jesse, Elst (NDK-beli), ... 6. Sarka­di, Somogyi. 100 perces pá­rosverseny: 1. Schnelle, Fier­­ke (NDK-beli), ...13. Pads, Pásztor.............. Kerékpár ] "" ■■■ "■­­-i—... Nemzetközi kupamérkőzések Kosárlabda Férfiak. KEK. A-csoport. Tel Aviv: Hapoel Rámát Gan (izraeli)—FC Barcelona (spa­nyol) 105-99. B-csoport. Pá­rizs: AS Villeurbanne (fran­cia)—Olimpija Ljubljana (ju­goszláv) 119-95. Az utolsó for­duló előtt a francia csapat áll az élen 4 győzelemmel, 2. Ljubljana 3 gy., 3. Interslov­­naft Bratislava (csehszlovák) 2 gy., 4. MAFC 1 gy. Koracs Kupa. A-csoport. Belgrád: Banco Roma (olasz) —Crvena Zvezda (jugoszláv) 107-97. Nők, BEK, A-csoport. Prá­ga: Slavia Praha (csehszlo­vák)—Asnieres Sports (fran­cia) 87-53. Ronchetti Kupa, C-csoport. Kassa: Lokomotiva Kosice (csehszlovák)—Stade Francais (francia) 63-61. Belgrádban a Ronchetti Kupában játszott a Bp. V. Iz­zó női kosárlabdacsapata és biztosan nyert. Bp. ,V. Izzó—Partizán Belg­rád 92-73 (57-41). A mieink kosárdobói: Kiss (44), Boksay (23), Vertetics (10), Horváth (8), Pataky (5), Neboda (2). A Partizánban a 18 pontot szer­ző Markovics volt a legereed­­ményesebb. Idénykezdés előtte­ Elmarad az öttusa-váloga­tott februárra tervezett ró­mai edzőtáborozása. A MÖSZ a napokban értesítést kapott az olasz szövetségtől, esze­rint a tavalyi világbajnokság házigazdái a kért időpontban nem tudják biztosítani a fel­készülés feltételeit. Mint is­meretes, a válogatott keret tavaly és tavalyelőtt — ha­sonló időszakban — néhány héten át Olaszországban ala­pozott az ottani válogatottak­kal közösen. A szakemberek annak idején igen hasznosnak minősítették a felkészülésnek ezt a szakaszát, s talán nem véletlen, hogy a tavalyi ró­mai világbajnokságon mind a magyar, mind az olasz öt­tusázók jól szerepeltek. (Ma­sala révén első VB-aranyu­­kat szerezték az azzurrik, s a csapatversenyben a győz­tes szovjet hármas mögött a magyar és az olasz gárda végzett.) Dr. Török Ferenc, szövet­ségi kapitány most úgy ter­vezi, hogy versenyzői feb­ruár közepétől három héten keresztül gatottak­ közül a csepeli Do­bi Lajos könnyebb lábsérü­léssel bajlódik, így egyelőre csak az úszásban és a lövé­szetben edz. Egy másik ke­­rettag, a székesfehérvári De­meter József, aki az elmúlt nyáron súlyos vállsérülést szenvedett, néhány hete is­mét edzésbe állt. Orvosi vé­lemény szerint február végé­re már alighanem bekapcso­lódhat a legjobbak munká­jába. Jelentős sportági hír, hogy az esztendő első nagy verse­nyére Tatán folytatják a felkészülést. Ha itt nem is biztosítható a mediterrán éghajlat, mindenesetre job­­bak az edzésfeltételek, mint Budapesten,­­ pillanatnyilag a fővárosban gyakoroló válo­ GYEPLABDA Felnőtt terembajnokság. Körcsarnok. Budai Pedagó­gus—Gödöllői SC 6-2 (2-2). V: Hermann, Kovács Pál. G: Lendvay, Petró, Hercze, Kreivich, Pádár, Harsányi, ül. Dóka Cs., Prutek János. Volánbusz—Auras SE 8-0 (5-0). V: Hercze, Kovács P., G: Helmeczy (2), Langer T. (2), Lányi, Kiss-Orosz, Ju­hász, Üveges. Gödöllői SC— XVI. ker. Tanács KSE 7-4 (5-3). V: Hermann, Losonczi I. G: Prutek János. (5), Pru­tek T., Prutek József, ill. Kertész (4). KÉZILABDA Lőrinci Fonó Kupa, női torna, III. forduló: Magyar Kábel—Húsos 20-12, Postás SE—Lőrinci Fonó 25-12. Bp. ifjúsági válogatott—KIS­­TEXT 30-14, KÉV Metró— AFOR SC 33-18, Soroksári VDSE—KISTEXT 26-9, Tau­rus SC—VM KÖZÉRT 22-22. LABDARÚGÁS HÉTFŐI DUNÁNTÚLI NAPLÓ KUPA Bólyi MEDOSZ—Komlói Bá­nyász 2-2 (1-1). Komló, 150 néző. V: Szinger. G: Ratting, Baumholczer, ill. Dunai, Róth (11-esből). Siklós—Dombóvári VMSE 1-0 (1-0). Dombóvár, 100 né­ző. V: Osztermajer. G: Sza­bó V. Pécsi MSC—Sellye 4-1 (3-1). Sellye, 300 néző. V: Miseta. PMSC: Bodnár — Brezniczky (Huber), Kincses, Gallai, Schulteisz (Mészáros) — Hrot­­ka (Rendes), Lutz, Dárdai, Lőrinz (Réfi) — Nagy, Vigh. G: Lutz (2), Hrotkó, Dárdai, ill. Vass. Bajai SK—Pécsi VSK 6-0 (4-0). Pécs, 250 néző. V: Sör. G: Prikidánovics (2), Morgós, Szőcs, Szabó, Bognár. Pécsi BTC—Kaposvári Rá­kóczi 1-1 (0-0). Pécs, 150 néző. V: Tatai. G: Várhelyi, ill. Nagy. Mexikó—Vasas 1-0 (0-0) Monterryben kezdte meg tengerentúli túráját a Vasas labdarúgócsapata. A piros­kékek Mexikó válogatottja ellen léptek pályára és egy­­gólos vereséget szenvedtek. A hazaiak 1981 novembere óta először léptek pályára újjáalakított, huszonnégy éves átlagéletkorú gárdájuk­kal. A mexikóiak jó benyo­mást keltettek, győztes gól­juk az 50. percben esett, ami­kor is Javier Hernandez ta­lált Kakas hálójába. RÖPLABDA Barátságos férfimérkőzés. Vajdasági válogatott—DÉLÉP SC 3:1 (—6, 2, 9, 13). Szeged, 400 néző. V: Konstantinovics (jugoszláv), Ribizsár (ma­gyar). Jó: Szvircsev, Olajics, ill. Petre, Huszta. SAKK Budapest, a Statisztika PSC évadnyitó versenye. Az utolsó, 11. forduló eredmé­nyei: Honfi K.—Kovács G. döntetlen, Lukács—Faragó S. 1:0, Priheoda (csehszlovák) — Forgács J. 0:1, Széll—Szirmai 0:1, Csala—Kluger 0:1, Kas R.—Bíró Gy. 0:1, Zsinka— Forgács Gy. döntetlen. Vég­eredmény: 1. Honfi Károly nk. m. (Vasútépítő) 9.5, 2. Lukács nk. m. (Bp. Sparta­cus) 9, 3. Forgács Gy. fm. (DATÉP SC) 7.5, 4. Forgács J. (Szolnoki Mezőgép) 7, 5. Faragó S. m. (Volán SC) 6.5, 6. Zsinka fm. (Statisztika) 6.5 pont. (34 induló, 11 for­dulós svájci rendszerű ver­seny, egyenlő pontszámoknál a Bucholz értékelés döntött). Honfi Károly végig vezetve biztos győzelmet aratott, ér­tékszámát 21 ponttal növel­te. Értékszámváltozások: Nö­velés: Forgács Gy. 8, Lukács 9, D’Albini 10, Forgács J. 11, Vincze 12, Magyar 13, Müll­­ner és Nikovits 14—14, Füs­­thy 16, Kovács G. 21, Szir­mai 25 pont. Csökkenés: Lo­­vasi 13, Fehér 15, Széll és Tokaji 23—23, Balogh B. 28, Kovács J. 34, Novák 38 pont. ★ Wijk aan Zee: Hoogoven nemzetközi verseny. A 9. for­duló eredményei: Browne (amerikai)—Halak (jugo­szláv) 1:0, Kuligowski (len­gyel)—Speelman (angol) 1:0, F. Olafsson (izlandi)—Seira­­wan (amerikai) 1:0. Döntet­len: Ree (holland)—Nunn (angol) és Andersson (svéd) —Hort (csehszlovák). Függő: Van der Sterren (holland)— Ribli és Van der Wiel (hol­land)—Korcsnoj (svájci). A mezőny állása: Andersson 6.5, Nunn 5.5, Ribli 5 (1), Brow­ne, Hort és F. Olafsson 5—5, Hulak és Seirawan 4.5—4.5, Ree 4, Van der Wiel 3.5 (1), Kuligowski 3.5, Korcsnoj és Van der Sterren 3—3 (1), Speelman 3 pont. magyar öttusázók is, utaznak. A március közepén sorra kerülő esemény színhe­lye San Antonió lesz. (Az amerikai öttusaközpont két­szer adott otthont a sportág világbajnokságának: 1971-ben és 1977-ben.) A viadalon va­lószínűleg rajthoz áll az öt­tusa színe-java. A szokatlan érdeklődést az magyarázza, hogy a sportág élvonalához tartozó házigazdák „feltérké­pezésére” ritkán nyílik al­kalom. Az amerikai öttusa egyébként 1979-ben jutott föl a csúcsra , a budapesti vi­lágbajnokságon Robert Nie­­man és a csapat révén két ar­anyat szereztek. A sportág következő kima­gasló nemzetközi versenyére egyébként éppen a ma­ri fővárosban kerül sor, május közepén itt bonyolítják le a hagyományos Honvéd Kupát. EREDMÉNYEK • EREDMÉNYEK XXXIX. 21. ♦ 1983. január 27. Dózsa-parti a Volán? Jégkorong Az első harmadban csupán három kérdés foglalkoztatta a meglepően szép számú szur­­kolósereget: másfél év kény­szerszünet után hogyan sike­rül a legjobb magyar hátvéd­nek tartott Farkas „Ca­ia” visszatérése? (középcsatárt játszott, gólt lőtt), miért nem játszik Mészöly? (sérült) és vajon a korábban már elma­radt, most is késve kezdődött találkozó jege „kihúzza-e” a találkozó végéig? (csak a má­sodik szünet sikeredett az enyhe idő és a jéggyalulás miatt hosszabbra). A Volán a bombaformában lévő első sorból a szélvész­­gyors Kiss Tibort hátravonta a második ötösbe, s a lagy­matag első játékrész után úgy tűnt,­­be is jön ez a húzás. A Volán-partinak semmi esetre sem nevezhető játékve­zetők döntései nyomán már csak három-három mezőny­­játékos volt a jégen, ráadásul egy másik vendégjátékos még a kiállítási „várólistán”, ami­kor Kiss megiramodott, már­­már a ferencvárosi kapuson is túljutott, amikor az eldobta a botját. A szabályok értel­mében ezért büntető jár. A bírók nem ítélték meg. Szaj­­lai mégis „büntetett”, amikor két perccel később — de már emberhátrányban — hasonló módon megiramodott, már ő is túljutott Bonén, amikor az ismét eldobta a botját, de ez­úttal már semmire sem ment vele: a jobbszélső betalált. Aztán megint... Majd az egyre jobb formába lendülő Pintér kapu mögötti korcso­lyázgatásából Kövesi távolról lőtte a nap gólját, s ezzel nagyjából már el is dőlt a ta­lálkozó. Nem jött be Orbán edző jóslata („Kemény meccs lesz, de győzünk!''), a zöld­fehérek ezúttal gyengébben játszottak, a nem épp erőn­létéről híres Volán erejéből még a záróharmad közepetá­ján is futotta két újabb gól­ra. A Volán már harmadszor győzte le a bajnokságban az FTC-t, mintha csak az V. Dózsa pártján állna, ismét a lila-fehéreket segítette köze­lebb ezzel az aranyéremhez. SZFV. VOLÁN—FTC 5-3 (0-0, 3-2, 2-1) Kisstadion, 800 néző. V: Doór, Kalotai, Vetró, Szív. Volán: KOVALCSIK - BA­LOGH I. (1), PINTÉR, SZAJ­­LAI 3, PALLA (2), Kövesi 1. Cs: Terjék, Bálint Z., Pesti, Kiss B„ KISS T., Farkas L. (1), Katona, Vrbanics 1, Be­­tegh II, Závori, Harmath, Németh, Kóger. Edz­ő: Ba­logh János. FTC: Bóna — RASZTOVSZKY (1), Hajzer T„ ZÜLEI 1 (1), Farkas A. 1, Bálint A. (1). Cs: Balogh 11., Schilling 1, Kereszty, Farkas G„ Havrán, Hajzer J, Sziko­­ra, Hudák, Jécsi, Miletics, Lévai, Molnár. Edző: Orbán György. A játékosok neve után: az általuk lőtt gólok, zárójelben: gólpasszok száma. Gól egyéni akcióból: 1, al. 0. Kiállítások: 17, ill. 9 perc. Az eredmény alakulása. 25. p.: 0-1, 37. p.: 3-1, 48. p.: 4-2... A bajnokság állása 1­­. Dózsa 13 7 2 4 62-54 16 2. FTC 13 6 2 5 57-43 11 3. Szív. Volán 14 5 2 9 52-69 10 Pénteken II. Dózsa—FTC rangadó! PÁLYACSÚCS £3 Gyorskorcsolya^] A Magyar Jégsport Szövet­ség minősítő versenye, város­ligeti Műjégpálya. Férfiak Kistávú összetett. 500 m: 1. Scandollo (NDK-beli) 41.39, 2. Meissner (NDK-beli) 41.64, 3. Szőcs (Rozmaring SE) 41.64, országos utánpótlás csúcs (régi: 41.70, Hulman, 1983) korcsolya hosszal, 4. Kovács (Volán) 41.90, 5. Bíró (Volán) 42.20, 6. Görgényi (Rozmaring SE) 42.39. Összetett, 3000 m: 1. Scan­­dolo 4:26.66, 2. Bíró 4:30.55, 3. Meissner 4:33.70, 4. Takács (VM KÖZÉRT) 4:40.17, 5. Szőcs 4:41.42, 6. Görgényi 4:42.52. A pontverseny állása: 1. Scandolo 85.823, 2. Meiss­ner 87.256, 3. Bíró 87.291, 4. Szőcs 88.543, 5. Görgényi 89.443. Sprint. 500 m: 1. Vetter (NDK-beli) 39.60, 2. Simó (Vo­lán) 41.10, 3. Fieker (NDK- beli) 41.50, 4. Lovas (Rozma­ring SE) 41.60, 5. Hulman (Rozmaring SE) 42.04. 1000 m: 1. Vetter 1:21.60, pályacsúcs (régi: 1:22.57, Te­­mesi, 1979), 2. Fieker 1:23.80, 3. Simó 1:24.02, 4. Huliman 1:25.90, 5. Lovas 1:26.15. A pontverseny állása: 1. Vettel 80.400, 2. Simó 83.110, 3. Fie­ker 83.400, 4. Lovas 84.675, 5. Hulman 84.990. Nők összetett, 500 m: 1. Rusz (Volán) 44.96, 2. Schalling (NDK-beli) 46.31, 3. Traut­­vetter (NDK-beli) 46.60, 4. P. Nagy (Volán) 46.79, 5. Szi­­kora (Rozmaring SE) 46.98, 6. Kútvölgyi (Rozmaring SE) 47.09. 1500 m: 1. Schalling 2:22.93, 2. Rusz 2:25.02, 3. P. Nagy 2:27.73. A pontverseny állása: 1. Rusz 93.310, 2. Schalling 93.953, 3. P. Nagy 96.033. Sprint. 500 m: 1. Stella (Rozmaring SE) 47.57, 2. Bo­tos (Rozmaring SE) 49.32, 3. Martony (Volán) 49.72. Ver­senyen kívül: Hunyady 42.80, Hámori 45.91 (mindkettő Vo­lán). 1000 m: 1. Stella 1:41.98, 2. Martony 1:43.85, 3. Körmendi (Rozmaring SE) 1:44.38. A pontverseny állása: 1. Stella 98.560, 2. Martony 101.645, 3. Körmendi 102.230. Az NDK tavalyi rang­listáján 500 m-en (38.74) a negyedik, ezer méteren (1:18.30) az első helyet elfog­laló, hatalmas termetű Ro­land Vettel igazolta képessé­geit. Kitűnő futásával majd­nem pályacsúcsot javított (39.43). A kitűnő időben, jó jégen lebonyolított versenyen a mieinket átlaguk és Szőcs István utánpótláscsúcsa dicsé­ri. Hunyady Emese változat­lanul jó formáját bizonyítja, hogy — versenyen, kívül — 43 másodpercem, bel­ül idővel ért a célba. Vettel 1000 m-en látványos futással újabb bemutatót tar­tott. Most már nemcsak fe­nyegette, mint 500 m-en, ha­nem túl is szárnyalta a vá­rosligeti Műjégpályán ezen a távon futott eddigi legjobb időt. A 3000 m újabb vendég­sikerrel végződött. Temesi lábfájása miatt nem indult, akárcsak 500 m-en, Kovács pedig csak 9. lett. Az elődöntők ( Tellisi ) A Vasas Herczeg Ferenc emlékversenye. Pasaréti út. Férfi egyes. Negyeddöntő: Csépai (MTK-VM)—Pupics (BVSC) 6:3, 5:7, 6:2, Burde (Vasas)—Kántor (REAC) 7:5, 6:7, 7:5, Sziráki (II. Dózsa)— Birkás (Vasas) 6:4, 6:3, Lázár (MTK-VM)—Szikszay (Bp. következnek Spartacus) 6:4, 6:1. Női egyes, negyeddöntő: Fagyas (Vasas) —Mohácsi (Vasas) 6:1, 6:4, Gráczol Á. (MTK-VM)—Szö­rényi J. (BSE) 2:6, 6:0, j. n., Szörényi Judit visszalépett, Rózsavölgyi (II. Dózsa)—Ha­­nák (Vasas) 6:2, 7:6. A ne­gyedik mérkőzésen Németh A. (BSE) és Szörényi A. (BSE) mérkőzik az elődöntő­be jutásért.

Next